« Xiao Chong est ici ? »
Dès que Gu Zhong eut atterri au sol, il appela, sa voix toujours aussi chaleureuse et amicale.
"Maître!"
Ne s'étant pas vus depuis si longtemps, Gu Zhong ressentit dans son cœur un véritable désir et une grande excitation.
« Qu'est-ce qui vous amène à rendre visite à ce vieux schnock aujourd'hui ? La guerre entre les dieux et les démons se déroule-t-elle bien ? »
Avec un grognement froid, le seigneur Lin Yuan sauta du prunier et atterrit devant Gu Zhong, le visage empreint de mécontentement.
« Je vais bien pour le moment. Je reviens juste de faire mon rapport aux dieux et je suis passé te voir. »
Gu Zhong laissa échapper un petit rire gêné. Son caractère avait toujours été indiscipliné, et elle avait la fâcheuse habitude d'abandonner son poste dès qu'une garantie se présentait. Le seigneur Lin Yuan l'avait déjà punie à maintes reprises pour cela, mais elle n'arrivait toujours pas à changer.
«
Nul ne vient au temple sans raison. Parle, quelle est-elle
?
»
Lin Yuan leva les yeux au ciel, ne croyant pas à ses inepties.
Choisissant soigneusement ses mots et observant les changements d'expression de Lin Yuan, il parla avec prudence.
« Il y a quelque temps, j'ai entendu une nouvelle — à propos de la race Asura. »
La carafe à vin levée s'immobilisa aux lèvres de Lin Yuan, se figeant en même temps que l'air ambiant.
Chapitre 154 Le Dieu suprême et le Dieu de la guerre (Quatorzième partie)
============================
"Quoi?"
Après un long moment, Lin Yuan prit enfin la parole lentement, ses émotions, qu'il s'efforçait de dissimuler, trahissant une tristesse difficile à exprimer.
« À l'époque, le clan Asura n'a pas été détruit par les démons, mais par les dieux. Maître, est-ce vrai ? »
Le comportement étrange et le silence inhabituel de Lin Yuan inquiétèrent Gu Zhong. Ne pouvant plus réprimer ses suppositions, elle décida de l'interroger plus fermement, déterminée à obtenir une réponse dès aujourd'hui.
« Qui t'a dit ça ? »
Lin Yuan ne lui a pas répondu directement, mais a plutôt demandé d'où venait la question.
"Empereur Démon".
Gu Zhong ne chercha pas à dissimuler la vérité et révéla l'identité de l'Empereur Démon, puisque l'oiseau n'avait de toute façon aucune bonne intention.
« Rien d'étonnant. Tu aurais dû te douter de ses mauvaises intentions. Comment as-tu pu te laisser influencer par une remarque aussi anodine ? »
Lin Yuan leva de nouveau la cruche à vin et prit une grande gorgée.
« Parce que c'est très important, je suis venu vous voir pour le confirmer. »
« Et ensuite ? »
"JE--"
Gu Zhong marqua une pause, visiblement incertaine de la façon dont elle réagirait si les paroles de l'Empereur Démon étaient vraies.
« En ce moment même, au cœur d'une bataille féroce entre dieux et démons, vous êtes un être capable d'influencer le cours de la guerre. Votre absence donne au royaume des démons le temps de gagner du temps. Y avez-vous pensé ? »
Les sévères réprimandes firent baisser la tête à Gu Zhong.
« Si tu tiens absolument à être le Dieu de la Guerre qui protège le royaume divin, alors tu devrais immédiatement retourner dans l'Abîme des Dieux et des Démons et mener une véritable guerre. »
Voyant son air enfantin, comme si elle avait fait une bêtise, Lin Yuan adoucit son ton et parla doucement, ses paroles étant chargées de sens profond.
"si?"
Remarquant ces deux mots subtils, Gu Zhong leva soudain la tête et fixa intensément Lin Yuan.
« Si vous souhaitez entendre la vérité, en tant que dernier membre survivant du clan Asura, je vais vous la dire. Si vous avez fait votre choix, asseyez-vous et écoutez-moi attentivement. »
Lin Yuan soupira lourdement, souleva sa robe, se dirigea vers une chaise en pierre posée sur les briques bleues et s'assit, tapotant le siège vide à côté de lui.
--la vérité.
Gu Zhong fut stupéfait par ces paroles ; au moins la moitié de ce que disait l'Empereur Démon était vrai.
La vérité sur l'anéantissement du clan Asura n'était jamais celle qu'elle connaissait, et le pilier qui avait toujours soutenu sa haine des démons commença à s'effriter.
La balance dans mon cœur oscillait, le désir d'explorer et la responsabilité qui m'incombait s'opposant l'un à l'autre, finissant lentement par pencher d'un côté.
Après avoir hésité un instant, elle leva machinalement ses pieds raides et alla s'asseoir à côté de Lin Yuan.
«Vous devez encore vous souvenir du clan Xuanhu?»
Lin Yuan prononça soudain un nom, un nom que Gu Zhong n'avait pas pu oublier, enfoui au plus profond de son cœur.
« Il y a dix mille ans, le clan Xuanhu, ensorcelé par des démons, utilisa la magie de contrôle mental à travers d'innombrables royaumes, causant des souffrances généralisées et tentant d'usurper le trône des dieux. J'ai mené mon armée et massacré toute leur race. Seul j'ai survécu… »
Réprimant son malaise, Gu Zhong raconta l'histoire d'une guerre d'anéantissement de clan d'une manière rigide et impassible, comme s'il récitait un texte.
Pensez-vous avoir bien agi ?
Lin Yuan lui jeta un coup d'œil.
« Je... je ne sais pas. »
Gu Zhong secoua la tête, perplexe, mais sur un simple ordre de l'Empereur Divin, d'innombrables immortels et dieux durent se précipiter sur le champ de bataille.
Cette bataille fut d'une violence extrême, et d'innombrables soldats et généraux du royaume divin y trouvèrent la mort, pour finalement aboutir à une victoire à la Pyrrhus.
Après cela, il ne restait plus qu'un seul renard noir au monde — le plus rusé des renards noirs, et le plus habile à comploter contre les cœurs des gens.
Les camarades et compagnons d'armes de Gu Zhong étaient tous morts de sa main ; ils étaient depuis longtemps devenus des ennemis irréconciliables.
Quelles que soient les raisons, la situation ou qui avait raison ou tort, une fois que les choses en sont arrivées là, seule l'élimination de la racine du problème permettra de parvenir à une paix durable.
Cependant, c'est l'Empereur Divin qui a massacré le clan Xuanhu, et c'est également lui qui a ordonné la capture des Xuanhu. Gu Zhong n'avait d'autre choix que d'obéir.
Dès lors, le Palais du Chaos accueillit un renard noir supplémentaire et demeura désolé pendant dix mille ans.
« Tu ne le sais donc pas maintenant ? »
Lin Yuan posa une autre question à Gu Zhong, la tirant de ses pensées hantées par des montagnes de cadavres et des mers de sang. Il lui fallut un instant pour comprendre ce qu'il voulait dire, puis elle se leva brusquement.
"Le clan Asura—"
Elle tremblait en prononçant ces mots avec difficulté, les yeux suppliants, comme si elle implorait Lin Yuan de nier ses soupçons.
« Le clan Asura, ensorcelé par des démons, a pillé d'innombrables mondes. J'ai reçu l'ordre de les supprimer et d'exterminer le clan, ne laissant pour disciple qu'un nourrisson que j'ai pris comme disciple pour hériter de son héritage. »
Lin Yuan leva de nouveau la cruche et versa le vin dans sa bouche. Le liquide limpide lui envahit la gorge et le flot de l'eau le fit tousser.
Gu Zhong resta planté là, à côté de lui, incapable de prononcer un mot pendant un long moment.
La vérité est tellement ironique : lorsqu'elle a massacré le clan Xuanhu, elle a déclaré ne pas savoir distinguer le bien du mal.
Mais sa propre race était massacrée pour la même raison, et elle comprenait qu'elle ne pouvait pas l'accepter.
Sommes-nous condamnés à être ensorcelés par des démons, voués à la destruction et à l'anéantissement ?
Son maître le plus respecté était le bourreau qui avait massacré son propre clan. Le royaume divin qu'elle protégeait avec tant de ferveur était son plus grand ennemi.
Elle comprit soudain pourquoi Lin Yuan voulait qu'elle choisisse : c'était un choix difficile – se battre pour le royaume divin sans connaître la vérité, ou s'en détourner consciemment et clairement.
Le résultat de ce choix fut bien trop cruel.
Connaissant la vérité, elle ne pouvait pleinement reconnaître l'ennemi comme son père et se battre pour lui, mais elle ne pouvait pas non plus lui tourner le dos résolument. Dans cet immense monde, où trouver refuge
?
Pourquoi me dis-tu la vérité ?!
Submergée par le chagrin, Gu Zhong ne put que déverser sa colère sur le bourreau à ses côtés, taché du sang du clan Asura.
Elle dégaina son épée, fendit la table de briques bleues où ils étaient assis, renversa le vieux pot à vin et le leva en tremblant vers le vieil homme qui se tenait devant elle.
Cependant, cet homme l'avait élevée pendant des dizaines de milliers d'années et était le maître qu'elle respectait et envers lequel elle éprouvait une profonde gratitude. Elle ne pouvait se résoudre à l'affronter.
L'épée, gémissant de douleur, finit par tomber au sol.
Alors que l'épée acérée de Gu Zhong s'approchait, Lin Yuan resta immobile, apparemment prêt à accepter tous les châtiments et les représailles.
Il ferma les yeux, comme si cela pouvait dissimuler la réticence et la culpabilité qui s'y cachaient.
Après avoir longtemps attendu sans ressentir la douleur d'une épée lui transperçant le corps, il ouvrit les yeux avec surprise, soupira et reprit la parole.
« Parce que le royaume des dieux n'en vaut pas la peine. »
En si peu de temps, Gu Zhong avait imaginé plusieurs réponses, mais elle ne s'attendait pas à celle-ci. Elle le regarda avec surprise.
« Ce royaume divin, bâti sur le mensonge et le sang, ne mérite pas vos efforts pour le protéger. Il règne depuis trop longtemps sur les neuf cieux, si longtemps qu'il ne perçoit plus la véritable nature des innombrables mondes. Il est devenu une tumeur maligne. »
À cet instant, le visage de Lin Yuan était empli de compassion pour toute chose, ce qui lui donnait l'apparence d'un sage soucieux du bien-être de toute chose dans le monde.
« Résister aux démons ne devrait pas se faire uniquement pour la gloire des dieux. »
Gu Zhong essayait de se convaincre lui-même afin de réfuter l'excuse donnée par Lin Yuan.
« Les dieux et les démons naissent d'une même source, comme la lumière et les ténèbres, le yin et le yang, et conserveront à jamais une puissance égale. Tant que les dieux ne seront pas détruits, les démons ne seront pas éliminés. »
Chaque chose a son destin. Jadis, les dieux étaient censés périr, se sacrifiant pour éradiquer les démons du monde et rétablir la paix et la tranquillité dans tous les royaumes.
Cependant, à une époque indéterminée, les dieux, par égoïsme, et par des moyens inconnus, empêchèrent le déclin du royaume divin. Tant que ce royaume subsistera, la guerre entre dieux et démons ne cessera jamais.
Lin Yuan révéla un autre secret que Gu Zhong n'avait jamais entendu auparavant, ce qui permit à Gu Zhong de comprendre des choses qu'elle n'avait pas comprises auparavant.
« Ainsi, toi, l'ancien Dieu de la Guerre, tu n'as plus jamais montré ton visage depuis le début de cette guerre entre dieux et démons, devenant volontairement un déserteur. »
"Alors, Xiao Zhong, quel est ton choix ?"
Malgré le traitement de déserteur infligé à Lin Yuan, ce dernier ne manifesta aucune colère. Au contraire, un sourire de soulagement se dessina sur ses lèvres, comme si un poids énorme venait de lui être enlevé. Il posa alors une question à Gu Zhong.
Gu Zhong eut l'impression qu'on lui avait arraché la colonne vertébrale et s'effondra à genoux. Cette question avait complètement anéanti ses convictions.
Non seulement elle n'est plus en mesure de défendre le royaume divin, mais on lui permet aussi de laisser se poursuivre la lutte entre dieux et démons, et de laisser le royaume divin s'effondrer. Est-ce vraiment la bonne solution
?
Gu Zhong ne savait pas quoi faire, alors elle n'eut d'autre choix que de fuir en panique.
Voyant les gens arrivés à la hâte repartir tout aussi vite, Lin Yuan soupira profondément.
Il a probablement soupiré plus de fois aujourd'hui que durant toute sa vie.
Il se baissa, ramassa la cruche à vin par terre et l'essuya soigneusement.
« Est-ce que cette fois, c'est vraiment terminé ? »