Il a l'air du genre de personne qui non seulement n'a subi aucune perte, mais qui a en plus fait subir une perte à l'autre partie.
...
J'ai hélé un taxi sur le bord de la route.
Le téléphone de Lin Shengmiao affichait toujours sa conversation avec Tao Jie. Le dernier message indiquait la localisation de Tao Jie, et plus haut figurait une photo et le message
: «
N'est-ce pas ta belle-sœur
?
»
Lin Shengmiao ferma les yeux, incapable de supporter cette vue. C'était un titre terrible et pourtant irrésistible.
À côté d'elle, Xu Xingyan fixait la photo qu'elle lui avait envoyée, perdue dans ses pensées. Au bout d'un long moment, juste avant que le taxi n'arrive au bar, elle frappa soudain dans ses mains et s'exclama : « Je me demandais pourquoi il me semblait si familier ! N'est-ce pas Yuan Zheng ?! »
Xu Xingyan effleura du bout des doigts l'homme sur la photo, en conflit direct avec Luo Jing. Elle comprit d'abord ce qu'il voulait dire, puis haussa un sourcil avec un demi-sourire.
« Qui est-ce ? » demanda Lin Shengmiao.
« L’ex-petit ami de Luo Jing », réfléchit Xu Xingyan un instant, puis ajouta : « son premier amour. »
Le taxi filait à toute allure sous le couvert de la nuit et des néons, franchissant feu rouge après feu rouge. Le chauffeur était un homme très taciturne. Depuis qu'ils étaient montés dans la voiture, il n'avait pas prononcé un mot, si ce n'est pour leur demander d'attacher leurs ceintures. Pourtant, sa conduite était vraiment remarquable. Dès que Xu Xingyan lui fit part d'une urgence, il commença à accélérer progressivement.
Lin Shengmiao s'exclama avec surprise : « Que s'est-il passé quand les ex se sont rencontrés ? Luo Jing l'a-t-elle trompé ? »
Xu Xingyan s'appuya sur son épaule et secoua la tête. « Non, ils étaient tous les deux responsables de la rupture à l'époque. »
Alors qu'ils étaient encore à une certaine distance du bar, Xu Xingyan fit un bref résumé. Bien qu'elle possédât de solides compétences littéraires et une grande habileté oratoire, Lin Shengmiao écarta instinctivement les fioritures superficielles qui l'entouraient, ne retenant que l'idée essentielle.
En résumé, l'histoire raconte celle de deux jeunes gens riches et oisifs qui tombent amoureux à l'université. Au lieu de vivre une véritable relation, ils font semblant d'être pauvres, se comportent de manières excentriques, cachent leur identité et créent toutes sortes d'obstacles pour que l'autre prouve son amour véritable. Finalement, ils échouent tous les deux, se mettent en colère et se retournent l'un contre l'autre.
« Principalement parce qu'ils sont tous les deux de fidèles téléspectateurs du "Prince qui se transforme en grenouille", vous savez, c'est la phase "chuunibyou", n'est-ce pas ? Ils font toujours des trucs... vous savez... »
De toute évidence, Xu Xingyan était très protectrice envers Luo Jing. Malgré un sourire gêné, elle s'efforçait de ménager la dignité de Mlle Luo dans ses paroles.
Puis, elle ajouta avec colère
: «
Yuan Zheng est vraiment mesquin. Quand on s’est mis ensemble, j’étais sur le point de passer mon examen d’entrée à l’université, et il s’est proposé de me donner des cours particuliers par visioconférence tous les jours. Mais après leur rupture, il a répandu la rumeur que Luo Jing voulait juste me trouver un tuteur gratuit, sinon pourquoi m’aurait-elle quittée juste après mon examen
? Ça me met hors de moi que des gens y aient cru. J’ai l’air d’avoir besoin d’un tuteur, moi
?
»
Lin Shengmiao a demandé : « Dans quelle matière t'a-t-il donné des cours particuliers ? »
« L’anglais et la politique », dit Xu Xingyan avec un air amer.
« C'est absurde », dit Lin Shengmiao en souriant. « Sans parler de politique, ton anglais était tellement mauvais que je n'ai pas pu rattraper mon retard pendant tout un semestre de ma deuxième année de lycée. Est-ce un dieu descendu du ciel ? Comment a-t-il pu sauver tes pitoyables notes d'anglais du désastre en si peu de temps ? »
"..." Xu Xingyan a défendu avec conviction son image : « En réalité, mon anglais n'est pas si mauvais. »
Lin Shengmiao cligna des yeux, dit « Oh », puis demanda : « Parlez-vous chinois ? »
Xu Xingyan resta muette, sans voix. Furieuse, elle se détourna, l'ignora et se mit à comploter en silence pour noyer ces mauvaises amies qui avaient révélé son sombre passé !
Même le chauffeur de taxi a ri.
...
Sœur Jing sait vraiment trouver des endroits où s'amuser.
Après être descendus du taxi, Xu Xingyan et Lin Shengmiao, suivant les indications de Tao Jie, arrivèrent à l'entrée d'un bar. Apercevant le nom suggestif «
Wushan
» sur l'enseigne, ils clignèrent des yeux simultanément, et des images érotiques leur traversèrent l'esprit.
Juste... ma curiosité commence à s'éveiller.jpg
L'intérieur du bar Wushan n'était pas aussi charmant qu'il n'y paraissait. Tandis que Lin Shengmiao le parcourait main dans la main avec Xu Xingyan, il le comparait en secret aux bars tranquilles qu'il avait fréquentés à l'étranger et trouvait celui-ci inexplicablement plus agréable.
Pendant que Xu Xingyan cherchait un serveur pour retrouver quelqu'un, Lin Shengmiao cherchait Tao Jie du regard, mais ne le trouvait pas. Au moment où elle allait envoyer un message, elle sentit qu'on lui tirait la manche à deux reprises. Elle se retourna brusquement et vit une femme étrange, portant des lunettes de soleil, dans le bar faiblement éclairé. Elle lui disait sans un mot
: «
C'est moi
!
»
Lin Shengmiao la fixa en silence pendant deux secondes, puis détourna résolument le regard, faisant semblant de ne pas la reconnaître, et contempla sa belle et charmante petite amie pour se rincer les yeux.
"..." Tao Jie se serra la poitrine, souhaitant pouvoir remonter quelques années en arrière pour persuader son mentor de ne pas accepter une cadette aussi turbulente et sans cœur.
Dans un salon privé du bar, Luo Jing soignait en silence les contusions et les coupures de Yu Hang, causées par un tesson de bouteille. Yu Hang la regarda, le visage impassible, et murmura : « Ça ne fait pas mal, ne te fâche pas. »
Luo Jing se toucha le visage et fronça les sourcils en disant : « Comment est-ce possible ? Tout est devenu violet. »
En entendant cela, les quatre hommes, roués de coups et blottis sur le canapé, esquissèrent un sourire crispé.
L'homme aux cheveux rasés, maintenu au sol par les autres, avait les yeux injectés de sang et était rongé par la jalousie. Il s'écria avec colère
: «
Vous faites semblant
! Espèce de petit salaud
! Il te faut une femme pour te défendre pour une blessure aussi insignifiante, lâche bon à rien
! Ouah, lâchez-moi…
»
Les trois autres lui couvrirent précipitamment la bouche. Un homme à lunettes, amputé d'une jambe, voyant le visage de plus en plus sombre de Luo Jing, dit maladroitement : « Luo Jing, A-Zheng est juste ivre. Il est encore ivre. Soyez magnanime et ne lui en tenez pas rigueur. »
« Oui, oui, oui… » Le garçon rondouillard qui maintenait les bras de Yuan Zheng ajouta rapidement : « Frère Yuan a dit il y a quelques jours qu'il voulait se remettre avec toi, sœur Luo, mais il a appris que tu avais un petit ami. Il était vraiment bouleversé et a passé les deux derniers jours à noyer son chagrin dans l'alcool. Ses actes étaient entièrement dus à l'alcool et n'étaient absolument pas intentionnels ! »
Luo Jing prit la compresse d'iode, se retourna avec un sourire froid et dit : « Ivre ? Être ivre, ça veut dire frapper les gens au moindre prétexte ? Se remettre ensemble ? Se remettre ensemble, mon œil ! On a rompu il y a dix ans, nos os sont réduits en cendres. Je crois qu'il essaie juste de me rendre malheureuse ! »
L'homme à lunettes sourit amèrement, désespéré par la lenteur émotionnelle de son frère. Qui aurait cru que ce type serait si lent à réagir ? Il avait été si indifférent et arrogant lors de leur rupture, et maintenant, avec le recul, il avait soudain une révélation. C'est d'une stupidité affligeante !
« Pas sobre ? » Plus Luo Jing y pensait, plus elle s'énervait. Elle prit le thé froid sur la table et l'aspergea sur la tête de Yuan Zheng, touchant trois innocents au passage. « Je te trouve parfaitement sobre ! »
Yuan Zheng la fixa du regard. Il avait presque trente ans lorsqu'il éclata soudain en sanglots, perdant complètement son sang-froid.
Mais les larmes ont la même valeur dans les relations. Quand on aime quelqu'un, elles sont plus précieuses qu'un trésor
; quand on n'aime pas quelqu'un, elles ne valent rien. Cela vaut pour les hommes comme pour les femmes.
Luo Jing resta impassible, voire légèrement agacée. Alors qu'elle levait les yeux au ciel, prête à leur répondre sèchement, la porte du salon privé du bar s'ouvrit…
« Ma sœur, ça va ? » Xu Xingyan ne jeta même pas un regard aux quelques personnes regroupées sur le canapé, et ne prêta guère attention à Yu Hang. Elle serra simplement le poignet de Luo Jing et demanda avec inquiétude.
« Ce n'est rien… » la rassura instinctivement Luo Jing, avant de se frapper soudainement le front en se souvenant de l'appel interrompu et de s'excuser : « L'écran de mon téléphone est devenu noir après que je l'ai fait tomber. »
Pensant cela, elle lança un regard noir aux quatre personnes de nouveau blotties les unes contre les autres. C'est entièrement de leur faute !
« Alors… » Xu Xingyan hocha la tête en souriant à Yu Hang, jeta un coup d’œil autour de lui et murmura : « On peut y aller maintenant ? »
Luo Jing hocha la tête, puis donna un coup de pied dans le canapé et dit d'un ton sec : « Que quelqu'un aille s'excuser auprès du gérant pour le verre cassé et le vin renversé ! »
Bien que Mlle Luo soit arrogante, elle a toujours été une jeune femme respectueuse des lois, surtout en présence de sa jeune sœur, de son petit ami et de sa rivale de toujours, Lin Shengmiao.
Ces quatre colosses se bousculèrent et finirent par réussir à faire tomber du canapé l'homme aux traits profonds et au regard exotique qui n'avait pas dit un mot du début à la fin. Il s'écroula lourdement au sol, complètement sonné.
Luo Jing leva le menton. « Alors ce sera toi. »
Le type au physique exotique : "..."
Il serra les dents, fit un doigt d'honneur aux trois frères jurés derrière lui et, avec une expression sombre qui disait « vous verrez bien », sortit à contrecœur pour payer l'addition.
Après avoir passé sa carte, il retourna dans le salon privé et aperçut Luo Jing et Yu Hang qui chuchotaient. Furieux d'être servis comme des chiens ou indigné pour son frère, il ouvrit la bouche pour jurer, mais à peine eut-il esquissé un sourire qu'une douleur fulgurante lui traversa la bouche. Le visage de l'homme se figea, la peur d'un coup de poing l'envahit, et il ravala ses paroles.
Après quelques pas, il comprit qu'il avait été roué de coups sans raison et qu'il était incapable de se défendre. Plus il y pensait, plus il se sentait réticent. Son regard fuyait et il marmonna une phrase.
Il voulait simplement exprimer sa frustration, mais par un pur hasard, Xu Xingyan et Lin Shengmiao se tenaient à deux mètres en diagonale de lui. Xu Xingyan ne comprenait pas ce qu'il disait, mais elle perçut aisément la malice dans ses paroles. Aussitôt, son regard s'aiguisa comme une flèche, ses yeux sombres transperçant les pupilles du jeune homme d'une intensité glaçante…
Le jeune homme fut aussitôt pris de sueurs froides, se sentant comme la proie d'un serpent venimeux tapi dans l'obscurité.
Lin Shengmiao, qui se tenait initialement derrière Xu Xingyan, posa légèrement ses doigts sur l'épaule de sa petite amie, jeta un coup d'œil au jeune homme et répondit froidement.
L'homme : "..."
Mince alors, quelle malchance ! Non seulement j'ai été impressionné par l'aura imposante d'une fille d'apparence si fragile, mais en plus, je suis tombé sur quelqu'un qui comprenait ma langue alors que je l'insultais dans une langue moins courante !
Non seulement le jeune homme était effrayé par le regard de Xu Xingyan, mais Tao Jie, qui se tenait derrière lui et observait la scène, en fut également déconcerté.
Après avoir bu un grand verre d'eau glacée pour calmer ses nerfs, Tao Jie se tapota la poitrine, avec le sentiment d'avoir commis une erreur.
Comme chacun le sait, la plus jeune petite-fille de Fang, Xu Xingyan, a été élevée par le grand-père de Fang lui-même.
Voici donc la question : M. Fang, qui aurait été une figure influente dans sa jeunesse et qui, grâce à ses compétences exceptionnelles, aurait établi à lui seul le statut social actuel de la famille Fang, la petite-fille qu'il a élevée avec tant de soin est-elle vraiment une petite lapine blanche innocente et pure ?
C'est peu probable. Tao Jie elle-même vient de ce genre de famille ; elle le sait mieux que quiconque.
Les filles élevées avec des ressources aussi exceptionnelles, même si elles ne sont pas des lionnes, ne seront certainement pas des moutons !
Xu Xingyan, qui avait longuement réfléchi à la question, détourna complètement le regard. Appuyée contre Lin Shengmiao, les yeux emplis d'une douce chaleur, elle demanda d'une voix douce : « Qu'a-t-il dit ? On dirait pas de l'anglais. »
« Oui, c’est du mongol », a expliqué Lin Shengmiao, ajoutant : « C’est juste un gros mot, ça ne sonne pas bien. »
« Vous parlez aussi le mongol ? » Xu Xingyan fut quelque peu surprise et déçue. « Je ne le savais pas. »
Lin Shengmiao rit et dit : « C'était par nécessité. J'avais une colocataire à la fac qui venait de Mongolie. Elle était incroyablement déterminée. Elle parlait mongol à la maison depuis sa plus tendre enfance et avait commencé à apprendre le chinois et le russe à l'école primaire. Elle s'était spécialisée en anglais à la fac. Vous n'imaginez pas la pression que je ressentais chaque fois que je la voyais. C'est grâce à elle que j'ai appris le russe, et j'ai aussi appris le mongol avec elle. Mais je n'ai jamais vraiment structuré mes idées. Je me débrouille bien dans les conversations informelles, mais pour ce qui est d'écrire… »
Xu Xingyan la regarda avec des yeux brillants, serra leurs mains entrelacées et dit d'une voix douce et fière : « ...Notre Miaomiao est si extraordinaire. »
...
Le lendemain midi, lorsque Lin Shengmiao se rendit à la cafétéria pour déjeuner, il avait toujours l'impression que le regard de Tao Jie était chargé de sous-entendus, ce qui était très troublant.
Elle n'a pas pu se retenir plus longtemps et a demandé.
Les yeux de Tao Jie s'illuminèrent, comme si elle avait fait une découverte qu'elle avait hâte de partager, mais lorsqu'elle tenta de parler, quelque chose sembla l'en empêcher. Elle secoua la tête et sourit : « Ce n'est rien. »
"..." Lin Shengmiao était sans voix.
Mais Tao Jie pensa : « Comme dit le proverbe, il ne faut pas se mêler des affaires de famille. De plus, Lin Shengmiao et Xu Xingyan se connaissent depuis des années et sont amants. Elle devrait parfaitement connaître leur véritable nature. Peut-être même que Lin Shengmiao y prend plaisir. Et puis, même si elle l'ignore, cela signifie simplement que c'est son destin d'affronter cette épreuve. Amitabha, il vaut mieux qu'elle se sauve, il vaut mieux qu'elle se sauve… »
Dès que l'idée lui est venue à l'esprit, Tao Jie s'est sentie apaisée, son appétit s'est amélioré, et elle a même rapidement chipé une cuisse de poulet épicée dans l'assiette de Lin Shengmiao.
Lin Shengmiao prit une profonde inspiration : « Il y a quelque chose qui ne va pas chez lui. »
...
À 16h30, Xu Xingyan se présenta à l'heure à l'entrée du lieu de travail de Lin Shengmiao, portant les poires au sucre candi qu'elle avait préparées, attendant sa petite amie à la sortie du travail. Elle avait une écharpe blanche comme neige autour du cou, l'air adorable et sage.
Dès que Lin Shengmiao eut franchi la porte, elle accourut vers elle en souriant chaleureusement et lui chuchota si elle avait froid.
En voyant cette scène, Tao Jie, qui suivait, fut immédiatement convaincue d'avoir fait le bon choix. Si Lin Shengmiao avait su qu'elle avait comparé sa petite amie, plus blanche qu'un lotus des neiges, à un Godzilla à forme humaine, elle aurait sans doute cru qu'elle avait perdu la raison.
Après tout… à cet instant précis, en voyant l’air doux, attentionné, innocent et inoffensif de Xu Xingyan, elle se demanda elle aussi si elle n’avait pas rêvé de choses la veille.
Xu Xingyan se pencha vers Lin Shengmiao et murmura : « Sœur Tao m'a regardée bizarrement aujourd'hui. »
« Ignore-la », dit Lin Shengmiao en lui couvrant la main et en la mettant dans sa poche. « Elle se comporte bizarrement depuis ce matin ; ce sont probablement ses règles. »
Xu Xingyan hocha la tête d'un air entendu et gratta la paume de sa petite amie dans sa poche. « On va choisir des cadeaux pour maman, papa et grand-père Luo maintenant ? »
Lin Shengmiao a immédiatement mis Tao Jie de côté.
Après-demain, c'est le réveillon du Nouvel An lunaire. Fang Yuan a expressément demandé à Xu Xingyan et Luo Jing d'inviter leurs petits amis à dîner. À cette occasion, le doyen de la famille Luo, le président Xu, Fang Yi, Fang Yuan, l'oncle Luo, Luo Bin, Chen Yue et Xiao Luoyang seront tous présents. Il est conseillé de préparer les cadeaux à l'avance afin de ne pas être impolies.
--------------------
Note de l'auteur
:
Bonne lecture !
Chapitre 39 Le bonheur n'est pas accidentel
Il y a un hôpital public juste à côté du centre commercial.
« Je vais chercher de la médecine traditionnelle chinoise. Vous pouvez m'attendre ici », dit Xu Xingyan en détachant sa ceinture de sécurité et en sortant de la voiture.
Lin Shengmiao n'aimait pas passer trop de temps dans la voiture exiguë, alors il estima le temps et se promena sur le parking. Il y avait par hasard un bosquet de peupliers juste de l'autre côté d'une clôture, qui contrastait magnifiquement avec le paysage enneigé.
« Le médecin n'a-t-il pas dit que cela n'affecterait pas la fertilité ? Pourquoi insistez-vous autant ? »