«Что вы имеете в виду?» — наконец, на лице Фань Цисюаня появилось серьёзное выражение.
«Вы не можете просто так это раскрыть».
«Тц, какой же ты жадный!»
"Ты такой милый."
«Ах! Я взрослый мужчина, и ты, человек, чья внешность не соответствует ни мужскому, ни женскому полу, не должен использовать слово „милый“ для моего описания», — несколько сердито сказал Фань Цисюань.
«Ладно, ладно, в следующий раз я не буду говорить, что ты симпатичная. Давай перейдём к делу и заключим сделку».
"Какая сделка?"
«Я сделаю так, чтобы ваш магазин продавал одежду еще лучше, превратив его в крупнейший магазин одежды в царстве Циюэ, а то и в нескольких странах, но условие, конечно же, в том, что вы будете покупать наш шелк», — небрежно сказал я.
«Ты уверена, что сможешь это сделать?» — вызывающе спросил он меня.
«А может, я привезу свои вещи через несколько дней, а потом вы сможете решить?» — уверенно ответила я.
"Хорошо, тогда решено. Но я бы очень хотел с тобой подружиться, Ю. Какая у тебя фамилия?"
«У меня нет фамилии; все просто называют меня Ю», — сказал я несколько холодно.
«Я думал, ты мной заинтересовался, поэтому и попросил называть тебя Ю. Это звучало так дружелюбно. Оказывается, тебя все так называют», — сказал он с некоторым разочарованием.
«Ты мне понравилась, но меня интересуют только женщины».
Мы еще немного поболтали, после чего я встала, чтобы попрощаться. Затем я пошла в гостиницу.
Гостиница была хорошо управляемой, предлагая отдельные номера и питание для бедных и высшего сословия. Однако, попробовав еду, я понял, что для того, чтобы эта гостиница семьи Цзюнь действительно выделялась, ей нужно полагаться на еду, комфорт номеров и обслуживание. Хотя еда была приемлемой, я понимал, что она намного уступает тому, что я пробовал в своем предыдущем мире. Вкусы не были полностью раскрыты, а выбор блюд был довольно ограничен. Если бы я смог улучшить блюда, это, несомненно, привлекло бы много клиентов. Что касается номеров, то в древние времена концепция «клиент — король» не существовала, поэтому, хотя обслуживание было неплохим, все же было много возможностей для улучшения. Мои собственные кулинарные навыки тоже оставляли желать лучшего; большая часть того, чему я научился здесь, в секте И, казалась не очень эффективной. Поэтому мне нужно было сосредоточиться на инновациях. Итак, я послал за хозяином гостиницы и шеф-поваром. Я объяснил, кто я, и они отнеслись ко мне с большим уважением. Я рассказал шеф-повару о методах улучшения некоторых блюд, чтобы сделать их оригинальные вкусы более насыщенными, не перегружая их приправами. Затем я расспросил о доступных кухонных принадлежностях и сырье. Исходя из их условий, я посоветовал шеф-повару расширить ассортимент блюд. Я добавил несколько блюд из морепродуктов, поскольку Циюэ находится довольно далеко от моря, и люди нечасто имеют доступ к морепродуктам. Поэтому такая еда должна быть популярной, и даже после вычета транспортных расходов из-за большого расстояния должен остаться большой излишек. Шеф-повар, естественно, умеет готовить на гриле, но он готовит только мясо. Я попросил его готовить на гриле овощи, паровые булочки, рыбу и многое другое, что должно заинтересовать людей. Я также представил серию напитков, приготовленных на основе фруктовых или овощных соков, и я приложу много усилий к их рекламе, рассказывая людям, что эти напитки полезны для здоровья и обладают определенными косметическими свойствами для женщин. Сейчас я не могу придумать ничего другого, поэтому перешел к требованиям к обслуживанию. У меня не было времени на реализацию планов, поэтому я просто рассказал о них менеджеру и попросил его выполнить. Сначала я попросил его нанять несколько умных и довольно симпатичных женщин на должность «официанток». Поскольку изначально все официанты были мужчинами, я хотел нанять и женщин. К счастью, местные обычаи в Циюэ относительно открыты, поэтому нанять женщин на работу не составило труда. Сначала двум женщинам поручили встречать гостей у входа. Если были пакеты или тяжелые предметы, официанты-мужчины помогали их убрать. Затем они провожали гостей к свободным местам и раздавали им меню. Также были наняты несколько талантливых женщин, которые развлекали гостей во время еды. После ужина гостей провожали в номера. Каждый номер был полностью оборудован, и у дверей дежурили люди. Любые просьбы можно было сделать, и кто-нибудь обязательно приходил на помощь. В основном, так всё и было на данный момент. Через некоторое время, когда работы стало меньше, при необходимости были внесены корректировки и улучшения. И вот так, в одно мгновение, весь день пролетел незаметно. К тому времени, как я вернулся в дом семьи Цзюнь, уже было время ужина. Цзюнь Ифэн с нетерпением ждал моего возвращения и, как только меня увидел, бросился ко мне.
«Эй, где ты был? Почему ты вернулся только сейчас?» — несколько сердито спросил Цзюнь Ифэн.
«Я сходил в магазин. Сейчас мне нужно заниматься и домом, и магазином, поэтому, естественно, у меня нет времени сопровождать вас, юный господин, на учёбу».
«Но ведь и ночью это не работает?»
«Я пойду повидаться с двумя юными господинами, а ты иди поиграй с другими. Веди себя хорошо, как только старший господин поправится, я вернусь и буду твоим маленьким пажом, чтобы ты мог его поддразнивать, хорошо?»
«Хорошо, давайте».
Сначала я осмотрел раны Цзюнь Ихао. Хотя раны заживали, повреждения были слишком серьезными, поэтому он мог только лежать в постели. Я наблюдал, как он допивает лекарства.
«В последние несколько дней вы проводите масштабные реформы, не так ли?»
«Да, вы очень хорошо информированы».
«Это естественно».
«Как вам это?»
«Сейчас реформы, похоже, идут хорошо, но судить об этом мы сможем только после того, как получим результаты».
Значит, вы не возражаете?
«Конечно, теперь, когда я передал вам магазин, я буду уважать ваше решение».
«Хорошо, теперь я сам буду сообщать вам о ситуации в магазине. А сейчас пойду к второму молодому господину».
Я вышел из комнаты Цзюнь Ихао и пошел в комнату Цзюнь Имяо.
«Второй молодой господин, как вы себя сегодня чувствуете?»
«Должен признать, ваши медицинские навыки превосходны; мои же, похоже, уступают вашим», — сказал Цзюнь Имяо с улыбкой.
«Молодой господин, вы слишком скромны. Просто вашу болезнь трудно полностью вылечить, и вам всё ещё необходимо отдохнуть и как следует восстановиться».
«Знаю. Наверное, ты очень устала от такого количества дел. Я позабочусь о себе. Тебе следует вернуться и отдохнуть».
«Хорошо, береги себя. Я ухожу».
Когда ты устал, ты засыпаешь, как только ложишься в постель, а когда открываешь глаза, уже снова утро.
Глава четырнадцатая – Мой первый визит в бордель
Я встал рано и, измерив пульс Цзюнь Ихао и Цзюнь Имяо, первым делом отправился в гостиницу. Хозяин гостиницы уже начал делать то, что я договорился. Затем я пошел в бордель, легендарный бордель, в котором я никогда раньше не был. Я был очень взволнован!
Прибыв в бордель, я нашел хозяйку и попросил ее отвести меня к работающим там женщинам. Утром они все, казалось, еще спали, поэтому я не хотел их беспокоить после ночной работы. Поэтому я решил вместо этого отправиться на поиски Фань Цисюаня.
Ваш молодой хозяин дома?
«Да, наш молодой господин прибыл сегодня рано утром. Я отведу вас туда». Лавочник узнал меня и тут же проводил к Фань Цисюаню.
«Ю, что тебя сюда привело? Ты же был здесь вчера, а уже скучаешь по мне?» — игриво спросил Фань Цисюань.
«Я скучаю по тебе, но если ты хочешь, чтобы я это говорила, то твой шанс разбогатеть упущен», — поддразнила я.
«Правда? Тогда мой кошелёк важнее. Так что же?» Фань Цисюань сделала серьёзное лицо, но мне она всё равно показалась невероятно легкомысленной. Ну ладно, неважно, серьёзно это или нет.
«Я обещал улучшить дела вашего магазина, верно? Сегодня я здесь, чтобы сдержать своё обещание».
"Это действительно эффективно! Так что же вы хотите сделать?"
Кто разрабатывает дизайн одежды в вашем магазине?
«Конечно, это я, этот молодой господин, обладаю таким мастерством».
«Да, это очень красиво, но я могу вам помочь».
Чем я могу помочь?
«Ну, я не умею пользоваться вашими ручками, поэтому ничего не могу нарисовать. Может, я вам объясню, а вы будете рисовать по моим указаниям?»
«Пожалуйста». Фань Цисюань ничего не сказал и тут же встал, чтобы проводить меня в свой кабинет.
«Сейчас лето, и я посмотрел ваши модели одежды. Выбор невелик. Почему бы вам не разработать больше?» — спросил я, несколько озадаченный.
«Как бы вы хотели это спроектировать?»
«В Циюэ довольно открытая культура, так что давайте разработаем несколько юбок».
"Что в этом плохого? Разве это не все платья?"
«Но я хочу создать что-то другое», — уверенно улыбнулась я.
Я показала Фань Цисюань несколько фотографий платьев. Однако все платья были с длинными рукавами, и коротких юбок не было; они все равно не могли смириться с такой откровенной одеждой. Некоторые платья были цельными, некоторые – комплектами из двух частей, некоторые имели пояса, подчеркивающие талию, а некоторые состояли из двух частей. Поскольку рукава у всех платьев были очень широкими, я специально разработала несколько моделей с узкими рукавами. А юбки различались по размеру и фасону; некоторые были плиссированными, некоторые с цветочным принтом, некоторые с кружевом и так далее – их было очень много.
«Эта одежда очень особенная, но кто-нибудь захочет её носить?» — с некоторым сомнением спросила Фань Цисюань, выслушав мой рассказ.
«Предоставьте это мне».
«Цисюань, тебе нужно всего лишь сшить эти платья».
«Эти платья действительно очень красивые и выглядят довольно необычно».
«Ладно, солнце уже зашло, а у меня дела, так что я пойду». Я поспешил в бордель; к этому времени там уже все должны были встать и работать.
Когда я прибыл в бордель, принадлежавший семье Цзюнь, он уже был открыт. Дав хозяйке несколько указаний, я начал осматривать бордель. Там были привлекательные женщины, но, похоже, они полагались на свою внешность только для заработка. Это означало, что женщинам со средней внешностью здесь будет трудно выжить. Более того, они весь день носили макияж, который быстро повреждал их кожу, так как косметика содержала много свинцовой пудры; в долгосрочной перспективе это было недопустимо. Еда тоже казалась не очень хорошей. Хотя это и не было их основным местом питания, каждая деталь имела значение. Закончив осмотр, я позвал хозяйку и попросил её собрать всех в удобное для большинства время.
«Похоже, нам придётся подождать до завтрашнего утра, но завтра они будут спать», — сказала госпожа с обеспокоенным выражением лица, явно неубеждённая. Возможно, дело в том, что я всего лишь одна из низших подчинённых Цзюнь Ихао, поэтому меня совсем не воспринимают всерьёз.
«Неужели? Тогда давайте сделаем это прямо сейчас», — холодно ответила я. Поскольку эта госпожа меня не уважает, мне, естественно, нужно утвердить свой авторитет.
«Но это может оскорбить многих людей».
«Я понимаю, так что выбирайте: хотите собраться сейчас или подождать, пока они закончат обслуживать своих клиентов, прежде чем определять время?» «Хм, она смеет мне угрожать? Я ей урок преподам, или больше здесь оставаться не смогу».
«Тогда давайте сделаем это сейчас», — сказала хозяйка, явно намереваясь оскорбить целую кучу людей. Я рассмеялся; у неё есть мозги, да? Но она сильно ошибалась, если думала, что это меня напугает. Хозяйка не двинулась с места; очевидно, она не станет оскорблять этих клиентов за меня. Похоже, мне придётся разобраться с этим самому.
Итак, я вышел на улицу и встал на втором этаже. «Внимание, гости!» — крикнул я, и все обернулись. Честно говоря, я довольно сильно нервничал, когда все взгляды были прикованы ко мне. К счастью, я уже произносил речи в наше время, да еще и на английском языке, поэтому, несмотря на волнение, я сохранял спокойствие. Я спокойно сказал: «Извините, я новый дворецкий старшего сына семьи Цзюнь. В нашем павильоне Июэ сегодня вечером дела, поэтому их необходимо немедленно прекратить». Раздался хор протестов. «Однако мы предложим компенсацию. Я покрою все ваши расходы сегодня вечером, а в следующий раз, когда вы придете, мы возьмем только половину стоимости. Простите всех, спасибо». Услышав такие заманчивые новости, большинство людей разошлись сами. Лишь немногие богатые и влиятельные люди отказались уходить.
И действительно, несколько знатных молодых людей внизу не захотели уходить. «Мне плевать на эти жалкие деньги, — сказал один из них, — я не уйду сегодня вечером».
Я рассмеялся и сказал: «Вашему молодому господину наплевать на деньги. Я вижу, что вы сами богатый человек. Мне кажется, сыновья богатых семей все хорошо воспитаны и образованы, не так ли?»
«Конечно, я хорошо разбираюсь в литературе», — ответил молодой человек внизу с оттенком самодовольства, даже открыв веер. Я подумал, вот что они подразумевают под хвастовством, хотя он и не казался особенно красивым. Тем не менее, я скрыл свое несколько отвращенное чувство и попытался улыбнуться, сказав: «Сэр, вы действительно талантливы, я вами очень восхищаюсь. Однако нам, бизнесменам, приходится нелегко, поэтому, пожалуйста, сэр, возьмите своих спутников и уходите сегодня вечером. Я уверен, что такие образованные и учтивые люди, как вы, не создадут нам трудностей».
«Вы, конечно, умеете говорить. Что ж, сегодня я покажу боссу Цзюню лицо. Пошли». Молодой господин, похоже, был весьма доволен моей лестью и ушел со своей свитой. Но я думаю, это, вероятно, из-за влияния Цзюнь Ихао! Если бы это была просто лесть, молодого господина не так легко бы отшили. Похоже, я просто классический пример «заимствования власти у влиятельной фигуры»!
Увидев, как легко я справлялась с таким количеством гостей, женщины в зале больше не смели меня недооценивать.
«Уважаемый господин Ю, у нас другие гости», — почтительно сказала госпожа, стоя рядом.
"Есть ещё кто-нибудь? Какие гости?" Я явно не видел там никаких гостей.
«У нас также есть мужчины-проституты, но мы не занимаемся этим открыто», — объяснила хозяйка борделя.
"Понятно. А сколько гостей?"
«Лишь немногие женщины осмеливаются обращаться к проституткам таким образом, поэтому сегодня здесь только одна».
Скажите ей, чтобы она ушла.
«Вероятно, это будет непросто. С женщинами, которые сюда приезжают, определенно нелегко связываться».
Услышав это, я понял, что мне обязательно нужно будет снова поехать туда лично.
Я постучал в дверь, и изнутри раздался женский голос: «Что это за невежественный слуга!»
«Уважаемая госпожа, сегодня вечером у нас дела, поэтому мы не можем вести переговоры. Надеемся, вы окажете семье Джун любезность и придете к нам снова в следующий раз. Мы вам компенсируем это».
«Почему меня должна волновать компенсация? Убирайтесь с дороги!» — сердито крикнула мне женщина. Хотя я стояла за дверью, я чувствовала её гнев. Но я не из тех, кто отступит только потому, что боится.
«Мадам, нам действительно нужна ваша помощь». Ответа не последовало, поэтому я распахнул дверь на глазах у всех. Женщина явно испугалась. Она сердито посмотрела на меня: «А, неужели этот молодой господин тоже хочет развлечься?» Услышав её оскорбительные слова, я больше не мог этого выносить.
«Кто-нибудь, выведите её отсюда!»
«Посмеёшься!» — вскочила госпожа Лин. Я усмехнулся и приказал выгнать её. Она была совершенно растрёпана и всё ещё кричала, требуя мести. Все, казалось, были возмущены моей безрассудностью, но я знал о власти семьи Цзюнь; не каждый посмеёт с ними связываться. Кроме того, никто не станет предавать это огласке, не так ли? Госпожа Лин могла прибегать только к нечестным методам, поэтому мы могли поступить так же, тем более что у неё были рычаги влияния на нас.
Я объяснила всем, почему им не стоит волноваться, но на их лицах по-прежнему читались недовольство и сомнение, хотя внешне они не смели мне возразить. Меня охватила грусть. Они явно не хотели меня слушать, но всё же боялись высказаться. Неужели таков мир? Те, кто не имеет статуса или власти, навсегда вынуждены подчиняться другим, независимо от их согласия или несогласия. Отбросив эти неприятные мысли, я велела госпоже собрать всех в зале.
Весь бордель охватил безумный, словно кипящая вода. Женщины, одетые в лучшие наряды, медленно собирались парами и тройками в главном зале. Они начали болтать между собой, в основном о том, кто из посетителей богаче, что делали другие посетители и так далее. Они также обсуждали, какая косметика лучшая, и какие они сами красивые — от всего этого у меня разболелась голова. Слушать этих женщин было действительно невероятно скучно. Но я сохраняла улыбку, казалось, меня это не задевало, я даже, похоже, получала от этого удовольствие. Потому что я думала, что они тоже жалкие люди; вероятно, это всё, о чём они могли говорить. Почему я должна смотреть на них свысока?