Mais en voyant le vieux majordome agenouillé respectueusement et avec crainte devant la porte, je n'ai pu m'empêcher de trouver cela quelque peu amusant.
Finalement, Chen Xiao fut autorisé à entrer dans la maison. Il ôta ses chaussures et marcha sur le parquet de style japonais à l'intérieur.
En entrant dans la pièce, la première chose qu'il perçut fut le parfum d'un bois de santal de grande qualité. Cependant, Chen Xiao n'ayant jamais apprécié les parfums trop forts, il fronça inconsciemment les sourcils.
La pièce était très grande et le mobilier était simple, mais il était clair qu'il était de très bon goût.
À la grande surprise de Chen Xiao, la suite de luxe était bien plus grande qu'il ne l'avait imaginée. En entrant, il découvrit même une petite fontaine intérieure !
Depuis la terrasse au loin, on entendait le bruit de l'eau qui coulait, comme s'il s'agissait d'une piscine.
Euh, cette jeune Japonaise prend-elle un bain thermal sur la terrasse
? Euh… il semblerait que les Japonais apprécient beaucoup les bains thermaux.
La pièce comportait plusieurs entrées et sorties, toutes dotées de simples portes coulissantes ressemblant à des paravents. Une fois entré, Chen Xiao ne fut salué par personne et put donc avancer à son propre rythme.
Alors qu'il franchissait la deuxième porte, juste au moment où le pied droit de Chen Xiao franchissait le seuil... soudain !
brosse!
Une lumière blanche éblouissante descendit soudain du côté ! Une aura glaciale s'en dégageait ! Son tranchant indiquait clairement qu'il s'agissait d'une arme extrêmement acérée !
Il s'agissait clairement d'une attaque sournoise menée derrière le mur ; la lame est venue du côté et a frappé haut et haut !
Chen Xiao ne laissa paraître aucune panique. Il s'arrêta net et resta immobile, les mains toujours le long du corps. Il leva légèrement la tête et fixa la lame d'un regard dur.
Un katana long, étroit et tranchant, dont la lame blanche étincelait comme l'éclair, s'arrêta brusquement en atterrissant sur l'épaule de Chen Xiao !
Bourdonner!!
La lame, qui trancha soudainement puis s'arrêta tout aussi brusquement, émit un léger bourdonnement.
De toute évidence, celui qui a porté ce coup devait être un maître, car réussir à arrêter la lame au dernier moment, en la laissant parfaitement immobile sur son épaule, est vraiment remarquable !
Chen Xiao ne laissa rien paraître de sa peur ; il ne cligna même pas des yeux. Il fixa simplement en silence l'homme à côté de lui qui avait levé un couteau pour lui tendre une embuscade.
Une jeune fille d'une vingtaine d'années, au regard froid et à l'apparence très ordinaire… avait des sourcils tombants, le très classique « visage de veuve » de la légende.
Elle était vêtue d'un kimono noir, pieds nus, et tenait à deux mains une longue épée étroite dont la lame était pressée contre le cou de Chen Xiao. Son visage était glacial et ses yeux étroits emplis d'une froideur implacable.
Chen Xiao ignora le regard glacial qu'elle lui lançait, se contentant d'un signe de tête et d'un léger sourire, disant en chinois : « Bonjour », sans se soucier qu'elle le comprenne ou non.
La femme fixa froidement Chen Xiao, cherchant un défaut dans son sourire, mais malheureusement… elle fut déçue.
Le jeune homme devant moi arborait un sourire parfait et un regard déterminé. Malgré la lame tranchante et froide pressée contre sa nuque, provoquant des frissons, son sourire et son regard demeuraient imperturbables.
En réalité, Chen Xiao ne possédait pas une telle maîtrise de soi ; il était simplement totalement intrépide… Si la lame de son adversaire voulait vraiment le frapper, il pouvait instantanément se déplacer de dix mètres par la seule force de sa pensée !
Aussi rapide soit votre couteau, peut-il distancer la pensée d'une personne ?
Chen Xiao n'était donc pas du tout inquiet.
Une voix claire retentit de l'intérieur de la pièce. Elle était en japonais, et très brève. À ces mots, la femme qui tenait le couteau le retira aussitôt, sans hésiter, recula de deux pas, fit un signe de tête à Chen Xiao, puis se réfugia rapidement dans le coin du mur.
Chen Xiao regarda dans la direction du bruit. Dans cette pièce, il y avait une porte coulissante, et grâce à la lumière, on pouvait vaguement distinguer une silhouette derrière. À en juger par sa forme, elle avait de longs cheveux et semblait être une jeune fille.
«Vous êtes Chinois ?»
Sa voix était claire et agréable, typique d'une jeune fille, et son chinois était assez fluide, quoique un peu raide.
"Oui." Chen Xiao acquiesça.
« Quel dommage. » La jeune fille à l'intérieur sembla soupirer doucement : « Je n'aurais jamais imaginé avoir besoin d'un Chinois pour me protéger. »
« Je n'aurais jamais imaginé me retrouver ici à protéger un Japonais », a déclaré Chen Xiao avec un léger sourire.
«
Mince alors
!
» La femme au couteau dans le coin haussa les sourcils, fit soudain un pas en avant et, d’une simple pression de la main, la lame acérée sortit à moitié de son fourreau.
Chen Xiao n'a pas pu s'empêcher de rire : « J'ai bien compris cette phrase japonaise. »
La jeune fille à l'intérieur murmura quelque chose, et la femme au couteau renifla avant de se retirer, rengainant sa lame, bien que ses yeux restassent fixés avec colère sur Chen Xiao.
« Je suis désolée, voici mon assistante, Mlle Takeuchi Yako. Elle est la petite-fille de M. Takeuchi Fumio, maître de kendo japonais. Elle est ma garde du corps depuis de nombreuses années et me reste très fidèle. »
Chen Xiao haussa les épaules et ne dit rien.
« Je ne sais pas qui vous a envoyé… J’ai l’habitude qu’on organise ma vie pour moi. Vous pouvez donc rester à mes côtés, temporairement, comme mon assistante. » Sato Chiyoko semblait quelque peu désemparée
: «
Votre statut est le même que celui de Takeuchi Yako, restez simplement à mes côtés.
»
« Je n'y vois pas d'inconvénient. » Chen Xiao jeta un coup d'œil à sa future « collègue » qui le fusillait du regard du coin de l'œil et esquissa un sourire ironique. Il semblerait que leurs relations professionnelles ne soient pas des plus harmonieuses : « Où est ma traductrice ? Est-elle avec moi ? »
Sato Chiyoko, à l'intérieur, sembla hésiter un instant, puis sourit et dit : « Faites comme vous voulez. Si vous voulez que l'interprète vienne, allez-y. Mais n'entrez pas dans ma chambre. Seuls vous et Yako y êtes autorisés. »
Après un silence, Sato Chiyoko demanda soudain : « Je n'ai qu'une seule question… Êtes-vous une personne dotée de superpouvoirs ? »
Gants Blancs l'avaient rappelé à Chen Xiao avant son arrivée. Bien qu'il n'aimât pas mentir, Chen Xiao n'eut d'autre choix que de se résigner et de dire
: «
Pas vraiment.
»
Au lieu de dire non directement, ils ont dit «
ne compte pas
», ce qui est vague, mais ce n'est pas vraiment un mensonge, n'est-ce pas
? Ils n'ont adhéré à aucune organisation de superpuissance, donc ils ne sont certainement pas considérés comme faisant partie du cercle des superpuissances.
« Tant mieux. Je déteste les gens qui ont des superpouvoirs. » La voix de Sato Chiyoko devint soudain glaciale.
« Mademoiselle Sato. » Chen Xiao hésita un instant avant de répondre : « Je dois d'abord clarifier quelques points. Premièrement, bien que je sois ici pour vous protéger, il ne vous dérange pas que je sois votre assistante. Cependant, je ne suis pas à votre service, je ne m'inclinerai pas devant vous et vous ne devez pas vous attendre à ce que je sois aussi respectueuse que les personnes à l'extérieur. Deuxièmement, mon mandat est d'un mois et je partirai dès qu'il sera terminé. Troisièmement… je ne porte pas de kimono. »
Après que Chen Xiao eut énoncé les trois conditions, Sato Chiyoko parut quelque peu surprise : « Toi... toi, toi vraiment... »
« Quoi, c'est trop demander ? » Chen Xiao sourit légèrement. Il n'était pas du tout inquiet. Il ne s'était pas porté volontaire pour cette tâche, et si l'autre partie refusait, il s'en contenterait volontiers.
Sato Chiyoko, qui était à l'intérieur, a soudainement ri : « Alors je me suis trompée... Très bien, j'accepte vos conditions. »
Son humeur s'améliora soudain un peu, mais ce qui intrigua encore plus Chen Xiao, c'était sa déclaration : « Alors je me suis trompée » — qu'est-ce que cela voulait dire ?