Kapitel 95

« Quel bon enfant ! » s'exclama Dou Haiqin, incapable de s'empêcher de le faire.

« Parce que j'ai rencontré un maître taoïste et que je suis devenu son disciple pendant cette période, il a apaisé les choses pour moi, et cette agitation devrait être considérée comme terminée », a déclaré Song Hao.

« À l’époque, je le croyais moi aussi, et j’en étais profondément attristé et désolé, car quelqu’un avait bien vu une statuette d’acupuncture en bronze être chargée sur un cargo, qui a ensuite fait naufrage. Plus tard, après qu’une personne sage me l’ait fait remarquer, j’ai compris que vous aviez reçu l’aide d’un maître et que vous élaboriez un plan pour étouffer l’affaire », a déclaré Dou Haiqin.

« Tante Dou, la statue d'acupuncture en bronze de Song Tiansheng est saine et sauve. Veuillez convenir d'un lieu et d'une heure pour la restituer à votre famille Dou de la secte de l'Aiguille d'Or. Cela me permettra également d'accomplir la mission que tante Dou m'a confiée », déclara Song Hao.

En entendant cela, Dou Haiqin secoua la tête et déclara : « Ma famille Dou n'a plus les moyens de protéger ce trésor national. Autrement, cela déclencherait une nouvelle vague de pillages dans le monde des arts martiaux. Les faits prouvent que vous en avez la capacité, et vous devriez en devenir le véritable propriétaire. Si je vous ai invitée aujourd'hui, c'est pour vous annoncer que la famille Dou a décidé de vous confier officiellement la statuette de bronze de l'acupuncture Tiansheng, afin que vous perpétuiez son destin. À l'heure actuelle, vous seul remplissez les conditions requises pour veiller sur ce trésor national. »

« Tante Dou, ce n’est pas convenable », dit Song Hao avec surprise.

« Song Hao, je vous en prie, n'hésitez pas. Pour la sécurité de ce trésor médical, vous devez continuer à le protéger. De plus, vous êtes vous-même médecin, et particulièrement doué en acupuncture. Le destin a peut-être voulu que vous l'obteniez de cette manière inattendue. Entre vos mains, vous saurez pleinement révéler le potentiel de la Statuette en bronze du Saint Céleste Acupuncteur. C'est là le véritable sens de ce trésor national, et les efforts considérables déployés par Wang Wei pour la fondre n'auront pas été vains. Nous devons suivre la volonté du Ciel et ne pas nous y opposer. Sinon, si elle change de mains à nouveau, d'autres changements sont inévitables », déclara Dou Haiqin avec ferveur.

« Eh bien, tante Dou, c’est trop précieux pour que je l’accepte. Puisque c’est pour des raisons de sécurité, je le garderai encore un peu et le rendrai à la Secte de l’Aiguille d’Or une fois que la situation se sera complètement apaisée », dit Song Hao, surpris.

«

Petite sotte

! Accepte-le sans t’inquiéter. Il a trouvé son vrai propriétaire. Tante est sûre que tu en prendras bien soin

», dit Dou Haiqin en souriant.

« J’ai bien peur de ne pas pouvoir assumer cette responsabilité », dit Song Hao en se grattant la tête, visiblement contrarié.

« Vous êtes capable d’assumer cette responsabilité particulière, et vous l’avez déjà acceptée », a déclaré Dou Haiqin avec un sourire.

« Très bien, puisque tante Dou tient beaucoup à moi, je ferai tout mon possible pour le protéger », finit par admettre Song Hao en hochant la tête. Il savait qu'il ne pouvait pas le laisser changer de mains aussi facilement maintenant, sous peine de provoquer un nouveau scandale.

« Au fait, tante Dou, la technique d'acupuncture de la famille Dou se transmet depuis près de mille ans et nous en maîtrisons parfaitement l'essence. Je me prépare actuellement à fonder le Pavillon Tianyi afin d'aider les gens et de pratiquer la médecine, dans le but de revitaliser la médecine traditionnelle chinoise. Je souhaiterais solliciter l'aide de la Secte de l'Aiguille d'Or », plaida ensuite Song Hao.

« Je savais que je ne m’étais pas trompé sur vous

; vous êtes une personne aux grandes ambitions. Très bien, je peux sélectionner certains des disciples les plus capables de ma secte pour qu’ils aillent à votre Salle de la Médecine Céleste à l’avenir », dit Dou Haiqin.

« Merci, tante Dou ! » Song Hao était ravi d'entendre cela.

Du haut de la tour, Dou Haiqin soupira et dit

: «

Après ce désastre, la secte de l’Aiguille d’Or est considérablement affaiblie et aura bien du mal à retrouver sa gloire d’antan. Je dois trouver quelqu’un qui rendra justice à la famille Dou, et plus encore à ma nièce dévouée. Je dois demander à cette personne pourquoi elle a trahi notre famille.

»

En entendant cela, Song Hao demanda avec surprise : « Tante Dou, allez-vous retrouver ce Li He ? »

« Quoi, vous le connaissez ? » demanda Dou Haiqin, surpris.

« Ce Li He est un disciple de la famille Luo de la secte de l'Aiguille Démoniaque. Il a dû infiltrer la secte de l'Aiguille Dorée pour voler leurs techniques », a déclaré Song Hao.

« Je sais déjà tout ça », soupira Dou Haiqin.

« Mais maintenant, tante Dou ne peut plus rien lui soutirer, car il a perfectionné à l'extrême la technique de l'aiguille inversée des aiguilles magiques de la famille Luo. Dans son délire, il a mis au point une aiguille mortelle capable d'ôter lentement la vie. J'ai soigné des patients traités avec cette technique, et ils sont extrêmement difficiles à guérir », a déclaré Song Hao.

« Quoi ! Li He est devenu fou et a transformé la technique de l'aiguille inversée de l'aiguille magique de la famille Luo en une aiguille mortelle ? » s'exclama Dou Haiqin, surpris.

« C’est exact, je l’ai confirmé auprès de la famille Luo », a déclaré Song Hao.

« Comment le Ciel a-t-il pu le punir ainsi ! » Dou Haiqin secoua la tête et soupira.

« Song Hao, il y a quelque chose qui concerne la médecine. Tu devrais y prêter attention à l'avenir. » Le ton de Dou Haiqin se fit grave. « Après l'Homme de Bronze de l'Acupuncture Tian Sheng, un autre phénomène étrange s'est produit dans le monde des arts martiaux. Une légende mystérieuse circulant dans les écoles de médecine suggère qu'un remède miraculeux sans médicaments aurait vu le jour. »

« Une guérison miraculeuse sans médicaments ! » Song Hao était stupéfait en entendant cela.

« En effet, la "prescription sans médicament, la guérison sans médicament" – cette légende transmise dans le domaine médical depuis des millénaires – est désormais une réalité », a déclaré Dou Haiqin. « On dit que la "prescription miracle sans médicament" est un code mystérieux qui recèle l'essence de la médecine traditionnelle chinoise. Ceux qui la possèdent peuvent guérir toutes sortes de maladies sans médicaments. Cette tradition trouve son origine dans la secte du Médecin Fantôme et la famille Ji de la secte médicale. Ji Xuan, de la famille Ji, a jadis dérobé la prescription à la secte du Médecin Fantôme, ce qui lui a valu d'être paralysé des jambes. Cependant, il y a peu de temps, on a appris que Ji Xuan avait déchiffré ce grand secret de la médecine, guérissant d'abord sa propre paralysie, puis utilisant la "prescription miracle sans médicament" pour soigner plusieurs maladies difficiles et complexes, ce qui a stupéfié le monde médical. »

La méthode de Ji Xuan pour soigner les maladies grâce à son « remède miracle sans médicament » était particulièrement singulière. Il donnait simplement au patient un bol d'eau qu'il avait traitée, et sa maladie tenace disparaissait en peu de temps. Certains patients conservèrent secrètement un échantillon de cette eau pour le faire analyser. Il s'avéra qu'il s'agissait d'eau ordinaire, sans aucune substance étrangère. Pourtant, ces patients furent bel et bien guéris de leurs maux persistants grâce à cette eau si banale. Le monde des arts martiaux fut alors de nouveau plongé dans le chaos. Certains tentèrent de s'emparer du « remède miracle sans médicament », et Ji Xuan, qui en gardait le secret, fut assassiné. Seul son petit-fils, Ji Dongyang, détenteur de ce précieux secret médical, parvint à s'échapper, et l'on ignore encore aujourd'hui où il se trouve.

« C’est vraiment étrange ! » s’exclama Song Hao, surpris. « N’est-ce pas semblable à l’eau talismanique taoïste qui peut guérir les maladies ? »

Dou Haiqin a déclaré : « On ignore si la pratique taoïste consistant à utiliser de l'eau talismanique pour soigner les maladies perdure. Cependant, ce que nous constatons généralement, ce ne sont que des taoïstes qui utilisent cette méthode religieuse pour tromper les gens, et cela n'a rien de crédible. La "guérison miraculeuse sans médicament" est en réalité un code qui a déchiffré un grand secret de la médecine. Quant à son principe, seul Ji Dongyang le connaît encore, mais ses effets sont réels et ont été vérifiés. Cela montre également qu'il existe dans la médecine traditionnelle chinoise, ancienne et mystérieuse, des choses que nous, modernes, ne pouvons ni connaître ni comprendre. Ancienne signifie proche de l'essence des choses, et mystérieuse signifie qu'elle recèle de nombreux secrets que nous ne pouvons percer actuellement. La profondeur de la médecine est ainsi manifeste. Si une telle guérison miraculeuse sans médicament existe réellement, il s'agit forcément d'un remède divin bénéfique à l'humanité. En tant que praticiens de la médecine, nous devons l'étudier. »

Song Hao se remémorait ses échanges passés avec le grand-père et le petit-fils de la famille Ji. Il n'aurait jamais imaginé qu'un tel miracle puisse leur arriver. Bien qu'il ne puisse pas encore confirmer sa véracité, il était submergé par l'émotion.

« Gardez un œil sur cette affaire à l'avenir, mais ne vous y attardez pas outre mesure. C'est une question trop particulière, qui pourrait facilement basculer dans la superstition. La médecine traditionnelle chinoise est déjà suffisamment critiquée, et avec cet incident, qui sait combien d'autres prétendus "anti-MTC" vont s'en prendre à elle ? Mais souvenez-vous : ce qui existe réellement est rationnel. Quant à savoir si c'est scientifique ou non, la science elle-même n'a pas encore de définition complète ! » dit Dou Haiqin, avec une pointe d'impuissance.

« Je comprends ! » Song Hao acquiesça.

«

Très bien, Song Hao, c’est un réel plaisir de vous rencontrer

! J’espère que nous aurons l’occasion de discuter à nouveau un jour. J’ai quelque chose à faire, je dois donc vous laisser

», dit Dou Haiqin avec un sourire.

Les deux hommes quittèrent ensuite l'ancienne pagode et rejoignirent le chef de l'escouade. Song Hao accompagna Dou Haiqin au temple de Yongning, et Dou Haiqin lui fit un signe d'adieu.

Song Hao et le chef d'escouade retournèrent à l'hôtel. Song Hao, hébété, s'assit sur le lit. À sa grande surprise, Dou Haiqin lui avait offert la statuette en bronze d'acupuncture Tiansheng. Bien que cela lui semblât évident sur le moment, Song Hao en fut tout de même étonné.

« Frère Song ! » dit le chef d'escouade à ce moment-là. « Nous sommes venus ici cette fois-ci pour inviter ce maître d'acupuncture du Palais Tianyi, n'est-ce pas ? »

Song Hao répondit : « C'est exact. Pour l'avenir du Palais Tianyi, nous devons faire appel à plusieurs experts médicaux pour des consultations ; sinon, cela ne suffira pas à nous forger une réputation. »

Le sergent dit : « Il y a quelqu'un dont je ne sais pas si Frère Song s'intéresse. Je ne me suis souvenu de lui qu'après mon arrivée. À l'époque où j'apprenais les arts martiaux auprès de mon maître, un de mes aînés s'est accidentellement cassé la jambe à l'entraînement. Même notre maître, pourtant expert en réduction de fractures, n'a pas pu le guérir. Il disait : "Les fractures sont difficiles à soigner, sauf par la famille Ye, dans une certaine ville. Sinon, il restera paralysé." Alors, notre maître a loué une charrette pour la nuit afin d'amener notre aîné ici, accompagné de plusieurs de mes compagnons disciples. Nous avons rencontré un homme nommé Ye Chengshun. Cet homme était vraiment doué. Il a d'abord utilisé ses techniques manuelles pour remettre la jambe en place. Il savait exactement comment pétrir et presser, et en peu de temps, il a dit que c'était fait. Ensuite, il a utilisé une planche de bois enveloppée de gaze pour immobiliser la jambe, puis il m'a donné un paquet de "Pilules pour la réduction des fractures", en me disant que si je les prenais avec du vin jaune pendant un mois, je guérirais. Et c'est ce qu'il avait dit. »

En entendant cela, Song Hao s'exclama avec surprise : « Puisqu'il existe un tel maître en ostéopathie, nous devons absolument lui rendre visite. Dans quel hôpital travaille-t-il actuellement ? »

Le sergent a déclaré : « Bien que Ye Chengshun possède cette compétence, il n'est pas réputé pour son expertise médicale, et peu de gens le connaissent. Il vit dans le sud de la ville et tient une petite boutique de vin pour gagner sa vie. De plus, son caractère excentrique et son refus de soigner les autres le rendent extrêmement difficile à embaucher. Sans la relation que mon maître avait entretenue avec lui et son intervention personnelle, il n'aurait jamais proposé son aide. »

En entendant cela, Song Hao demanda, perplexe : « Avec des compétences aussi extraordinaires, pourquoi n'apparais-tu pas dans le monde ? »

Le sergent secoua la tête et dit : « Je ne sais pas non plus. Maître a dit un jour que la technique de remise en état des os de la famille Ye était la meilleure au monde, mais ils soignent rarement les étrangers. Si un disciple de la secte souffre un jour de blessures osseuses difficiles à soigner, il vaut mieux ne pas s'adresser à cette personne sans l'intervention personnelle de Maître, car cela ne servirait à rien. J'ai mentionné cette personne pour informer Frère Song de la présence d'un maître en remise en état des os parmi nous, mais il est peu probable que je puisse le faire venir. »

Song Hao a déclaré : « Les personnes très compétentes ont toutes un caractère difficile, ce qui n'a rien d'étonnant. Parfois, elles dissimulent leurs talents en attendant le moment opportun. Sinon, à quoi bon acquérir de telles compétences ? Il se peut aussi qu'il existe d'autres raisons qui les empêchent de les révéler. Ou encore, elles sont peut-être excentriques et prétentieuses, se donnant des airs profonds et insondables. Je me demande à quelle catégorie appartient Ye Chengshun. »

Le sergent a dit : « À l'époque, le maître en a longuement discuté avec lui à la maison avant que Ye Chengshun n'accepte d'aider. Cet homme est calme et ne semble pas arrogant. Il doit avoir des raisons cachées. »

Song Hao acquiesça et dit : « Il a dû subir un traumatisme pour refuser d'utiliser cette technique afin de sauver des vies. Ne nous en préoccupons pas pour l'instant. Nous irons le rencontrer demain matin. S'il possède réellement la technique miraculeuse de remise en place des os que vous avez décrite, le Pavillon Tianyi devrait lui préparer une place. »

« D’ailleurs, Maître Lu Yanping a un large cercle d’amis et doit connaître des experts médicaux. Parlez-moi d’eux si vous avez des informations à leur sujet », poursuivit Song Hao.

« Non, c'est tout ce que je sais. C'est le seul que j'ai pu trouver. Vous pourrez peut-être interroger mon maître plus tard. Mais c'est un vagabond, il parcourt le monde entier, et aucun de nous, disciples, n'a réussi à le retrouver. » Le sergent se gratta la tête et laissa échapper un petit rire.

En entendant cela, Song Hao rit et dit : « Le moment venu, nous nous reverrons naturellement. J'ai eu la chance de le rencontrer à l'époque, et il m'a enseigné la technique de l'aiguille de foudre. Maintenant que j'ai rencontré un autre de ses disciples, il devrait y avoir une chance que nous nous revoyions. »

Volume deux : La médecine traditionnelle chinoise sous le ciel - Chapitre vingt-deux : La remise en place des os de Ye (2)

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema

Kapitelübersicht ×
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 Kapitel 15 Kapitel 16 Kapitel 17 Kapitel 18 Kapitel 19 Kapitel 20 Kapitel 21 Kapitel 22 Kapitel 23 Kapitel 24 Kapitel 25 Kapitel 26 Kapitel 27 Kapitel 28 Kapitel 29 Kapitel 30 Kapitel 31 Kapitel 32 Kapitel 33 Kapitel 34 Kapitel 35 Kapitel 36 Kapitel 37 Kapitel 38 Kapitel 39 Kapitel 40 Kapitel 41 Kapitel 42 Kapitel 43 Kapitel 44 Kapitel 45 Kapitel 46 Kapitel 47 Kapitel 48 Kapitel 49 Kapitel 50 Kapitel 51 Kapitel 52 Kapitel 53 Kapitel 54 Kapitel 55 Kapitel 56 Kapitel 57 Kapitel 58 Kapitel 59 Kapitel 60 Kapitel 61 Kapitel 62 Kapitel 63 Kapitel 64 Kapitel 65 Kapitel 66 Kapitel 67 Kapitel 68 Kapitel 69 Kapitel 70 Kapitel 71 Kapitel 72 Kapitel 73 Kapitel 74 Kapitel 75 Kapitel 76 Kapitel 77 Kapitel 78 Kapitel 79 Kapitel 80 Kapitel 81 Kapitel 82 Kapitel 83 Kapitel 84 Kapitel 85 Kapitel 86 Kapitel 87 Kapitel 88 Kapitel 89 Kapitel 90 Kapitel 91 Kapitel 92 Kapitel 93 Kapitel 94 Kapitel 95 Kapitel 96 Kapitel 97 Kapitel 98 Kapitel 99 Kapitel 100 Kapitel 101 Kapitel 102 Kapitel 103 Kapitel 104 Kapitel 105 Kapitel 106 Kapitel 107 Kapitel 108 Kapitel 109 Kapitel 110 Kapitel 111 Kapitel 112 Kapitel 113 Kapitel 114 Kapitel 115 Kapitel 116 Kapitel 117 Kapitel 118 Kapitel 119 Kapitel 120 Kapitel 121 Kapitel 122 Kapitel 123 Kapitel 124 Kapitel 125 Kapitel 126 Kapitel 127 Kapitel 128 Kapitel 129 Kapitel 130 Kapitel 131 Kapitel 132 Kapitel 133 Kapitel 134 Kapitel 135 Kapitel 136 Kapitel 137 Kapitel 138 Kapitel 139 Kapitel 140 Kapitel 141 Kapitel 142 Kapitel 143 Kapitel 144 Kapitel 145 Kapitel 146 Kapitel 147 Kapitel 148 Kapitel 149 Kapitel 150 Kapitel 151 Kapitel 152 Kapitel 153 Kapitel 154 Kapitel 155 Kapitel 156 Kapitel 157 Kapitel 158 Kapitel 159 Kapitel 160 Kapitel 161 Kapitel 162 Kapitel 163 Kapitel 164 Kapitel 165 Kapitel 166 Kapitel 167 Kapitel 168 Kapitel 169 Kapitel 170 Kapitel 171 Kapitel 172 Kapitel 173 Kapitel 174 Kapitel 175 Kapitel 176 Kapitel 177 Kapitel 178 Kapitel 179 Kapitel 180 Kapitel 181 Kapitel 182 Kapitel 183 Kapitel 184 Kapitel 185 Kapitel 186 Kapitel 187 Kapitel 188 Kapitel 189 Kapitel 190 Kapitel 191 Kapitel 192 Kapitel 193 Kapitel 194 Kapitel 195 Kapitel 196 Kapitel 197 Kapitel 198 Kapitel 199 Kapitel 200 Kapitel 201 Kapitel 202 Kapitel 203 Kapitel 204 Kapitel 205 Kapitel 206 Kapitel 207 Kapitel 208 Kapitel 209 Kapitel 210 Kapitel 211 Kapitel 212 Kapitel 213 Kapitel 214 Kapitel 215 Kapitel 216 Kapitel 217 Kapitel 218 Kapitel 219 Kapitel 220 Kapitel 221 Kapitel 222 Kapitel 223 Kapitel 224 Kapitel 225 Kapitel 226 Kapitel 227 Kapitel 228 Kapitel 229 Kapitel 230 Kapitel 231 Kapitel 232 Kapitel 233 Kapitel 234 Kapitel 235 Kapitel 236 Kapitel 237 Kapitel 238 Kapitel 239 Kapitel 240 Kapitel 241 Kapitel 242 Kapitel 243 Kapitel 244 Kapitel 245 Kapitel 246 Kapitel 247 Kapitel 248 Kapitel 249 Kapitel 250 Kapitel 251 Kapitel 252 Kapitel 253 Kapitel 254 Kapitel 255 Kapitel 256 Kapitel 257 Kapitel 258 Kapitel 259 Kapitel 260 Kapitel 261 Kapitel 262 Kapitel 263 Kapitel 264 Kapitel 265 Kapitel 266 Kapitel 267 Kapitel 268 Kapitel 269 Kapitel 270 Kapitel 271 Kapitel 272 Kapitel 273 Kapitel 274 Kapitel 275 Kapitel 276 Kapitel 277 Kapitel 278 Kapitel 279 Kapitel 280 Kapitel 281 Kapitel 282 Kapitel 283 Kapitel 284 Kapitel 285 Kapitel 286 Kapitel 287 Kapitel 288 Kapitel 289 Kapitel 290 Kapitel 291 Kapitel 292 Kapitel 293 Kapitel 294 Kapitel 295 Kapitel 296 Kapitel 297 Kapitel 298 Kapitel 299 Kapitel 300 Kapitel 301 Kapitel 302 Kapitel 303 Kapitel 304 Kapitel 305 Kapitel 306 Kapitel 307 Kapitel 308 Kapitel 309 Kapitel 310 Kapitel 311 Kapitel 312 Kapitel 313 Kapitel 314 Kapitel 315 Kapitel 316 Kapitel 317 Kapitel 318 Kapitel 319 Kapitel 320 Kapitel 321 Kapitel 322 Kapitel 323 Kapitel 324 Kapitel 325 Kapitel 326 Kapitel 327 Kapitel 328 Kapitel 329 Kapitel 330 Kapitel 331 Kapitel 332 Kapitel 333 Kapitel 334 Kapitel 335 Kapitel 336 Kapitel 337 Kapitel 338 Kapitel 339 Kapitel 340 Kapitel 341 Kapitel 342 Kapitel 343 Kapitel 344 Kapitel 345 Kapitel 346 Kapitel 347 Kapitel 348 Kapitel 349 Kapitel 350 Kapitel 351 Kapitel 352 Kapitel 353 Kapitel 354 Kapitel 355 Kapitel 356 Kapitel 357 Kapitel 358 Kapitel 359 Kapitel 360 Kapitel 361 Kapitel 362 Kapitel 363 Kapitel 364 Kapitel 365 Kapitel 366 Kapitel 367 Kapitel 368 Kapitel 369 Kapitel 370 Kapitel 371 Kapitel 372 Kapitel 373 Kapitel 374 Kapitel 375 Kapitel 376 Kapitel 377 Kapitel 378 Kapitel 379 Kapitel 380 Kapitel 381 Kapitel 382 Kapitel 383 Kapitel 384 Kapitel 385 Kapitel 386 Kapitel 387 Kapitel 388 Kapitel 389 Kapitel 390 Kapitel 391 Kapitel 392 Kapitel 393 Kapitel 394 Kapitel 395 Kapitel 396 Kapitel 397 Kapitel 398 Kapitel 399 Kapitel 400 Kapitel 401 Kapitel 402 Kapitel 403 Kapitel 404 Kapitel 405 Kapitel 406 Kapitel 407 Kapitel 408 Kapitel 409 Kapitel 410 Kapitel 411 Kapitel 412 Kapitel 413 Kapitel 414 Kapitel 415 Kapitel 416 Kapitel 417 Kapitel 418 Kapitel 419 Kapitel 420 Kapitel 421 Kapitel 422 Kapitel 423 Kapitel 424 Kapitel 425 Kapitel 426 Kapitel 427 Kapitel 428 Kapitel 429 Kapitel 430 Kapitel 431 Kapitel 432 Kapitel 433 Kapitel 434 Kapitel 435 Kapitel 436 Kapitel 437 Kapitel 438 Kapitel 439 Kapitel 440 Kapitel 441 Kapitel 442 Kapitel 443 Kapitel 444 Kapitel 445 Kapitel 446 Kapitel 447 Kapitel 448 Kapitel 449 Kapitel 450 Kapitel 451 Kapitel 452 Kapitel 453 Kapitel 454 Kapitel 455 Kapitel 456 Kapitel 457 Kapitel 458 Kapitel 459 Kapitel 460 Kapitel 461 Kapitel 462 Kapitel 463 Kapitel 464 Kapitel 465 Kapitel 466 Kapitel 467 Kapitel 468 Kapitel 469 Kapitel 470 Kapitel 471 Kapitel 472 Kapitel 473 Kapitel 474 Kapitel 475 Kapitel 476 Kapitel 477 Kapitel 478 Kapitel 479 Kapitel 480 Kapitel 481 Kapitel 482 Kapitel 483 Kapitel 484 Kapitel 485 Kapitel 486 Kapitel 487 Kapitel 488 Kapitel 489 Kapitel 490 Kapitel 491 Kapitel 492 Kapitel 493 Kapitel 494 Kapitel 495 Kapitel 496 Kapitel 497 Kapitel 498 Kapitel 499 Kapitel 500 Kapitel 501 Kapitel 502 Kapitel 503 Kapitel 504 Kapitel 505 Kapitel 506 Kapitel 507 Kapitel 508 Kapitel 509 Kapitel 510 Kapitel 511 Kapitel 512 Kapitel 513 Kapitel 514 Kapitel 515 Kapitel 516 Kapitel 517 Kapitel 518 Kapitel 519 Kapitel 520 Kapitel 521 Kapitel 522 Kapitel 523 Kapitel 524 Kapitel 525 Kapitel 526 Kapitel 527 Kapitel 528 Kapitel 529 Kapitel 530 Kapitel 531 Kapitel 532 Kapitel 533 Kapitel 534 Kapitel 535 Kapitel 536 Kapitel 537 Kapitel 538 Kapitel 539 Kapitel 540 Kapitel 541 Kapitel 542 Kapitel 543 Kapitel 544 Kapitel 545 Kapitel 546 Kapitel 547 Kapitel 548 Kapitel 549 Kapitel 550 Kapitel 551 Kapitel 552 Kapitel 553 Kapitel 554 Kapitel 555 Kapitel 556 Kapitel 557 Kapitel 558 Kapitel 559 Kapitel 560 Kapitel 561 Kapitel 562 Kapitel 563 Kapitel 564 Kapitel 565 Kapitel 566 Kapitel 567 Kapitel 568 Kapitel 569 Kapitel 570 Kapitel 571 Kapitel 572 Kapitel 573 Kapitel 574 Kapitel 575 Kapitel 576 Kapitel 577 Kapitel 578 Kapitel 579 Kapitel 580 Kapitel 581 Kapitel 582 Kapitel 583 Kapitel 584 Kapitel 585 Kapitel 586 Kapitel 587 Kapitel 588 Kapitel 589 Kapitel 590 Kapitel 591 Kapitel 592 Kapitel 593 Kapitel 594 Kapitel 595 Kapitel 596 Kapitel 597 Kapitel 598 Kapitel 599 Kapitel 600 Kapitel 601 Kapitel 602 Kapitel 603 Kapitel 604 Kapitel 605 Kapitel 606 Kapitel 607 Kapitel 608 Kapitel 609 Kapitel 610 Kapitel 611 Kapitel 612 Kapitel 613 Kapitel 614 Kapitel 615 Kapitel 616 Kapitel 617 Kapitel 618 Kapitel 619 Kapitel 620 Kapitel 621 Kapitel 622 Kapitel 623 Kapitel 624 Kapitel 625 Kapitel 626 Kapitel 627 Kapitel 628 Kapitel 629 Kapitel 630 Kapitel 631 Kapitel 632 Kapitel 633 Kapitel 634 Kapitel 635 Kapitel 636 Kapitel 637 Kapitel 638 Kapitel 639 Kapitel 640 Kapitel 641 Kapitel 642 Kapitel 643 Kapitel 644 Kapitel 645 Kapitel 646 Kapitel 647 Kapitel 648 Kapitel 649 Kapitel 650 Kapitel 651 Kapitel 652 Kapitel 653 Kapitel 654 Kapitel 655 Kapitel 656 Kapitel 657 Kapitel 658 Kapitel 659 Kapitel 660 Kapitel 661 Kapitel 662 Kapitel 663 Kapitel 664 Kapitel 665 Kapitel 666 Kapitel 667 Kapitel 668 Kapitel 669 Kapitel 670 Kapitel 671 Kapitel 672 Kapitel 673 Kapitel 674 Kapitel 675 Kapitel 676 Kapitel 677 Kapitel 678 Kapitel 679 Kapitel 680 Kapitel 681 Kapitel 682 Kapitel 683 Kapitel 684 Kapitel 685 Kapitel 686 Kapitel 687 Kapitel 688 Kapitel 689 Kapitel 690 Kapitel 691 Kapitel 692 Kapitel 693 Kapitel 694 Kapitel 695 Kapitel 696 Kapitel 697 Kapitel 698 Kapitel 699 Kapitel 700 Kapitel 701 Kapitel 702 Kapitel 703 Kapitel 704 Kapitel 705 Kapitel 706 Kapitel 707 Kapitel 708 Kapitel 709 Kapitel 710 Kapitel 711 Kapitel 712 Kapitel 713 Kapitel 714 Kapitel 715 Kapitel 716 Kapitel 717 Kapitel 718 Kapitel 719 Kapitel 720 Kapitel 721 Kapitel 722 Kapitel 723 Kapitel 724 Kapitel 725 Kapitel 726 Kapitel 727 Kapitel 728 Kapitel 729 Kapitel 730 Kapitel 731 Kapitel 732 Kapitel 733 Kapitel 734 Kapitel 735 Kapitel 736 Kapitel 737 Kapitel 738 Kapitel 739 Kapitel 740 Kapitel 741 Kapitel 742 Kapitel 743 Kapitel 744 Kapitel 745 Kapitel 746 Kapitel 747 Kapitel 748 Kapitel 749 Kapitel 750 Kapitel 751 Kapitel 752 Kapitel 753 Kapitel 754 Kapitel 755 Kapitel 756 Kapitel 757 Kapitel 758 Kapitel 759 Kapitel 760 Kapitel 761 Kapitel 762 Kapitel 763 Kapitel 764 Kapitel 765 Kapitel 766 Kapitel 767 Kapitel 768 Kapitel 769 Kapitel 770 Kapitel 771 Kapitel 772 Kapitel 773 Kapitel 774 Kapitel 775 Kapitel 776 Kapitel 777 Kapitel 778 Kapitel 779 Kapitel 780 Kapitel 781 Kapitel 782 Kapitel 783 Kapitel 784 Kapitel 785 Kapitel 786 Kapitel 787 Kapitel 788 Kapitel 789 Kapitel 790 Kapitel 791 Kapitel 792 Kapitel 793 Kapitel 794 Kapitel 795 Kapitel 796 Kapitel 797 Kapitel 798 Kapitel 799 Kapitel 800 Kapitel 801 Kapitel 802 Kapitel 803 Kapitel 804 Kapitel 805 Kapitel 806 Kapitel 807 Kapitel 808 Kapitel 809 Kapitel 810 Kapitel 811 Kapitel 812 Kapitel 813 Kapitel 814 Kapitel 815 Kapitel 816 Kapitel 817 Kapitel 818 Kapitel 819 Kapitel 820 Kapitel 821 Kapitel 822 Kapitel 823 Kapitel 824 Kapitel 825 Kapitel 826 Kapitel 827 Kapitel 828 Kapitel 829 Kapitel 830 Kapitel 831 Kapitel 832 Kapitel 833 Kapitel 834 Kapitel 835 Kapitel 836 Kapitel 837 Kapitel 838 Kapitel 839 Kapitel 840 Kapitel 841 Kapitel 842 Kapitel 843 Kapitel 844 Kapitel 845 Kapitel 846 Kapitel 847 Kapitel 848 Kapitel 849 Kapitel 850 Kapitel 851 Kapitel 852 Kapitel 853 Kapitel 854 Kapitel 855 Kapitel 856 Kapitel 857 Kapitel 858 Kapitel 859 Kapitel 860 Kapitel 861 Kapitel 862 Kapitel 863 Kapitel 864 Kapitel 865 Kapitel 866 Kapitel 867 Kapitel 868 Kapitel 869 Kapitel 870 Kapitel 871 Kapitel 872 Kapitel 873 Kapitel 874 Kapitel 875 Kapitel 876 Kapitel 877 Kapitel 878 Kapitel 879 Kapitel 880 Kapitel 881 Kapitel 882 Kapitel 883 Kapitel 884 Kapitel 885 Kapitel 886 Kapitel 887 Kapitel 888 Kapitel 889 Kapitel 890