Kapitel 134

«Господь Цуй, пожалуйста, поймите правильно. Мой отказ вас видеть означает, что я не хочу слушать то, что вы хотите сказать. Вам следовало бы проявить хоть немного самообладания и немедленно уйти. Вместо этого вы силой ворвались в резиденцию моей принцессы. Не боитесь ли вы опозорить принца Цинь?»

Она не проявила никакой пощады к Цуй Хао на глазах у всех слуг во дворе, разговаривая с ним без всякой вежливости.

Цуй Хао молча слушал, и после того, как она закончила говорить, на его лице не появилось ни малейшего смущения или гнева. Он опустил глаза и сказал: «Это была моя невежливость».

Чэн Лань: "...Если ты понимаешь, что вел себя невежливо, то немедленно убирайся отсюда, иначе я прикажу тебя выгнать!"

Услышав тревожный тон в ее голосе, бабушка Конг потянула ее за рукав: «Принцесса, вы…»

Чэн Лань сердито посмотрела на неё, давая понять, чтобы она замолчала, но Цуй Хао ответила: «Никто не сможет меня нокаутировать».

И бабушка Конг, и Чэн Лань были ошеломлены и повернулись к нему, услышав лишь его слова: «Простите за прямоту, но в резиденции вашей принцессы мне никто не ровня».

Ченг Лань: «...»

Взбешенная, она тут же приказала своим четырем любовникам прогнать его, но прежде чем они успели двинуться с места, он схватил Чэн Лань за запястье и втащил ее в комнату.

Несколько человек попытались пройти за ними внутрь, но бабушка Конг подмигнула им: «Можете все уйти. Это не ваше дело».

Цуй Хао, уже вошедший внутрь, обратился к двери: «Бабушка, пожалуйста, войдите на минутку. У меня к вам несколько вопросов».

Бабушка Конг ответила, вошла внутрь, повернулась и закрыла дверь, оставив остальных снаружи.

Естественно, Цуй Хао захотел расспросить о давнем инциденте. Услышав это, Чэн Лань усмехнулась: «Что? Я всего лишь переспала с тобой один раз? Ты до сих пор помнишь это спустя столько лет? Может быть, ни одна из женщин, с которыми ты встречался за эти годы, не удовлетворила тебя, и ты до сих пор тоскуешь по мне?»

Лицо Цуй Хао оставалось бесстрастным, его, казалось, не волновали её саркастические замечания. С таким равнодушным выражением он серьёзно ответил: «Других женщин нет».

Ченг Лань: «...»

Бабушка Конг была вне себя от радости, услышав это, и у нее на глазах навернулись слезы. Она быстро рассказала обо всем, что произошло тогда.

Чэн Лань искренне нравился Цуй Хао, но она понимала, что из-за разного социального статуса они не могут быть вместе, поэтому она намеренно искала возможности сблизиться с ним, надеясь увидеться и поговорить.

Чтобы уберечь его от неприятностей, она намеренно притворялась, что дразнит его, чтобы даже если покойный император узнал об этом, он подумал бы только, что Чэн Лань ведёт себя глупо, а не что он соблазнил её и хотел использовать в своих целях.

Именно поэтому, когда Чэн Лань позже заявила, что воспользовалась пьянством Цуй Хао, чтобы вступить с ним в интимную связь, покойный император не заподозрил, что она намеренно пыталась оправдать Цуй Хао.

В противном случае, учитывая обстоятельства того времени, даже если бы Цуй Хао в конце концов удалось сбежать, Чэн Лань неизбежно заподозрили бы или даже наказали.

Покойный император был очень подозрительным человеком, и Вэй Хун всегда был его ахиллесовой пятой. В его глазах Чэн Лань была всего лишь принцессой, от которой можно было избавиться.

Если бы он узнал, что она сделала все это, чтобы помочь Цуй Хао сбежать, он мог бы убить ее.

Чтобы полностью развеять его сомнения, нужно притвориться избалованной и своенравной принцессой.

Таким образом, Чэн Лань, намеренно или ненамеренно, дала ему понять, что у нее появилось еще несколько любовников-мужчин, и тем самым полностью закрепила за собой эту абсурдную репутацию.

«Но это было лишь для показухи!»

Бабушка Конг поспешно это сказала.

«Эти мужчины-наложники обычно сопровождают принцессу на музыкальных выступлениях и шахматных играх, а также служат охранниками в особняке, обеспечивая безопасность принцессы. Они никогда не спят с ней».

«Они... они все любят мужчин! Этот старый слуга лично помог принцессе выбрать их!»

Цуй Хао молча слушал, и, услышав это, кивнул, его опущенные глаза слегка засияли, чего никто не заметил.

Чэн Лань несколько раз пыталась перебить бабушку Конг, но безуспешно. В конце концов, она просто замолчала и подождала, пока та закончит говорить, после чего, прислонившись к подушке, лениво произнесла: «Бабушка Конг — это тот, кто всегда рядом со мной. Она со мной с самого детства, поэтому, естественно, когда она говорит, она всегда на моей стороне».

«Я была привязана к свергнутому императору, и она боялась, что царь Цинь из-за этого создаст мне трудности. Поэтому она хотела, чтобы я последовала за тобой. Таким образом, я не только смогу спасти свою жизнь, но и жить в комфорте и постоянно пользоваться благосклонностью».

«Если хочешь верить, верь. Но если в будущем поймешь, что тебя обманули, не говори, что я тебя не предупреждал».

Цуй Хао кивнул: «Я знаю».

Увидев это, бабушка Конг подумала, что он действительно поверил, что она только что солгала, и так встревожилась, что не знала, что делать.

При словах Цуй Хао глаза Чэн Лань слегка потемнели. Она подсознательно поджала губы, затем, придя в себя, подняла подбородок и сказала: «Если ты это знаешь, то убирайся прочь!»

Мужчина покачал головой: «Я хочу кое-что сказать принцессе наедине».

Бабушка Конг внезапно осознала происходящее, поклонилась и приготовилась уйти.

Разъяренная и смущенная Чэн Лань ответила: «Я же говорила, что не хочу с тобой разговаривать! Если ты не хочешь предлагать себя мне, убирайся! А теперь убирайся!»

Цуй Хао слегка нахмурился: "Сейчас?"

"Сейчас!"

Его брови нахмурились еще сильнее: "Не слишком ли это поспешно?"

Но, сказав это, он слегка кивнул, встал и, вместо того чтобы повернуться и уйти, сделал еще два шага ближе к ней.

Чэн Лань гадала, что он собирается делать, когда увидела, как он сделал пару шагов, а затем, словно что-то вспомнив, несколько неловко посмотрел на себя в зеркало.

«Я путешествовала, не принимая душ и не переодеваясь, и я очень грязная. Не будет ли принцесса так добра, если кто-нибудь принесет мне ведро воды, чтобы я могла в нем искупаться?»

Чэн Лань была совершенно ошеломлена: «Что... что вы имеете в виду?»

Цуй Хао мягко улыбнулся: «Я предложу себя тебе в качестве партнера по постели».

Эти четыре слова изначально произнес Чэн Лань, но теперь, когда он сам их произнес, они донеслись до его ушей. Чэн Лань покраснел, и в его глазах мгновенно появилась едва скрываемая паника.

Хотя она быстро заставила себя взять себя в руки, ее растерянное выражение лица все равно привлекло внимание Цуй Хао.

Он улыбнулся, еще больше убедившись в правдивости слов бабушки Конг.

В противном случае, учитывая, сколько времени прошло с того инцидента, и у Чэн Лань уже есть новый возлюбленный, зачем ей было так рисковать, помогая принцессе, оказавшейся в ловушке?

Цуй Хао не дал Чэн Лань ни секунды на реакцию. Сказав это, он вышел из комнаты и попросил бабушку Конг попросить слуг принести ему воды для купания.

Чэн Лань очнулась от оцепенения и тревожно зашагала по комнате. Когда вернулась бабушка Конг, она спросила: «Что он имеет в виду? Что именно он имеет в виду?»

Бабушка Конг неловко рассмеялась: "Ну... я же это имела в виду, верно?"

Что это значит?

Вы бы порекомендовали себя в качестве моего партнера по постели?

Лицо Чэн Лань вспыхнуло румянцем, кровь забурлила в жилах. Она выбежала наружу, распахнула дверь боковой комнаты и вошла внутрь.

«Цуй Цзыцянь! Ты…»

Прежде чем она успела договорить, она увидела, как мужчина, стоявший у ванны, медленно повернулся, его одежда была наполовину расстегнута, обнажая голую грудь: «Хотите, чтобы принцесса приняла душ вместе?»

Ченг Лань: «...»

Она закрыла лицо руками и выбежала наружу, испытывая одновременно стыд и гнев, разбив в комнате набор чашек и блюдец.

Услышав ее сердитый голос с другой стороны, Цуй Хао улыбнулся и вошел в ванну. Тщательно вымывшись, он вернулся в гостиную.

Чэн Лань холодно посмотрела на него, хотя внутри явно паниковала. Она притворилась сильной и оглядела его с ног до головы, прежде чем сказать: «Госпожа Цуй, вы все обдумали? Вы действительно хотите остаться здесь на ночь? Вас действительно не беспокоит тот факт, что у меня так много любовников-мужчин?»

«Меня это очень беспокоит, — честно ответил Цуй Хао, — поэтому я планирую отправить их подальше до свадьбы, никого из них не оставив».

жениться?

Миндалевидные глаза Чэн Лань расширились: "...Что ты сказала?"

Цуй Хао посмотрел ей прямо в глаза и задал заранее подготовленный вопрос.

"Ты все еще любишь меня? Ты все еще готова позволить мне быть твоим зятем?"

Много лет назад девушка встала перед ним и сказала, что влюбилась в него и хочет, чтобы он стал ее зятем.

Теперь он спрашивает ее, по-прежнему ли она испытывает к нему чувства и готова ли она по-прежнему позволить ему быть ее мужем.

Глаза Чэн Лань мгновенно покраснели, и слезы чуть не потекли по ее лицу.

Она быстро подняла глаза, сдерживая слезы, и усмехнулась, сказав: «Что ты имеешь в виду? Ты меня жалеешь? Ты пытаешься загладить свою вину за то, что произошло тогда?»

Цуй Хао покачал головой, медленно протянул руку и осторожно коснулся её щеки.

«Я не могу исправить то, что произошло тогда. Я знаю, что слишком многим тебе обязан, и никогда не смогу отплатить тебе за это в этой жизни».

«Я делаю это для себя. Я хочу жениться на тебе, я хочу стать твоим зятем».

Эта девушка пошла на многое, пожертвовав собственной невинностью, чтобы спасти его, и взяла на себя всю вину, но он так долго её неправильно понимал.

Когда он вернулся в столицу, она несколько раз намекнула, что хочет увидеться с ним и всё объяснить, что произошло тогда, но он был ослеплён ненавистью и даже не дал ей возможности высказаться.

Он неоднократно игнорировал её старания и искреннее сердце, а в ответ даже разжигал в ней ненависть.

Он даже не мог представить, как ей удалось пережить все эти годы...

Чэн Лань не смогла сдержать слез и оттолкнула его руку.

«Уже слишком поздно, ты мне больше не нравишься».

Рука Цуй Хао застыла в воздухе, затем через мгновение опустилась ей на голову, и он тихо вздохнул: «Лжец».

Затем он повернулся и ушел, так же внезапно, как и появился.

Чэн Лань была озадачена, но, похоже, бабушка Конг получила какие-то указания от Цуй Хао; ее улыбка, едва не достигшая ушей, сопровождала его.

Чэн Лань спросила её, что он ей сказал перед уходом, и бабушка Конг покачала головой: «Ничего, ничего».

Она отказывалась говорить, что затрудняло определение того, чья она служанка.

...

Цуй Хао вернулся гораздо быстрее, чем ожидал Го Шэн. После их воссоединения Го Шэн похлопал Цуй Хао по плечу и спросил: «Чем ты занимался? Почему ты вдруг решил отправиться на поиски принцессы Чэнлань?»

«Ничего особенного, просто наверстываю упущенное».

"Вспоминаете прошлое?"

Го Шэн нахмурился, вспоминая старые истории, которые происходили между ними и которые было довольно сложно объяснить.

«О чём тут говорить... Боюсь, она снова переспит с тобой».

После этих слов он увидел, что Цуй Хао холодно смотрит на него, и неловко улыбнулся.

«Я просто волновался за вас, принцесса Чэнглань…»

«С ней все в порядке».

Цуй Хао прервал его, не дав ему сразу же прокомментировать ситуацию с Чэн Лань.

Го Шэн был ошеломлен. Увидев его серьезное выражение лица, он спустя долгое время недоверчиво произнес: «Цзыцянь, ты... ты бы... не поддался ее соблазну, не так ли?»

Выражение лица Цуй Хао стало еще холоднее, и он ответил с натянутой улыбкой: «Ревнуешь? Никто не хочет с тобой спать, у тебя разбито сердце, не так ли?»

Сказав это, он повернулся и ушёл.

Го Шэн: «...???»

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema