Das Kindermädchen kicherte überrascht: „Ich wundere mich, warum Sie so ruhig sind, junge Dame? Zwei Tage sind seit diesem Vorfall vergangen, und Sie wurden von der Außenwelt völlig in Verruf gebracht. Überall kursieren die wildesten Gerüchte. Haben Sie denn gar keine Angst oder sind Sie nicht nervös?“
„Was bringt es, nervös zu sein? Außerdem bin ich unschuldig, also fürchte ich sie nicht. Ich habe jetzt Wichtigeres zu tun, nämlich einen Weg zu finden, Mu Yunhe aus den Händen dieser Frau zu befreien. Der Grund, warum ich Mu Yunhe an jenem Tag nicht mitgenommen habe, als ich den Palast verließ, war, dass ich in der Unterzahl war. Obwohl ich später erfuhr, dass Ihr zurückgekehrt wart, hatte Mu Qingya immer noch einen toten Eunuchen an ihrer Seite, und schließlich war es der Palast, wo sich bestimmt viele versteckte Experten aufhielten. Ich verstehe zwar nicht, warum der Kaiser der Südlichen Dynastie Mu Qingyas ungeheuerliches Verhalten tolerierte, aber wer weiß, ob der Kaiser meine Verhaftung befohlen hätte, wenn ich unüberlegt gehandelt hätte?“
„Aber jetzt, wo ich diese Unterlagen sehe, finde ich Mu Qingya höchst seltsam. Ihr Vorgehen gegen mich ist völlig unerklärlich und rücksichtslos. Ich kann verstehen, dass Zhuge Hualuan mich töten wollte, aber welches Recht hat sie dazu? Sie und Mu Yunhe haben sich jahrelang nicht gesehen und sind bei ihrem Wiedersehen sofort aufeinander losgegangen. Und finden Sie die Prinzessin nicht auch seltsam? Bei dem Vorfall schien die Prinzessin die ganze Zeit im Nachteil zu sein und musste Mu Qingyas Gesichtsausdruck beobachten. Ist das das Verhältnis zwischen Mutter und Tochter?“ 17.
„Obwohl die Anschuldigungen der Prinzessin und ihre Angriffe auf mich offensichtlich sind, glaube ich, dass es ein Geheimnis zwischen Mutter und Tochter geben muss. Und die Informationen, die Sie mitgebracht haben, lassen mich an eine schreckliche Möglichkeit denken. Wenn es wirklich so ist, wie ich denke, dann ist Mu Yunhe an Mu Qingyas Seite definitiv nicht sicher!“
Nachdem Luo Zhiheng geendet hatte und sah, dass der Gesichtsausdruck der Amme noch ernster geworden war, lächelte sie unbekümmert und sagte: „Was diese Gerüchte angeht, so sind sie nur das dumme Treiben einiger weniger Frauen. Sie wollen mich völlig vernichten, aber sie wissen nicht, dass ihr niederträchtiges Verhalten nicht einmal meine Aufmerksamkeit verdient. Sie machen sich nur einen Spaß daraus.“
„Was für eine großmütige junge Dame! Diese Dienerin spürt, dass Sie... nicht mehr Sie selbst sind“, sagte die Amme mit einem halben Lächeln, ihr Blick durchdringend.
Luo Zhiheng war überrascht, ließ es sich aber nicht anmerken. Sie lächelte sie gelassen an und sagte: „Oh? Was ist denn anders? Erzähl schon. Wenn die Veränderung zu groß ist, muss ich sie schnell wieder rückgängig machen. Sonst, wenn ich Xiao Hehe zurückgewinne und er mich dann nicht mehr will, wäre das doch ein riesiger Verlust für mich, oder?“
Das Lächeln der Amme verschwand: „Die Person ist immer noch dieselbe, aber Kexin ist anders.“
„Also hat deine Amme auch Gedankenlesen gelernt?“, fragte Luo Zhiheng und kniff unbewusst die Augen zusammen. Sie lächelte schwach. Doch zum ersten Mal misstraute sie ihrer Amme.
„Fräulein, seien Sie unbesorgt. Ich schwöre nur Ihrer Amme meine Treue. Solange Ihr Körper unverändert bleibt und das Blut in Ihren Adern dasselbe ist, dem ich meine Treue schwöre, ist mir alles andere gleichgültig. Im Gegenteil, ich bin sehr froh, dass Sie sich so entwickelt haben! So werden Sie Ihrem Großvater mütterlicherseits keine Schande bereiten.“ Die Amme beteuerte ihre Treue ruhig, doch jedes ihrer Worte ließ Luo Zhihengs Pupillen sich verengen.
Sie ist kein Mensch! Sie ist ein umherirrender Geist aus der Volksrepublik China, jemand, der irgendwie hierher gelangt ist! Die Amme konnte es unmöglich herausfinden, oder? Was, wenn doch? Luo Zhiheng zögerte einen Moment, lächelte dann ruhig und sagte: „Mein Name ist Luo Zhiheng, und ich bin auch Luo Zhiheng. Das stimmt.“
Da ich nicht weiß, wie ich es ausdrücken soll, sage ich einfach die Wahrheit. Jedenfalls hieß sie in ihrem früheren Leben Luo Zhiheng!
Das Kindermädchen war verblüfft, dann aber insgeheim erfreut. Die junge Dame war tatsächlich noch immer dieselbe! Sie hätte sie wirklich nicht vorher auf die Probe stellen sollen. Obwohl sich das Verhalten der jungen Dame etwas verändert hatte, spürte sie, dass diese nicht gelogen hatte, als sie sagte, sie sei Luo Zhiheng. Es hatte also absolut keinen Irrtum gegeben.
Die Amme legte ihre zuvor so imposante Art ab und kniete respektvoll und schuldbewusst nieder. „Junger Herr, bitte verzeihen Sie mir. Ich habe meine Grenzen überschritten. Ich glaube, Sie sind immer noch mein junger Herr“, sagte sie.
Luo Zhiheng ahnte nicht, dass ihre ehrliche Antwort unerwartet gut ankam. Sie lächelte, forderte die Amme auf aufzustehen und fragte beiläufig: „Kennen Sie eine Familie, die vor über zehn Jahren Gifte benutzt hat?“
„Die Familie Nalan?“, fragte die Mutter sofort.
Luo Zhihengs Augen leuchteten auf: „Kennst du die Familie Nalan? Erzähl mir schnell etwas über sie.“ 16605869
Die Amme lächelte und sagte: „Die Familie Nalan ist eine angesehene Familie, die Gifte sammelt. Ihr Besitz wird seit Jahrhunderten in Familienbesitz geführt, doch aus unerfindlichen Gründen schien sie vor zwanzig Jahren über Nacht in Unglück zu verfallen. Anscheinend ist dem neuen Familienoberhaupt etwas zugestoßen, woraufhin es die Leitung der Familie aufgab. Vor etwa fünfzehn oder sechzehn Jahren verschwand die Familie spurlos, und niemand weiß mehr, wo sie sind. Vermutet die Amme, dass das Gift im Körper des jungen Prinzen von ihnen stammt?“
Luo Zhiheng hörte die Frage der Amme nicht. Sie murmelte etwas von den beiden Malen, vor zwanzig und vor fünfzehn oder sechzehn Jahren. Einmal war Mu Yunhe noch nicht geboren, und beim anderen Mal war er erst drei oder vier Jahre alt. Was sollte das also mit Mu Yunhe zu tun haben?
Unbewusst trommelten ihre Finger auf dem Tisch. Völlig verblüfft erinnerte sie sich plötzlich an den Namen, den Mu Qingya an dem Tag ausgesprochen hatte, als sie den Palast verließ: Nalan! Dann entfalteten sich in ihrem Kopf unzählige Assoziationen wie ein Spinnennetz, dicht gedrängt und kompliziert, und plötzlich tauchte eine kühne und unglaubliche Idee auf.
Luo Zhiheng fragte die Amme: „Amme, erinnerst du dich an den Eunuchen, der Mu Qingya diente? Mu Qingya rief an jenem Tag ‚Nalan‘. Glaubst du, sie meinte diesen Eunuchen? Aber wenn dieser Eunuch nur jemand war, der ihr schon viele Jahre diente, hätte jemand so kaltblütig wie sie doch nicht so nervös und verängstigt sein dürfen, oder?“
„Diese Dienerin versteht nicht ganz, was Fräulein meint.“ Die Amme war verwirrt über Luo Zhihengs Worte.
„Du musst das nicht verstehen. Geh sofort zum Shiwang-Palast und frag Ältesten Tong. Frag ihn, ob er weiß, ob Mu Qingya vor ihrer Heirat mit dem Kaiser der Südlichen Dynastie mit jemandem namens Nalan gut befreundet war.“ Luo Zhihengs Augen leuchteten auf, als sie das sagte, als stünde sie kurz davor, die Wahrheit zu erfahren – nur noch eine letzte Kleinigkeit fehlte.
„Ich kann gehen, aber ich mache mir Sorgen, dass du hier allein bleibst. Was, wenn Mu Qingya und ihre Leute dich suchen kommen…“, zögerte die Amme.
Luo Zhiheng lachte laut auf: „Siehst du denn nicht, wie wir jetzt aussehen? Du bist eine alte, einäugige Frau, und ich bin ein dämliches Mädchen mit einem Hinken. Wir sind beide hässlich wie die Nacht. Außerdem haben wir uns nach unserer Abreise aus der Stadt gut verkleidet. Sie werden uns nicht finden, selbst wenn sie sich zu Tode arbeiten. Geh ruhig. Aber sei vorsichtig, wenn du zum Palast gehst. Mu Qingya wird bestimmt Leute schicken, um uns dort zu beobachten.“
Die beiden waren in der Tat äußerst verwahrlost und lebten in einem Zimmer der untersten Klasse, wie Flüchtlinge vor einer Hungersnot. Erst da fühlte sich die Amme erleichtert und ging.
Die Amme kehrte erst am Abend zurück, blutüberströmt. Luo Zhiheng erschrak: „Hat dich jemand erkannt?“
„Nein, ich bin durch das Hintertor des Palastes hineingegangen, aber ich wurde trotzdem verfolgt. Dort waren Experten. Als ich wieder herauskam, bin ich absichtlich ein paar Mal im Kreis gelaufen, aber ich konnte die Verfolger nicht abschütteln. Also bin ich in den Wald gegangen, um sie zu erledigen. Ich hatte nicht erwartet, dass die Leute, die da herauskamen, so mächtig sein würden. Aber zum Glück konnte ich sie alle ausschalten. Niemand wird von diesem Ort erfahren.“ Obwohl die Amme leichtfüßig sprach, konnte sich Luo Zhiheng vorstellen, wie angespannt die Situation gewesen sein musste.
„Diese Mu Qingya ist sehr seltsam. Wie kommt es, dass eine Frau im Palast so viele Experten um sich hat?“, fragte Luo Zhiheng äußerst verwirrt.
„Das sind allesamt hochrangige kaiserliche Gardisten!“
Die ruhigen Worte der Amme schockierten Luo Zhiheng: „Kümmert euch jetzt nicht um sie. Ist der König etwa aus seiner Abgeschiedenheit hervorgekommen?“
„Noch nicht. Ich habe mich umgehört, aber niemand konnte genau sagen, wann er aus seiner Abgeschiedenheit hervorkommen wird“, spottete die Amme.
„Wenn wir ihn einsetzen, geht immer alles schief, wir könnten ihn genauso gut den König des Versagens nennen!“, spottete Luo Zhiheng und fragte: „Was sagt Ältester Tong dazu?“
Die Amme sagte bewundernd: „Sie haben richtig geraten. Obwohl sich der alte Meister Tong nicht erinnern konnte, waren der Schachheilige und der alte Patriarch der Familie Nalan Schachfreunde. Er erzählte, dass er vor über 20 Jahren, als er bei Familie Nalan Schach spielte, Mu Qingya dort gesehen habe. Mu Qingya und die junge Dame der Familie Nalan waren sehr eng befreundet.“
„Ja, genau! Alles stimmt!“, rief Luo Zhiheng und klatschte in die Hände. Alle Verwirrungen in ihrem Kopf lösten sich schlagartig auf. Doch weil sie es nun verstand, war sie gleichzeitig schockiert und wütend. Wenn die Dinge wirklich so waren, wie sie vermutet hatte, was sollte Mu Yunhe dann tun? Würde er es akzeptieren? Und sollte sie überhaupt etwas sagen, bevor sie handfeste Beweise hatte?
„Ich habe auch Neuigkeiten mitgebracht. Mu Qingya wird morgen eine Adoptionszeremonie abhalten, und dieses Mal macht sie ein großes Aufhebens darum, indem sie viele Leute einlädt. Es ist eine sehr feierliche und prunkvolle Angelegenheit.“
Luo Zhiheng war fassungslos. Hatte der Kaiser den Verstand verloren? Erlaubte er Mu Qingya tatsächlich, so leichtsinnig zu sein? Aber morgen? Gut, morgen konnte sie Mu Yunhe zurückholen. Liebte Mu Qingya nicht den Nervenkitzel? Morgen würde sie ihr ein grandioses Spektakel bieten! Sie würde ihre lächerliche Zeremonie ruinieren!
Es ist nach Mitternacht! Das war's für heute. Ich arbeite morgen weiter fleißig, meine Lieben! Der König ist heute nicht erschienen, aber morgen schon. Morgen hat der König eine riesige Überraschung für euch – ihr werdet es nicht glauben! Bitte stimmt ab, hinterlasst Kommentare und kauft Monatstickets! Gruppenküsse!
250 stört die Zeremonie! Eine Konfrontation nach dem anderen! Uneheliches Kind!
Aktualisiert: 12.08.2013, 12:40:48 Uhr, Wortanzahl: 7677
Die Hauptstadt der Südlichen Dynastie pulsierte heute Morgen vor Leben, der Lärm hallte frühmorgens durch die Straßen und Gassen. Luo Zhiheng kurbelte das Fenster herunter, schloss ihren Gürtel, blickte zu ihrer Amme auf und seufzte: „Wäre ich wirklich ein Mann, könntest du mir bestimmt nicht entkommen. Wenn dieses Gesicht in der Welt wäre, wie viele Männer würden sich davon verzaubern lassen?“
Die Amme kicherte mit anmutiger Miene und sagte: „Junger Herr, Sie scherzen. Bin ich nicht schon lange Ihr Eigentum?“
Luo Zhiheng spürte einen Schauer über den Rücken laufen und war sprachlos angesichts ihrer Amme, die als junge Frau verkleidet war. Es war für sie als junge Herrin tatsächlich recht schwierig gewesen, mit ihrer Amme in den Palast einzudringen, doch diese war unglaublich einfallsreich und hatte es irgendwie geschafft, zwei Einladungen zu ergattern. Luo Zhiheng war die Fähigkeiten und die geheimnisvolle Aura ihrer Amme bereits gewohnt; sie konnte Geheimnisse aus längst vergangenen Zeiten aufdecken, geschweige denn zwei Einladungen.
Die Amme führte sie leise durch das Hinterfenster hinaus, und auf der Straße angekommen, mieteten die beiden beiläufig eine luxuriöse Kutsche und erreichten die Palasttore. Diese waren bereits voller Menschen. Heute waren alle drei Haupttore des Palastes geöffnet; obwohl der Zutritt für das einfache Volk nicht gestattet war, durften sie zusehen. Die Sicherheitsvorkehrungen an den Toren waren streng, und es warteten bereits Menschen. Das mittlere Tor war derzeit für Beamte und geladene Gäste reserviert.
Luo Zhiheng trug einen jadeförmigen Knochenfächer, war in ein rotes Gewand gekleidet, sein schwarzes Haar mit einem goldenen Band hochgesteckt, und schritt mit anmutigen Schritten. Seine verhüllten Gesichtszüge ließen seine Schönheit und seinen kühnen Charakter durchscheinen und machten ihn zu einem wahrhaft charmanten jungen Mann. Eine schöne und anmutige Amme begleitete ihn eng, und die beiden zogen unweigerlich bewundernde Blicke der Umstehenden auf sich.
Luo Zhiheng schritt mit leicht erhobenem Kinn einher, und sein unwillkürliches Blinzeln verlieh ihm eine gewisse Überlegenheit, sodass er auf den ersten Blick wie ein verwöhnter junger Mann aus adliger Familie wirkte. Die Wachen am Tor, die ein gutes Gespür für Menschen hatten, wagten es natürlich nicht, nachlässig zu sein, und falteten grüßend die Hände: „Hat dieser junge Herr einen Auftrag von Eurem Herrn?“
Luo Zhiheng schnaubte verächtlich, warf der Amme einen Blick zu und sagte leise: „Gib es ihm.“
Die Amme kicherte daraufhin und zog aus ihren weiten Ärmeln zwei Einladungskarten hervor, die mit Pfingstrosen verziert waren, welche Reichtum und Wohlstand symbolisierten, und sagte leise: „Hier, dies sind die schriftlichen Anweisungen meines jungen Herrn.“
Als der Wächter dies sah, veränderte sich sein Gesichtsausdruck augenblicklich. Die Einladungen der kaiserlichen Konkubine galten Personen, die nicht mehr am Hof dienten, aber über große Fähigkeiten verfügten, wie etwa zurückgezogen lebende oder angesehene weltliche Familien. Er hatte angenommen, dieser junge Adlige stamme aus einer Beamtenfamilie, doch es stellte sich heraus, dass er einem mächtigen Clan entstammte.
„Bitte, junger Herr!“ Er blickte sich schnell im Raum um und ließ sie sofort mit respektvoller Stimme durch.
Ein Hauch von Spott huschte über Luo Zhihengs Gesicht. Heute kriechen sie so vor ihr, und gestern belagerten sie sie noch und versuchten, sie zu töten. Hat sich das Blatt etwa doch gewendet?
Die Zeremonie fand im Freien vor dem Haupttor statt. Es war ein weitläufiger Platz, auf dem bereits Tische und Stühle auf beiden Seiten aufgestellt waren, und etwa die Hälfte der Gäste hatte Platz genommen. Die Frau auf dem Nacktfoto saß nicht auf den in der Einladung angegebenen Plätzen; stattdessen saßen sie und ihre Amme ganz hinten, auf Plätzen, die wohlhabenden Kaufleuten vorbehalten waren. Diese Plätze waren für zusammensitzende Personen gedacht, sodass man sie nicht voneinander unterscheiden musste und sie somit verborgen blieb.
Er blickte sich um und sah links die Familien und Kaufleute der Minister der Südlichen Dynastie, rechts hingegen Menschen aus anderen Ländern. Unter ihnen waren Ältester Tong, General Murong und sogar der berühmte Maler Zhuge Huahun. Offenbar wollte dieser Mann aus der Südlichen Dynastie eine Beziehung zu Ältestem Tong und den anderen aufbauen.
„Was für ein Zufall, aber wir werden heute wohl keine Gelegenheit mehr haben, uns mit ihrer Familie zu befassen. Es gibt immer ein anderes Mal“, sagte Luo Zhiheng mit einem bedeutungsvollen Lächeln.
„Die Bai-Familie und die Kaiserfamilie sind wirklich füreinander bestimmt. Wissen Sie, vor über 20 Jahren waren die älteste Tochter der Bai-Familie und der jetzige Kaiser Jugendliebe. Damals fehlte ihnen nur noch ein Hochzeitsbankett. Doch dann ging der Kaiser auf Reisen und kehrte mit zwei Frauen zurück, einer Kaiserin und einer Konkubine. Die älteste Tochter der Bai-Familie war stolz und arrogant und wandte sich sofort gegen den Kaiser. Letztendlich scheiterte ihre Hochzeit.“
Mehrere Männer mittleren Alters, etwa vierzig bis fünfzig Jahre alt, tuschelten vor Luo Zhiheng. Sie lauschte aufmerksam, doch ihr stockte der Atem. Konnte dieser verdammte Kaiser noch promiskuitiver sein? Wer wagte es schon, sich mit irgendjemandem einzulassen? Er war ganz offensichtlich ein Taugenichts.
Jemand sagte schnell: „Dieses Mädchen aus der Bai-Familie wollte diese Position unbedingt, aber sie kümmert sich überhaupt nicht um ihren eigenen Stand. Was qualifiziert sie mit ihrer Herkunft für diese Position? Die beiden aus der Mu-Dynastie sind weitaus vornehmer als sie. Sie hat es sogar gewagt, sich dem Kaiser der Südlichen Dynastie gegenüber kindisch zu benehmen. Und jetzt seht, was passiert ist: Der Kaiser will sie nicht mehr, und sie hat nicht einmal den Rang einer Konkubine.“
„Meiner Meinung nach ist der heutige Wohlstand der Familie Bai darauf zurückzuführen, dass der Kaiser noch immer Gefühle für die Tochter der Familie Bai hegt. Warum sonst hätte er die Adoption eines Kindes der Familie Bai zugelassen? Welcher Kaiser würde schon die königliche Blutlinie durcheinanderbringen?“, seufzte jemand.
„Wer weiß? Der Kaiser der Südlichen Dynastie ist ja recht großmütig und lässt die Konkubine diesen Aufruhr veranstalten. Andererseits gilt Bai Mingyue als bemerkenswerte Persönlichkeit. Sie ist seit ihrer Kindheit durch das ganze Land gereist und hat einen weiten Horizont. Angesichts der früheren Verbindung zwischen dem Kaiser und der Familie Bai ist es zudem nur natürlich, dass sie seine Aufmerksamkeit erregt hat.“
„Bai Mingyue ist so schön. Erst vor wenigen Tagen verbreitete sich die Nachricht, dass die kaiserliche Konkubine Bai Mingyue adoptieren wolle. Manche scherzten sogar, Bai Mingyue sehe aus wie der Kaiser der Südlichen Dynastie.“ Mehrere Ausländer unterhielten sich darüber.
Während Luo Zhiheng dem Gespräch lauschte, kam ihr ein Gedanke. Sie dachte an Bai Mingyues Aussehen und dann an das feine Gesicht des Kaisers der Südlichen Dynastie; ihre Züge ähnelten sich tatsächlich etwas.
Ihr Gesichtsausdruck veränderte sich augenblicklich. Konnte es sein, dass wirklich etwas nicht stimmte? Konnte es sein, dass der Kaiser Mu Qingyas absurdes Verhalten nicht aus Zuneigung tolerierte, sondern dass ein anderer Grund dahintersteckte?
Während sie noch nachdachte, trafen der Kaiser der Südlichen Dynastie und sein Gefolge ein. Sie blickte zum Kaiser auf, ihr Gesichtsausdruck war gelassen. Mu Qingya schritt an ihr vorbei, ein Lächeln auf den Lippen, elegant und selbstsicher. Die Kaiserin hingegen wirkte blass und abgemagert. Hinter ihr trug Prinzessin Yu ebenfalls einen bedrückten Gesichtsausdruck; ihre Augen waren rot und geschwollen, offensichtlich hatte sie lange geweint.
Auch die Prinzessin traf ein und setzte sich neben den alten Meister Tong. Sie lächelte, doch ihr abgekämpftes Aussehen war ihr anzusehen. Scheinbar war nur Mu Qingya wirklich glücklich.
Auch Mu Yunhe traf ein, wurde aber hineingetragen. Er stieg aus der Trage und blickte sich um. Sein bleiches Gesicht war ausdruckslos, sein ganzes Wesen schien wie erstarrt, als wäre es in Jahrtausende altem Eis gefangen. Sein Blick war eisig. Die Prinzessin erhob sich, um ihm einen Platz neben sich anzubieten, doch Mu Yunhe wich ihrer Berührung aus und setzte sich stattdessen auf die andere Seite von Ältestem Tong. Er ignorierte die Prinzessin von Anfang bis Ende völlig.
»Der junge Prinz schätzt dich immer noch«, flüsterte die Amme Luo Zhiheng ins Ohr.
Luo Zhiheng lächelte. Mu Yunhe sah erschöpft aus, aber die Tatsache, dass er nicht zusammengebrochen war, machte sie am glücklichsten. Er hatte sich ihretwegen gegen seine Mutter behauptet; es wäre gelogen zu sagen, sie sei nicht glücklich darüber.
Nach einer Reihe von Ahnenverehrungszeremonien und Vorstellungen sowie einer langen und feierlichen Zeremonie war mehr als eine Stunde vergangen. Gerade als Luo Zhiheng die Geduld verlor, stand Mu Qingya schließlich auf und sagte lächelnd: „Vielen Dank, dass Sie alle zur Adoptionszeremonie meines Stiefsohnes gekommen sind. Bai Mingyue ist ein gutes Kind, das ich sorgfältig ausgewählt habe. Von heute an ist dieses Kind mein und des Kaisers Sohn. Ich bitte den Kaiser, diesem Kind persönlich einen neuen Namen zu geben und ihm eine neue Krone zu verleihen. Mingyue, komm herauf.“
Bai Mingyue, der bereits unten wartete, sprühte vor Tatendrang und Ehrgeiz. Seine sanften Augen strahlten vor Ehrgeiz, und seine Aufregung schlug in Prahlerei um. Er konnte seine Begeisterung darüber, Prinz zu werden, nicht verbergen. Als er die Gestalt auf den neunundneunzig Stufen erblickte, wusste Bai Mingyue, dass er den Träger des Drachengewandes eines Tages ersetzen würde. Er würde der König dieser Welt sein!
Mit jedem Schritt, den er den Thron hinaufstieg, kam er ihm näher. Wer hätte gedacht, dass er, ein einfacher Spross einer Adelsfamilie, eines Tages an die Spitze gelangen und zum Drachen werden würde? Er kam immer näher. Der Thron, die Macht, das Geld, der Reichtum, das Reich, die Schönheit – und Luo Zhiheng! All das würde ihm gehören!
Der Kaiser beobachtete, wie das Kind Schritt für Schritt näher kam, sein Blick verlor allmählich den Fokus. Er umklammerte den Namen, den er dem Kind vor langer Zeit gegeben hatte, doch sein Herz erstarrte. Keine Leidenschaft, keine Begeisterung, keine Dankbarkeit; nur Rücksichtslosigkeit und Spott. Die Familie Bai hatte nach so vielen Jahren der Intrigen endlich Erfolg. Doch euer heutiger Erfolg ist nur der letzte Funke Freude vor eurer Vernichtung morgen.
Wer es wagt, mich zu bedrohen, wird nicht leben!
Als Bai Mingyue nur noch wenige Schritte von Kaiser Mu Qingya entfernt war, als Mu Qingya Bai Mingyue mit finsterem Blick ansah und alle machtlos waren, die Szene vor ihnen zu ändern, verdeckten plötzlich die Wolken am Horizont die blendende Sonne, Dunkelheit senkte sich herab, ein kalter Wind erhob sich und eine kalte, höhnische Stimme ertönte: „Entschuldigt, wenn ich fragen darf, handelt es sich bei der heutigen Veranstaltung um eine Adoptionszeremonie oder um eine Zeremonie zur Ehrung der Vorfahren?“
Mu Qingyas kalter Blick zerbrach augenblicklich, und der eisige Gesichtsausdruck des Kaisers verwandelte sich im Nu in einen stürmischen. Bai Mingyue wirbelte benommen herum, und allen lief ein Schauer über den Rücken.
Was bedeutet das? „Die Ahnen erkennen und zum eigenen Clan zurückkehren“ bedeutet, dass ein lange verschollenes Kind endlich nach Hause zurückgekehrt ist, sich vor den Ahnentafeln verneigt und seine Abstammung anerkennt. Die Ahnen erkennen und zum eigenen Clan zurückkehren sind zwei völlig unterschiedliche Dinge.
„Wer wagt es, hier solchen Unsinn zu verbreiten?“ Die majestätische Stimme des Kaisers senkte sich von hoch zu tief und trug eine immense Wucht in sich, als käme sie vom Himmel herab und flößte Furcht ein.
„Ich bin’s!“, rief eine klare Stimme, und Luo Zhiheng erhob sich plötzlich aus der sitzenden Menge. Ihr feuerroter Herrenanzug mit goldenen Bändern flatterte im Wind und verlieh ihr ein schillerndes, extravagantes und aufsehenerregendes Aussehen.
„Wer seid Ihr? Wie könnt Ihr es wagen, bei meiner großen Zeremonie solchen Unsinn zu reden? Wollt Ihr etwa sterben!“, fuhr der Kaiser ihn kalt an. Ob sich diese Anerkennung der Ahnen auf sein eigenes Kind oder auf Mu Qingya bezog, war für den Kaiser inakzeptabel; sie beschmutzte die Ehre der kaiserlichen Familie. Selbst wenn sie der Wahrheit entspräche, würde er es niemandem erlauben, sie auszusprechen.
Luo Zhiheng, die ihren jadeförmigen Fächer schwenkte, beachtete die eindringlichen und scharfen Fragen des Kaisers nicht. Gemächlich schritt sie durch die Menge zur geräumigen Mitte der Treppe, wo sie unter den erstaunten Blicken der Umstehenden rasch ihren Fächer schloss, anmutig die Hände zum Gruß ballte und mit vornehmer Stimme sagte: „Mein Name ist Luo Yun. Seid gegrüßt. Dies ist meine geliebte Konkubine, Ding De Ni Lung Teng.“
„Davon bekommt man Lungenschmerzen? Was ist das denn für ein Name?“ Die Menge sah sich verwirrt an.
Mu Yunhes eisiger Blick wurde weicher, sobald Luo Zhiheng erschien. Als er ihren Namen Luo Yun hörte, wusste er, dass sie seine Aheng war! Obwohl sich ihr Aussehen und ihre Kleidung verändert hatten, waren ihr Temperament und ihre Art zu sprechen dieselben geblieben. Ein wenig wild und ungestüm, wagte sie es, alles zu sagen, furchtlos und ungezügelt. Sie war immer bereit, Ärger zu machen, selbst bei brütender Hitze.
Tut das deinen Lungen weh? Ich schätze, Aheng provoziert damit den Kaiser.
Mu Yunhes Gesichtsausdruck war ruhig, doch die Tränen, die unter der eisigen Oberfläche seiner Augen flossen, waren warm. Zu sehen, dass es ihr gut ging, beruhigte ihn endlich.
Der Kaiser brüllte: „Wer seid ihr? Wer hat euch die Erlaubnis zum Eintreten gegeben? Wachen, nehmt diese beiden dreisten Schurken fest!“
Luo Zhiheng rief laut und mit erhobenem Haupt: „Halt! Eure Majestät, habt Ihr Euer Land und sein Volk jemals geliebt? Ich bin Euer Untertan! Ihr liebt euer Volk wie eure eigenen Kinder, warum also habt Ihr Euren Sohn ins Gefängnis geworfen, sobald Ihr mich kennengelernt habt? Wie können wir, Eure Untertanen, Euch unterstützen und lieben, wenn Ihr Euch so verhaltet? Ist Eure heutige Adoption etwa auch nur ein Vorwand der Güte? Denn wenn Ihr jemanden adoptiert hättet, der nichts mit Euch zu tun hat, hättet Ihr ihn doch genauso behandelt wie mich, oder nicht?“
Die Gesichtsausdrücke aller veränderten sich. War dieser Mann verrückt geworden? Hatte er sich nicht gegen den Kaiser aufgelehnt? Hatte er genug vom Leben?
„Wage es nicht, hier Unsinn zu reden! Unser Vater ist ein gütiger und liebevoller Kaiser, im ganzen Land für seine Güte bekannt. Er liebt sein Volk wie seine eigenen Kinder, daher würde er es natürlich nicht schlecht behandeln. Du warst es, der unangebracht und respektlos gesprochen hat. Wie kannst du es wagen, ein bloßer Untertan, solche Äußerungen über den Herrscher eines ganzen Landes zu machen!“ Bai Mingyue war noch rechtschaffener und freimütiger als Luo Zhiheng und rief laut.
Luo Zhiheng brach in schallendes Gelächter aus und beugte sich belustigt vor: „Du, ein Untertan? Oh, wie lächerlich! Welches Recht hast du, mich einen Untertan zu nennen? Warst du vor der Zeremonie nicht auch nur ein Untertan? Glaubst du etwa, du seist kein Untertan mehr, nur weil du Glück hattest und von der kaiserlichen Konkubine adoptiert wurdest? Solange du nicht am Blut des Kaisers stirbst, wirst du den Titel ‚Untertan‘ dein Leben lang behalten! Denn du verdienst ihn nicht!“
Bai Mingyue hegt unangebrachte Begierden nach ihr und ist ehrgeizig; er plant sogar, Mu Yunhe zu töten und sie zu entführen. Luo Zhiheng weiß das alles und wird Bai Mingyue nicht ungeschoren davonkommen lassen. Auch der Kaiser ist verhasst; als sie angegriffen wurde, schwieg er. Sie nimmt ihm sein Schweigen nicht übel, schließlich bedeutet er ihr nichts, doch sie will es keinem von beiden leicht machen.
Mu Qingyas Versuch, drei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen, musste zwangsläufig eine Gegenreaktion nach sich ziehen. Wollt ihr im Alter einen Sohn, der sich um euch kümmert? Im nächsten Leben! Sie ist hier, um Ärger zu machen! Aus Rache!
Bai Mingyues Gesichtsausdruck veränderte sich; Luo Zhiheng hatte ihn offenbar tief getroffen. Egal wie vornehm jemand war, seine Abstammung ließ sich nicht leugnen. Er war kein Adeliger; seine Abstammung war nicht rein – das war sein fataler Fehler!
„Schnell, holt sie runter!“, brüllte der Kaiser wütend.
„Eure Majestät, seid Ihr etwa zornig? Ich habe doch nur etwas über Bai Mingyue gesagt, warum seid Ihr so wütend? Er ist ja noch nicht einmal Euer Sohn! Die Familie Bai ist schon etwas Besonderes, nach außen hin respektabel, aber insgeheim durch und durch verabscheuungswürdig, sie treiben allerlei hinterhältige Dinge. Ich frage mich sehr, warum Eure Hoheit unbedingt ein Kind aus einer Familie wie der Familie Bai adoptieren will? Weiß Eure Hoheit denn nicht, dass die Familie Bai einst jemanden geschickt hat, um Euren eigenen Bruder zu ermorden? Ist das nicht ein tiefsitzender Hass? Wollt Eure Hoheit etwa einen Dieb als Vater anerkennen?“, fragte Luo Zhiheng lautstark.
Sie hat immer dieses Gespür dafür, Dinge mit dem zu verknüpfen, was sie sagen will, und überrascht die Leute damit völlig, sodass sie schutzlos zurückbleiben. 178.