Il n'avait tout simplement pas le temps de penser à ces choses-là.
Chen Xingting est très strict. Bien qu'il ait initialement accepté de «
faire une simple apparition
», après avoir piégé le riche donateur, Chen Xingting a immédiatement révélé son côté sinistre. Non seulement il a forcé les jeunes pousses à se développer, mais il a également voulu lui donner de l'eau mutante.
Par exemple… exiger que Zhang Chaohe et Zhang Xijing travaillent ensemble sur le sujet d’examen.
Zhang Chaohe : Bien que nous portions tous le nom de famille Zhang, quel mérite ai-je pour être comparé au roi de la télévision ?
À ce moment, Chen Xingting soupira d'inquiétude, tentant d'éclairer Zhang Chaohe sur la situation à travers un scénario hypothétique
: «
Xiaohe, ne sois pas si réservé. Cette scène a été filmée juste après l'annexion de l'armée de Nanhuai par Gu Yinqiu. Il doit désormais non seulement gérer les luttes intestines au sein de son armée, mais aussi résister aux ambitions d'alliés extérieurs… Laisse-moi te donner un exemple.
»
« Si vous rachetiez soudainement le groupe Shengjing de M. Zhang, que ressentiriez-vous ? »
Zhang Chaohe a tenté de détendre l'atmosphère tendue sur le plateau avec une remarque spirituelle : « Je devrais être dans un état où je confie directement le groupe à un gestionnaire d'actifs professionnel et où je pourrais ensuite voyager à travers le monde. »
Chen Xingting : Il ne croit absolument pas au jeu du sponsor : « Il faut paraître détendu en apparence mais tendu intérieurement, ne montrer aucune anxiété tout en laissant constamment transparaître au public qu'on est soumis à une forte pression. »
Cheng Jixue intervint : « Directeur Chen, faites une pause et laissez le président Zhang y réfléchir encore un peu. Après tout, c'est un changement de carrière, et il n'y est peut-être pas encore habitué. »
Après que le réalisateur Chen soit allé à l'arrière pour boire un verre d'eau tout en tapotant sur son script, Cheng Jixue a dit discrètement à Zhang Chaohe : « Président Zhang, traitez-le comme Li Ye, faites comme si Li Ye vous faisait un discours mielleux et vous avouait ses sentiments en public dans le but de vous faire chanter moralement. »
Cette scène a effectivement cette implication. Après avoir absorbé l'armée de Nanhuai, Gu Yinqiu devait impérativement rééquilibrer les forces en son sein, tandis que d'autres forces guettaient également l'occasion de semer le trouble.
Officiellement, il était venu rencontrer le commandant d'une force alliée, mais en réalité, il s'était engagé seul dans une situation périlleuse, et il restait à voir s'il parviendrait à neutraliser les autres dans cette tentative.
En entendant le nom de Li Ye, Zhang Chaohe trembla. Il repensa aussitôt à l'argent perdu par Liandong et au coup reçu par Cheng Jixue. Un sourire sinistre, à la fois dissimulé et chargé d'une intention meurtrière, se dessina sur son visage.
Chen Xingting, qui était revenue on ne sait comment, marchait d'un pas fantomatique : « Oui, oui, très bien ! Continuez comme ça ! »
Chen Xingting craignait que la prestation si durement acquise de Zhang Chaohe ne s'évapore comme du sable dans le vent. Il a donc rapidement mobilisé tous les départements. Cette fois, il a réussi du premier coup, et l'acteur qui jouait à ses côtés a même plaisanté avec lui : « Le regard du président Zhang est terrifiant. J'ai failli croire que je l'avais offensé. »
Cheng Jixue confia en privé à Chen Xingting cette nouvelle méthode de mise en scène, et Chen Xingting regarda Zhang Chaohe pensivement pendant un moment, puis son style de mise en scène changea pour devenir ceci :
« Cette personne est un espion infiltré dans votre entreprise. Il envoie des documents confidentiels à des entreprises concurrentes dans votre dos. »
«Cette personne a eu recours à des manœuvres déloyales pour vous voler votre terrain lors de la conférence d'appel d'offres.»
« Cette personne est le partenaire commercial de longue date du président Zhang. »
Zhang Chaohe passe avec une fluidité déconcertante d'une palette d'émotions à l'autre, tantôt insondables, tantôt glaciales, tantôt sincèrement souriantes, avec une douceur comparable à celle du chocolat Dove et une rapidité avec laquelle il enchaîne les scènes, à la vitesse de la diarrhée.
Le personnel présent était stupéfait, tous ayant le sentiment que les talents d'acteur de M. Zhang étaient encore plus imprévisibles que les fluctuations boursières.
Dans la scène suivante, lorsque Gu Yinqiu dut feindre l'humiliation et faire des compromis pour laisser Chang Xiaoyue chanter devant les officiers présents, la pointilleuse Chen Xingting s'en prit une fois de plus à ses yeux – cette fois, c'était Cheng Jixue qui était la cible de ses critiques.
«Ne me regardez pas avec autant d'affection, vous n'êtes pas amoureux !»
« Je veux que tu éprouves un peu de ressentiment, pas que tu le séduises ! »
Cheng Jixue s'est sincèrement excusée pour cela, puis a posé avec diligence de nouvelles questions à Chen Xingting la fois suivante.
Chen Xingting était fou de frustration. Il ne comprenait pas pourquoi son prodige avait soudainement déçu aujourd'hui, tel un élève modèle perturbé par un camarade turbulent. Il s'écria : «
Manager Zhang, vous étiez si performant d'habitude, qu'est-ce qui vous prend
!
»
Cheng Jixue ricana intérieurement : Je veux toujours savoir ce qui se passe avec lui !
Bien qu'il n'eût aucune intention de ralentir le planning de tournage, Zhang Chaohe restait là, impassible comme une planche, jouant docilement face à lui – toute sa retenue et sa timidité avaient complètement disparu, comme si le doux Zhang Chaohe qu'il avait vu ce jour-là n'était qu'un rêve.
Froid et impitoyable, il gère toujours ses affaires en suivant scrupuleusement les règles, sans la moindre trace de sentiments personnels.
Malgré sa grande expérience d'acteur, Cheng Jixue ne put contenir son choc et son angoisse. Il ne comprenait pas ce qui avait encore mal tourné. Pourquoi Zhang Chaohe était-il devenu aussi froid et indifférent qu'un vieux moine en méditation depuis des années, après seulement quelques jours de séparation
?
Est-ce parce qu'il a trop de travail qu'il se renferme sur lui-même ?
Une fois qu'ils se seront mis ensemble, va-t-il vraiment abandonner tout son travail et faire de Zhang Chaohe la femme d'un millionnaire...?
Il trouvait absurde d'y penser et ses lèvres se pincèrent involontairement. Chen Xingting ne supportait pas de le voir si plein de remords et lui proposa donc de se reposer encore un peu.
La jeune femme qui observait l'angle de la caméra laissa échapper un petit rire. Chen Xingting la regarda et demanda : « De quoi ris-tu ? »
Zhang Chaohe semblait dire quelque chose à Cheng Jixue. Voyant qu'elles ne leur prêtaient pas attention, la jeune femme chuchota à Chen Xingting : « Vous n'avez rien remarqué, directrice Chen ? Elles se disputent ! »
Chen Xingting : Pourquoi me compliquez-vous la vie, à moi, un réalisateur de 52 ans, alors que vous êtes en désaccord ?
La jeune femme murmura son analyse : « Regarde comme frère Cheng se débrouillait bien avant, il pouvait tenir tête à professeur Zhang dans leurs scènes, alors pourquoi reste-t-il bloqué sur ce contact visuel dans cette scène ? »
« Parce qu'il jouait face au réalisateur Zhang ! Vous ne connaissez pas Qiuyue, n'est-ce pas ? »
L'expression de Chen Xingting était celle d'une désolation absolue : « N'est-ce pas juste un coup de publicité ? »
La jeune femme ne dit rien, mais répondit simplement à sa question par deux petits « tsk tsk ».
Voyant Cheng Jixue donner des coups de pied furtifs dans des cailloux tout en discutant avec Xiao Zhang, Chen Xingting l'appela. Cheng Jixue lui jeta un coup d'œil et le suivit docilement jusqu'à un endroit isolé.
Chen Xingting demanda avec inquiétude : « Vous n'êtes toujours pas ensemble ? »
Cheng Jixue, soudainement prise à partie par le réalisateur, se pinça impuissante le coin de l'œil : « Quand avez-vous compris ça ? »
Chen Xingting pensa : « Si on parle de jeu d'acteur, je suis un fan inconditionnel de votre duo. Personne n'échappe à mon œil critique en la matière ! » Il toussa et ajouta : « Eh bien… c'était lors de notre dîner chez M. Zhang, je crois. »
Cette fois, ce fut au tour de Cheng Jixue d'être perplexe. Il écarquilla légèrement les yeux et demanda : « Pourquoi si tôt ? »
Chen Xingting : ?
Cheng Jixue : ?
Ils se fixèrent du regard, le visage empreint d'incrédulité, tels deux grenouilles désemparées se regardant.
Chen Xingting fut le premier à abandonner. Il tapota Cheng Jixue avec compassion et dit : « Bien que je ne me sois jamais marié, j'ai toujours eu des petites amies. Je ne peux te donner qu'un seul conseil : il faut faire le premier pas, surtout avec quelqu'un comme le président Zhang qui en a vu de toutes les couleurs. »
Cheng Jixue insista avec insistance : « Alors, comment cela devrait-il se passer ? »
« Ne précipitez rien ; attendez que la relation soit stable avant de prendre l'initiative ! »
L'élève en dernière position donne des cours particuliers à l'avant-dernier. C'est un cas typique où l'un ose enseigner et l'autre écouter. Cheng Jixue a réfléchi à la situation et a humblement demandé : « Alors, devrions-nous agir d'abord ou attendre le bon moment ? »
Chen Xingting réalisa que ses propos semblaient incohérents, reprit aussitôt son sérieux et changea de sujet
: «
Soyez flexible et adaptable
; essayez de ne pas laisser vos émotions personnelles interférer avec la pièce. Voyez comme le président Zhang s’en est bien sorti.
»
Cheng Jixue était encore plus inquiet. Si Zhang Chaohe n'avait pas bien travaillé, il ne s'en serait probablement pas autant soucié.
« Essayons encore. Je vais le photographier comme s'il était vous. »
Chen Xingting hésita et dit : « En fait, il est acceptable d'ajouter un peu d'émotion, car le personnage de Chang Xiaoyue est lourd et triste. »
Assez de ces conneries ! Défendre les principes célestes ne signifie pas éteindre les désirs humains !
Cheng Jixue resta un moment immobile pour se calmer. Dès qu'elle reprit sa place, elle remarqua que Zhang Chaohe, non seulement affichait un air jubilatoire, signe que la dernière place du classement lui valait plus que la première, mais qu'il l'invita chaleureusement
: «
On va voir Caiye plus tard
? Il a eu un peu la diarrhée il y a deux jours, mais ça va mieux maintenant.
»
Avec cette seule phrase, Cheng Jixue ressentit inexplicablement que la faveur de Zhang Chaohe à son égard était de retour ; il éprouvait désormais l'angoisse d'être secrètement amoureux de Zhang Chaohe, s'inquiétant constamment des gains et des pertes, et ne pouvait utiliser que sur Zhang Chaohe les quelques compétences d'observation qu'il avait acquises auparavant.
Mais Zhang Chaohe a développé toutes sortes de résistances et ne se laisse absolument pas berner par les ruses des gens ordinaires.
Cheng Jixue eut l'impression d'avoir enfin atterri après une longue chute. Il sourit et dit : « D'accord, alors je t'invite à dîner ce soir ? »
À peine eut-il fini de parler qu'il se souvint soudain qu'il n'y avait qu'une cantine pour l'équipe de tournage... Zhang Chaohe fit un geste mystérieux de la main.
Cheng Jixue était en forme cette fois-ci. Bien que son regard conservât encore une pointe d'affection, elle n'a globalement pas dépassé les attentes du directeur Chen.
Il les appela tous deux et leur dit avec conviction : « Bien que le monde extérieur encense Qiuyue, j'espère que vous ne vous laisserez pas influencer par le marché et que vous créerez votre propre version de l'histoire. Ils peuvent l'interpréter comme ils le souhaitent, mais nous sommes une série historique et nous ne pouvons pas conquérir le marché en jouant avec les limites de la légalité. »
« Essayez de ne pas laisser vos émotions personnelles influencer le jeu. Il n'y a pas de scènes entre vous deux demain, alors retournez en arrière et recentrez-vous. »
Bien que Chen Xingting soit restée vague et n'ait pas nommé explicitement la personne, toutes deux se sont senties coupables et ont déclaré à l'unisson qu'elles savaient.
Dès qu'ils eurent fini de parler, ils échangèrent un regard, chacun se demandant pourquoi l'autre avait accepté.
En réalité, Zhang Chaohe était bien moins calme que Cheng Jixue ne l'avait imaginé. Le seul moyen qu'il ait trouvé pour rester concentré ce jour-là était de se repasser mentalement divers films de guerre qu'il avait déjà vus afin de calmer son excitation.
C'est trop cruel, vraiment trop cruel. Lorsque Cheng Jixue le regarda avec ce regard hésitant et mélancolique, Zhang Chaohe eut l'impression qu'on lui tordait le cœur, lui infligeant à la fois chagrin et tristesse.
Mais il avait déjà pris sa décision la veille de l'apprécier secrètement, il ne pouvait donc absolument pas montrer la moindre faiblesse, et il ne pouvait absolument pas lui laisser remarquer cet indice ridicule.
Zhang Chaohe n'avait d'autre choix que de recourir à la tactique du visage froid et de déformer de force ce léger frémissement du cœur en utilisant l'imagerie d'un film de guerre.
Ce fut un franc succès. Cheng Jixue ne s'attendait pas à ce que l'oie soit si rusée, et elle s'est vraiment fait avoir !
Les deux hommes s'inclinèrent maladroitement l'un devant l'autre, faisant semblant que la scène se déroulait sans accroc, puis affichèrent chacun un sourire forcé au lieu d'un sourire sincère, comme deux champignons qui viennent de se rencontrer dans la nature.
Un champignon tente de se dissimuler sous l'apparence d'un champignon ordinaire et non toxique, tandis que l'autre étend prudemment son mycélium pour tâter le terrain, prêt à s'enfuir à tout moment.
Cheng Jixue se creusait la tête pour tenter de poursuivre la conversation, mais l'assistant de production s'écria alors : « Le repas que le patron Zhang a commandé pour sa visite sur le plateau est arrivé ! »
On raconte que l'assistant Chen est arrivé sur son plateau de tournage en grande pompe, au volant de deux voitures. Ces dernières arboraient même le logo d'un hôtel renommé de la ville, ce qui a suscité une vive jalousie parmi les autres équipes de tournage présentes au studio.
Dès que la voiture s'est arrêtée, les deux livreurs ont sauté du véhicule et ont habilement sorti la boîte de livraison, dévoilant aussitôt une rangée de plats présentés avec raffinement !
Bien que l'acteur Zhang Chaohe fût sur le plateau à travailler aux côtés de toute l'équipe, le sponsor, M. Zhang, est arrivé en retard mais pas trop tard, et sans dire un mot, il a apporté la solution que les gens désiraient le plus : améliorer leurs repas !
Toute l'équipe était aussi excitée qu'une troupe de singes en pleine ébullition dans une forêt primaire… Tout le monde était épuisé après une longue journée, et tous étaient ravis d'apprendre que le repas de ce soir ne serait pas composé de poivrons verts sautés au porc ou de lanières de poulet frites.
Cheng Jixue a plaisanté à voix basse : « Je pensais qu'on allait encore manger des poivrons verts sautés au porc aujourd'hui. »
L'expression de Zhang Chaohe était sérieuse : « Avec moi dans les parages, comment pourrais-je te laisser manger des poivrons verts sautés au porc ! »
Si Chen, l'assistant spécial, n'a pas été autorisé à se rendre sur le plateau hier, c'est parce qu'il suivait une formation spéciale. L'instructeur lui a seulement permis de prendre un déjeuner rapide avant de reprendre l'entraînement… Aujourd'hui, à peine sorti de prison, il a immédiatement demandé à Chen, l'assistant spécial, de venir le secourir
!
Considérant les passe-temps et l'esthétique particuliers de M. Zhang, habillé comme un second et portant même des lunettes de soleil dans l'obscurité, l'assistant Chen dit à Zhang Chaohe d'un ton sérieux et froid : « M. Zhang, tout est pris en charge ! »
Et effectivement, tous les membres de l'équipe sur le plateau regardaient M. Zhang avec admiration et envie !
Chen Xingting, qui dépeçait avec enthousiasme un homard à mains nues, jeta un regard furtif à l'assistant Chen en entendant cela
: «
Ce n'était pas comme ça que ça s'était passé lorsque le nouvel assistant discutait des détails de l'arrivée de Xiao Zhang dans l'équipe, n'est-ce pas
? Est-il vrai que s'approcher de Xiao Zhang vous transforme en oie
?
»
L'assistant Chen venait de mentionner qu'il avait apporté à Caiye des petits poissons et des crevettes que Caiye adorait, afin que le président Zhang puisse les lui donner lui-même à son retour, illustrant ainsi leur lien père-fils, lorsque Chen Xingting s'approcha et demanda avec intérêt : « Avez-vous aussi apporté l'oie ? »
Zhang Chaohe pensa : « Je n'en ai pas envie non plus, mais les oies de Caiye sont vraiment particulières. Tout le monde a peur des oies et rechigne à s'en occuper. De plus, il a constaté la dernière fois que les Caiye sont plutôt possessives, il n'est donc pas facile de les confier à quelqu'un d'autre. Je n'ai pas d'autre choix que de m'en occuper moi-même. »
Zhang Chaohe a donné une explication désinvolte, et Chen Xingting a immédiatement exprimé son désir de rencontrer en personne l'oie célèbre sur Internet.
Cheng Jixue, qui rêvait d'un monde meilleur pour sa famille de trois personnes, tenta frénétiquement de faire signe à Chen Xingting du regard, mais le directeur Chen resta impassible, faisant l'autruche et rejetant catégoriquement ses regards étranges !
Je suis également curieux de voir à quoi ressemble une oie obéissante. Chen Xingting, un simple garçon de la campagne, pensait en secret : « Quand j'étais enfant, je me faisais poursuivre et battre par des oies tous les jours. Je n'aurais jamais imaginé rencontrer un jour quelqu'un qui en garde une comme animal de compagnie. »
Comme Zhang Chaohe avait payé le prix fort, le service était exceptionnel. La glace Häagen-Dazs, protégée par plusieurs couches de glace carbonique, est restée glacée et ferme malgré les secousses du trajet, sans jamais fondre. Quel plaisir de la déguster par une si douce nuit d'été !
Peu après, les acteurs principaux de la série policière en tournage juste à côté sont venus se joindre à la fête. Il faut dire que l'assistant Chen venait de faire une entrée remarquée, sous les yeux de plusieurs autres équipes de tournage, qui l'enviaient beaucoup. Contrairement à ce qui s'était passé avec «
Les Oies sauvages qui pleurent dans le vent
», il n'y avait aucune tension ni compétition entre eux. Zhang Chaohe les a d'ailleurs chaleureusement invités à dîner.
En offrant de la nourriture délicieuse à leurs voisins, Zhang Chaohe a aidé de manière inattendue l'équipe de la série télévisée «
L'Épingle à cheveux d'or
» à améliorer leurs relations avec leurs voisins.
Le plateau de tournage grouillait de monde, comme lors d'une fête du Nouvel An. Où que se trouve Zhang Chaohe, il était incontestablement au centre de l'attention. Cheng Jixue le regardait savourer les regards admiratifs des passants, lorsqu'une pensée sombre lui traversa soudain l'esprit.
Pourquoi tout le monde devrait-il pouvoir le voir ?
Même s'il savait parfaitement qu'il était plus brillant et plus intense que le soleil et qu'il attirerait l'attention de tous.
Pourquoi ne pouvons-nous pas le cacher ?
Quand j'étais petit, mes parents m'apprenaient à partager. Mais en grandissant, ils m'ont appris que je n'avais besoin de rien partager. Si quelque chose me plaisait, je devais le posséder, le serrer fort entre mes mains et faire savoir à tous, le plus vite et le plus clairement possible
: «
Ceci est à toi, et personne d'autre n'y touche.
»
Il repensait sans cesse à ce qui se passait, mais lorsque Zhang Chaohe tourna la tête, il ne le vit que fixer le sol d'un air absent et désolé, ses longs cils cachant ses yeux.
Cela masquait aussi son regard profond et partial.