Ich bin ein Gott in der Chatgruppe aller Reiche - Kapitel 10
Tan Huan también sonrió. Extendió la mano y tocó la mejilla de Pei Jin, secándole el sudor con la esquina de su ropa. "Te ves hermoso cuando sudas". Sabiendo que él estaba bien, pudo dedicarse a otras cosas.
Pei Jin no podía recuperar el aliento; un leve rubor tiñó su pálido rostro, ya fuera por enfado o vergüenza, era difícil de discernir. Se dio cuenta de que se sonrojaba con facilidad frente a Tan Huan, y se preguntó si eso era algo bueno. Al menos, significaba que Tan Huan tenía cierta influencia sobre él.
¿Qué te acaba de pasar?
«Debe ser el veneno haciendo efecto». Pei Jin reflexionó un momento y llegó a esta conclusión. «La Aguja de las Mil Montañas y la Lluvia Intensa no es tan simple. Necesito regresar y hablar con mi padre cuanto antes». No sabía qué tipo de veneno era. Si llegaba demasiado tarde, podría quedar reducido a un cadáver.
Tan Huan lo miró en silencio y dijo: "Esta arma oculta fue fabricada por el Clan Tang, ¿verdad? ¿No sería mejor acudir directamente al Clan Tang?"
«El clan Tang se encuentra en la montaña Shu, ya no en las Llanuras Centrales. Su relación con el mundo de las artes marciales en las Llanuras Centrales no es buena, así que ir a buscarlos es inútil a menos que consigamos el antídoto por la fuerza. Incluso si lo conseguimos, puede que no nos den el auténtico», analizó Pei Jin. «Mi padre sabe más sobre el clan Tang, así que creo que lo más urgente es regresar y encontrarlo».
Tan Huan permaneció impasible y dijo, palabra por palabra: "También podemos ir a buscar a Du Suizhi".
“…Eso tiene sentido.” Pei Jin sonrió. “Si mi padre tampoco lo sabe, entonces realmente necesito ir a buscar a Du Suizhi.”
—Iré contigo —dijo Tan Huan apresuradamente.
Pei Jin sonrió levemente: "De acuerdo". Calculando el tiempo, el Torneo de Espadas Lingfeng ya había comenzado. Se preguntó si regresar ahora sería suficiente para ver los combates finales. "Tan Huan, ¿te inscribiste en el Torneo de Espadas Lingfeng?"
Tan Huan negó con la cabeza: "Solo participó Wu Qingfeng de la familia Wu".
Pei Jin se quedó perplejo. Ya había conocido a Wu Qingfeng, y las habilidades marciales de Tan Huan eran claramente superiores a las de Wu Qingfeng, así que ¿por qué no participaba? Era un asunto de la familia Wu, y no debía inmiscuirse, así que no preguntó más. "¿Entonces te gustaría ir a un combate?"
Tan Huan pensó un momento, luego levantó la vista y preguntó: "¿Hay alguien más capaz que tú?".
Pei Jin sonrió sin responder, con la mirada clara y brillante, y las emociones en sus ojos iban mucho más allá de lo que la palabra "confianza" podría describir.
Tan Huan sonrió y preguntó: "¿Crees que eres el número uno?"
Pei Jin dijo: "Hay tantos maestros en el mundo, ¿cómo puedo yo afirmar que soy el número uno?"
La sonrisa de Tan Huan se acentuó. "Me refiero al Torneo de Espadas Lingfeng, entre adolescentes menores de dieciséis años."
Pei Jin aprovechó el resquicio legal en sus palabras y dijo con suavidad: "Ya tengo diecisiete años, la edad límite para el Concurso de Espadas Lingfeng".
Tan Huan se desanimó de inmediato, se sentó en el suelo frustrado durante un largo rato y luego preguntó: "¿Entonces, en qué posición crees que me encuentro según mis habilidades?"
Pei Jin le tocó la frente y dijo: "Lo sabrás cuando lo pruebes".
Este hombre nunca da una respuesta directa. Tan Huan colocó su pequeña mano sobre la grande de él, manoseándolo de una manera muy impura, como un sinvergüenza que se aprovecha de una mujer hermosa. Parpadeó mirando a Pei Jin, notando su aspecto sudoroso, y de repente sonrió: "Pei Jin, estás todo pegajoso, ¿verdad?".
Pei Jin no lo pensó demasiado; su instinto fue asentir y admitir: "Sí, me siento muy incómoda".
Aprovechando su debilidad, Tan Huan lo agarró del brazo y le dijo: "¿Qué te parece si te ayudo a darte un baño?".
Pei Jin se quedó desconcertada, luego se sonrojó y giró la cabeza torpemente, "No hace falta".
"Está bien." Tan Huan babeó descaradamente, mirando sus mejillas sonrojadas. ¡Qué guapo, qué guapo! Si se casara con él, podría ver ese hermoso rostro todos los días. Se limpió la boca; por suerte, no le había caído baba. "No soy tímida, ¿por qué eres tímida?"
Pei Jin suspiró: "No soy tímido". Simplemente estaba avergonzado.
Tan Huan rió a carcajadas, alzando la Espada del Polvo Solitario que sostenía en la mano. "Mira, incluso tenemos un símbolo de nuestro amor, y ni siquiera nos estamos bañando juntos. Solo te estoy ayudando a lavarte". Tan Huan pensó para sí mismo, conociendo su personalidad: si la dejaba ayudarlo a bañarse, sin duda se casaría con ella en el futuro. Un baño como este para sellar su destino... ¡un trato excelente!
La expresión de Pei Jin se endureció y la miró con severidad: "Tan Huan, solo tienes doce años. ¿De dónde sacaste esas ideas de bañarse juntos?".
Silencio. Tan Huan bajó la mirada y luego le lanzó una mirada furtiva: "Lo oí de Du Suizhi..."
Pei Jin estaba furioso. ¡Ese canalla le había dicho esas cosas a una niña de doce años! Un poco indignado, le puso la mano en el hombro y le dijo con suavidad: "Tan Huan, las chicas no deberían decir esas tonterías a los hombres, o se malinterpretarán".
¿Qué malentendido? No pasa nada si lo malinterpretas. Tan Huan fingió una expresión lastimera, aferrándose con fuerza al dobladillo de su ropa. "Te envenené y te hice caer por un precipicio... El veneno en tu cuerpo es tan fuerte que ni siquiera sabes cuándo morirás... Así que quiero hacer algo por ti". Ella lo miró. "Incluso algo pequeño está bien, solo para que me sienta mejor".
Si hubiera un agujero en el suelo donde esconderse, Pei Jin sin duda se metería dentro. Al ver la expresión de Tan Huan, entró en pánico y tartamudeó: "No...". Al ver que las lágrimas estaban a punto de caer, suspiró y miró al cielo con impotencia: "Está bien, como quieras". Tras una pausa, añadió sin retractarse: "Pero, solo límpiate la parte superior del cuerpo".
Tan Huan asintió feliz. Llevó a Pei Jin hasta el arroyo y le quitó la camisa, con las manos temblorosas. Su corazón rebosaba de alegría, como si todas las estrellas del cielo hubieran sido arrancadas y colocadas ante sus ojos. Pei Jin era un sueño demasiado lejano, demasiado hermoso para ella; deseaba con todas sus fuerzas abrazarlo, deseaba con todas sus fuerzas poseerlo. Sabía que aún era muy joven, sin verdadera fuerza. Aparte de hacer lo que más le valía, Tan Huan no podía pensar en nada más que pudiera hacer.
El cuerpo de Pei Jin se puso rígido mientras ella le quitaba torpemente su andrajosa prenda exterior, dejando que los retazos de tela se empaparan en el agua del arroyo, centímetro a centímetro, sintiendo cómo la frescura se extendía por su espalda.
Se preguntó si realmente le gustaba un poco.
"Placer Codicioso, ¿quieres saber en qué puesto estás en el Torneo de Espadas de la Cima Espiritual, pero no participas?"
Tan Huan hizo una breve pausa y habló con franqueza: "La familia Wu solo necesita que Wu Qingfeng participe y que gane un premio". Ella era superflua.
"...¿Quieres quedar en primer lugar?"
Permaneció en silencio, disfrutando de su placer, pero sus ojos, aunque bajos, brillaban intensamente.
Aunque estaba de espaldas, Pei Jin pudo adivinar su expresión y sonrió levemente: "Tan Huan, no subestimes tu propia fuerza".
Tan Huan pensó un momento, luego negó con la cabeza y dijo: "Olvídalo, ni siquiera me he inscrito todavía, y de todos modos ya es demasiado tarde para ir".
Pei Jin sonrió y dijo: "Aunque no puedas participar oficialmente, puedes desafiar públicamente al ganador una vez que se haya determinado quién ocupa el primer lugar. Mientras la otra persona conserve su orgullo, seguramente no se negará. Además, podrías alcanzar la fama en una sola batalla".
El paño empapado que Tan Huan sostenía en la mano cayó al arroyo y se lo llevó la corriente. Su rostro permanecía inexpresivo, su mirada algo perdida y agitada. "Yo... yo..."
Pei Jin se dio la vuelta y se levantó lentamente. "Ahora iremos a Lingfeng. Mi padre también estará allí para presidir la competición de artes marciales. Además, necesito su ayuda con el veneno que tengo en el cuerpo. Todavía tienes tiempo para pensarlo."
Pei Jin le tendió la mano.
El arroyo fluye gorgoteando... Pétalos rosados flotan sobre él, ligeros y etéreos, revoloteando y girando.
Tan Huan extendió la mano y le tomó la suya. Su mirada se detuvo en sus manos entrelazadas. Levantó la vista y sonrió: "Pei Jin, ¿cómo debo llamar al Líder de la Alianza Pei?".
La sonrisa de Pei Jin desprendía una momentánea incomodidad, y sus ojos, inconscientemente, evitaron los de ella. "Llámalo simplemente Líder de la Alianza, Pei".
Con una dulce sonrisa, Tan Huan alzó la Espada del Polvo Solitario: "¿Entonces cómo me llamará cuando vea esta espada?"
Pei Jin arqueó una ceja, pero permaneció en silencio. Tras un largo silencio, habló, aparentemente de la nada: "Vámonos de aquí".
Se tapó la boca y rió disimuladamente, deleitándose con el placer.
Capítulo Seis: El Torneo de Espadas en Lingfeng
La puesta de sol bañaba la tierra con un resplandor carmesí, transformando todo lo que se veía.
Un joven vestido de negro, con un aura asesina, clavó una hoja curva directamente en su oponente. Su rostro permanecía inexpresivo, su mirada fría y dura. Tras la caída de su adversario, el joven se acercó y pisoteó su herida, provocando que la sangre brotara a borbotones. Con frialdad, dijo: «Admite la derrota ahora».
La sala entera quedó en silencio. Incluso Pei Gumo frunció ligeramente el ceño.
El joven de negro alzó sin piedad su espada curva, clavando otra puñalada en su oponente. Un grito de dolor resonó en la arena. Pei Gu Mo gritó: "¡Alto!"
El joven de negro alzó la vista y dijo con calma: "Todavía no ha admitido la derrota..."
El oponente ya se había desmayado del dolor.
Pei Gumo suspiró profundamente y anunció: "La vencedora es Ba Ying del Valle de Youming".
El chico de negro se alejó de la arena a grandes zancadas, con movimientos tan rápidos como el viento.
Tan Huan y Pei Jin acababan de llegar a Lingfeng cuando presenciaron la escena. Tan Huan giró la cabeza para observar atentamente, evaluando en secreto las posibilidades de victoria frente al joven vestido de negro.
Pei Jin entrecerró los ojos y dijo en voz baja: "No he visto a Ba Ying en dos años. Este tipo se ha vuelto más despiadado y sus habilidades en artes marciales han mejorado aún más".
Tan Huan asintió, completamente de acuerdo con esa afirmación. Aunque no conocía a ese tal Ba Ying, era bastante hábil en artes marciales y muy "eficiente" en sus ataques.
"Sin embargo, ese comportamiento es inapropiado; solo conseguirá crear más y más enemigos."
Tan Huan estaba perplejo, con los ojos llenos de dudas. "¿Qué tiene de malo?" Como su oponente no admitiría la derrota, naturalmente tuvo que usar todos sus recursos. Solo lo había herido dos veces, sin quitarle la vida. Este Ba Ying era bastante amable.
Pei Jin la miró fijamente. "Entonces, si fueras tú, ¿lastimarías a tu oponente?"
Tan Huan reflexionó un momento. Dado que Pei Jin le había preguntado eso, era lógico que no dijera la verdad. Así que, con tacto, dijo: «Si te contienes durante un duelo, serías el mayor insulto para tu oponente». Una excusa que sonaba muy altiva.
Pei Jin asintió: "Así es, efectivamente. Sin embargo, cuando tu oponente es claramente más débil que tú, un enfoque tan sangriento solo provocará resistencia por parte de los demás".
"¿Y si no me importa lo que piensen o crean los demás?", preguntó Tan Huan con inocencia.
Pei Jin sonrió y se revolvió el cabello. "¿Quién en este mundo puede ser verdaderamente indiferente a los demás? Ni siquiera mi padre, ni siquiera yo, nadie está exento de las costumbres comunes."
Tan Huan se mantuvo evasiva. «El mayor error que cometió Ba Ying fue herir a alguien a la vista de todos. Tienes razón, eso solo le da al enemigo una excusa para atacarte». Bajó la cabeza, sumida en sus pensamientos, sin percatarse de la expresión sombría de Pei Jin. «Si vas a hacer algo, hazlo como Du Suizhi, cuando nadie te ve».
Pei Jin se quedó sin palabras, a punto de decir algo, cuando de repente otro dolor agudo le recorrió el cuerpo. Se desplomó bruscamente sobre Tan Huan, jadeando. Tan Huan sintió un peso repentino sobre su hombro e inmediatamente retrocedió dos pasos, rodeando con sus brazos la cintura de Pei Jin y preguntando con preocupación: "¿El veneno ha vuelto a activarse?".
Pei Jin asintió con dolor, "Mmm..."
De hecho, algunas personas se fijaron en Pei Jin cuando llegó. Tal como dijo Du Suizhi, con su apariencia, era imposible que pasara desapercibido. Sin embargo, al ver la reticencia de Pei Jin a llamar la atención, nadie se acercó a saludarlo. Ahora que Pei Jin se comportaba de forma extraña, incluso Pei Gumo estaba alarmado.
La competición había terminado por ese día. Al ver a su amado hijo en ese estado, Pei Gumo corrió inmediatamente a su lado para apoyarlo. "Jin'er, ¿qué te pasa?"
Pei Jin sudaba profusamente y no podía hablar.
Tan Huan exclamó con urgencia: "¡Le ha alcanzado la Aguja de Lluvia Densa de las Mil Montañas!"
Pei Gumo asintió solemnemente y dijo: «Gracias. Primero llevaré a Jin'er para que se recupere de sus heridas». El líder de la Gran Alianza, Pei, era un artista marcial sin igual. Tan pronto como terminó de hablar, él y Pei Jin se alejaron cientos de metros.
Tan Huan no traía nada. Se detuvo un instante, con una expresión ligeramente abatida, y se quedó allí de pie.
Era la primera vez que veía a Pei Jin con una chica al mismo tiempo, y parecían bastante cercanos. Mucha gente alrededor miraba a Tan Huan, pero ella parecía ajena a todo, ni siquiera levantó una ceja.
«Hmph, ¿te perdiste después de todo, eh? Recién llegaste.» La voz de Wu Qingfeng era burlona. No sabía por qué, pero ver a ese chico le bajó el ánimo y la alegría de haber ganado el partido se desvaneció. «Ya aprendiste la lección, ¿no?»
Por la voz, supo que era ese bastardo, pero Tan Huan era demasiado perezoso para prestarle atención y se dio la vuelta para marcharse.
—¡Codicioso! —exclamó Wu Qingqiu, acercándose corriendo desde cerca, emocionado—. Déjame decirte que si mi hermano gana el partido de mañana, podrá entrar en el top cuatro.
Tan Huan se giró y sonrió a Wu Qingqiu, luego miró de reojo a Wu Qingfeng: "¿Ah? Enhorabuena, la familia Wu ahora goza de gran gloria gracias a ti". Sus palabras eran poco sinceras, y un ligero sarcasmo asomaba en la comisura de sus labios.
Wu Qingfeng apretó los dientes: "Una comadreja deseando feliz año nuevo a una gallina... eso no trama nada bueno".
Tan Huan se encogió de hombros y dijo: "Entonces no diré nada más".
Los ojos de Wu Qingqiu se iluminaron al ver la espada larga que ella sostenía en su mano. "Tanhuan, ¿de dónde sacaste esta espada?"
Quedó momentáneamente aturdido por el placer.
Wu Qingfeng también se quedó perplejo, muy perplejo. ¿La Espada del Polvo Solitario? Miró a Tan Huan, con la mirada llena de complejidad. "¿Qué pasó? ¿Qué pasó entre tú y Pei Jin?"
La voz de Tan Huan era suave pero firme: "No es asunto tuyo".
Wu Qingfeng dijo con tristeza: "Como todos saben, la Espada del Polvo Solitario de Pei Jin está destinada a ser entregada a su futuro..." Frunció el ceño, haciendo una pausa incómoda: "Hmph, ¿cuál es tu relación con él?"
Tan Huan replicó sarcásticamente: "Si ya es de dominio público, ¿por qué me lo preguntas a mí?".
Wu Qingfeng se quedó sin palabras, mirándola fijamente pero incapaz de pronunciar una sola palabra.
Wu Qingqiu agarró el brazo de Tan Huan y frotó su cabeza contra su cuello. "Ese Pei Jin es tan guapo, cien veces más guapo que mi hermano. ¡Tan Huan, tienes tan buen gusto!"
Tan Huan finalmente se sintió un poco avergonzado y apartó la mirada, "Eh... está bien..."
Los labios de Wu Qingfeng se curvaron en una extraña sonrisa. "¿Qué, vas a ser tímido?"
Tan Huan lo ignoró por completo, permaneciendo en silencio un rato antes de pensar en otras preguntas. Como si su anterior confrontación nunca hubiera ocurrido, miró lentamente a Wu Qingfeng y preguntó: "¿Du Suizhi es tu primo?".
Wu Qingfeng sonrió enigmáticamente. "Él también es tu primo, ¿verdad? No me digas que no te apellidas Wu."