Blutsaugende Reißzähne - Kapitel 14
Feng Nian'en öffnete die Tür und warf die beiden Kleidungsstücke achtlos beiseite, ohne sie auch nur eines Blickes zu würdigen. Nachdem er das Hühnerblut in den Kühlschrank gestellt hatte, legte er sich aufs Bett.
Die Zeit verging langsam, und er beobachtete still den Lichtfleck, der auf die Vorhänge fiel. Seine Lichtempfindlichkeit ließ nach; selbst durch die Vorhänge spürte er die Kraft des Sonnenlichts. Doch er starrte weiterhin gebannt in die Helligkeit, bis die Wanduhr viermal schlug. In diesem Moment schien er plötzlich aufzuwachen und sich aufzusetzen.
Er starrte ausdruckslos die Wand an, als hätte er plötzlich alles vergessen. Erst als er den Blick wandte, bemerkte er die beiden Kleidungsstücke, die auf dem Boden lagen.
Er seufzte, hob die Kleidung auf, betrachtete sie und ein bitteres Lächeln huschte über seine Lippen. Hatte Si Wen etwa geglaubt, er würde solche rebellische Jugendkleidung in der Öffentlichkeit tragen? Selbst wenn er den Mut gehabt hätte, ein T-Shirt mit Comicmotiv zu tragen, hätte er sich nie vorstellen können, zwei Totenköpfe auf seinem Körper zu haben.
Während er darüber nachdachte, hörte er mehrere unhöfliche Klopfzeichen an der Tür. Er stand auf und sah, wenig überraschend, das Mädchen von nebenan.
„Verdammt! Wo sind die Kleider, die ich dir geschenkt habe?“ Als sie sah, dass er immer noch normale Kleidung trug, blies das Mädchen die Zigarette aus ihrem Mund.
Feng Nian'en runzelte die Stirn: „Solche Kleidung werde ich nicht tragen.“
"Zieh es einfach an, sei nicht so wählerisch!"
„Du solltest es nehmen“, sagte er und warf die Kleidung hinüber.
„Nehmen? Glaubst du, ich nehme das einfach so hin, nur weil du es mir sagst?“ Sie packte ihn am Kragen. „Wenn du mit diesen Rotzlöffeln mithalten willst, zieh dir gefälligst dieses Outfit an!“
„Ich sehe da keinen Zusammenhang“, sagte er und winkte ihre Hand weg.
„Ist das okay?“, spottete das Mädchen. „Wenn es okay ist, warum hast du dann vorgestern Doraemon und gestern Crayon Shin-chan getragen?“
„Aber ist das die Art von Kleidung, die Kindern gefallen würde? Das ist doch etwas, was Ganoven tragen würden!“
„Ja, das ist die Kleidung eines Rowdys. Diese Klamotten wurden einem Rowdy abgenommen. Ob sie uns gefallen oder nicht, werden wir sehen, nachdem wir sie anprobiert haben.“
„Du kannst jetzt gehen.“ Feng Nian'en wandte den Blick ab. „Ich will es gar nicht erst versuchen.“
Si Wen kniff die Augen zusammen und knirschte mit den Zähnen: „Na schön! Du hast Eier! Du hast verdammt nochmal Eier!“
Während sie sprach, drehte sie sich um und ging, wobei sie im Vorbeigehen gegen die Tür trat. Die eiserne Tür gab sofort ein summendes Echo von sich.
Kapitel Zehn
[Lesezeichen]
Feng Nian'en vergrub sein Gesicht in den Händen und stand nach einer Weile auf. Er wusch sich das Gesicht und tupfte es mit den Handflächen ab, um nicht mehr so blass auszusehen.
Fast mit einem Gefühl der Beklemmung kehrte er nach Hause zurück und ging langsam in den Garten. Dort waren merklich weniger Kinder als am Vortag, vor allem Mädchen. Er stand wie versteinert da und wagte keinen weiteren Schritt.
"Der Wahnsinnige ist da!"
Es ist unklar, welches Kind ihn zuerst bemerkte. Bei diesem Ausruf ließen alle Kinder ihre Spielsachen fallen und begannen zu schreien. Die Rufe und Schreie vermischten sich mit einem Befehl, der mit gezwungener Fassung ausgesprochen wurde.
Gerade als Feng Nian'en ratlos war und im Begriff war zu gehen, betrat eine Person den Garten.
„Hey, Kleiner.“ Siwen ging auf den Jungen zu, der seine Kameraden zusammenrief. „Sieht so aus, als ob es dir nicht so gut geht. Deine Männer hören dir nicht zu.“
"Wer, wer hat das gesagt?", fragte der Junge trotzig.
"Oh? Was ist denn los? Warum kommen sie nicht auf deine Seite?"
„Sie haben mich nicht gehört!“, schrie der Junge aus Leibeskräften. „Kommt alle zu mir!“
Ein schriller Schrei übertönte das chaotische Geschrei. Die Kinder erstarrten einen Moment lang, und ein Mädchen rannte als Erste herbei: „Xiao Kong, Xiao Kong … der Wahnsinnige ist da …“
"Ich weiß, hab keine Angst." Der Junge zog das Mädchen mit heldenhafter Miene mit sich.
Die anderen Kinder liefen nach und nach zu ihm. Der Junge blickte Siwen mit einem trotzigen und selbstgefälligen Ausdruck an.
Das Mädchen klatschte in die Hände: „Nicht schlecht, nicht schlecht, nicht schlecht, genau wie ein General.“
„Ich will Polizist werden, wenn ich groß bin!“, verkündete der Junge lautstark und blähte die Brust auf, als ob er einen Eid schwören würde.
"Oh, Polizist, welch ein edles Ziel!"
Der Junge lachte triumphierend.
„Also gut, zukünftige Polizistin, darf ich fragen, warum Sie Angst vor dieser Person haben?“, sagte sie und zeigte auf Feng Nian’en.
"Wir haben überhaupt keine Angst vor ihm!"
"Ja, wir haben überhaupt keine Angst vor ihm!"
"Wir haben keine Angst vor Verrückten!"
Mehrere Jungen stimmten zustimmend zu.
"Oh, du hast keine Angst? Wirklich keine Angst?"
"Ich habe keine Angst!"
"Und wenn ich ihn herbeirufe, läufst du nicht mehr weg?"
Xiao Kong zögerte einen Moment, doch als er sah, dass das Mädchen ihn mit einem halben Lächeln ansah, nickte er steif: „Ich werde nicht weglaufen!“
"Komm her, du Idiot!"
Das Mädchen streckte die Hand aus und winkte lässig.
Feng Nian'en war einen Moment lang wie erstarrt. Obwohl sie nicht wusste, was vor sich ging, erkannte sie, dass dies eine Gelegenheit war, und ging daher schnell hinüber.
Als die Kinder ihn näherkommen sahen, wichen sie sichtlich einen Schritt zurück und beäugten ihn misstrauisch, aber zum Glück rannten sie nicht weg.
„So mutig! Du hast das Zeug zur Polizistin.“ Das Mädchen klatschte in die Hände und lobte.
„Die Polizei hat keine Angst vor Verrückten!“, rief Xiao Kong mit erhobenem Haupt.
"Nun, zukünftiger Polizist, wie lautet Ihr Name?"
„Zhou Kong!“, antwortete der Junge laut.
"Zhou Kong?" Si Wen kniff die Augen zusammen, als ob ihm gerade etwas eingefallen wäre, und fragte: "In welcher Beziehung stehst du zu Zhou Renkuan?"
"Er ist mein Vater!", sagte der Junge mit stolzer Stimme.
Das Mädchen fluchte.
Was hast du gesagt?
„Ich sagte doch, dein Vater ist ein Held“, sagte sie höhnisch, aber der Junge verstand es offensichtlich nicht.
„Mein Vater ist Polizist, und ich möchte auch Polizist werden, genau wie mein Vater!“, rief er, als ob er ein Gelübde ablegen würde.
„Ich hoffe, du bist nicht wie dein Vater“, murmelte das Mädchen und fügte dann hinzu: „Schon gut, ich weiß, ihr seid jetzt alle sehr mutig, aber ich frage mich, ob ihr noch mutiger sein könntet.“
„Wir waren die Mutigsten!“
„Wir sind alle mutig!“
„Niemand weinte außer Xiaoyan.“
"Unsinn! Du bist doch derjenige, der weint!"
"Ich habe noch nie geweint!"
"Ich habe dich gesehen; du hast geweint, als du das letzte Mal deine Spritze bekommen hast..."
...
Die Kinder unterhielten sich angeregt.
„Ja, ich weiß schon, dass keiner von euch geweint hat.“ Das Mädchen klatschte in die Hände und beendete so den Streit der Kinder. „Aber jetzt kommt etwas, das euch vielleicht alle zu Tränen rühren wird.“
„Unsinn! Das würden wir niemals tun!“, ertönte eine weitere laute Selbstbestätigung.
Das Mädchen fragte mit gespielter Verachtung: „Wirklich nicht?“
"Gewohnheit!"
"Na gut, traust du dich, mit ihm zu spielen?" Sie zeigte auf Feng Nian'en.
Die Kinder zögerten.
"Ich hab's euch ja gesagt, dass ihr euch das nicht trauen würdet, seufz... sieht aus wie eine Bande von Feiglingen."
„Du bist der Feigling! Wer sagt denn, dass wir uns das nicht trauen würden?“, rief Zhou Kong und machte einen großen Schritt nach vorn, als wolle er es beweisen.
"Du wirst also mit ihm spielen?"
"Spiel, spiel, wenn du willst! Aber er ist verrückt, was kann er denn schon spielen?"
Si Wen lächelte und fragte: „Was habt ihr denn gerade gespielt?“
„Besiege den Verrückten!“ Sagte Zhou Kong mit einem Blick auf Feng Nian'en.
„Oh, ihr wollt also einen Verrückten verprügeln, was?“ Das Mädchen konnte sich ein Lachen kaum verkneifen. „Dann legt doch dieses Mal richtig los! Lasst ihn den Verrückten spielen, und ihr könnt die Polizei sein, wie wär’s damit?“
Die Kinder sahen sich an, zögerten und nickten dann.
"Hey, du Idiot. Gib dein Bestes, das ist deine einzige Chance."
Das Mädchen klopfte Feng Nian'en auf die Schulter, setzte sich wieder auf einen Stuhl, zündete sich eine Zigarette an und blickte den Mann an, der verdutzt zwischen den Kindern stand: „Was für ein Idiot…“
Obwohl sie anfangs etwas ängstlich waren, erkannten die Kinder nach einigen vorsichtigen Versuchen, dass dieser Mann nicht nur verrückt, sondern auch dumm war und sich nicht wehren würde, egal wie oft sie geschlagen wurden. Sie überwanden ihre Angst und stürzten sich sofort auf ihn. Einige packten seine Arme, andere umarmten und schubsten ihn. Obwohl Feng Nian'en diese kleinen Hände leicht hätte abschütteln können, wagte er es in diesem Moment nicht, sich unüberlegt zu bewegen. Im richtigen Augenblick würde er einen Sturz vortäuschen und die kleinen Teufel auf sich reiten lassen, während er rief: „Ergebt euch, dann werdet ihr nicht getötet!“
Si Wen, der das Chaos sichtlich genoss, gab derweil vom Spielfeldrand aus unentwegt Anweisungen: „Ja, ja, ja, einer packt das linke Bein, einer das rechte, zieht! Zieht sie zu beiden Seiten, sie fallen ja um, nicht wahr! Haha! Hehe…“
...
Nachdem sie über eine halbe Stunde lang einen Höllenlärm veranstaltet hatten, fürchteten sich die Kinder nicht mehr vor dem Verrückten; im Gegenteil, sie hielten ihn fast für das leichteste Opfer, das man schikanieren konnte. Sie hatten so viel Spaß, dass sie nur ungern gingen, als ihre Eltern sie zum Abendessen riefen.
Um 5:30 Uhr erstrahlte die untergehende Sonne wie in einem letzten Lichtblitz hell und tauchte die Erde in ein surreales Licht, das die Zeit scheinbar rückwärts fließen ließ. Das letzte Kind wurde daraufhin nach Hause gebracht. Feng Nian'en trat an Si Wen heran und flüsterte: „Danke.“
Das Mädchen wandte den Blick ab, betrachtete die roten und gelben Farben am Horizont und stieß langsam Rauch aus.
„Ähm, und … es tut mir leid.“ Er senkte den Kopf, wie ein Grundschüler, der für Zuspätkommen zum Unterricht bestraft wird.
Si Wen rauchte schweigend weiter.
"Ich...ich..." Feng Nian'en öffnete hilflos den Mund, doch am Ende konnte sie nur seufzen und stand ausdruckslos vor der Bank.
Schließlich rauchte Siwen seine Zigarette zu Ende und warf ihm einen Blick zu.
„Sag mir ehrlich, wobei brauchst du die Hilfe dieser Kinder, dass du dich so sehr erniedrigst?“
Feng Nian'en blickte auf ihren eigenen Schatten, schwieg einen Moment und schüttelte dann den Kopf: „Tut mir leid, ich kann es nicht sagen.“
"Ugh...", murmelte das Mädchen beiläufig einen Fluch, "Das ist alles, was du zu bieten hast!"
"Entschuldigung."
„Es gibt keinen Grund, sich zu entschuldigen. Was Sie tun, geht mich nichts an. Aber … Sie planen doch nicht etwa tatsächlich, ein Kind zu entführen?“
„Nein, absolut nicht.“ Er hob den Kopf und sagte bestimmt:
„Das ist gut, dann hast du keine Ausrede mehr, das Geld nicht zurückzuzahlen, falls du später hingerichtet wirst“, sagte sie und sprang vom Stuhl auf. „Los geht’s.“