Casa de la Dama - Capítulo 96
Zhu Sihuai sank das Herz, aber er hatte keine andere Wahl, als die Wahrheit zu sagen: „Der zweite junge Meister sagte, er würde Zhenmutier und Marschall Jun jagen. Er ist ihnen nicht weit auf den Fersen und wird sie ganz sicher einholen…“
Was ihn beunruhigte, war, dass Zhu Yu in den letzten Tagen einen tiefen Hass gegen Jun Yu gehegt hatte, und wenn die beiden tatsächlich kämpfen würden, würden sie mit Sicherheit beide schwer verletzt werden: „Jetzt, da Zhenmutier tot ist, frage ich mich, ob der Zweite Junge Meister gegen Marschall Jun gekämpft hat…“
Tuosang dachte einen Moment nach, sagte aber nichts.
Vor ihnen erschien ein dunkler Schatten. Tuosang rannte sofort hin und erstarrte vor Schreck. Es war der Kadaver des großen schwarzen Pferdes, Junyus Reittier. Eine tiefe Schwertwunde zierte den Hals des Pferdes; es war getötet worden.
Tuosang untersuchte die Wunden eingehend; sie stammten tatsächlich von Junyus „Flucht“-Technik. Dem schwarzen Pferd war etwas Fleisch herausgeschnitten worden, was eindeutig darauf hindeutete, dass Junyu es getötet hatte, um seinen Hunger und Durst zu stillen. Bei genauerer Betrachtung stellte er fest, dass das Pferd bereits seit etwa fünf oder sechs Tagen tot war.
Er war überglücklich; nach so langer Zeit hatte er endlich Gewissheit über Junyu. In dieser sengenden Wüste gab es weder Reittier noch Wasser, also konnte Junyu unmöglich tagsüber reisen und auch zu Fuß nicht weit kommen. Er musste irgendwo in der Nähe sein.
Da es sich um Junyus Reittier handelte und von Zhu Yu noch immer keine Spur zu finden war, sagte Zhu Sihuai besorgt: „Ich habe vor vier Tagen den Leichnam des Achal-Tekkiners des Zweiten Jungmeisters gefunden. Den Wunden und der Kraft nach zu urteilen, hat der Zweite Jungmeister es selbst getötet, und es ist schon seit mehr als zehn Tagen tot.“
"Oh?!"
„Hat Zhu Yu das Pferd selbst getötet? War der Pferdekörper unversehrt?“
„Genau. Der zweite junge Herr hat das Pferd getötet, und es gibt kein Wasser. Aber er ist nirgends zu finden, weder lebendig noch tot; seine sterblichen Überreste zu finden, wäre äußerst schwierig…“
Tuosang blickte erneut auf den Kadaver des schwarzen Pferdes, dem viel Fleisch abgenagt worden war: „Zhu Yu ist nicht tot!“
Als Zhu Sihuai die Gewissheit in seinem Tonfall bemerkte, blickte er ihn misstrauisch an: „Und was ist mit ihm?“
"Er muss bei Junyu sein! Wir müssen sie schnell finden, sonst sind wir wirklich verloren!"
Zhu Sihuai atmete erleichtert auf: „Okay, lasst uns die Suche fortsetzen.“
***************************************************************************
Kapitel 350: Zhu Yus Zärtlichkeit
Zu diesem Zeitpunkt waren nur noch wenige Sterne am Himmel zu sehen. Tuosang kannte sich gut mit Kalendern aus. Er blickte auf und betrachtete aufmerksam die Sternbilder und die Windrichtung. Sie befanden sich fast am Rande der Wüste. Er fragte sich, ob Junyu und die anderen auf der Suche nach Wasser in die richtige Richtung unterwegs waren.
Zhu Sihuai rief plötzlich: „Seht, da vorne sind Leute…“
Im Schutze der Nacht ritt ein Mann auf einem Dromedar in diese Richtung. Die beiden Männer spornten ihre Pferde an, um ihm entgegenzukommen, und der Mann auf dem Kamelrücken, dessen Gesicht mit Staub bedeckt war, war niemand anderes als Herr Nongying.
"Herren……"
Als Herr Nongying den hageren und furchterregenden Mann ihm gegenüber erblickte, sank ihm das Herz in die Hose: „Tuosang, immer noch keine Neuigkeiten von Junyu?“
Tuosang schüttelte den Kopf, sein Blick war leer.
Herr Nongying lockerte seinen Griff, und eine Tasche, die er trug, fiel zu Boden und mehrere Melonen fielen heraus. Er hatte sie aus der Oase mitgebracht, durch die er vor zwei Tagen gekommen war, in der Hoffnung, sie Junyu geben zu können, sobald er sie fand. Er fragte sich, wie glücklich sie darüber sein würde! Die Oase lag gleich vor ihnen, aber wo war Junyu nur hin?
Als Tuosang an den Kadaver des schwarzen Pferdes dachte, wurde er plötzlich hellwach und verspürte ein seltsames Gefühl in seinem Herzen, als ob Junyu in der Nähe wäre!
Er blickte Herrn Nongying an und sagte sofort: „Sir, ich spüre Junyus Anwesenheit. Junyu und die anderen sind in der Nähe. Wir werden sie bald finden!“
"Okay, teilt euch auf und sucht, dann treffen wir uns in einem Tag wieder hier! Wir sind jetzt fast am Rande der Wüste, also wenn wir Neuigkeiten haben, werden wir sie sicher finden!"
…………
Dämmerung.
Das Wetter war so trübe, dass es nach Regen aussah, doch nach einer Weile kam ein Windstoß auf und die dunklen Wolken verzogen sich. Der Wind war jedoch nicht mehr trocken, und der aufgewirbelte Sand war feuchter.
Das verdorbene, getrocknete Pferdefleisch wurde beiseite geworfen, das Pferdeblut war längst getrunken, und es fühlte sich an, als würde ihm ein Messer in die Kehle gerammt.
Ein Vogel flog tief vorbei, und Zhu Yu öffnete nur mühsam die Augen. „Junyu, vielleicht ist da vorne eine Oase. Schau, ein Vogel fliegt vorbei …“
Niemand antwortete. Junyu lag im Sand. Es war Zeit aufzubrechen, doch sie blieb bewusstlos.
Er richtete sich auf und zog sie in seine Arme. Ihre Augenlider flatterten leicht, und ihre Stimme war sehr schwach: „Tuo Sang, du bist gekommen …“
„Tuo Sang kann nicht kommen, selbst wenn er wollte, Tuo Sang weiß nicht, dass du hier bist…“ Zhu Yu blickte in die Ferne. „Jun Yu, hast du die ganze Zeit an ihn gedacht?“
Niemand antwortete. Junyus Augen blieben fest geschlossen, ihr Atem ging extrem unregelmäßig; ihr vorheriges Selbstgespräch war nur noch zusammenhangloses Gebrabbel gewesen. Zhu Yu blickte auf ihre rissigen Lippen und wusste, dass bald auch diese schwachen Äußerungen nicht mehr ausreichen würden.
Er hob ihr „Chase Flying“-Schwert auf, zielte damit auf sein Handgelenk, schlug es nach unten und führte es zu ihren Lippen.
Heißes, metallisch schmeckendes Blut rann ihr die Kehle hinunter, und Junyu kam wieder etwas zu Bewusstsein. Sie starrte Zhu Yu ausdruckslos an und mühte sich, sich aufzusetzen. Zhu Yu hielt sie mit einem Arm fest und grub mit dem anderen beiläufig mit seinem Langschwert im Sand. Der Sand war feucht, was darauf hindeutete, dass sie sich in der Nähe einer Wasserquelle befanden.
"Junyu, los geht's, da vorne muss eine Wasserquelle sein."
Junyu schüttelte den Kopf. Der metallische Blutgeschmack in ihrem Mund wurde immer stechender, fast dampfend. Ihr Blick fiel auf das Langschwert in Zhu Yus Hand, dann auf den ebenfalls im Sterben liegenden Zhu Yu, und für einen Moment verschwamm ihre Sicht: „Zhu Yu, du …“
Zhu Yu sagte leise: „Junyu, halte noch ein bisschen durch, wir werden bestimmt eine Wasserquelle finden!“
"Aber……"
Er berührte ihre rissigen Lippen und lächelte: „Sprich nicht mehr, ruh dich einfach aus und erhole dich.“
***************************************************************************
Kapitel 351: Ich will wirklich sterben
Zhu Yu betrachtete ihren ausdruckslosen Gesichtsausdruck eine Weile, stand dann auf und half ihr hoch: „Junyu, kannst du noch ein bisschen durchhalten?“
Junyu nickte widerwillig, und als sie ihn ansah, lächelte er und sagte: „Junyu, lass uns versuchen, wieder vorwärts zu kommen.“
Junyu nickte und ging Schritt für Schritt vorwärts, wobei er sich fast an seine Brust lehnte.
Ihre Beine fühlten sich an, als wären sie mit Blei gefüllt, und ihr Bewusstsein begann langsam zu schwinden. Junyu schaffte es, noch einen Schritt zu tun, bevor er wieder stehen blieb: „Zhu Yu, lass uns nicht mehr gehen.“
"Tuo Sang sucht dich bestimmt. Du musst durchhalten und auf ihn warten."
Junyu nickte ausdruckslos. Wenn Tuosang sie nicht finden konnte, würde er vor Verzweiflung wahnsinnig werden. Sie hatte ihm versprochen, dass sie nach Kriegsende einen schönen Ort finden würden, um dort glücklich bis ans Lebensende zu leben. Nun war der Krieg vorbei, doch Welten trennten sie.
Die beiden gingen noch ein Stück weiter, bevor sie stehen blieben.
Die Zeit schien völlig stillzustehen; der Hunger war längst bedeutungslos geworden und durch einen so intensiven Durst ersetzt worden, dass sich jede zusätzliche Sekunde des Lebens wie eine grausame Strafe anfühlte.
„Junyu?“
"Zhu Yu, ich will sterben, ich will jetzt sofort sterben!"
Er stützte ihren schwankenden Körper, dann wurde alles schwarz. Seine Hand rutschte ab, und beide stürzten in den Sand.
Ihr Kopf ruhte regungslos an seiner Brust, und er konnte ihn nicht anheben, selbst als er die Hand ausstreckte.
„Junyu, bist du wach?“
"Oh!"
"Junyu, egal was in Zukunft passiert, ich werde niemals dein Feind sein, ich werde niemals einen Groll gegen dich hegen, ich werde dich niemals töten oder dich hassen!"
"Oh!"
"Junyu, du musst leben..."
"Oh!"
„Junyu…“
"Zhu Yu, es tut mir so leid!"
Zhu Yu ergriff mühsam erneut ihre Hand, wollte etwas sagen, doch als er ihren klaren Blick sah, überkam ihn ein Schauer, und er lachte: „Junyu, ist das … ein letzter Anflug von Klarheit vor dem Tod?“
„Wirklich? Vielleicht.“ Junyus Stimme war klar und hell, ihr Lachen wie blühende Blumen. „Ich sehe so viele Leute, Meister, Schwester Shu, Yuan Jing, Manqing, Fei Yan … Sie warten alle auf uns. Meister, Meister ist gleich da vorne, könnt ihr ihn sehen? Ich vermisse Meister so sehr!“
„Junyu!“
Junyu hatte immer noch ein breites Lächeln im Gesicht und strahlte plötzlich über das ganze Gesicht: „Ich habe Tuosang nach mir rufen hören, ich werde ihn bald sehen. Kannst du mich hören, Zhu Yu?“
Vielleicht. Zhu Yu öffnete kaum die Augen, blickte sich um und lauschte aufmerksam. Die Person in ihren Armen hatte ihre Hand bereits losgelassen, und ihre dunklen, jadegrünen Augen hatten sich langsam geschlossen.
Er hielt sie fest im Arm, und in seinen letzten Augenblicken verspürte er ein beispielloses Gefühl der Leichtigkeit und Freude: „Junyu, wir sind endlich zusammen!“
***************************************************************************
Kapitel 352: Die Suche nach den Zwei
Es war das Mondlicht des 16., das die Luft dünn und kalt erscheinen ließ. Wir näherten uns dem Rand der Wüste, und eine sanfte Brise trug den Duft von Kletten und Schilf aus der Ferne herüber.
Der Speichel aus den Mäulern der Kamele verströmte einen starken Fischgeruch. Wohl aufgrund der langen und erfolglosen Suche wurden selbst diese drei zahmen Kamele allmählich unruhig und ungeduldig. Immer wieder drehten sie ihre Köpfe in die Richtung, aus der der Klettenduft kam, und scharrten mit ihren Hufen heftig in großen Sandhaufen.
Das erschöpfte weiße Pferd folgte dem Kamel, auf dessen Rücken Tuosang saß und dessen purpurrote Augen jedes Sandkorn im Mondlicht absuchten.
Das seltsame, subtile Gefühl in seinem Herzen wurde immer stärker, als könnte er Junyu nur noch wenige Schritte entfernt sehen. Er wusste jedoch nicht, wie viele Schritte er bereits gegangen war, doch die Umgebung präsentierte sich weiterhin als weite, weiße Fläche, ohne dass auch nur ein einziger Schatten zu sehen war. Das kalte, klare Mondlicht strahlte keine sanfte Wärme aus, und Menschen, Kamele und Pferde, die auf dem endlosen Sand entlangzogen, wirkten alle winzig und einsam.
„Junyu… Junyu…“ Er rief immer wieder, doch es kam keine Antwort. Seine Rufe schienen sich augenblicklich in Tausenden von Sandkörnern aufzulösen, verschluckt und versenkt, als hätte es sie nie gegeben.
Tuosang tätschelte das Kamel, um ihm ein Zeichen zum Anhalten zu geben, woraufhin das Kamel ein ungeduldiges, gedämpftes Wiehern von sich gab. Tuosang blickte sich um, und plötzlich durchfuhr ihn ein stechender Schmerz in der Brust, als riefe eine herzzerreißende Stimme vom Himmel: „Tuosang … Tuosang …“
Das war Junyus Stimme, Junyus verzweifelte, schwache Stimme.
„Junyu … wo bist du?“ Er sprang vom Buckel und rief panisch, sein Herz fühlte sich an, als hätte ihn ein Hammer getroffen und hochgerissen. Dann hallte dieselbe Stimme im Wind und Sand wider: „Junyu … wo bist du … ich komme …“
In der Ferne war ein dunkler Schatten zu erkennen.
Er eilte hinüber, und da umarmten sich zwei Menschen innig!
Ekstase und Verzweiflung durchfluteten ihn gleichzeitig. Einen kurzen Moment lang wagte er es nicht, die Hand auszustrecken, aus Furcht, zwei ausgetrocknete Leichen zu berühren. Doch die Verzweiflung wurde schnell unterdrückt. Sofort kauerte er sich hin. Im Mondlicht waren ihre Gesichter unheimlich blass, und ihre Herzschläge hatten fast vollständig aufgehört.
Er half den beiden auf, gab ihnen jeweils ein paar Tabletten und rieb ihnen die Brust. Zhu Yus Hand umklammerte Jun Yus Hand jedoch so fest, dass sie sich nicht lösen ließ, was die Rettung extrem erschwerte. Tuosang, der Angst hatte, sie zu verletzen, hatte keine Zeit, sie zu trennen, und holte sofort einen Wasserbeutel hervor. Abwechselnd träufelte er ihnen Wasser in den Mund. Jun Yu ging es etwas besser, er konnte noch Wasser in den Mund träufeln, aber Zhu Yu schaffte es nicht mehr. Nach einer Weile lockerte Zhu Yu endlich seinen Griff. Tuosang berührte seine Nase und Brust; an seiner Nasenspitze war ein Hauch von getrocknetem Blut, und abgesehen von einem letzten Rest Wärme in seiner Brust war fast kein Lebenszeichen mehr in seinem Atem zu erkennen.
Tuosang seufzte und umarmte Junyu, während er sanft einige Akupunkturpunkte an ihrem Körper massierte. Dann träufelte er ihr langsam etwas Wasser in den Mund, und ihr Herz begann leichter zu schlagen. Erleichtert atmete Tuosang auf, legte sogleich seinen Umhang ab, breitete ihn im Sand aus und bedeckte Junyu damit, bevor er sich wieder Zhu Yu zuwandte.
Er fühlte Zhu Yus Puls und stellte fest, dass dieser zu viel Blut verloren hatte und es selbst mit einem letzten Atemzug zu spät wäre, ihn zu retten. Er träufelte Zhu Yu etwas Wasser in den Mund, gab ihm eine Tablette, um seine Kräfte wiederzuerlangen, und half ihm, sich in den Sand zu legen. Kaum lag er, erbrach Zhu Yu das gesamte Wasser und die Medizin, die er getrunken hatte.
***************************************************************************
Kapitel 353: Paradies in der Wüste 1
Er hob Zhu Yus Handgelenk an, und im Mondlicht erkannte er deutlich zwei lange Wunden daran. Dann sah er das getrocknete Blut in Jun Yus Mundwinkel und schien etwas zu begreifen. Anhand der festen Umklammerung von Jun Yus Hand zu urteilen, hatte Zhu Yu bis zum Schluss durchgehalten und dabei fast seine letzten Kräfte verbraucht, während Jun Yu glücklicherweise schon früher das Bewusstsein verloren hatte und deutlich weniger verletzt war als Zhu Yu.
Tuosang ging auf ein Kamel zu. Diese Kamelkarawane war teuer von einer Grenzkarawane erworben worden und war bestens ausgerüstet. Er nahm eine kleine Wasserschale, schnitt sich ohne zu zögern in die Pulsadern, ließ eine halbe Schale Blut darauf tropfen, half Zhu Yu auf und zwang ihn, es auszutrinken. Nach einer Weile zwang er ihn, etwas Wasser und Tabletten zu nehmen.
Diesmal erbrach sich Zhu Yu nicht erneut. Tuosang behandelte ihn eine Weile mit seiner inneren Energie, und als er Zhu Yus Gliedmaßen berührte, begannen diese allmählich warm zu werden.
Tuosang half ihm beim Hinlegen und wandte sich dann wieder Junyu zu. Er setzte sich in den Sand, hob Junyu hoch und sah das getrocknete Blut an ihrer linken Schulter und einen Riss in ihrer Kleidung. Vorsichtig öffnete er ihre Kleidung ein wenig, um die Wunde genauer zu untersuchen. Glücklicherweise war die Wunde bereits versorgt und hatte sich verkrustet, es war also nichts Ernstes.
Das Mondlicht wurde plötzlich sanfter. Tuosang blickte ins Mondlicht, dann auf die Person in seinen Armen, aus Angst, ein Windstoß oder eine Sandsturm könnten sie fortwehen, sobald er blinzelte. Er hatte tagelang unermüdlich gesucht, fast bis zur Erschöpfung! Doch die unbändige Freude und Aufregung in seinem Herzen erfüllten selbst seine Erschöpfung mit einem süßen Gefühl. Er lächelte, hielt Junyu sanft in seinen Armen, wärmte ihre kalten Hände an seiner Brust und versuchte, es ihr so angenehm wie möglich zu machen.