Casa de la Dama

Capítulo 21

Zhong Lei et Li Xue, en tant que premiers témoins, ont fait leurs dépositions puis ont été laissés tranquilles pour se calmer.

Les policiers semblaient bien connaître le corps. Après une brève observation, ils demandèrent au personnel hospitalier de le charger dans le corbillard. À la vue du corps, le personnel hospitalier éprouva un immense soulagement. Deux personnes s'empressèrent de placer le corps dans un sac spécial, de le déposer sur une civière et de le charger dans le corbillard.

Au moment même où la porte de derrière se refermait, Zhong Lei entendit un membre du personnel médical expirer et dire

:

« Enfin trouvé ! »

Chapitre dix : La vérité approche (Première partie)

Un

Tandis que Zhong Lei regardait l'ambulance quitter le parc, crachant des fumées nauséabondes par l'arrière, sa silhouette carrée s'éloignant à l'horizon, il sentit peu à peu le monde se brouiller. Le paysage environnant devint indistinct, et finalement, comme une télévision qui s'éteint brusquement, le monde sombra dans l'obscurité totale !

Li Xue vit Zhong Lei s'effondrer au sol et cria fort :

« Lei Zi ! Lei Zi ! Qu'est-ce qui se passe ?! Ambulance ! Il y a un autre patient ici ! »

La voiture, qui avait déjà commencé à rouler, s'arrêta au loin et entreprit une marche arrière. Deux policiers aidèrent Li Xue à soutenir Zhong Lei jusqu'à la voiture et l'aidèrent à y monter. Malgré les tentatives du personnel médical pour l'en dissuader, Li Xue insista pour monter dans la voiture et resta auprès de Zhong Lei.

Yu Kai, qui se cachait dans les buissons non loin de là, sortit de sa cachette, les yeux rivés sur l'ambulance. Son regard brillant s'assombrit peu à peu, puis se remplit d'une immense déception.

La voiture roulait sans encombre sur l'autoroute. Zhong Lei gardait les yeux fermés, son regard agité ; il devait faire un cauchemar ! Li Xue regarda avec pitié le beau visage à côté d'elle, maintenant déformé par la douleur. Elle ne put s'empêcher de tendre la main et de toucher son front – il était brûlant ! Il avait une forte fièvre ! Li Xue devint encore plus anxieuse, pressant le chauffeur de l'ambulance de se dépêcher, jetant constamment des coups d'œil par la fenêtre au paysage, se demandant quand ils arriveraient à l'hôpital.

L'atmosphère à l'intérieur du véhicule était tendue. Li Xue et un policier soutenaient Zhong Lei, inconscient, assis sur la banquette arrière gauche. Le corps de Bi Bin gisait à leurs pieds. Deux infirmiers étaient assis en face d'eux, le visage impassible. Ils n'avaient pas adressé la parole à Li Xue, sans doute à cause de la nature de leur travail. L'un d'eux avait une apparence particulièrement étrange

: des sourcils épais et effrayants, des yeux de taureau et une peau sombre

; en somme, il ressemblait à Zhong Kui, la divinité chasseuse de démons. À ce moment-là, personne n'aurait pu imaginer les paroles étonnantes que cet infirmier dirait à Li Xue le lendemain.

Voilà, c'est le corps de Bi Bin. Elle ne s'inquiétait que pour la sécurité de Zhong Lei ; le choc de la mort de Bi Bin ne l'avait pas encore rattrapée. Zhong Lei était en route, et elle ne pouvait qu'attendre, anxieuse. Toute la surprise d'avant tourbillonnait dans l'esprit de Li Xue. Bi Bin était son camarade de classe, et maintenant il était mort – c'était déjà assez stupéfiant pour la laisser sans voix. Mais le voir remonter du fond du lac et dériver jusqu'à la rive était encore plus étonnant, voire inquiétant ! À cette pensée, un frisson la parcourut, comme des pousses de bambou après une averse printanière. Bien qu'elle aimât généralement lire des histoires de fantômes, si elle devait en rencontrer un elle-même, elle ne serait probablement pas aussi enthousiaste !

Li Xue éprouvait ce sentiment pour la première fois. Les premières fois s'accompagnent généralement d'un sentiment de nouveauté, mais cette fois-ci, elle était envahie par la peur. Inconsciemment, elle saisit le bras de Zhong Lei, inconscient, comme une petite fille lésée.

L'hôpital approchait ; c'était encore cet hôpital municipal de banlieue. Le bâtiment apparut dans le champ de vision de Li Xue. Les vitres de sa voiture étant teintées, on ne pouvait pas voir à l'intérieur, et les personnes à l'intérieur voyaient l'extérieur gris. Ainsi, pour Li Xue, le bâtiment gris ressemblait à un démon menaçant. À mesure qu'il se rapprochait et que le bâtiment prenait de l'ampleur, Li Xue ressentit une peur indicible, comme si sa vie était en danger si elle entrait dans cet hôpital !

Chapitre dix : La vérité approche (deuxième partie)

II

Quelqu'un faisait un vacarme à côté de lui, sa voix agaçante lui martelant sans relâche les oreilles, comme une personne répugnante agitant un drapeau et hurlant dans son esprit :

« Espèce d'idiot ! Allez, frappe-moi ! Allez ! Tu ne peux pas me frapper, n'est-ce pas ! Allez ! Crétin ! »

Zhong Lei, allongé sur son lit d'hôpital les yeux fermés, se mit soudain à s'agiter. Ses muscles étaient tendus et contractés, et pour les observateurs extérieurs, il semblait qu'il tentait de se libérer de quelque chose.

Voyant le comportement violent et inhabituel de Zhong Lei, Li Xue fut si effrayée qu'elle appela immédiatement un médecin.

« Docteur ! Docteur ! Il y a un problème avec le patient ! »

Un médecin en blouse blanche accourut

; c’était le même médecin qui ressemblait étrangement à Anthony Wong. Après avoir examiné attentivement la situation, son expression changea radicalement, et il se retourna et cria sur l’infirmière derrière lui.

« Qu'est-ce que vous venez d'injecter à ce patient ?! Vous avez failli le tuer, vous le savez ?! »

En entendant cela, la jeune infirmière se mit à trembler comme si elle se débarrassait de la paille, et sa réponse fut tout aussi tremblante

:

« Docteur… docteur, l’injection que je lui ai faite tout à l’heure était le médicament contre la fièvre que vous aviez préparé ! » Après avoir dit cela, elle n’osa pas regarder Huang Qiusheng (le médecin) et baissa la tête, l’air pitoyable. Li Xue avait eu envie de saisir cette infirmière et de l’interroger, mais à présent, en voyant son expression, elle ne put s’empêcher d’être touchée.

Mais Anthony Wong ne fit preuve d'aucune pitié et continua de lui crier dessus :

« Tu refuses toujours d'assumer tes responsabilités ! Avec une telle attitude, non seulement tu seras licencié, mais tu auras aussi des poursuites judiciaires, tu le sais ? Tu as failli provoquer une faute professionnelle médicale, tu le sais ! » Il semblait très en colère.

Li Xue, inquiète pour Zhong Lei, remarqua sa douleur et demanda au docteur Huang Qiusheng : «

…

»

« Docteur, son état est-il dangereux ? »

Le docteur, « Anthony Wong », sembla se réveiller d'un rêve, se retourna brusquement, afficha un sourire forcé et dit à Li Xue d'une manière dégoûtante :

« Mademoiselle, votre petit ami présente une légère réaction allergique au médicament. Je vais m'en occuper tout de suite. »

Après avoir dit cela, elle prit un petit flacon de médicament inconnu sur le plateau de l'infirmière et l'injecta lentement dans les muscles contractés de Zhong Lei à l'aide d'une seringue. Au bout d'un moment, Zhong Lei fut guéri. Ses muscles se détendirent peu à peu, puis il s'allongea, inerte, sur le lit. Sa respiration se calma et il sembla replonger dans un doux rêve.

Li Xue regarda « Anthony Wong » avec gratitude, hésita un instant, puis finit par dire :

« Merci, docteur ! » Elle se sentait un peu gênée de dire merci car l'homme d'âge mûr en blouse blanche devant elle semblait la regarder avec une intention malveillante.

Anthony Wong arborait toujours ce sourire obséquieux, hochant la tête et s'excusant en quittant le service. Peu après que la porte se soit refermée, on entendit de nouveau l'infirmière se faire réprimander.

Yu Kai, qui n'avait pas prononcé un mot depuis son entrée dans la chambre, était assis près de Zhong Lei, le regardant avec des sentiments complexes. Il aimait Li Xue, mais Li Xue aimait ce garçon en face de lui. Il était plus beau, avait de meilleures notes, travaillait plus dur et était meilleur au basket. Il semblait le surpasser en tout. Tout cela suffisait à le rendre jaloux, à le haïr, et à le tuer !

Pourtant, chaque fois qu'elle manipulait ces cadavres pour les rapprocher de Zhong Lei, elle hésitait soudainement et n'arrivait pas à s'y résoudre. Et en voyant l'air terrifié de Zhong Lei, elle éprouvait un peu de pitié pour lui. Pourrait-elle vraiment lui pardonner de lui avoir pris Li Xue, son amour d'enfance, après des années d'amitié ?

« Hélas ! » soupira profondément Yu Kai intérieurement.

Chapitre dix : La vérité approche (troisième partie)

Trois

Après avoir observé Zhong Lei un instant, Li Xue remarqua que Yu Kai le regardait lui aussi attentivement. Un sentiment de réconfort l'envahit. Yu Kai était bel et bien un ami proche de Zhong Lei. Depuis son accident, il était resté auprès de lui et s'était beaucoup soucié de son état.

Les filles sont des femmes, après tout, et leurs pensées s'emballent sans cesse. En pensant à Yu Kai, elle se remémora le passé. Leur première rencontre avait eu lieu lorsque son père avait fait fortune et avait annoncé son intention de déménager. Il avait donc acheté une maison dans leur quartier actuel, et c'est ainsi qu'elle avait rencontré Yu Kai, qui habitait en face.

Ce garçon est plein de vie. Il était comme ça dès le premier jour, et il est resté le même après toutes ces années

: parfois incroyablement agaçant, mais parfois je le trouve même plutôt sympa. Lei Zi est pareil, mais différent de Yu Kai. Yu Kai semble un peu timide et peureux, tandis que Lei Zi a l'air d'un grand frère. Il est toujours le premier à arriver quand il se passe quelque chose. Du coup, j'ai un faible pour Lei Zi depuis toute petite. Je me demande si Lei Zi ressent la même chose

? À cette pensée, Li Xue sentit ses joues rosir.

Soudain, elle sentit un regard brûlant se poser sur elle. Suivant ce regard, elle vit Yu Kai la fixer, ses yeux semblant vouloir la dévorer, tout en paraissant indifférents. Li Xue sentit que quelque chose n'allait pas et demanda aussitôt

:

« Pourquoi tires-tu ? Yu Kai ? »

Yu Kai regarda Li Xue de la même manière, mais avec un léger sourire. Il dit :

« Li Xue, sais-tu à quel point je t'aime ? » L'écho de ces mots résonna doucement autour de Li Xue, lui donnant une légère sensation de vertige.

« Pourquoi me posez-vous cette question soudainement ? » Li Xue jeta un regard nerveux à Zhong Lei, allongé sur son lit d'hôpital, et répondit précipitamment.

« Parce que je t'aime beaucoup ! » hurla Yu Kai d'une voix tonitruante qui résonna de nouveau dans les oreilles de Li Xue. Ce n'était pas le Yu Kai habituel ! Qu'est-ce qui lui prenait ?

Yu Kai esquissa soudain un sourire narquois, un sourire sinistre se dessinant sur son visage. Li Xue, à cette vue, ne put s'empêcher de frissonner.

« Parce que la personne que j'étais avant n'était pas mon vrai moi ! Aujourd'hui, je vais vous montrer à quel point je suis charismatique et puissant, moi, Yu Kai, et que vous m'aimerez, moi, et pas ce type sur son lit d'hôpital ! »

Bien que Li Xue fût une fille franche, elle parvenait tout de même à comprendre la situation. Yu Kai était jaloux de sa relation avec Lei Zi, ce qui signifiait qu'il l'appréciait aussi. Cependant, elle connaissait les intentions de Yu Kai depuis longtemps, et aujourd'hui, il insistait pour qu'elle découvre sa véritable nature. Avait-il un secret inavouable

? Quoi qu'il en soit, elle espérait que ce secret ne nuirait pas à Lei Zi.

L'intuition féminine est souvent très juste. Plus Li Xue craignait que le secret de Yu Kai ne soit préjudiciable à Zhong Lei, plus ses pressentiments avaient de chances de se réaliser.

Yu Kai souriait toujours :

« Aujourd’hui, je n’ai plus besoin de le cacher, car plus personne ne peut nous faire de mal, il n’y a donc aucun danger à vous le dire. »

Après avoir parlé, Yu Kai inclina la tête en arrière, prit une profonde inspiration, puis baissa de nouveau la tête, plissa les yeux et demanda à Li Xue :

As-tu peur de moi ?

Li Xue était un peu nerveuse. Elle hocha la tête, puis la secoua rapidement.

Yu Kai sourit de nouveau.

« D'accord, je vous le dis ! Écoutez bien ! Je ne le dirai qu'une fois ! » Il marqua une nouvelle pause, son expression devenant très sérieuse.

« Je ne suis pas une personne ordinaire, ou plutôt, toute ma famille n'est pas une personne ordinaire. C'est une tradition qui se transmet de génération en génération. Nous sommes ceux qui perpétuent la malédiction ! »

Voyant l'air sérieux de Yu Kai, Li Xue ne put retenir son rire et éclata de rire, faisant complètement fi de son image de dame.

« Haha ! Haha ! C'est toi, c'est toi qui perpétues la malédiction ! Haha ! C'est hilarant ! »

Son profond sentiment de confiance en lui s'est brisé, et Yu Kai ne pouvait plus supporter des années de patience. Un bruit assourdissant a retenti :

"Fermez-la!"

Yu Kai se leva brusquement et pointa Li Xue du doigt, tremblant.

Le rire de Li Xue s'arrêta brusquement, et un long silence s'ensuivit.

4

Se rendant soudain compte qu'il avait perdu son sang-froid, Yu Kai baissa lentement la main, son expression se détendant légèrement, et murmura :

"Je suis désolé, je me suis un peu emballé."

Li Xue, choyée depuis son enfance, n'avait jamais été réprimandée par personne d'autre que ses parents. Elle regarda Yu Kai avec incrédulité. Yu Kai, d'ordinaire timide et craintif, avait enfreint cette règle aujourd'hui, chose à laquelle elle ne s'attendait absolument pas.

Li Xue secoua la tête et dit :

« Tu m'as vraiment montré une autre facette de toi aujourd'hui. Tu es vraiment extraordinaire. Je t'admire ! »

Après avoir dit cela, il se pencha pour vérifier l'état de Zhong Lei, ignorant Yu Kai.

Voyant l'attitude de Li Xue, Yu Kai se dit : « Puisque j'ai déjà tant dit aujourd'hui, autant aller jusqu'au bout et dire tout ce que je retiens depuis si longtemps. »

« Li Xue, je suis désolé. En réalité, je t'aime vraiment ! J'ai fait tout ça pour te montrer que je ne suis pas pire que Zhong Lei. Nous avons vécu ensemble depuis notre plus jeune âge, amoureux d'enfance. Mais Zhong Lei est arrivé et t'a prise à moi. Je nourris cette rancune depuis tout petit. Comprends-tu ? »

Li Xue n'a même pas levé les yeux et a dit :

« Je ne peux absolument pas comprendre cela. Je n'ai pas ce niveau de raffinement. D'ailleurs, comment quelqu'un d'aussi médiocre que moi pourrait-il être digne de votre affection ? »

En entendant cela, Yu Kai sut que Li Xue était en colère à cause de son cri plus tôt.

« Li Xue, je ne le pensais vraiment pas. Car la lâcheté dont j'ai fait preuve auparavant n'était qu'une comédie, elle ne reflétait pas ma véritable personnalité. J'ai beaucoup souffert lorsque tu t'es moquée de moi ! »

Li Xue resta silencieuse, fixant intensément le visage de Zhong Lei. À cette vue, Yu Kai ressentit une nouvelle vague de tristesse, et cette colère indicible le submergea à nouveau, attisant son envie de rugir une fois de plus.

« Arrête de le regarder ! Je te parle ! Regarde-moi ! »

Li Xue tourna la tête, renifla froidement et continua de l'ignorer.

Yu Kai ne put plus se retenir et cria :

« Très bien ! Tu vas voir, je vais tuer Zhong Lei juste devant toi aujourd'hui ! Comme ça, tu ne le reverras plus jamais ! »

Puis, Yu Kai sortit rapidement une petite pilule de la poche de son caleçon et la fourra aussitôt dans la bouche de Zhong Lei.

En voyant cela, Li Xue s'exclama avec surprise :

"Que fais-tu?!"

Yu Kai sourit froidement et dit :

«Attendez de voir ! Regardez comment il meurt.»

Chapitre dix : La vérité approche (Quatrième partie)