Zhao Ling'er levantó la vista y vio que la oficina del gobierno de Suzhou no estaba muy lejos.
Aproximadamente el tiempo que dura la combustión de media varita de incienso, Lin Yi regresó ileso.
Zhao Ling'er sintió cierto alivio. No entendía del todo qué le pasaba. Sin ese "demonio" a su lado, se sentía vacía por dentro, como una lenteja de agua sin raíces. Era la oportunidad perfecta para escapar, ¿y aun así se había quedado allí esperando tontamente?
Un niño que se ha escapado de casa se aferra a un clavo ardiendo y no se atreve a soltarlo.
Lin Yi miró a Zhao Ling'er y le preguntó: "¿Qué intentabas decir hace un momento?"
Zhao Ling'er salió de su trance y reunió el valor suficiente para decir: "Quiero deshacerme del monstruo dañino. ¿Puedes ayudarme?".
"¿Por qué?", preguntó Lin Yi.
Zhao Ling'er abrió la boca, mordiéndose ligeramente los labios rojos, y dijo: "Si Ling'er es capturada por un monstruo, la abuela se volverá loca. Así que creo que..."
“En realidad, también estás pensando en tu familia”, dijo Lin Yi.
Zhao Ling'er dudó un instante y luego asintió levemente. Tras escuchar que los monstruos capturaban gente en la casa de té durante el día, no pudo evitar ponerse en su lugar.
"Abuela, ¿cómo estás? ¿Sigues enfadada con Ling'er? Ling'er te echa mucho de menos", pensó Zhao Ling'er en silencio.
—En realidad es bueno que alguien quiera hacerlo —dijo Lin Yi, mirando al cielo nocturno—. Si extrañas tu hogar, puedes volver de visita.
“Yo…” Zhao Ling’er no sabía qué decir.
Lin Yi sonrió y agitó la manga. Zhao Ling'er se sintió mareada y desorientada. Cuando recobró la consciencia, se encontraba en un mundo completamente diferente.
«La Isla de los Espíritus de las Hadas», exclamó Zhao Ling'er con incredulidad. El paisaje que tenía ante sí le resultaba tan familiar, como si estuviera soñando.
Los dedos de Lin Yi se movían como espadas, dibujando en el aire. Mientras sus dedos se movían, una tenue luz azul pálida apareció de la nada, retorciéndose y girando, y en un abrir y cerrar de ojos, se escribió un talismán espiritual.
El talismán aterrizó en el dorso de la mano de Zhao Ling'er, brilló y luego desapareció.
«Adelante. Si necesitas algo en el futuro, solo activa el talismán que llevas en la espalda. No hay muchas cosas en este mundo que puedan desconcertarme». Tras decir esto, Lin Yi le dio una palmadita en la cabeza a Zhao Ling'er, se dio la vuelta y abandonó la Isla del Espíritu Inmortal.
"Abuela, abuela..." Zhao Ling'er salió corriendo, gritando a viva voz.
………………
Al amanecer, nubes púrpuras de aspecto auspicioso se desplazan desde el este.
En la cima de una verde montaña a las afueras de Suzhou, después de terminar sus lecciones matutinas, Lin Yi sacó un mapa y lo miró un rato, luego frunció el ceño.
En la antigüedad, la gente llamaba a los mapas "yutu".
El significado original del carácter “舆” es “carruaje o vehículo”, lo que resume la forma en que la gente exploraba y dibujaba mapas: sentados en un vehículo (o montando a caballo, en barco, caminando, etc.) para viajar a áreas aún por explorar, luego utilizando equipos de orientación sencillos para determinar su ubicación y, finalmente, registrando la información geográfica observada y dibujándola en un mapa.
Los "mapas" dibujados con este método primitivo pueden considerarse una especie de "diario de viaje". Están totalmente centrados en la ubicación del cartógrafo y representan todo lo que ve.
Este lugar tiene montañas preciosas y aguas cristalinas, así que le dedicaré unos trazos más. Pero el siguiente sitio no merece la pena, así que lo pasaré por alto. No me importa en absoluto la dirección ni la escala.
En cuanto a la distancia entre el punto A y el punto B, tendrás que preguntar a los lugareños; definitivamente no puedes saberlo con un mapa.
Algunos podrían preguntar: ¿Existen mapas precisos?
Por supuesto que existían, pero eran secretos de Estado, ocultos en el Ministerio de Guerra y el Palacio Imperial. Ni siquiera los funcionarios y generales de menor rango estaban cualificados para acceder a ellos.
Lin Yi subió a un punto elevado y, antes que nada, orientó su vista en el mapa.
El mapa que sostenía en la mano no estaba dispuesto de la forma típica, con el norte arriba, el sur abajo, el oeste a la izquierda y el este a la derecha. En cambio, estaba organizado según la topografía de Suzhou y la dirección de los ríos principales, con el noroeste en la parte superior y el sureste en la inferior.
La ciudad de Suzhou se dibujó en el centro, y las montañas, ríos y parajes naturales dentro de su jurisdicción se trazaron según su ubicación aproximada con respecto a la ciudad. Finalmente, los pueblos y aldeas se ubicaron sobre las montañas y ríos correspondientes.
"Aldea Baihe, Ciudad Heishui, Templo del Buda de Jade, Tumba del General..." Tras descifrar las direcciones, Lin Yi encontró rápidamente su objetivo.
"Es hora de recuperar el Orbe del Espíritu de la Tierra." La voz de Lin Yi aún resonaba en la cima de la montaña, pero ya se había desvanecido en el viento.
Cabalgando el viento, elevándose como un dragón en el cielo.
Lin Yi voló accidentalmente demasiado lejos. Al divisar un pueblo no muy lejos, aterrizó prematuramente. Tras entrar en el pueblo, se encontró con una gran multitud de residentes que abarrotaban el camino.
Un campesino de mediana edad no pudo entrar y se quedó de puntillas afuera, mirando hacia adentro. Lin Yi se acercó y preguntó: "Disculpe, ¿qué venden en esta tienda? Hay muchísima gente aquí".
Al oír esto, el rostro del granjero se ensombreció y dijo irritado: "¡Sinvergüenza sin corazón!".
------------
Capítulo 153 Salvando vidas con agua talismán
Entonces, el granjero de mediana edad relató toda la historia, como si estuviera contando una sarta de historias.
Este pueblo se llama Baihe. La ciudad vecina de Heishui está plagada de zombis. Luo, el hombre más rico del pueblo, recibió un aviso anticipado y compró arroz glutinoso a un precio ligeramente superior al del mercado. Todos los agricultores y arroceros le vendieron su arroz glutinoso.
Cuando llegó la noticia, los aldeanos de Baihe se llenaron de pánico. También habían oído que el arroz glutinoso podía curar a los zombis, y de repente comprendieron lo que estaba sucediendo. Sin embargo, lo único que pudieron hacer fue apresurarse a enviárselo al Maestro Luo para que lo sacrificara.
Al final, el campesino de mediana edad suspiró y dijo: "El maestro Luo solo sabe de dinero, no de vida humana".
"¿No hay nadie que pueda curar a este zombi?", preguntó Lin Yi.
«El médico del pueblo, el doctor Han, está intentando tratar a los heridos por los zombis, pero, por desgracia…» El campesino de mediana edad señaló hacia una arboleda de albaricoqueros cercana, de la que emanaba una tenue fragancia. Las casas de la arboleda estaban limpias y ordenadas, y bajo la sombra de los árboles se veían tranquilas y elegantes.
Lin Yi negó con la cabeza y dijo: "Por muchas personas que el doctor Han pueda salvar, solo estará tratando los síntomas, no la causa raíz. Si no se aborda el problema de raíz, al final todo será en vano".
El campesino de mediana edad dijo con una sonrisa irónica: "Es cierto, pero ¿quién se atreve a ir? Nuestra aldea de Baihe se ha salvado solo temporalmente porque está separada de la ciudad de Heishui por un río. Si esto se prolonga, acabaremos perdidos".
"Aunque he oído que el Maestro Zhixiu del Templo del Buda de Jade es muy hábil en el budismo y posee grandes poderes sobrenaturales, nadie se atreve a salir. Si se encuentran con un zombi, ¿acaso no serían como corderos al matadero?"
Es fácil componer palabras inspiradoras, pero difícil morir heroicamente; esto siempre ha sido así.
Lin Yi señaló la tienda que vendía arroz glutinoso y dijo: "Los zombis de fuera del pueblo están matando gente, y los zombis de dentro les están chupando la médula ósea. Los desastres naturales son terribles, pero los desastres provocados por el hombre son aún peores".