Elle réfléchit un instant, et bien qu'elle ne comprît pas ce qu'il voulait dire, elle hocha la tête et dit : « D'accord. »
Quoi qu'il en soit, elle vivait chez quelqu'un d'autre et devait donc faire tout ce qu'on lui demandait. Par exemple, ce petit Jiang était à l'origine un disciple nouvellement recruté au manoir de la famille Yun, et tout était encore en train de s'installer et de se réorganiser. Afin de lui créer une identité, ce petit garçon devint son subordonné et, dès lors, il lui présenta ses respects matin et soir.
D'autres livres numériques sont disponibles sur T
Elle devait aussi vérifier les devoirs de celui-ci… Bon, ce n’était pas grave, elle pouvait le supporter. La famille Yun aimait tellement imiter des événements inventés de toutes pièces qu’elle se contentait de faire ce qu’ils lui disaient.
La plus jeune la saluait matin et soir et la traitait comme sa grande sœur. Cependant, elle n'en tirait pas grand avantage et devait également saluer l'autre dans l'immeuble matin et soir.
Celui qui se trouvait à l'intérieur du bâtiment n'était autre que le Septième Jeune Maître, Gongsun Yao, qui avait failli périr sur la falaise ce jour-là. On disait qu'il était le plus jeune des jeunes maîtres et celui qui admirait le plus le Jeune Maître Xianyun parmi eux.
Bien que Gongsun Zhi lui ait sauvé la vie, il est resté inconscient.
Moralement, elle devait effectivement assumer une part de responsabilité, aussi lorsque la famille Yun lui a demandé de rendre visite chaque jour chez Gongsun Yao pour échanger quelques mots, elle a accepté sans hésiter.
Ce n'est rien de grave, vraiment rien de grave. Échanger quelques mots avec une personne inconsciente ne lui fera ni mal ni mal
; elle peut parfaitement le supporter.
« Grande, grande, grande sœur, suis-moi, s'il te plaît », murmura Petite Jiang. « Tu ne peux pas te tromper de chemin cette fois-ci. La dernière fois, tu es allée du côté des hommes, et le Sixième Jeune Maître était tellement en colère qu'il t'a grondée. Fais attention cette fois-ci. »
Elle haussa les sourcils, répondit et suivit le petit garçon.
Elle devait faire tout ce que les autres lui disaient de faire ; vivre sous le toit de quelqu'un signifiait qu'elle devait baisser la tête – c'était une représentation tragique de sa situation.
Elle, Wang Yun, était autrefois Huangfu Yun, la Protectrice de Gauche du culte Bai Ming. Elle a maintenant changé de nom pour Jiang Wubo et vit recluse dans le village de la famille Yun.
Une tigresse tombée dans la savane est harcelée par des chiens. Devenue parasite, elle est contrainte de baisser la tête. Heureusement, cela ne lui demande pas trop d'efforts et son cou est encore assez solide pour le supporter
; elle s'y soumet donc sans broncher.
En réalité, elle hésitait à se remémorer les souvenirs de cette journée.
Le simple fait qu'elle ait pu endurer une telle douleur dépasse déjà les capacités des gens ordinaires ; s'en souvenir à nouveau équivaut à revivre cette douleur.
Elle se souvient seulement d'avoir marché sous une pluie battante, ignorant les nombreuses fois où elle a trébuché en chemin, et ne sachant pas si elle allait mourir subitement à tout moment, elle a simplement continué à marcher.
Elle n'entendait plus la pluie et sa vision se brouilla peu à peu. La pluie était trop forte et le brouillard dans la forêt s'épaississait, réduisant son champ de vision. La douleur intense contribuait à obscurcir davantage sa vue.
Une silhouette, à peine visible, se trouvait à moins de dix pas.
Elle s'arrêta net, instinctivement.
L'homme continua de la fixer, puis ouvrit lentement la bouche et dit quelque chose.
Plutôt que de dire qu'elle était insensible à la tristesse, il serait plus exact de dire qu'elle n'entendait absolument rien ; elle savait seulement que la personne s'était précipitée vers elle.
Il tendit lentement la main, et elle le fixa intensément. Lorsqu'elle comprit que sa main allait toucher son front, elle la retira instinctivement.
Sa main se figea en plein vol, puis il baissa les yeux, fixant son bras gauche avec choc et douleur.
Pourquoi souffrait-il ? Elle ne comprenait pas.
Il a rapidement scellé plusieurs de ses principaux points d'acupuncture, mais elle n'a même pas bougé.
« Mademoiselle Yun, suis-je en retard ? » Il la regarda droit dans les yeux.
La voix, légèrement rauque, parvint étrangement à ses oreilles.
Elle réfléchit un instant, et par politesse elle se devait de répondre, alors elle dit :
« Il n’est pas trop tard, au moins je suis encore en vie. » Elle n’était pas sûre d’avoir prononcé ces mots, elle savait seulement qu’il la regardait toujours, alors elle ne put que demander à nouveau : « Jeune Maître Xianyun, qu’y a-t-il ? »
« Je ne faisais pas attention ; il essayait peut-être de trouver un moyen de descendre de la falaise. »
Elle pensait avoir attendu longtemps, et que Gongsun Yun et He Zai avaient déjà trouvé le chemin pour descendre la falaise avant de venir secourir les gens, mais d'après ses paroles, il ne semblait pas que ce soit toute l'histoire.
« Mademoiselle Yun, puis-je vous raccompagner au manoir de la famille Yun ? »
Cette voix rauque, qui n'était plus ni chaleureuse ni claire, la troublait. À présent, ses pensées n'étaient plus aussi vives qu'auparavant ; après une longue pause, elle comprit soudain ce qui se passait. Ses lèvres pâles s'étirèrent légèrement en un sourire, mais ses yeux ne trahissaient aucune joie. Elle dit :
« Jeune Maître Xianyun, ne le prenez pas mal. Je ne vous en veux pas. Quand des gens sont en danger, il est naturel de sauver les siens en premier. » Simplement, elle n'était pas considérée comme l'une des siennes, ni comme l'une des siennes, ni comme l'une de celles de He Zai.
La vérité est aussi simple que cela. C'est facile à dire, mais difficile à faire. En réalité, même si He Zai lui avait promis une vie de bonheur, elle n'y aurait pas vraiment cru. Les événements d'aujourd'hui ne faisaient que confirmer ses soupçons.
À présent, elle repose en paix.
Il continua de la fixer. Elle dit doucement :
« Si je devais me retrouver dans une telle situation à l'avenir, je sauverais naturellement d'abord mon propre peuple. »
« Si je ne peux pas te sauver la première fois, je te sauverai la deuxième et la troisième fois. »
Elle était habituée à ces formules de politesse. « Merci, jeune maître Xianyun, mais veuillez m'excuser de n'avoir pu accomplir la cérémonie comme il se doit… Les deux morceaux de jade restants sont toujours dans la poche de ma manche… » Si vous les voulez, prenez-les vous-même.
« Alors tu peux le garder. » Il marqua une pause, puis dit doucement : « Me laisserais-tu te sauver ? »
Elle marqua une légère pause, comprenant enfin pourquoi il restait là, trop effrayé pour bouger.
Elle baissa les yeux, rit sans émotion, puis murmura :
« Alors je vais devoir vous déranger, jeune maître. » Sur ces mots, elle laissa enfin échapper le mot « endurer », et la douleur se répandit dans tout son corps. Ses yeux se révulsèrent et elle s'effondra dans ses bras.
Lorsqu'elle a repris conscience, elle se trouvait au manoir de la famille Yun.
« Je suis vraiment surpris que vous ayez pu marcher aussi loin malgré vos graves blessures », dit brusquement Gongsun Zhi.
Elle avait envie de gémir en posant cette question. Laissez-la partir, je vous en prie. Elle était gravement blessée, mais son ouïe était intacte. La langue acérée de cet homme avait suffi à la briser. Pourquoi la laisser le revoir
?
« Ne t'inquiète pas, à présent, à part quelques-uns d'entre nous, personne ne sait que Huangfu Yun est encore en vie. Ce jour-là, il a plu sans interruption pendant trois heures. Après la pluie, Xianyun a suggéré que nous descendions la falaise avec Che Yanyan pour le chercher. Nous avons fait en sorte que le corps soit changé et revêtu de tes vêtements. Il était méconnaissable, et le Protecteur Che n'a rien soupçonné. » Gongsun Zhi ajouta doucement : « C'était le corps d'un des disciples. Sur ordre de Xianyun, il a été enterré là provisoirement. Nous le ramènerons au manoir dans deux ans pour laver son honneur. »
"..." Elle baissa les yeux.
« Xianyun portait Ayao et me soutenait, il n'a donc pas pu se permettre de te sauver. La pluie était déjà trop forte, et Che Yanyan et les autres avaient déjà rebroussé chemin. Nous étions les derniers à nous décider. Après m'avoir confié Ayao, Xianyun a sauté de la falaise. »
Allongée dans son lit, incapable de bouger, elle était forcée d'écouter de vieilles histoires.
Gongsun Zhi cligna des yeux. « Il ne s'est pas suicidé par amour. Il possède une agilité exceptionnelle. Normalement, il pourrait facilement traverser les falaises en volant. Mais ce jour-là, la visibilité était mauvaise et il lui était difficile de marcher sur la falaise où les rochers s'effondraient encore. Mademoiselle Qie, dès que vous pourrez parler, vous devrez remercier Xianyun. »
Elle réalisa alors que sa bouche semblait muette. À vrai dire… et alors si Gongsun Yun avait sauté de la falaise
? Sans sa chance, il n’aurait trouvé qu’un cadavre à peine vivant.
Gongsun Yun est un homme d'honneur, un véritable patriarche du monde des arts martiaux. Malgré un certain ordre de priorité, il fera tout son possible pour sauver ceux qu'il peut.
Le fait que Huangfu Yun ait pu disparaître de la surface de la terre était exactement ce qu'elle avait espéré. Elle n'aurait plus à comploter contre lui ni à avoir affaire à ce chef de secte fou et dément. Elle devrait le remercier, n'est-ce pas ?
D'après ses calculs, la gourou ne pourrait tenir qu'un an de plus tout au plus avant de devoir trouver un successeur. Après cela, même si elle était démasquée, elle n'en aurait plus rien à faire et mènerait une vie insouciante et paisible.
Elle ne parvenait vraiment pas à s'adapter à ce passage brutal de la souffrance extrême au bonheur absolu. Mais au final, tout se résumait à l'endurance. Tant qu'elle pouvait endurer, elle refusait de croire qu'elle ne pourrait pas persévérer.
Gongsun Zhicang parut perplexe et dit :
« Sais-tu combien de temps tu es resté allongé ? Tu n'es rentré au village qu'il y a deux jours et tu as déjà repris conscience. Ce n'est certainement pas grâce à ta force physique. Tu avais un traumatisme crânien, un coude cassé, des organes internes légèrement déplacés et une entorse à la cheville gauche. Comment aurais-tu pu marcher aussi loin ? Sans parler des autres blessures. De plus, même si j'ai augmenté la dose d'anesthésiant, il est impossible que tu ne souffres absolument pas. Pourquoi n'as-tu montré aucun signe de douleur ? »
"..." Puisqu'elle ne peut de toute façon pas parler, autant éviter d'en parler.
Gongsun Zhi sourit, puis appuya sur son point d'acupuncture pour la faire taire.
« Maintenant, tu peux parler. Avant, je te disais que tu pleurais et criais de douleur, mais maintenant, eh bien, tu peux vraiment parler. »
Elle le fixa longuement du regard, tandis que Gongsun Zhi attendait patiemment.
Vivre sous le toit de quelqu'un d'autre… vivre sous le toit de quelqu'un d'autre… elle a finalement pris la parole.
"……douleur……"
« Quoi ? Je n'ai pas bien entendu. » Il avait l'air complètement innocent.
«
…Ça fait mal
! Ça fait tellement mal
!
» s’écria-t-elle d’une voix rauque. Avec un couteau au-dessus de sa tête, elle était parfaitement capable de hurler de douleur.
« Ça fait vraiment mal ? Alors pourquoi tu ne pleures pas ? »
"..." Elle serra les dents.
« Cinquième frère, arrête d'embêter Mlle Yun. » Une voix basse et rauque s'éleva du coin.
Elle remarqua alors que Gongsun Yun était resté là tout ce temps. Il s'avança et bloqua la majeure partie de la lumière provenant de la tête de lit, l'empêchant ainsi de voir son visage.
« Tu te réveilles trop tôt, ce qui n'est pas bon. Je sais que c'est une habitude, mais tu dois quand même te détendre. Est-ce que ça t'aidera à t'endormir plus facilement ? »
Il pressa doucement sa paume contre ses yeux, la forçant à les garder fermés.
« Xianyun, reste ici avec elle. Je vais voir comment va Ayao. »
« Hmm. » Il s'assit sur le bord du lit, la voix encore rauque, ce qui la fit se demander si sa gorge était abîmée.
Les paumes de l'homme étaient chaudes et réchauffèrent rapidement ses paupières. Elle se souvint qu'en route pour Yunjiazhuang, elle avait souffert atrocement. Elle aurait pu endurer la douleur, mais elle avait dû rester éveillée. Ce furent ces mains qui lui couvrirent les yeux et lui murmurèrent d'une voix rauque à l'oreille : « Dors encore un peu. Ce sera moins difficile une fois endormie. »
Elle se dit qu'il ne lui ferait pas de mal de dormir encore un peu
; le manoir de la famille Yun était sûr pour le moment. Le jeune maître Xianyun et Gongsun Zhi étaient tous deux des hommes polis et courtois
; se rétablir dans un tel endroit était sans aucun doute la meilleure solution.
Alors elle s'est accordé un petit plaisir, laissant la chaleur de ses paupières envahir sa conscience.
Ce n'est que plus tard qu'elle a réalisé... qu'elle a réalisé...
Elle a été arnaquée !
Chapitre 6
--------------------------------------------------------------------------------
Elle a été arnaquée !
Au cours des six derniers mois, elle a réalisé que tout le monde à Yunjiazhuang n'était « que du vent, sans substance ! »
Elle s'avança lentement, pas à pas, sur le pont. Tous les quelques pas, lorsqu'elle apercevait une lumière, Xiao Jiang l'éteignait, jusqu'à ce que le pont soit finalement plongé dans l'obscurité, ne laissant apparaître que les lumières du pavillon Shuangyun.
Les lumières du long pont sont éteintes, ne laissant allumées que celles du pavillon, ce qui indique que la route est bloquée.
Elle avait séjourné six mois au village et connaissait parfaitement les coutumes de la famille Yun. De nombreux étrangers allaient et venaient, et parfois, lorsque les villageois avaient besoin d'intimité, ils recouraient à cette méthode
: «
Si la lumière faiblit, n'avancez pas.
»
Le mois dernier, usant de la même tactique, Gongsun Zhi avait fait préparer une table entière de mets médicinaux selon sa recette et avait invité les jeunes maîtres séjournant au manoir à se cacher ici pour les déguster. Elle le savait d'autant mieux qu'elle avait elle aussi été contrainte d'y assister.
« Grande sœur, je pars maintenant. » Le petit Jiang rougit, prit la lanterne dans le compartiment caché sur le pont et courut vers la rive avec ses petites jambes légèrement potelées.
Elle s'approcha lentement du pavillon Shuangyun, où l'hôte était déjà assis et l'attendait.
Il portait une robe blanche finement brodée qui lui donnait une allure élégante et distinguée. Le menton appuyé sur sa main, il s'accordait un court instant de détente. Ses cheveux noirs, qui lui descendaient dans le dos, se fondaient dans la nuit et étaient parfois agités par le vent, lui conférant un air véritablement irréel.
Quand elle est immobile, c'est un être céleste de la plus haute qualité, c'est vraiment dommage...
Il remua, ouvrit ses beaux yeux, vit que c'était elle, et ne put s'empêcher de sourire :
"Vous êtes enfin arrivé."
« Si tu as faim, tu peux manger d'abord », a-t-elle dit.
En entendant cela, les coins de sa bouche se relevèrent et il afficha un sourire adorable. Tellement adorable qu'elle remarqua qu'il avait deux canines ! Vous plaisantez ? Une déesse comme lui ne pouvait pas avoir des fossettes et des canines.
« Wu Bo, tu es toujours poli avec moi ? On est presque de la famille maintenant. Dépêche-toi de sortir les affaires. »
Vivant sous le toit de quelqu'un d'autre, vivant sous le toit de quelqu'un d'autre, elle prit une profonde inspiration, tendit son petit panier en bambou et dit :
«
Voici un petit poulet rôti, cuit entièrement à l'huile. Après avoir mangé, merci de faire disparaître toute trace.
» Elle ne voulait pas demander pourquoi cette personne connaissait le moindre de ses faits et gestes.