Capítulo 5

Der alte Mann stand auf, wollte Xu Le auf die Schulter klopfen, merkte aber plötzlich, dass er nicht groß genug war. Würde er sich jedoch auf die Zehenspitzen stellen, würde er seine Autorität verlieren. Er räusperte sich zweimal verlegen, tat so, als sei nichts geschehen, holte einen Messingschlüssel hervor, reichte ihn Xu Le und ging dann langsam zur Tür hinaus, sodass Xu Le allein im Zimmer zurückblieb.

Als Xu Le sah, dass sein Vater ihm keine Vorwürfe machte, sondern sich um ihn sorgte, empfand er ein warmes Gefühl im Herzen. Sein Vater war der erste Ältere seit dem Direktor, der sich so gut um ihn kümmerte. In seinem Vater schien er den gütigen alten Direktor wiederzuerkennen. Er blickte in die Richtung, in die sein Vater gegangen war, verbeugte sich tief, die Lippen leicht geöffnet, und sagte mit einer Stimme, die nur er selbst hören konnte: „Danke.“

Xu Le umfasste den Messingschlüssel und musterte das Arbeitszimmer. In der Ecke entdeckte er eine große, rot gestrichene Holzkiste. Das Schloss war mit einer Pfingstrose verziert, einem Symbol für Segen. Die Oberfläche des Schlosses war mit kunstvollen Blumen- und Vogelmotiven sowie Worten wie „Glück“, „Wohlstand“, „Langlebigkeit“, „Glück“, „langes Leben“ und „gutes Schicksal“ graviert.

Xu Le spürte, dass diese Schachtel für seinen Vater eine besondere Bedeutung haben musste. Während er darüber nachdachte, steckte er vorsichtig den Schlüssel ins Schloss und drehte ihn sanft.

Klicken!

Das Schloss der Citibank war geöffnet, und Xu Le setzte ihn auf den Boden und öffnete langsam die Schachtel. Der Inhalt darin schockierte ihn.

----------------------

In der Gasse standen Valon und seine Männer vor einer gewöhnlichen Telefonzelle. „Boss, meine Leute haben Jackie Chan die ganze Zeit verfolgt. Sie haben gesehen, wie er in die Telefonzelle ging und dann verschwand.“ A-Fen war außer sich vor Freude. Diesmal hatten seine Männer tatsächlich einen Ort entdeckt, der im Verdacht stand, Distrikt 13 zu sein. Sollte es sich tatsächlich um Distrikt 13 handeln, würde er sich damit eine Menge Anerkennung und einen zusätzlichen Bonus sichern. Er hatte bereits geplant, wo er sich nach der Belohnung vergnügen würde.

Valmont winkte ab und bedeutete ihnen, still zu sein. Sein durchdringender Blick musterte die Gruppe. Obwohl er schon so viele Jahre Mafia-Boss war, strahlte Valmont immer noch eine starke Aura aus, ganz anders als mancher Romanheld, der nach zwei oder drei Jahrzehnten an der Macht in anderen Welten sofort vor jeder Frau einknickt, sobald er in die reale Welt zurückkehrt. Unter Valmonts Blick richteten sich die Mafia-Mitglieder augenblicklich auf und versuchten, kampfbereit zu wirken.

Valon deutete auf Rasu und bedeutete ihm, vorzutreten. „Geh du in die Telefonzelle und sieh dir an, wie es funktioniert. Der Rest von euch holt eure Waffen und Ausrüstung und greift an.“

Rasu wirkte verbittert und nachtragend, wagte es aber nicht, den Befehlen seines Chefs zu widersprechen, und betrat widerwillig die Telefonzelle.

Rauschen!

Der Durchgang öffnete sich, und Rasu, völlig überrascht, stürzte direkt hinein und hinterließ nur seine Schreie, die unaufhörlich widerhallten.

Valon musterte den Durchgang, überprüfte ihn mehrmals, um sicherzugehen, dass es keine Falle war, zog dann sein Hightech-Zepter, drückte einen Knopf, um es in ein Blitzschwert zu verwandeln, und sprang vor, um den Angriff anzuführen. Seine Männer zogen ebenfalls ihre Waffen und sprangen ihm nach.

------------

Kapitel 8: Infiltration von Distrikt 13

Gunn ist Ingenieur im 13. Distrikt. Er verbringt seine Zeit meist mit der Entwicklung kleiner Geräte. Obwohl sein Beruf Geheimhaltung erfordert, reichen sein Gehalt und seine Sozialleistungen aus, um den täglichen Bedarf seiner dreiköpfigen Familie zu decken, und er kann sogar gelegentlich verreisen. Er ist sehr zufrieden mit seiner Arbeit.

Heute war er anders; sein Lächeln reichte ihm fast bis in die Ohren. Als er zum Mittagessen nach Hause kam, hatte seine süße Tochter ihm einen Handschuh genäht. Seine Frau erzählte ihm, dass sich seine Tochter beim Nähen des Handschuhs in die Hand gestochen und geblutet hatte, aber ihr kleiner Engel weinte nicht. Stattdessen bat sie ihre Mutter tapfer, es vor ihrem Vater geheim zu halten.

Gunn dachte daran und zog einen weißen Handschuh aus seiner Tasche. Obwohl die losen Fäden noch nicht ganz vernäht waren, hielt er ihn für den besten Handschuh der Welt, auch wenn er etwas klein war.

„Das ist so wunderbar, ich muss es Brooke und den anderen zeigen, damit sie wissen, wie toll mein kleiner Engel ist.“ Gunn dachte an seine Freunde im Labor und verspürte einen Anflug von Stolz. Er umklammerte seine Handschuhe und schritt ins Labor.

Knall!

Gunn wurde von einem heftigen Aufprall einige Schritte zurückgeschleudert. Da er ein freundlicher Mensch war, entschuldigte er sich schnell: „Tut mir leid, ich habe nicht richtig gesehen.“ Bevor er ausreden konnte, war das blitzschnelle Schwert nur noch einen Zentimeter von seiner Kehle entfernt. Wäre es nur ein wenig näher gewesen, wäre seine Halsschlagader durchtrennt gewesen.

Angesichts der lebensbedrohlichen Situation begann sein Körper unkontrolliert zu zittern. „Da will mich wohl wieder jemand veräppeln“, dachte Gunn, knirschte mit den Zähnen und hob langsam den Kopf, bemüht, harmlos zu wirken. Gunn sah einen weißhaarigen Mann mittleren Alters in einem grünen Anzug, der ihm ein Blitzschwert an die Kehle hielt.

Habe ich wirklich so viel Pech?

Die Hoffnung war dahin, Gunn verzweifelnd, doch dann dachte er an seine Frau zu Hause und an seinen kleinen Engel, der auf ihn wartete. Er würde hier nicht sterben. Er umklammerte den Handschuh fest, als ob ein unerschöpflicher Strom der Kraft von ihm in sein Herz floss, holte tief Luft und fragte: „Entschuldigen Sie, kann ich Ihnen irgendwie helfen?“

„Du hast dich so schnell beruhigt? Die Leute in Sektor 13 sind sehr höflich. Dann bring mich bitte zu den Talismanen.“ Valon hatte gerade die Basis betreten und überlegte, wie er die Talismane finden sollte, als ihn jemand anrempelte. Einer von ihnen schien ein Mitarbeiter von Sektor 13 zu sein, also benutzte er ihn, um die Talismane zu finden.

„Zauber! Diese magischen Artefakte aus dem Osten? Dann müssen diese Leute von der Mafia sein.“ Als Gunn hörte, dass es ihnen um Zauber ging, begriff er sofort, dass es sich um die Mafiamitglieder handelte, von denen ihm seine Kollegen erzählt hatten, die Zauber gestohlen hatten. Obwohl er ihre Motive kannte, war Gunn machtlos. Er wog seine beruflichen Ethik und seine Familie ab, entschied sich für seine Familie und nickte zustimmend.

Gunn versuchte sich mit ein wenig Selbsttäuschung zu trösten: Der Talisman lässt sich wiederfinden, wenn er verloren geht, aber wenn ich sterbe, werden meine Frau und meine Kinder leiden. Daran kann ich nichts ändern.

Letztendlich sind die Menschen egoistisch. Wenn es um ihre Interessen geht, wählen sie die Seite, die ihnen Vorteile bringt. Am Ende sind nur wenige bereit, sich selbst zu opfern.

Piep, piep, piep!

Der Alarm ertönte, und eilige Schritte hallten den Korridor entlang. Valon, in höchster Alarmbereitschaft, drehte sich um und befahl seinen Männern: „Folgt mir!“ Gunn, der sah, wie Valon sich umdrehte und sein Blitzschwert kurz in die Scheide steckte, erkannte seine Chance. Schweißperlen traten ihm auf die Stirn, und er drehte sich zur Flucht um. Valon hörte die Schritte hinter sich, zog seine Pistole, zielte auf Gunn und drückte ab.

Gunn fiel mit einem dumpfen Aufprall zu Boden, eine Kugel riss sein Gesicht auf, winzige Blutstropfen sickerten aus der Wunde, sein Hemd unter dem weißen Mantel war bereits von kaltem Schweiß durchnässt.

Valon schritt vor, hob den Fuß und trat Gunn mit voller Wucht ins Gesicht: „Meine Geduld ist am Ende. Wenn du noch einmal versuchst zu fliehen, bringe ich dich um. Ich gebe dir zehn Sekunden. Wenn du nicht aufstehst, erschieße ich dich und du wirst deinem Gott begegnen.“ Danach spuckte er auf Gunns weiße Arbeitskleidung und dachte, was für ein Idiot dieser Kerl doch war. Er würde seine Lektion nicht lernen, wenn man ihm nicht eine Lektion erteilte.

Gunn kniete schwer atmend auf dem Boden, vom Blutverlust gezeichnet, und seine Sicht verschwamm. Doch obwohl sein Leben in Gefahr war, raffte er all seine Kraft zusammen, um mit der linken Hand den heruntergefallenen Handschuh zu ergreifen, aufzustehen, seine Wunde zu versorgen und Valon und seiner Gruppe den Weg zu weisen.

Tipp, tipp, tipp!

Die gut ausgerüsteten Truppen versammelten sich direkt im Stützpunkt und stellten sich Valon und seiner Gruppe entgegen. Ein Soldat, der wie ein Hauptmann aussah, holte ein Megafon hervor, um die Banditen vor ihm anzuleiten. Doch bevor er sprechen konnte, zerschmetterte eine Kugel das Megafon, und Plastiksplitter flogen in alle Richtungen. Ein scharfer Splitter streifte seine kugelsichere Schutzbrille und hinterließ einen weißen, horizontalen Kratzer.

Der Hauptmann rollte sich zur Seite; dank seiner hervorragenden Ausbildung konnte er sofort seine Maschinenpistole greifen und das Feuer eröffnen, gefolgt von den Soldaten hinter ihm. Die Mafiamitglieder waren ebenso skrupellos, zogen ihre Waffen und erwiderten das Feuer. Dies verdeutlicht die Problematik der Waffengesetze in den USA. Selbst Privatpersonen können Schusswaffen besitzen, solange sie eine Waffenbesitzkarte haben; diese Mafiamitglieder sind sogar noch besser ausgerüstet, da sie Thompson-Maschinenpistolen besitzen. Obwohl ihre Ausrüstung der des Militärs etwas unterlegen ist, ließ ihre überwältigende Feuerkraft die Sicherheitskräfte verfluchen.

Valmont packte Gunn am Kragen und bewegte sich flink über das Schlachtfeld. Seine Kampfkünste standen denen von Jackie Chan in nichts nach; wenn Jackie Chan Kugeln ausweichen konnte, wie viel mehr konnte er das dann, ein Mafia-Boss mit jahrelanger Erfahrung im Bandenkrieg? Unter dem Schutz der anderen Mafia-Mitglieder folgte Valmont Gunns Anweisungen zu dem Eisentor, wo der Talisman platziert war.

Als er die Tür mit dem Passwort sah, überkam ihn ein Gefühl der Unruhe. Eine unsichtbare Tötungsabsicht ging von ihm aus und ließ Gunn neben ihm sich fühlen, als befände er sich in einem Eiskeller.

Gunn bemerkte Valmonts immer gefährlicher werdenden Blick und zögerte nicht. Er gab „007“ ein (ich glaube, es waren diese drei Ziffern; Jade hatte diesen Code benutzt, um die Tür zu öffnen und den Talisman zu erhalten; bitte verzeiht mir, falls ich mich irre). Die Tür öffnete sich langsam, und Valmont lachte laut auf und sagte zu Gunn neben ihm: „Du kannst jetzt verschwinden.“ Gunn drehte sich sofort um und rannte davon. An der Seite dieses Dämons zu bleiben, war eine Frage von Leben und Tod; jede Sekunde war eine Qual. Er war darauf vorbereitet, dass er nach diesem Vorfall, obwohl er dazu gezwungen worden war, wegen Verrats der Geheimnisse der Organisation entlassen werden würde. Glücklicherweise konnte er mit seinen Fähigkeiten eine andere Stelle finden. Auch wenn das Gehalt niedriger sein mochte, wäre es wenigstens sicherer.

Knall!

Gunns Lächeln erstarrte, Blut strömte aus seiner Brust. Er sank zu Boden und fragte mit schwacher Stimme: „Hast du nicht gesagt, du würdest mich gehen lassen? Warum, warum hast du mich getötet?“ Valon antwortete nicht sofort, sondern beobachtete ihn interessiert. Gunn lächelte bitter: „Lina, meine Liebe, lebe wohl. Patty, lebe wohl. Ich war kein guter Vater.“ Mühsam presste er seinen Handschuh auf seine Brust. In seinen letzten Augenblicken sah er Lina mit seinem Lieblingssteak auf ihn warten, Patty spielte in der Nähe. Er lächelte und ging auf sie zu, auf sein eigenes Paradies zu.

„Du glaubst sogar bösen Menschen? Du bist naiver als ein Kind.“ Valon blickte auf den toten Gunn und lachte, sein Lachen jedoch mit einem Hauch von Spott.

Klatsch! Klatsch! Klatsch!

„Was für eine interessante Vorstellung, Valon. Skrupellos genug bist du.“ Eine synthetische elektronische Stimme ertönte um die Ecke des Treppenhauses und riss Valon aus seinen Plänen, den Schatz zu verstecken.

Eine hochgewachsene Gestalt mit Clownsmaske und schwarzem Gewand tauchte an der Straßenecke auf und ging langsam auf Valon zu. „Schleichst du hier herum wie eine Ratte? Was willst du?“, fragte Valon misstrauisch und spottete unhöflich.

Der maskierte Mann zog eine Armbrust unter seinem Umhang hervor und feuerte Pfeile auf zwei versteckte Ecken. Mit dem Geräusch von zersplitterndem Glas wurden die beiden Kameras zerstört. Als er an Gunn vorbeiging, hielt der maskierte Mann inne, blickte nach unten und schien zu seufzen, doch ohne zu zögern, stieg er über ihn hinweg, schritt auf Valon zu und versetzte ihm wortlos einen kräftigen Schlag.

Valon war bereits auf der Hut, und als er sah, wie der maskierte Mann zum Angriff ansetzte, konterte er diesen sofort mit einem Faustschlag und lieferte sich ein Kopf-an-Kopf-Rennen mit dem maskierten Mann.

Der maskierte Mann, dessen Kampfkünste denen Valons unterlegen waren, trat einige Schritte zurück und sagte: „Valon, du bist wirklich sehr stark. Jetzt kenne ich den Unterschied zwischen uns. Wir sehen uns beim nächsten Mal.“ Damit verschwand er spurlos, als hätte er sich teleportiert.

"Valon, wenn du dich nicht ergibst, werde ich dich töten."

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel