Heredera sin igual - Capítulo 139
Дугу Сихуэй сильно задрожал, тихо застонал и крепко схватил императрицу за воротник другой рукой.
Цзы Цзинь отбросила золотую заколку в руке, аккуратно одела Дугу Сихуэя в его одежду и нежно притянула его к себе, мягко покачивая. Через некоторое время человек в ее объятиях затих, издавая ровные звуки дыхания.
При лунном свете Цзы Цзинь внимательно рассматривал лицо Дугу Си Хуэй, поразительно похожее на лицо старого императорского дяди: «В прошлом году в этот день, в этом самом дверном проеме, ее лицо и персиковые цветы отражали друг в друге розовый оттенок. Где же это лицо сейчас? Персиковые цветы все еще улыбаются на весеннем ветру… Болезнь старого императорского дяди ухудшается с каждым днем. Когда в следующем году придет весна, я отпущу Хуэйэр домой и устрою ей брак с дочерью из хорошей семьи, талантливой и добродетельной… Неважно, кто понравится Хуэйэр… я помогу тебе выйти за него замуж… Со мной… Хуэйэр… обязательно будет счастлива в будущем… обязательно будет счастлива». (Цитата 1)
Середина лета шестнадцатого года правления императора Яочэня, 532 год.
Императрице было девятнадцать лет; Дугу Сихуэй — одиннадцать лет; Цзы Иньфэн — семнадцать лет; и императрице было двадцать четыре года.
Неразрешенные эмоции и непреодолимые демонические препятствия, цикл причины и следствия — когда мы снова встретимся? Клятвы быть подобными птицам, летящим крыло к крылу, ветвями переплетенными — данные в тот день. (Часть 1)
Желание быть как две птицы, летящие крыло к крылу (Часть 1) Снег, который шел несколько дней в городе Яманака, наконец, прекратился сегодня вечером.
Голые деревья были покрыты блестящими, хрупкими ветвями. Дуновение легкого ветерка, и снежинки падали вместе с ветром. Белые снежинки отражали утреннее солнце, казаясь необычайно нежными и полупрозрачными.
Несмотря на то, что сад внутри почтового отделения Яогоу невелик, после снегопада он приобретает неповторимую красоту.
Дугу Сихуэй не появлялась весь день. Цзы Цзинь, встревоженная ночным сном, весь день просидела дома. Вечером она наконец не выдержала и тайком выскользнула в задний сад.
Хотя задний двор почтового отделения Яогуо был небольшим, после снегопада он приобрел неповторимую красоту. Цзы Цзинь, не задумываясь, нашла небольшое открытое пространство, покрасневшими от холода руками набрала снег и направилась к центру, привлекая внимание слуг.
«Так холодно, почему ты не дома?» — спросил Дугу Сихуэй, нахмурившись, стоя у входа в сад и держа в руках белоснежный плащ.
Цзы Цзинь даже не подняла головы, в ее глазах мелькнул проницательный огонек: «Ты забыл, что я сказала вчера? То, что я делаю, тебя не касается».
Дугу Сихуэй, которая уже собиралась сделать шаг вперед, внезапно остановилась, ее взгляд постепенно потускнел: «Сначала надень плащ». В ее голосе уже не было прежней уверенности.
Цзы Цзинь нахмурилась, прищурилась и неохотно встала, позволив Дугу Сихуэй накинуть ей на плечи тяжелый плащ.
«Может, вернёмся в свою комнату?» — Дугу Сихуэй посмотрела на покрасневшие от холода руки Цзы Цзинь и, наконец, не удержалась и мягко уговорила её.
Цзы Цзинь опустила голову и молча сделала два шага назад. С молниеносной скоростью она метнула снежок из своей руки, словно вымещая гнев, и попала прямо в лицо Дугу Сихуэй.
Дугу Сихуэй стояла там, ее лицо было ледяным, глаза медленно расширялись: "Ты!"
Цзы Цзинь на мгновение замер, затем внезапно закричал и побежал назад, схватив горсть снега с каменного стола, крепко сжал его и бросил в Дугу Сихуэй. Стоявший там Дугу Сихуэй, все еще не оправившийся от шока, был сильно поражен снежком.
В янтарных глазах Дугу Сихуэй появилась легкая улыбка. Притворившись раздраженной, она схватила с земли немного снега и, подражая Цзы Цзиню, начала его собирать. В процессе этого Цзы Цзинь дважды ударил ее. Затем Дугу Сихуэй схватила снег и побежала за Цзы Цзинем, крича: «Куда ты собрался!»
Цзы Цзинь использовала свой плащ, чтобы заблокировать снежок Дугу Сихуэй, а затем метнула свой собственный снежок тыльной стороной ладони, попав точно в цель. Цзы Цзинь высокомерно рассмеялась и побежала по саду, собирая снежки на ходу.
Пережив несколько неудач, Дугу Сихуэй стал гораздо проницательнее и научился ловко уворачиваться. Но куда бы он ни попал, Цзы Цзинь всегда мог заблокировать удар своей густой шерстью, и каждый раз Цзы Цзинь точно попадал снежком себе в лицо.
Дугу Сихуэй внимательно следила за путями отступления Цзы Цзиня, развернулась и преградила ей путь, в результате чего голова Цзы Цзиня получила сильный удар.
«Не используй свою ловкость! Не жульничай!» — закричала Цзы Цзинь, убегая после удара.
«Тогда тебе нельзя больше бить меня по лицу, иначе… ты!» Не успев договорить, Дугу Сихуэй получил еще один сильный удар по своему красивому лицу, его выражение лица побледнело. Он крепко сжал снежок в руке. «Я не позволю тебе сойти с рук!»
"Ха-ха! Давай, давай! Я тебя не боюсь!" — сказала Цзы Цзинь, но ее ноги уже быстро бежали.
Снежок с огромной скоростью полетел прямо в нее. Цзы Цзинь закричала и внезапно упала: «Не трать свою внутреннюю энергию!» Подняв глаза, она увидела пару черных сапог.
Цзы Цзинь постепенно поднял взгляд от сапог. Он увидел чёрную меховую мантию, блестящий золотой пояс и знакомый нефритовый кулон, висящий на его талии. У него были раскосые брови, глаза, как у феникса, прямой нос, тонкие губы и длинные волосы, собранные на затылке белой лентой.
Цзюнь Линь смотрел на Цзы Цзиня, лежащего у его ног. Его глаза, словно глаза феникса, мерцали нежным теплом, по ним пробегали волны радости. Он медленно протянул руку, чтобы поднять Цзы Цзиня: «Ты…»
Цзы Цзинь выглядел изумлённым, поспешно встал и сделал два шага назад.
Дугу Сихуэй медленно опустил руку со снежком, его лицо помрачнело, когда он посмотрел на незваного гостя у садовой калитки. Пришло время сменить охранников у ворот.
Цзюнь Линь наблюдал, как Цзы Цзинь шаг за шагом отступает, его взгляд постепенно тускнел, когда он медленно опускал голову. Порыв ветра подул в его сторону, и Цзюнь Линь рефлексивно увернулся, растерянно глядя на Цзы Цзинь. Он увидел, что рот Цзы Цзинь слегка приоткрыт, глаза широко раскрыты, а рука, которая еще не отдернулась, дрожала, когда она указывала назад. Цзюнь Линь обернулся и увидел принца Анле, лицо которого было покрыто снежинками, и который смотрел на Цзы Цзинь с необычайно мрачным выражением.
Цзы Цзинь внезапно закричал, вскочил и побежал назад: «Дугу, спаси меня!!»
Принц Анле быстро бросился в погоню, но в ярости в лицо ему попали еще два снежка. Дугу Сихуэй, держа в руках снежок, зловеще улыбнулся принцу Анле, но прежде чем улыбка исчезла, издалека прилетел еще один снежок и ударил его по голове. Дугу Сихуэй сильно смутился и свирепо посмотрел на Цзы Цзиня.
Цзы Цзинь спряталась за искусственным холмом, прыгая от радости и крича: «Почему ты на меня так смотришь? Быстрее выгони этого Ану, это твоя земля… Пфф…» Прежде чем Цзы Цзинь успела договорить, ей прямо в лицо попал снежок. Она медленно повернула голову и увидела Цзюнь Линя, стоящего там невредимым, с неуловимой самодовольной улыбкой.
"Проклятая свинья... Фу! Ты всё ещё хочешь меня задирать!" Цзы Цзинь сильно сжала снежок, ударив по нему ещё дважды. Она искоса взглянула в сторону принца Анле и увидела огромный снежок, летящий прямо ей в лицо. Цзы Цзинь вскочила, отшлёпав снег с лица и тела: "Дугу! Отомсти за меня!"
«Конечно, конечно!» — спокойно улыбнулся Дугу Сихуэй и бросил напиток обратно принцу Анле.
В глазах принца Анле мелькнула искорка удовольствия. Он схватил с земли снежинку и, собрав все силы, метнул её в Дугу Сихуэй, явно намереваясь свести личные счёты.
Цзы Цзинь пряталась за искусственным холмом, лепя снежки. Она едва высунула голову, как в нее попали случайные снежки. Цзы Цзинь, сжимая снежки в руках, медленно подползла к краю искусственного холма и выпустила несколько снежков в Цзюнь Линя, совершив довольно впечатляющий подвиг.
Цзюнь Линь не увернулся от летящего в него снежка Цзы Цзинь; вместо этого он повернулся спиной и поймал его. Его руки тоже не бездействовали; всякий раз, когда у него появлялась свободная минута, он бросал снежок в Цзы Цзинь, всегда промахиваясь совсем чуть-чуть. Цзы Цзинь становилась все смелее и смелее в своей борьбе. Видя, как плохо справляется Цзюнь Линь, она не стала прятаться за искусственной горкой и быстро выбежала, чтобы догнать его.
В одно мгновение по маленькому саду полетели снежки, сопровождаемые периодическими криками Цзы Цзиня и приглушенным смехом.
"Ах! Не используй свою лёгкую работу ног!...Пфф! Ещё одна внезапная атака!"
"..."
«Кто это?! Не тратьте свою внутреннюю энергию! Так больно!»
"..."
"Упрямый принц! Ты всё ещё такой упрямый! Этот сад такой большой, я не один такой! Какой смысл так на меня пялиться?... Пфф! Пфф!... Этому никогда не будет конца...!"
С закатом солнца и постепенным наступлением темноты в воздухе кружились снежки. Цзы Цзинь прислонилась к искусственному холму, потирая обмороженные руки, ее темные глаза были полны удушающей тоски. Она прижалась к нему поближе, плотно завернувшись в полупромокший плащ и уткнувшись лицом в колени.
«Почему ты прячешься здесь, притворяясь мертвой?» Прежде чем кто-либо успел что-либо сообразить, принц Анле уже стоял напротив Цзы Цзиня, глядя на нее сверху вниз.
Цзы Цзинь внезапно подняла глаза, покраснев, и поспешно попыталась их скрыть, но принц Анле все равно застал ее с поличным.