Heredera sin igual

Capítulo 204

Наблюдение за приливом в условиях ветра и дождя (Часть 3)

Цзы Цзинь схватилась за грудь и резко проснулась, пейзаж постепенно становился четче. Она давно не видела снов, так почему же ей снова снилось прошлое? ...Почему ей снится он? Она слегка покачала головой, пытаясь вспомнить сцену из сна, и на ее губах появилась улыбка. Хотя в молодости он был властным и своенравным, сейчас он был не таким уж неприятным.

Цзы Цзинь нежно погладила себя по груди. Как ни странно, видя, как он непрестанно кашляет, она почувствовала одновременно и боль, и тревогу.

Цзюнь Ин взяла в руку шелковый платок и осторожно вытерла пот со лба Цзы Цзиня: «Ты плохо себя чувствуешь?»

Цзы Цзинь вдруг что-то понял и смущенно взглянул на недоделанную шахматную доску вдалеке: «Я уснул».

Цзюнь Ин потянула Цзы Цзиня за шелковое одеяло: «Но в комнате так много льда, почему у тебя такой холодный лоб?»

Цзы Цзинь рассмеялся и сказал: «Нет, мне приснился сон».

Цзюнь Ин спросила: «О? А что тебе приснилось?»

Цзы Цзинь снял шелковое одеяло, сел и с усмешкой сказал: «Мне приснился ты, но тогда ты был не таким светлокожим, как сейчас».

Цзюнь Ин на мгновение замер, затем медленно опустил глаза, его длинные ресницы скрывали скрытые эмоции. Он медленно отвернул лицо и после долгого молчания спросил хриплым, напряженным голосом.

Улыбка Цзы Цзиня слегка застыла: "Почему я должен тебя винить?"

Цзюнь Ин медленно поднялся и сказал: «Цзы Инфэн... как я тогда с ним обращался... разве ты меня не винишь?»

Цзы Цзинь медленно опустила глаза и, спустя долгое время, сказала: «Тогда я испытывала к тебе некоторую обиду, но после его ухода я постепенно поняла, что все его страдания были не вызваны кем-либо, а он терпел их добровольно. Возможно, он чувствовал, что чем больше он будет страдать, тем меньше будет чувствовать вину. Поэтому я больше не виню тебя».

Цзюнь Ин, уперевшись в спинку стула, продолжил: «Знаете ли вы… что Цзы Жуань, на которой он женился, была падшей женщиной? До замужества она сбежала с кем-то и уже была беременна, когда её нашли. Чтобы унизить его, я отдал её Цзы Иньфэну и сделал его первой женой, подвергнув его неизгладимому унижению…»

Цзы Цзинь покачала головой и сказала: «Возможно, по его мнению, чем суровее наказание, тем меньше он чувствует вины… Не думаю, что он стал бы тебя за это винить».

Цзюнь Ин внезапно обернулся и молча посмотрел в глаза Цзы Цзиню. Наконец, он отвел взгляд и с горькой улыбкой произнес: «Почему… почему ты не винишь меня? Я не должен был этого делать… зная, как сильно он тебе нравился, как я мог…»

Цзы Цзинь вскочил с кровати и с расслабленным выражением лица похлопал Цзюнь Ина по плечу: «Цзюнь Сяосань, не зацикливайся на этом. Тебе следует сосредоточиться на улучшении своих навыков. Наша игра еще не закончена, не так ли?»

Цзюнь Ин крепко вцепился в стул и снова сказал: «Тогда... мы с ним... не были... это была всего лишь игра...»

Цзы Цзинь на мгновение замолчал, а затем тихонько усмехнулся: «Конечно, знаю! В тот момент я был так зол, что не подумал как следует. Но потом я задумался и понял, что ты его так сильно ненавидишь… ммм… ты его так презираешь, как ты мог так с ним поступить… Хе-хе, тебе действительно пришла в голову эта идея».

Уши Цзюнь Ина слегка покраснели: "Э-э... я... я..."

Цзы Цзинь насмешливо улыбнулся, сел перед шахматной доской и тихо сказал: «Прекрати подшучивать... Уже поздно, мне нужно вернуться после этой партии».

Цзюнь Ин, склонив голову, сел напротив Цзы Цзиня, нахмурился, взял шахматную фигуру, взглянул на Цзы Цзиня и, казалось бы, небрежно сказал: «На самом деле, его смерть нельзя списывать на Си Коу Сюнь Сяна. Его отравил глава клана Цзюнь тем же ядом, что и меня, а противоядие было утеряно, когда клан Цзюнь был уничтожен. За эти годы, как и я, он смог лишь подавить действие яда, но он много раз бывал на поле боя и часто получал ранения. Его организм уже был на пределе. Даже если бы его не сбросили со скалы… он бы не прожил намного дольше. Этот яд невероятно болезненный, когда срабатывает, словно кости гниют, а сердце пронзает… это не так хорошо, как…»

«Что за чушь ты несёшь!» — внезапно прервал Цзы Цзинь Цзюнь Ина, взглянул в окно и сказал: «Быстрее играй в шахматы! Быстрее играй в шахматы! Смотри, солнце вот-вот сядет».

Цзюнь Ин улыбнулся и положил белую фигуру, которую держал в руке.

Цзы Цзинь, держа в руках черную шахматную фигуру, с обеспокоенным выражением лица взглянула на Цзюнь Ина: «Вот почему я уснула. Оказывается, я зашла в тупик». Сказав это, она тихонько усмехнулась.

Цзюнь Ин, заметив игривый вид Цзы Цзиня, смягчил выражение его лица, и на губах появилась легкая улыбка: «Ты хочешь пить?»

«Над чем вы смеетесь? Почему вы все такие счастливые?» — вошел и с улыбкой спросил Цзюнь Лин.

Цзы Цзинь вскочил на стул, с улыбкой посмотрел на Цзюнь Линя и спросил: «Зачем ты здесь?»

Цзюнь Линь нежно обнял её и прошептал: «Посмотри на время! Разве отцу не нужно отдохнуть?»

Услышав это, Цзюнь Ин слегка замолчал, а затем опустил глаза.

Цзы Цзинь нахмурился: «Нет, я не знаю, как я уснул. Я только что проснулся».

Цзюнь Линь снисходительно улыбнулся: «Спи, спи, спи. Бабушка Лу сказала, что разбудить тебя сложнее всего. Ты всегда ленишься до полудня, а потом засыпаешь после обеда. Почему ты всё такой же, как раньше?»

Цзюнь Ин слегка нахмурилась: «Линьэр, я попросила на кухне приготовить суп, он скоро будет готов. В последние несколько дней она выглядит не очень хорошо, пусть выпьет его перед отъездом».

Цзюнь Линь оглянулся на Цзюнь Ина, затем потянул Цзы Цзиня на руки: «Посмотри, как хорошо к тебе относится отец, поскорее поблагодари его».

Брови Цзы Цзинь нахмурились еще сильнее, когда она тихо возразила: «Он твой отец, а не мой…» Но, встретившись со все более проницательным взглядом Цзюнь Линя, Цзы Цзинь автоматически замолчала.

Цзюнь Ин неловко кашлянула: «Э-э... если оно готово, пусть кто-нибудь отправит его ей во дворец Чаофэн».

Цзюнь Линь улыбнулся и сказал: «Хорошо. Спасибо за ваше внимание, отец. Я пойду».

Дойдя до дворцовых ворот, Цзы Цзинь взглянул на императорскую карету у входа, остановился и, потянув Цзюнь Линя за рукав, сказал: «А может, не поедем на ней? Давай вернемся пешком; я знаю короткий путь».

Взгляд Цзюнь Линя скользнул по сжатому рукаву Цзы Цзиня, и на его губах появилась легкая улыбка: «Хорошо, если не хочешь садиться, то не садись».

В глазах Цзы Цзинь мелькнула искорка радости, когда она взяла Цзюнь Линя за руку и направилась в другую сторону. Улыбка Цзюнь Линя стала шире. Хотя он следовал за Цзы Цзинь, если присмотреться, можно было заметить, что его рука незаметно прикрывала бегущую Цзы Цзинь.

«Цзюньлинь! Цзюньлинь! Видите... вот здесь вы тогда победили меня и Баосяня», — сказал Цзы Цзинь, указывая на коридор вдалеке.

Цзюнь Линь окинул взглядом коридор и презрительно заметил: «Кто вам двоим велел быть такими слепыми и оскорблять этого наследного принца?»

Цзы Цзинь возмущенно воскликнул: «У тебя еще хватает наглости так говорить! Я крепко спал, а когда проснулся, ты меня избил. Потом, когда я пришел в кабинет, Великий Учитель избил меня палкой. Как же я обижен!»

Цзюнь Линь протянул руку и схватил Цзы Цзиня за руку: «Если бы ты не защищал этого проклятого слугу, разве я бы тебя ударил?»

«Си Бао — мой человек, я не буду её защищать…» — Цзы Цзинь медленно опустила голову на середине фразы.

Цзюнь Линь нежно обнял Цзы Цзиня: «Больше не думай об этих никчемных людях. Если тебе нужен верный слуга, я найду его для тебя завтра, хорошо?»

Цзы Цзинь покачала головой, вырвалась из объятий Цзюнь Линя и, не говоря ни слова, шаг за шагом пошла вперед.

Цзюнь Линь шагнул вперёд и нежно похлопал Цзы Цзиня по талии: «Что случилось? Ты смеешь так себя вести со мной? Посмотрим, как я с тобой справлюсь!»

Цзы Цзинь громко рассмеялась и, смеясь, подбежала вперёд.

«Ты немой! Ты смеешь убегать!» — сказал Цзюнь Линь, притворяясь рассерженным.