Hyakki Yagyō (Desfile Nocturno de Cien Demonios)

Capítulo 2

Après avoir retrouvé son équilibre, Cao Xiangui repoussa la main de Yi Lan d'un geste dégoûté : « Je ne suis pas encore vieux, je n'ai pas besoin de ton aide. »

«

Elle est venue pour un pique-nique

?

» Feng Qi tourna la caméra vers les policiers qui s’éloignaient. L’un d’eux, un homme grand et mince, portait un sac en plastique contenant des canettes de bière aux fruits aux formes étranges et des boîtes en carton pour les frites.

« Qui sait ? » Le vieil homme se frotta la main droite sur son pantalon bleu foncé, sortit une cigarette de derrière son oreille et l'alluma. « Jeune reporter, allons-y ! »

"Hôpital?"

« Tu es plutôt intelligent ! »

« Capitaine Cao ! » cria de nouveau Yi Lan au vieil homme. « Ce n'est qu'un simple suicide. Vous êtes déjà à la retraite ! »

Le vieil homme se retourna et dit calmement : « Je ne me souviens pas vous avoir jamais appris à caractériser subjectivement une affaire avant de l'avoir examinée en profondeur. »

« En tout cas, je ne veux pas que vous vous impliquiez dans cette affaire, et vous n'en avez plus le droit ! »

« Qui a dit que j'allais m'en mêler ? Le journaliste veut connaître la vérité, et moi, un homme à la tâche, je ne fais que lui rendre service. Je ne suis qu'un citoyen concerné ! » Après ces mots glacials, Cao Xiangui donna un coup de coude à Feng Qi : « Petit reporter, tu n'es pas encore parti ? Si tu es en retard, il n'y aura plus d'exclusivité à dénicher ! »

Ce vieil homme obstiné était plus une source de problèmes qu'autre chose. Yi Lan et Feng Qi échangèrent un regard impuissant.

Chapitre deux : Le baiser

(deux)

La victime, Ran Anhui, était une lycéenne de 16 ans scolarisée au collège n°

15. Elle a fait une chute du huitième étage, s'est fracturée le crâne et est décédée sur le coup. L'autopsie a conclu à un homicide.

Feng Qi n'a pas vu le corps du défunt, mais il a vu la mère de celui-ci, An Ying, qui pleurait tellement qu'elle en était presque à bout de souffle.

C'était une mère qui paraissait assez jeune, sanglotant doucement comme un animal, ses larmes séchant puis coulant à nouveau, murmurant sans cesse : « Huihui, Huihui, comment peux-tu être aussi sans cœur ! » Après un moment de calme, elle éclata de nouveau en sanglots pour une autre raison.

Le père de Ran Anhui, Ran Qilei, était assis sur une chaise en plastique devant l'hôpital, sans dire un mot, laissant sa femme pleurer et se lamenter. Il se frottait les mains sans cesse, les lèvres serrées.

Après avoir posé la question à plusieurs reprises, la réponse restait la même

: «

Notre fille a toujours été très sage, avec une personnalité vive et joyeuse. Elle est notre joie de vivre. Elle n’aurait jamais d’ennemis. Bien que nous ayons remarqué qu’elle semblait préoccupée récemment, nous n’aurions jamais imaginé qu’elle puisse avoir des pensées suicidaires.

»

« Le principal problème, c’est le manque de témoins oculaires. Sinon, cette affaire serait simple. Il ne nous reste plus qu’à attendre… » Yi Lan sortit une cigarette et s’apprêtait à l’allumer lorsque Feng Qi l’interrompit : « Capitaine Yi, nous sommes à l’hôpital. Veuillez continuer… »

Regardant Feng Qi avec une expression curieuse, Yi Lan haussa les épaules et remit la cigarette dans sa poche.

« Nous attendons les résultats de l'examen médico-légal, mais il n'y avait aucun signe de lutte sur les lieux, donc l'hypothèse du suicide est très probable. »

En entendant cela, Feng Qi jeta un coup d'œil à Cao Xiangui. Le vieil homme se tenait seul près de la fenêtre, dos à tous.

« Cependant, ce que le capitaine Cao a dit est également très sensé. »

« Le capitaine Cao ? Il est trop méticuleux. D'où viennent tous ces meurtres dans cette petite ville ? La personne qui a appelé votre journal l'a peut-être fait parce qu'elle a remarqué que Ran Anhui avait des tendances suicidaires. Bien sûr, nous devons aussi le retrouver et le faire témoigner. Ensuite, cette affaire pourra être classée. »

"Papa, maman."

Une jeune fille apparut comme par magie et, au lieu de s'asseoir, elle se planta devant le couple accablé de chagrin par la perte de leur fille. Sa voix douce suffisait à faire taire le tumulte du monde.

Ran Qilei leva les yeux, fixant d'un regard vide la jeune fille au visage impassible. An Ying, assise de l'autre côté de la chaise, cessa elle aussi de pleurer.

« Que fais-tu ici ? » An Ying se leva brusquement, s'approcha de la jeune fille et la gifla. « Ta sœur est morte, et tu t'en réjouis ? Tu n'aimais pas rivaliser avec elle ? Maintenant qu'elle est morte, plus personne ne peut te rivaliser. Tu devrais rire ! Pourquoi ne ris-tu pas ? N'étais-tu pas celle qui aimait le plus ricaner ? C'est toi qui as tué ta sœur ! »

« An Ying ! » Le visage de Ran Qilei pâlit puis devint noir, tant elle était embarrassée.

Avant même qu'il ait pu terminer sa phrase, tout le monde était stupéfait.

Après avoir reçu une gifle de sa mère, la jeune fille, d'apparence fragile, riposta en la giflant deux fois de plus

: «

Calme-toi. Tu as perdu ta fille, j'ai perdu ma sœur. Je ne souffre pas plus que toi. Il y a les obsèques à organiser, tu dois prendre un congé, et tu dois donner des instructions à l'école. Tu as beaucoup de choses à faire. Tu ne peux pas rester là à pleurer.

» Sa voix douce restait imperturbable, même dans cette situation, comme si elle parlait de quelque chose qui n'était pas urgent.

An Ying, se touchant le visage, baissa la tête et se mit à pleurer à chaudes larmes.

« Mo Ran, rentre chez toi avec ta mère. Laisse-moi gérer les affaires d'ici. » Ran Qilei donna quelques brèves instructions, puis tourna la tête et fixa le fond du couloir d'un regard vide.

« Lui aussi est là ? »

En entendant cela, Feng Qi et les autres regardèrent tous vers le fond du couloir.

Le grand garçon maigre restait là, sans s'approcher, mais son regard demeurait fixé sur la famille. La lueur du soleil couchant derrière lui estompait son expression

; sa silhouette paraissait floue et douce dans la lumière.

« Siyan, viens ici ! » Après avoir longuement fixé le garçon du regard, Ran Qilei soupira : « Retourne avec eux. »

Feng Qi n'avait pas manqué de remarquer les yeux injectés de sang et emplis de haine d'An Ying. Si son accès d'hystérie de tout à l'heure n'était qu'une simple explosion de colère, la haine qui se lisait maintenant dans les yeux d'An Ying était bien plus authentique. Pourtant, elle ne fit rien au garçon qui s'approchait, se contentant de le foudroyer du regard. Lorsque le garçon fut à leurs côtés, An Ying lui cracha soudain un épais crachat au visage.

« An Ying, tu n'as pas assez fait de scandale ?! »

Le garçon sortit un mouchoir, s'essuya silencieusement le visage et dit à Ran Qilei : « Oncle Ran, je veux revoir Huihui une dernière fois. »

« L’apparence actuelle de Huihui… » Ran Qilei semblait troublée : « Très bien, allez voir avec Mo Ran. »

« Xie Siyan ! » An Ying ouvrit la bouche pour dire quelque chose, mais Ran Qilei la retint.

« Ce sont encore tous des enfants. »

Xie Siyan et Mo Ran échangèrent un regard, mais aucun des deux ne parla.

Je t'attendrai ici.

La jeune fille, d'ordinaire si calme, s'arrêta devant la morgue, et un sourire à peine perceptible apparut soudain sur son visage inexpressif.

Le garçon tourna la tête et aperçut le sourire fugace, mais le dégoût dans ses yeux fit de nouveau esquisser un sourire à la fille.

« Ne veux-tu pas revoir ta petite sœur Huihui une dernière fois seule ? J'exauce ton vœu. »

La main qui effleura la joue de Mo Ran était pâle et froide, d'une température similaire à celle de son corps, et pourtant différente. Au moins, Xie Siyan sentait le sang circuler et le pouls battre sous sa peau. Glissant le long de sa peau lisse, il pinça le menton de Mo Ran et la regarda.

Pourquoi ne meurs-tu pas, tout simplement ?

« Un fléau peut persister mille ans ; vous, avec votre excellent caractère et vos réussites académiques, avez-vous oublié ce vieux dicton ? »

Baissant la tête, Xie Siyan scella les lèvres de Mo Ran d'un baiser, ignorant complètement l'infirmière derrière lui qui, soudain gênée, murmura pour elle-même : « Ces jeunes d'aujourd'hui… » en s'éloignant précipitamment.

Le baiser punitif était tout sauf agréable

; un léger goût de sang mêlé à la salive lui pénétrait la langue et la gorge. La douleur lancinante de la blessure agissait comme un stimulant, et Mo Ran se surprit à rire malgré elle. Tous deux restèrent calmement fixés l'un sur l'autre dans les yeux, malgré la férocité et la brutalité des gestes de l'un et la soumission et l'ambiguïté de l'autre. Leurs regards étaient dénués de toute chaleur.

«

Tu veux vraiment qu’An Hui voie ça devant la morgue et qu’elle soit tellement en colère qu’elle revienne à la vie

?

» Prenant un mouchoir et un petit miroir, Mo Ran essuya soigneusement le sang et la salive de ses lèvres

: «

Embrasser, c’est vraiment dégoûtant.

»

Xie Siyan resta silencieux, son regard errant tandis qu'il observait Mo Ran.

« Pas drôle ? » Mo Ran rangea ses affaires et arrangea ses cheveux. « C'est rare que je dise quelque chose d'esprit. »

« Si vous n'y allez pas, aucun de nous n'y entrera. »

« C’est une menace ? Je ne me laisse pas avoir, tu le sais bien. » Voyant que son nœud papillon était de travers, elle alla simplement le desserrer.

« Je ne fais que constater les faits. » Le regard impassible de Xie Siyan parcourut le beau visage de Mo Ran. Il lui prit le nœud papillon des mains et le jeta nonchalamment à la poubelle à côté de lui.

Avec un rire froid, Mo Ran poussa la porte devant elle.

Un frisson me parcourut, et je ne vis plus qu'une étendue blanche et désolée.

Interrogés, les responsables ont déclaré avoir vu le corps recouvert d'un drap blanc.

La personne responsable a averti : « Le cadavre est trop horrible, couvert de sang. Vous êtes trop jeune pour regarder ! »

Incrédule, Xie Siyan souleva le drap blanc et découvrit un visage si familier qu'il en était presque méconnaissable. Du sang coulait de ses yeux et de son nez, désormais figé en taches violettes. L'arrière de sa tête avait dû heurter quelque chose de dur lors de sa chute

; des concrétions blanches s'étaient incrustées sur son crâne, contrastant fortement avec les teintes rouges et violettes. Des lèvres sombres se dessinaient sur sa peau bleu-violet, et il se souvint soudain de son visage rond et rosé de son enfance.

La personne, autrefois calme et posée, pâlit peu à peu, et la peur envahit son regard.

« Le suicide est la chose la plus insensée qu’une personne puisse faire, tu sais, ma sœur… » Mo Ran caressa doucement le visage d’An Hui, ses yeux s’adoucissant soudain de tendresse : « Une fois qu’une personne meurt, elle n’est plus rien, elle ne peut plus rien gagner. »

Elle se plaça au-dessus de la tête d'An Hui, se pencha et pressa doucement ses lèvres contre les lèvres sombres d'An Hui, les yeux toujours fixés froidement sur Xie Siyan en face d'elle. Remarquant que le regard de Xie Siyan avait bougé d'An Hui vers elle, Mo Ran ne le regarda pas et se contenta de dire : « Tu la trouves, ma pauvre sœur, terrifiante ? »

Xie Siyan, malgré lui, croisa le regard d'An Hui. Le baiser échangé à la porte se mêlait à la scène qui se déroulait sous ses yeux. Il réprima avec force les nausées qui le prenaient aux tripes, s'appuyant maladroitement sur la table, haletant : « Toi… » Il sembla soudain se souvenir de la présence d'un cadavre ensanglanté sur la table et retira brusquement sa main, le visage encore plus pâle.

« Mo Ran, pourquoi as-tu dû aller aussi loin ? » Après s'être calmé, Xie Siyan dissimula peu à peu sa panique et l'interrogea froidement.

Mo Ran, avec un petit rire, prit sa main

: «

C’est toi qui m’as laissé entrer. J’avais dit que je ne viendrais pas parce que je ne savais pas comment je réagirais devant ma chère sœur. Si tu pensais devoir faire quelque chose de discret, tu aurais pu me le dire avant. Pourquoi es-tu si froid avec moi maintenant

?

»

"fou!"

« Ce sont des fous, Xie Siyan. Ne crois pas que j’ignore ce que tu as fait. »

Un instant, il fut déconcerté, peut-être même un peu troublé. Il jeta un rapide coup d'œil à Mo Ran, imperturbable, puis retira sa main droite et se tourna pour partir.

Derrière, Mo Ran esquissa un sourire, laissant transparaître un soupçon d'intérêt.

En franchissant la porte, Mo Ran ne trouva Xie Siyan nulle part. Elle pencha la tête, tourna à droite et poussa la porte de secours.

Dans le couloir désert, les haut-le-cœur de l'homme résonnèrent, amplifiés à l'infini. Pourtant, il ne vomit que de la bile, rien de plus. Du point de vue de Mo Ran, le dos maigre du garçon trembla légèrement

; elle ne pouvait voir son expression, mais un pincement de pitié l'envahit. Était-il allé trop loin

?

Mo Ran s'approcha silencieusement et passa son bras autour de la taille de Xie Siyan.

"Retournons-y."

Sentant clairement sa raideur passagère, Mo Ran répéta : « Rentrons, ils nous attendent. »

Xie Siyan cessa de s'étouffer, se redressa, sortit un mouchoir et s'essuya la bouche vigoureusement, restant silencieux tout du long.

«Retournons-y. Nous devons encore régler les préparatifs des funérailles d'An Hui.»

Se retournant, Xie Siyan hésita un instant avant de se pencher et d'embrasser tendrement Mo Ran. Son baiser, dépourvu de toute la fougue précédente, était aussi léger qu'une libellule effleurant l'eau. La tendresse dans les yeux de Mo Ran se glaça aussitôt, jusqu'à devenir glaciale. Mais Xie Siyan, inconscient de ce changement, ferma les yeux.

L'odeur de mort émanait des lèvres de Mo Ran, se mêlant à l'odeur aigre et putride qui lui montait à la gorge, et s'entremêlant entre eux. Elle appartenait à An Hui, un héritage qu'elle leur avait laissé. Même après sa mort, elle veillerait sur lui, elle veillerait sur eux. À cet instant, Xie Siyan comprit véritablement ce qu'était le désespoir – un désespoir assez puissant pour anéantir tout ce qui avait existé.

Repoussant Xie Siyan, Mo Ran s'essuya la bouche du revers de la main : « Tu viens de vomir ! »

« Tu ne trouves pas ça ridicule ? » lança Xie Siyan avec un rictus en redressant sa chemise. « Qu'est-ce qui est le plus sale : une bouche qui a embrassé un mort ou une bouche sur laquelle on a craché ? »

« Tu trouves qu'embrasser An Hui est impur ? » Le ton apaisant restait inchangé : « Comment se fait-il que je me souvienne avoir vu quelqu'un embrasser An Hui de force, et que ce ne soit que depuis quelques jours ? »

Ignorant des moqueries de Mo Ran et sans tenter de se défendre, Xie Siyan se rhabilla et ouvrit la porte.

"Disparu"

...

De retour dans sa chambre louée, il était minuit. Pour économiser l'électricité, Feng Qi n'alluma pas la lumière. Allongé sur le lit, les yeux fixés au plafond où jouaient ombre et lumière, il réfléchissait à la manière d'écrire le manuscrit. L'examen médico-légal final ne révéla aucune trace d'empoisonnement, de lutte, ni d'empreintes digitales ou de cheveux appartenant à une autre personne. Il s'agissait d'un simple suicide suite à une rupture amoureuse.

« Mais cet appel téléphonique que l'enseignant a reçu… quelqu'un a forcément dû le voir, non ? »

La porte s'ouvrit en grinçant, et Feng Qi, les yeux fermés et un sourire aux lèvres, demanda : « Feixue ! Tu as fini de manger ? »

La seule réponse fut un doux et mélodieux « miaou ». Puis, un chaton blanc comme neige sauta sur son lit, s'approcha délicatement de son oreille et lui lécha le nez de sa langue rouge vif. Enfouissant son visage dans les bras du chaton, Feng Qi laissa échapper un léger soupir : « Quand aurai-je ma propre maison ? Quand pourrai-je enfin réussir ma vie ? »

Comme s'il pressentait la nature humaine, le chaton lui lécha de nouveau le visage.

« Aujourd’hui, un vieil homme n’arrêtait pas de me poser des questions sur ma vie : d’où je viens, quelle université j’ai fréquentée… mes parents… où ils travaillent », dit Feng Qi en riant doucement et en caressant tendrement le doux pelage duveteux de Fei Xue. « Je n’en sais rien moi-même, et il me pose des questions. Autant qu’il me les raconte, hehe… »

Miaou~

Feng Qi ébouriffa les cheveux de Feixue, amusé par ses yeux plissés : « Toi seule me comprends vraiment ! »

Après un long silence, Feng Qicai dit d'une voix lasse : « Je ne comprends vraiment pas. Avec des parents, une famille heureuse, sans soucis de nourriture ni de vêtements, pourquoi quelqu'un se suiciderait-il ? La vie humaine est-elle si peu précieuse ? » En parlant, il était déjà très somnolent.

La nuit d'automne à Zhicheng était humide et froide. Feng Qi se recroquevilla sur lui-même, le chaton dans ses bras étant sa seule source de chaleur.

Tôt le matin, Feng Qi alluma son ordinateur, repensant aux événements de la veille. Il rédigea rapidement un bref article d'une centaine de mots. Ceci, à la demande des parents du défunt, de ne pas impliquer Mo Ran et Xie Siyan. S'ils écrivaient sur les causes du décès d'An Hui, ils se contenteraient de parler de suicide par amour. Pourtant, il sentait que la relation entre cette famille et ce garçon avait été particulièrement dramatique la veille, et il y avait peut-être là matière à enquête.

J'ai levé les yeux ; il faisait à peine jour.