Feng Shui - Capítulo 6
Natürlich, wie aufregend wäre es, wenn ich die Wahrheit herausfinden könnte, bevor Zhou Ping den Berg bestieg!
Diese Möglichkeit kann nicht ausgeschlossen werden, schließlich gibt es noch eine andere Person auf dem Berg, die das „mörderische Gemälde“ mit eigenen Augen gesehen hat – Hu Junkai.
In diesem Moment ahnte er noch nicht, dass die Situation außer Kontrolle geriet und immer beängstigender wurde...
Luo Fei hatte gerade sein Telefonat mit Zhou Ping beendet, als er Shun He herbeieilen sah. Der panische Ausdruck in seinem Gesicht verriet Luo Fei, dass wieder etwas Schreckliches passiert sein musste.
"Du... du solltest hingehen und nachsehen..." Der kleine Mönch konnte kaum sprechen.
„Warum diese Panik?“, fragte Shun mit ausdruckslosem Gesicht. „Was ist passiert? Erzähl es mir langsam.“
„Dieser Gast… er, er blutet“, sagte Shunhe abrupt.
Blutete er? Luo Feis Herz setzte einen Schlag aus. War Hu Junkai etwa nicht nur krank, sondern auch verletzt? Er durfte keine Zeit verlieren und musste sofort nachsehen, was los war. Er deutete auf das kleine Haus hinter sich und wies Shunping an: „Du hast hier das Sagen. Beschütze den Ort; niemand darf rein.“ Dann winkte er Shunhe zu: „Komm mit mir ins Gästezimmer.“
„Direktor Luo, ich komme auch mit. Falls etwas passiert, kann ich den Abt rufen“, bot Shunde an.
Luo Fei summte zustimmend, drehte sich dann um und ging in Richtung Vorgarten.
Shunping grunzte, als wollte er etwas sagen, verschluckte dann aber die Worte. Er sah Luo Fei und den beiden anderen nach, ein Anflug von Verärgerung huschte über seine Augen – seit Luo Feis Auftauchen schien seine Autorität im Tempel geschwunden zu sein, und er wollte sich nicht zum Schwächling machen lassen, der anderen die Kontrolle überließ.
Luo Fei ging sehr schnell, und die beiden kleinen Mönche mussten fast joggen, um mit ihm Schritt zu halten.
"Woher kommt das Blut?", fragte Luo Fei Shunhe, während sie gingen.
„Viele Stellen…Augen…Mund…und…und Fingernägel…“ Shunhe war etwas außer Atem, als sie sprach, sei es aus Angst oder weil sie zu schnell ging.
„Was? Blut aus den Augen?“, fragte Luo Fei und drehte sich abrupt um, um Shunhe anzustarren. Er fragte sich, ob der kleine Mönch sich versprochen hatte. Auch Shunde, der daneben stand, blickte ihn ungläubig an.
Shunhe nickte: „Ihr werdet es sehen, wenn ihr hingeht und euch selbst ein Bild macht.“
Wie sich herausstellte, hatte Shunhe Recht. Als Luo Fei das Gästezimmer betrat, in dem Hu Junkai wohnte, bot sich ihm ein schreckliches Bild.
Der Patient, der im Bett lag, war nun wach. Als er jemanden den Raum betreten sah, drehte er mühsam den Kopf. Seine Augenhöhlen waren, als wäre er schwer misshandelt worden, stark angeschwollen, seine Augäpfel blutunterlaufen und hochrot, und aus seinem Augenwinkel sickerte ein dünner Blutstropfen.
Trotz der schrecklichen Folter, die er erlitten hatte, blieben Hu Junkais Augen klar, als er Luo Fei von oben bis unten musterte und offenbar versuchte, die Identität des anderen zu erraten.
„Ich bin der Leiter der Polizeistation Nanmingshan.“ Luo Fei trat ans Bett, und Shunde brachte sofort einen Stuhl herbei. Der schüchterne Mann wandte währenddessen den Blick ab und wagte es nicht, Hu Junkai ins Gesicht zu sehen.
Luo Fei setzte sich auf den Stuhl, Hu Junkais Gesicht weniger als einen halben Meter von seinem entfernt. Abgesehen von den Augenhöhlen waren auch andere Gesichtspartien rot und geschwollen, und Blut sickerte aus den Mundwinkeln und Nasenlöchern.
Selbst Luo Fei konnte sich ein seltsames Grinsen nicht verkneifen, als er einem solchen Gesicht gegenüberstand.
Hu Junkai schien etwas zu begreifen. Er hob seine rechte Hand und wischte sich sanft mit dem Zeigefinger über den Augenwinkel, wobei Blutflecken an seiner Fingerspitze zurückblieben.
"Ich... blute...", sagte er schwach, seine Stimme voller Angst und Verzweiflung, die einem einen Schauer über den Rücken jagten.
Wie Shunhe bereits erwähnt hatte, bluteten auch seine Fingernägel.
Luo Feis Herz sank ihm in die Hose. Ihm wurde klar, was diese Blutung bedeutete: Es war ein Anzeichen für geplatzte Kapillargefäße im ganzen Körper. Ohne rechtzeitige Behandlung würde der Patient in kürzester Zeit sterben.
„Schnell, holt Schnee, um seinen Körper abzuwischen!“, wies Luo Fei die beiden jungen Mönche ängstlich an. Eis könnte die inneren Blutungen stillen, was in der jetzigen Situation die einzige wirksame Notfallmaßnahme sein könnte.
„Nein … das ist nicht nötig, du … kannst mich nicht retten …“ Hu Junkai packte Luo Feis Hand, um ihn aufzuhalten. Obwohl er dem Tode nahe war, war sein Griff immer noch sehr fest, und es musste eine starke Emotion gewesen sein, die ihn stützte.
Die beiden jungen Mönche blieben an der Tür stehen und blickten Luo Fei zögernd an, unsicher, wessen Rat sie annehmen sollten.
„Sie sind … ein Polizist?“, fragte Hu Junkai mit blutunterlaufenen Augen. „Warum beeilen Sie sich nicht und … fragen Sie mich … fragen Sie mich …?“
Etwas? Ich... ich werde gleich sterben...
Obwohl Luo Fei es nicht wahrhaben wollte, wusste er, dass Hu Junkai die Wahrheit sagte. In dieser einsamen Bergregion ohne jegliche medizinische Versorgung bedeutete eine so tödliche Krankheit den unausweichlichen Tod des Patienten. Die Eisbeutel waren rein symbolisch. Angesichts von Hu Junkai, einer Schlüsselfigur in diesem Fall, war es nun von großer Bedeutung, ihm einige entscheidende Fragen zu stellen. Natürlich war es aus humanitärer Sicht herzlos, dem Patienten jegliche medizinische Versorgung zu verweigern. Doch unter den gegebenen Umständen war die Aufklärung der Wahrheit und die Wahrung der Gerechtigkeit für das Opfer ein Weg, dem Verstorbenen einen gewissen Abschluss zu ermöglichen.
„Sie brauchen nicht mehr nach Xue zu suchen, rufen Sie einfach Ihren Abt Kongjing hierher.“ Luo Fei winkte den beiden jungen Mönchen zu, die es offenbar eilig hatten zu gehen und sofort davonrannten.
"Du wirst... mich... mich sterben lassen..." Hu Junkai sprach von seinem Tod, und tatsächlich erschien ein Lächeln auf seinen Lippen, als wäre es eine Erleichterung für ihn.
„Was fehlt Ihnen? Warum leiden Sie unter diesen Symptomen?“
Hu Junkais Brust hob und senkte sich, als könne er die verborgenen Gefühle nicht länger unterdrücken.
„Ich war es…ich war es, der es geöffnet hat…diesen versiegelten Dämon…ich habe ihn freigelassen…er…er wird mich endlich vernichten…“, sagte Hu Junkai aufgeregt.
"Was?"
"Ich war's... Ich habe es selbst geöffnet... Ich konnte nicht entkommen, unmöglich..." Die heftigen Emotionen brachten Hu Junkai sogar Tränen in die Augen, die sich mit Blut vermischten und sein Gesicht noch furchterregender erscheinen ließen.
"Du meinst dieses ‚verfluchte Gemälde‘?"
Hu Junkai nickte schwach, holte tief Luft und schien sich sehr darum zu bemühen, seine Gefühle zu beherrschen.
„Was genau ist darauf gezeichnet?“ Diese Frage möchte Luo Fei unbedingt beantwortet haben.
Einen Moment lang herrschte Stille im Raum. Hu Junkai keuchte, sein Gesichtsausdruck war zögernd, als ob die Frage schwer zu beantworten wäre.
In diesem Moment kehrte Shunde eilig mit Kong Jing ins Haus zurück. Hu Junkais Gedanken wurden durch das Geräusch ihrer Ankunft unterbrochen. Er drehte den Kopf und sein Blick fiel auf Shunde.
„Kopfloser Geist…“ Er blinzelte Shunde ein paar Mal heftig an und murmelte dann plötzlich langsam diese drei Worte, während er ein seltsames Lächeln aufsetzte.
Shunde erschrak so sehr über seine Taten, dass seine Beine zitterten, er das Gleichgewicht verlor und gegen die Tür stürzte. Auch Kong Jing war beim Anblick von Hu Junkais furchterregendem Gesicht einen Moment lang desorientiert.
„Was hast du gesagt?“ Nur Luo Fei blieb gefasst. „Sprichst du über den Inhalt des Gemäldes?“
Nach einem weiteren Moment der Stille sagte Hu Junkai verzweifelt: „Ich kann nichts mehr sehen.“
Luo Fei war von seinen unsinnigen Worten verblüfft, dann begriff er etwas und wedelte zweimal mit der Hand vor Hu Junkais Augen hin und her.
Hu Junkai reagierte überhaupt nicht; seine Pupillen waren geweitet, und er war blind geworden. Kein Wunder, dass er Shunde vorhin so angeblinzelt hatte; es bedeutete, dass seine Sicht von diesem Moment an verschwommen war.
Luo Fei wusste, dass dies ein Vorbote des Todes für Hu Junkai war; bald würde auch sein Bewusstsein schwinden, doch er hatte von ihm keine brauchbaren Hinweise erhalten.
Luo Fei beschloss, nicht weiter darauf einzugehen und wechselte das Thema: „Wie ist Chen Jian von der Klippe gestürzt?“
"Ich...ich habe es nicht gesehen, ich...ich weiß es auch nicht." Hu Junkai öffnete benommen seine leblosen Augen weit und versuchte, den letzten Rest seiner klaren Gedanken zu konzentrieren, um Luo Feis Frage zu beantworten.
Hu Junkais Antwort entsprach Zhang Bins Beschreibung, doch Luo Fei war dennoch etwas enttäuscht von der Antwort.
Was haben Sie zu dem Zeitpunkt draußen gemacht?
„Schau dir das Gemälde an.“
"Ist es dieses ‚verfluchte Gemälde‘?"
"Ja."
Wo befindet sich dieses Gemälde jetzt?
"Ich bin mit Chen Jian von der Klippe gestürzt..." Hu Junkais Stimme wurde immer schwächer.
Er ist von einer Klippe gestürzt? Luo Fei runzelte die Stirn; ihm schien immer das schlimmstmögliche Ergebnis entgegenzugehen.
„Was genau ist auf dem Gemälde dargestellt?“, fragte Luo Fei. Er wollte nicht aufgeben und unternahm einen letzten Versuch.
Hu Junkai war jedoch nicht mehr in der Lage zu antworten; er war ins Koma gefallen.
„Direktor Luo, was sollen wir tun?“, murmelte Kong Jing mit besorgter Miene, als sie die Szene sah. „Was, wenn noch jemand stirbt…?“
„Was ist hier passiert?“, rief Shunping, als er von draußen hereinkam und Kong Jing unterbrach. Als er Hu Junkais Zustand sah, hielt er einen Moment inne und sagte dann: „So sieht er aus! Warum haltet ihr ihn hier oben auf dem Berg fest? Bringt ihn sofort ins Krankenhaus!“
Kong Jing schüttelte den Kopf: „Bei so viel Schnee haben selbst gesunde Menschen Schwierigkeiten, den Berg hinunterzukommen. Es ist schlicht unmöglich, einen Patienten wie ihn hierher zu bringen.“
„Wir können nicht zulassen, dass jemand im Tempel stirbt!“
Shunpings Worte ließen deutlich den Wunsch erkennen, sich der Verantwortung zu entziehen. Luo Fei runzelte missmutig die Stirn und sagte: „Warum bist du auch hier? Wer soll denn bei Kongwang nach dem Rechten sehen?“
„Ich habe Shunhe geschickt.“ Shunpings Tonfall war nicht schwach. „Hier ist etwas passiert, deshalb musste ich kommen und mich darum kümmern.“
Luo Fei spürte die Provokation in Shunpings Worten. Er runzelte die Stirn und musterte den anderen mit scharfem Blick.
Shunping und Luo Fei wechselten Blicke, doch ihre Worte boten beiden einen Ausweg: „Keine Sorge. Ich habe den Befehl gegeben, niemanden hereinzulassen, also wird auch niemand hineingehen!“
Unter den gegebenen Umständen wollte Luo Fei keinen unnötigen Ärger verursachen. Er nickte und lenkte das Gespräch von sich aus auf ein anderes Thema: „Gestern ist Hu Junkai mit dir den Berg hinuntergegangen, um die Rettungsaktion durchzuführen, richtig? Aber ihr habt euch später getrennt?“
„Das möchte ich auch fragen. Wir verließen den Tempel gemeinsam, und nach kurzem Weg war er verschwunden. Wann kam er zurück? Wie konnte er sich so verändern?“
„Er ist wirklich nicht weit gekommen.“ Shunde bestätigte Shunpings Aussage. „Er kam gegen 3 Uhr morgens zurück. Als ich ihn sah, ruhte er sich auf einem Bergpfad unweit des Tempeltors aus. Er sagte, er habe sich gleich nach dem Aufbruch von der Gruppe getrennt und sich dann verirrt. Es dauerte lange, bis er den Weg zurückfand. Er sah völlig erschöpft aus. Ich half ihm in den Tempel, und kurz darauf bekam er Fieber. Ich weiß nicht, wie es dazu kam. Shunhe hat sich um ihn gekümmert.“
Unter den Blicken aller wirkte Shunhe etwas nervös und stammelte: „Ich … ich weiß nicht, was passiert ist. Ich sah nur … wie sein Gesicht immer röter wurde und etwas anschwoll. Ich dachte, er hätte Fieber, aber dann … floss Blut aus seinen Augen. Ich bekam Angst und rannte sofort hinaus …“
Nachdem Luo Fei sich die Geschichten aller angehört hatte, dachte er einen Moment nach, holte dann sein Walkie-Talkie heraus und begann, Zhou Ping anzurufen.
„Kommandant Luo, hier spricht Zhou Ping, bitte sprechen Sie.“ Das Funkgerät war erfüllt vom Lärm heftigen Windes und Schneefalls.
Wann trifft das Backup ein?
„Wir können im Moment nicht hochfahren; wir sind bereits auf dem Rückweg.“
"Was?"
„Der Wind ist stark und der Schnee liegt zu tief, deshalb können die Leute nicht auf den Berg steigen.“
„Hu Junkai ist in kritischem Zustand, und die Lage am Berg ist äußerst angespannt.“ Luo Feis Tonfall war eindringlich. „Egal, wie wir vorgehen, Verstärkung muss sofort heraufkommen!“
Nach einem Moment der Stille ertönte Zhou Pings hilflose Stimme aus dem Funkgerät: „Direktor Luo, wenn wir keinen Hubschrauber bekommen, schaffen wir es unmöglich, vor dem Ende des Schneefalls auf den Berg zu gelangen.“
Luo Fei wusste jedoch genau, dass Zhou Ping sein Bestes gegeben haben musste. Er fasste sich wieder: „Okay, ich verstehe. Bleib in Kontakt.“
Luo Fei schaltete das Funkgerät aus, und die Erwartung in den Augen aller wich Enttäuschung. Ihnen war klar, dass ihnen zumindest vorerst niemand zu Hilfe kommen würde. Außerdem bedeutete die Tatsache, dass diejenigen am Fuße des Berges nicht hinaufkamen, dass auch diejenigen oben nicht hinunterkommen konnten. In Wirklichkeit waren alle in diesem abgelegenen Tempel vom heftigen Schneefall eingeschlossen, und dort geschahen seltsame und bizarre Dinge.
Wenn sie wüssten, dass das Geschehene erst der Anfang war, wären ihre Gesichtsausdrücke wahrscheinlich noch viel unangenehmer.
Die Menge verstummte, da sie jede Möglichkeit, Hilfe zu leisten, verloren hatte. Hilflos konnten sie nur zusehen, wie Hu Junkai, auf seinem Krankenbett liegend, langsam dem Tod entgegenging.
Eine halbe Stunde später endete das erstickende Warten endlich: Hu Junkai atmete nicht mehr. Sein Gesicht war inzwischen bis zur Unkenntlichkeit angeschwollen, und aus allen sieben Körperöffnungen sickerte Blut.
Luo Fei war außer sich vor Wut. Als Polizist war vor seinen Augen ein Leben ausgelöscht worden. Er war nicht nur hilflos, sondern konnte nicht einmal die Todesursache feststellen.
Luo Fei fühlte mit seinen Händen den Puls und den Atem des Verstorbenen. Sein Gesicht war so nah an dem des Toten, und sein konzentrierter Ausdruck verriet, dass er diese Niederlage nicht hinnehmen wollte.
Plötzlich zuckten Luo Feis Augenbrauen leicht. Er schien eine Entdeckung gemacht zu haben, und dann tat er etwas sehr Seltsames.
Er beugte sich mit der Nase nah an den Körper des Verstorbenen und schnupperte kräftig.
Alle Anwesenden waren fassungslos, und eine unbenannte Angst stieg in ihren Herzen auf.
Kong Jing stammelte: „Direktor Luo... was tun Sie da...?“
Luo Fei antwortete nicht. Er schloss die Augen, um seinen Geruchssinn zu schärfen. Ein schwacher Duft drang in seine Nase und quälte seine Gedanken wie ein Rätsel. Es war der Duft einer seltsamen Heilpflanze oder vielleicht billigen Tabaks – genau derselbe, den er vor Kurzem an Kong Wangs Leiche gerochen hatte.
Eine beklemmende Atmosphäre legte sich wie ein Schauer über die Hütte, und es herrschte einen Moment lang Stille. Kong Jing blickte Luo Fei ängstlich und beunruhigt an, Shun Ping runzelte verwirrt die Stirn, und die beiden jungen Mönche wichen instinktiv zur Tür zurück. Obwohl sie Angst hatten, schienen ihre Blicke von einer geheimnisvollen Kraft angezogen zu sein; sie konnten den Blick nicht abwenden.
Schließlich verließ Luo Fei den Leichnam. Er öffnete die Augen, sah Kong Jing an und winkte ihm zu: „Komm und riech auch daran.“
"Was?" Kong Jing wirkte besorgt und konnte diese absurde Bitte kaum akzeptieren.
"Komm her und riech daran, dann sag mir, ob du weißt, wonach das riecht."
Luo Feis Tonfall blieb ruhig, doch er strahlte eine unverkennbare Autorität aus. Kong Jing zögerte einen Moment, dann fasste er sich ein Herz und trat vor. Er ahmte Luo Feis vorherige Handlung nach und beschnupperte Hu Junkais Leiche. Der seltsame Geruch drang sofort in sein Gehirn ein und weckte die entsprechenden Erinnerungen.