Doce Torres de Jade

Capítulo 16

À cet instant, Duan Lin crut voir M. Jin Zi, son corps élancé s'affaissant à la verticale, un pistolet à la main, et Cheng Rui, mort depuis longtemps, gisant à côté de lui.

C'était une tristesse qui vous déchirait presque la poitrine !

Mu Zi a déclaré plus tard que c'était à cause de la corde fine qu'elle tenait.

Ce n'était pas un simple fil fin ; c'était un cordon ombilical, le premier et unique cadeau que l'enfant nommé Xiaobao laissa à son père.

Son père le portait sur lui et ne l'enlevait jamais.

À cet instant, la douleur qui habitait le cœur de l'enfant nommée Xiaobao fut profondément transmise à Duan Lin par le cordon ombilical.

Mu Zi raconta avoir découvert plus tard que M. Jin Zi n'avait en réalité pas ressuscité un cadavre

; tout au plus avait-il ressuscité le cordon ombilical de son fils. Avec le temps, l'enfant prit conscience de la colère de son père.

Duan Lin avait l'impression d'avoir fait un long rêve, un rêve où figurait un vrai père et son fils.

Le cadet se réveilla et raconta qu'avant de perdre connaissance, il avait aperçu le poignet de l'homme. Le bracelet qu'il portait était identique à celui de M. Jin Zi. Il ajouta qu'après avoir vu son visage, l'homme l'avait lâché.

« Ah Lin, tu es enfin réveillé ! Tu m'as fait une peur bleue… » Se souvenant soudain de l'expression de son père à son réveil, Duan Lin comprit que l'inquiétude dans ses yeux était sincère. Pour la première fois, Duan Lin perçut l'essence même de l'amour paternel chez son père.

Duan Lin cligna des yeux.

«Quoi qu'il arrive... tu es mon fils !»

Duan Lin se souvint alors des dernières paroles que M. Jin Zi lui avait adressées : « Il doit t'aimer. Quel père au monde n'aime pas son enfant ? »

Aux funérailles de M. Jin Zi, auxquelles assistaient presque personne, Duan Lin se tint devant la salle funéraire vide et sortit quelque chose qu'il avait gardé dans sa poche toute la journée

: un objet noir, fin comme une corde. Duan Lin le déposa délicatement dans la main de M. Jin Zi.

C'est son œuvre.

Et ainsi, le dernier cordon ombilical fut expulsé.

La malédiction est levée.

Épilogue au nom du père

Xiao Cao les observait d'un air détaché lorsqu'il en aperçut un, et soudain…

Les larmes montèrent aux yeux de ce jeune homme qui pleurait rarement.

« Xiao Cao, qu'est-ce que tu fais ? Arrête de jouer à des jeux vidéo et viens travailler ! » dit son collègue en souriant, en regardant l'agent Cao assis à côté de l'ordinateur.

« Je ne jouais pas avec, je regardais des photos. Elles viennent de mon nouvel appareil photo numérique. J'ai été tellement occupée ces derniers temps que les photos sont restées sur l'appareil. Je dois y jeter un œil et supprimer celles qui ne me plaisent pas. »

« Ah bon ? C’est vrai ! Vous n’avez pas pris de photos de nous en train de boire la dernière fois ? J’étais dessus ? Je veux voir ! » Ses collègues l’encourageaient en entourant l’agent Cao.

Les photos sont étranges

; peu importe le temps qui passe, on y reste le même. Une photo fige le temps. Tous regardaient les photos avec excitation, riant parfois les uns des autres. Soudain, en voyant une photo en particulier, le silence se fit.

« C'est le patron. »

« Euh… »

La photo était mal éclairée, le paysage environnant étant plongé dans l'ombre, ne faisant ressortir que l'homme sur la droite de la photo — il s'agissait de Jin Zi.

L'histoire de Jin Zi est vraiment étrange. Aux yeux de tous, Jin Zi avait une famille heureuse, mais il était en réalité un homme misérable qui avait perdu sa femme et son enfant à naître il y a plus d'un an à cause d'une négligence médicale à l'hôpital.

Dissimulant son identité et sa haine, Jin Zi parcourut une longue distance jusqu'à la ville C, déterminé à se venger. Les journaux le dépeignirent comme un tueur impitoyable, un misérable souffrant de schizophrénie, de paranoïa et d'autres troubles mentaux…

Suite à l'affaire de meurtres en série qui a choqué tout le pays il y a quelque temps dans la ville C, Jin Zi a avoué plus tard dans sa lettre de suicide qu'il en était l'auteur.

Le rouleau de ruban adhésif retrouvé autour du cou de Han Xinnuo a fourni la preuve de la lettre de suicide.

Bo Xiaoxue a été acquittée et sa santé mentale se stabilise progressivement grâce à une prise en charge professionnelle.

L'incident est désormais clos, mais les discussions qu'il a suscitées concernant l'efficacité hospitalière et l'éthique professionnelle du personnel médical continuent de s'intensifier...

« Je... je pense que le patron Jin Zi est une bonne personne », dit Xiao Cao après une pause.

Je m'attendais à être critiqué, mais à ma grande surprise, tous mes collègues ont donné leur avis.

Jin Zi est une bonne personne ; du moins, la Jin Zi qu'ils connaissaient a toujours été une bonne personne.

Tout le monde le pense, car son sourire occasionnel est si doux et pur, tout comme celui de cette photo.

En voyant le sourire légèrement timide et heureux de l'homme, agrandi sur l'écran, Xiao Cao dit soudain : « Cette photo a été prise chez M. Jin Zi. C'était la seule fois où je suis allé chez lui. »

Ça ne ressemble pas du tout à un appartement de célibataire ; c'est très confortable et chaleureux.

« Je ne crois pas ce que disent les journaux. Monsieur Jin Zi est un homme bien… Xiao Bao n’existerait donc pas

? Je n’y crois pas… Je lui ai même acheté un chapeau de marin… »

En entendant Xiao Cao prononcer ces mots avec un léger sanglot dans la voix, tout le monde se tut.

Xiao Cao décida d'imprimer la seule photo de Jin Zi qu'il avait sur son appareil. Lorsqu'il la prit, le commerçant lui dit : « Jeune homme, votre éclairage n'est pas bon. Beaucoup de vos photos sont trop sombres. Je les ai légèrement surexposées. Êtes-vous satisfait du résultat ? »

Le patron sourit et attendit que le jeune homme vérifie les photos.

Xiao Cao les observait d'un air détaché lorsqu'il en aperçut un, et soudain…

Les larmes montèrent aux yeux de ce jeune homme qui pleurait rarement.

« Patron, vos compétences sont incroyables… vraiment incroyables… »

Être complimenté, c'est bien, mais… Curieux, le patron rondouillard, portant des lunettes de lecture, jeta un coup d'œil furtif à la photo que Xiao Cao regardait par-dessus son épaule…

Au-dessus, un homme au sourire bienveillant. À ses côtés, dans l'obscurité d'avant que la lumière ne se révèle, se tient un enfant arborant le même sourire innocent.

L'enfant portait une jolie casquette bleu marine.

Nous serons heureux d'avoir un bébé.

Donnez-lui un nom et bénissez-le

Il m'appelait « ta maman » et « mon papa ».

Je serai son meilleur ami et je jouerai avec lui dans la boue.

Ma chère, tu ne peux que regarder depuis les tribunes.

Vous l'apprécierez.

—Le livre complet de la résurrection des cadavres

post-scriptum

Entendre pleurer l'enfant du voisin est très agaçant, et si cela se produit toutes les nuits en plein milieu de la nuit, l'atmosphère devient très angoissante.

Les enfants du voisinage pleurent tous les soirs, à l'étage comme au rez-de-chaussée. Allongée dans mon lit, je n'arrive pas à localiser d'où viennent les pleurs. Je ne me souviens pas qu'il y ait eu de nouveau-né dans le quartier…

Et c'est ainsi que cette histoire a commencé.

Mais maintenant que j'y pense, si mes voisins m'entendaient écouter la musique de fond de The Ring tous les soirs avant de m'endormir, ils trouveraient probablement cela très étrange.

Mon père a dit un jour en passant devant la porte de ma chambre : « Quelle chambre est hantée ? Quelle est cette musique horrible ? »

Cette histoire n'a peut-être pas commencé ainsi, mais elle a pris cette tournure naturellement au fur et à mesure que je l'écrivais. La photo de M. Jin Zi était la dernière chose à laquelle j'ai pensé, car j'avais moi-même déjà pris ce genre de photo.

Ce n'était qu'une photo d'une seule personne, mais après la prise de vue, on pouvait vaguement distinguer une ombre blanche à côté de moi. Au début, j'ai été un peu surprise, puis j'ai réalisé que c'était peut-être un ami à mes côtés, et j'ai compris.

Cette photo a inspiré ma fin.

Enfin, je tiens à exprimer ma gratitude aux éditeurs et aux amis qui m'ont réconforté lorsque j'étais bloqué sur le manuscrit, à «

M. Jin Zi

» qui m'a prêté son nom, et à tous pour leurs encouragements et leurs conseils.