Doce Torres de Jade

Capítulo 45

"Mingyang! Was ist los mit dir?", fragte ich besorgt, aber je besorgter ich wurde, desto weniger konnte ich hören.

„Plumps!“ Das Geräusch kam vom Telefon, als ob das Telefon auf den Boden gefallen wäre, und dann war nichts mehr zu hören.

Was genau ist in Mingyang passiert? Ich möchte ins Volkskrankenhaus gehen, um es mir anzusehen.

Apple rief mir zu: „Geh nirgendwo hin! Er hat dir gesagt, du sollst auf ihn warten, bevor er gegangen ist, also lauf nicht weg.“

„Aber…“ Ich bin so ängstlich!

„Ich weiß nicht, was du da machst, aber ich weiß, dass er sich noch größere Sorgen machen wird, wenn er dich bei seiner Rückkehr nicht finden kann.“

Ich saß schweigend auf der Bettkante und starrte ausdruckslos auf die Infusionsflasche.

„Du dummes Mädchen, du kannst nicht immer nur an deine eigenen Gefühle denken, wenn etwas passiert; du musst auch daran denken, wie sich der andere fühlt.“ Sie fuhr mir mit den Fingern durch mein langes Haar, genau wie Oma Shebupo.

Oma, ich habe schon lange nicht mehr an dich gedacht. Nicht, dass ich dich vergessen hätte, aber... ich habe das Gefühl, erwachsen werden zu müssen. Denn es gibt Menschen auf dieser Welt, die mir wichtig sind und um die ich mir Sorgen mache, und ich möchte sie auch beschützen...

Mehr als eine halbe Stunde später kehrte Mingyang zurück, Regentropfen tropften ihm über Gesicht und Ärmel.

"Verdammt! Fünfundvierzig Spritzen mit Berliner Blau wurden gestohlen! Und jemand unternimmt solche Anstrengungen, um dieses Zeug zu stehlen!", brüllte er wütend.

„Ist das Medikament sehr teuer?“, fragte ich ihn. „Haben sie es gestohlen, um es zu verkaufen?“

"Verdammt! Ein Yuan pro Stock! Wer will denn diesen wertlosen Kram?"

Also – jemand kam absichtlich, um es zu stehlen?!

„Was sollen wir jetzt tun?“, fragte ich ihn.

„Ich habe bereits Medikamente von anderen Orten liefern lassen, und die Kreiskrankenhäuser haben auch welche auf Lager.“ Er zog seine nassen Kleider aus und hängte sie über die Armlehne des Hockers. „Ich glaube nicht, dass ich das ganze Krankenhaus mit einem Fingerschnippen dem Erdboden gleichmachen kann. Gibt es irgendjemanden, der mich aufhalten kann?“

Ich bin besorgt...

Wo liegt Ouyang?

„Ich sagte ihm, er solle sich keine Sorgen um das Gegenmittel machen, ich würde mich darum kümmern. Er ging den Berg hinauf.“

"Du hast Xiao Yuan besucht?"

„Der Junge hat es endlich eingesehen. Er sagte, wenn er dieser skrupellosen Frau weiterhin folgen würde, könnte er der Nächste sein, der vergiftet wird.“

Ich hoffe, dass es ihnen allen gut geht.

Meine Hände und Füße waren vor Nervosität eiskalt. Apple streckte die Hand aus und nahm sie, um mich zu wärmen, doch diese Wärme barg ein seltsames Signal…

Abschnitt 118: Intrigen und Verrat (4)

Apple! Ich habe solche Angst... Deine Situation mit Jeep ähnelt so sehr der von Xiao Yuan und Ouyang! Ruhm und Reichtum sind stärker als Wein und berauschen die Menschen bis zum Punkt, an dem es kein Zurück mehr gibt. Ich wünsche dir nichts!

Aber warum schlägt mein Herz so schnell?

Ein weiterer Anruf ging ein, der Ton war leise und abgehackt. Dann folgte ein langes Besetztzeichen.

Mingyang wirkte ernst.

Ich fragte ihn, was los sei. Seine Augen glichen zwei schwarzen Löchern: „Ouyang steckt in Schwierigkeiten.“

Ah?

Das alles ist erschreckend. Man denke nur an die tödliche Thalliumvergiftung, die bereits ein junges Leben ausgelöscht hat; Xiao Yuan ist praktisch ein lebender Toter. Und Ouyang, er starb einen grausamen Tod.

Ich möchte unbedingt herausfinden, was für ein Mensch der Drahtzieher dahinter ist.

„Ich gehe ins Zentrum für psychische Gesundheit“, sagte er und drehte sich zum Gehen um.

„Ich komme mit!“ Ich umklammerte seine Kleidung fest und weigerte mich, ihn loszulassen.

Apple stupste mich sanft an den Arm: „Nur zu! Mach dir keine Sorgen um mich. Pass auf dich auf.“

„Du auch.“ Ich umarmte sie, folgte dann Mingyang und verschwand im strömenden Regen.

Der heftige Regen wusch alle Anzeichen des Bösen fort.

Der Eingang zum Zentrum für psychische Gesundheit war vom Regen sauber gespült worden, ohne dass auch nur eine Spur von Rot zurückgeblieben war.

Als wir Ouyang sahen, lag er auf einem dünnen Holzbrett, sein Gesicht aschfahl und ebenso entstellt wie sein kahler Kopf. Zwei Männer in weißen Kitteln und Masken standen neben ihm und bereiteten sich darauf vor, Ouyangs Gesicht mit einem weißen Tuch zu bedecken. Sie wirkten panisch, als sie uns sahen.

Sie schienen etwas Verdächtiges zu tun und waren so aufgeregt, dass sie nicht wussten, wohin mit ihren Händen.

„Wie ist er gestorben?“, fragte Mingyang.

Ouyangs Finger, die noch immer unter dem weißen Tuch hervorschauten, hatten sich von weiß zu violett verfärbt.

„Niemand hat gesehen, wie er getötet wurde. Der Reinigungswagen des Krankenhauses fand ihn nach Verlassen des Krankenhauses im Gebüsch am Straßenrand liegend. Die Polizei kam, fand aber nichts. Anscheinend wurde er ausgeraubt; seine Brieftasche fehlte…“

Fahr zur Hölle! Das ist völliger Schwachsinn!

Vom letzten Anruf Ouyangs bei Mingyang um Hilfe bis zu unserer Ankunft im Behandlungszentrum war die Polizei bereits vor Ort.

Mingyang wanderte im Zimmer umher und sah einige verstreute Gegenstände auf dem Tisch am Fenster. Er erkannte sie als Ouyangs Habseligkeiten, darunter ein fast neues Handy.

Wenn es sich um einen Raubüberfall handelte, warum beachteten die Täter die wertvollen Gegenstände dann nicht einmal? Dieser Widerspruch macht es nur umso deutlicher, dass sie versuchen, ihr Verbrechen zu vertuschen.

Mingyang starrte den Arzt an, der seinen roten Umschlag entgegengenommen hatte, und bemerkte, dass der Arzt sehr unbehaglich aussah.

„Los geht’s!“ Er zog mich aus diesem bedrückenden Zimmer. „Lass uns Xiao Yuan besuchen.“

„Wirst du Ouyang ignorieren?“

„Er ist bereits tot, aber es gibt noch jemanden, der gerettet werden muss.“

„Mingyang, glaubst du, was diese beiden Ärzte gesagt haben?“

Ich vertraue meinen eigenen Augen.

Dann teilte er mir seine Schlussfolgerung mit: Diese Leute planen möglicherweise, die Leiche zu zerstören und vielleicht sogar Ouyangs Organe zu entnehmen, um sie zu verkaufen.

Mir lief ein Schauer über den Rücken und mein ganzer Körper zitterte wie ein Blatt.

Er spottete: „Diese Leute! Für Geld würden sie sogar ihre Vorfahren verachten. Da sie so gierig sind, werde ich Geld als ersten Zug nutzen.“

"Hä?" Ich verstehe das nicht.

„Jeder hat Schwächen, und die kann ich nutzen, um alle Rätsel zu lösen. Für Geld werden sie die Wahrheit sagen.“

Ich sah Xiao Yuan; sie hatte einen Anfall. Ihr ganzer Körper zitterte unkontrolliert, und ihre Glieder schlugen verzweifelt gegen die Eisenstangen am Bettrand. Ihr letzter Seelenrest schwand, und sie sank zur Seite und sah zu, wie ihr Körper litt und in die Vergessenheit versank.

„Sie wird immer schwächer.“ Ich kniff mir fest in die Finger, meine Nerven wurden vor Anspannung taub. Ich hatte Angst, ohnmächtig zu werden, wenn ich weiter zusah.

„Fühlst du dich unwohl?“, fragte Mingyang besorgt und betrachtete mein blasses Gesicht. „Ich habe einen Arzt aus einem anderen Krankenhaus gebeten, mit Berliner Blau hierherzukommen; sie wird bald gerettet sein. Kannst du noch durchhalten?“

Ich nickte.

Ich möchte, dass sie gerettet wird. Sie hat so viel gelitten!

„Ich helfe Ihnen zu einem Stuhl im Hof.“ Er führte mich aus dem Flur hinaus.

Die Luft im Hof war frisch, der Regen hatte aufgehört, und die Steinbank war nass. Er zog seinen Mantel aus und legte ihn auf die Bank, damit ich mich daraufsetzen konnte.

„Mingyang“, plötzlich überkam mich ein Gefühl der Angst, „was würde Xiaoyuan tun, wenn sie aufwachen und feststellen würde, dass Ouyang tot ist?“

„Ich habe keine Ahnung.“

„Obwohl sie ihn hasste, hatte sie ihn letztendlich doch geliebt.“

„Shakespeare sagte, Liebe sei nichts als Wahnsinn.“ Er seufzte tief: „Sie sind an diesen Punkt gelangt, weil sie vor Liebe verrückt geworden sind.“

„Nein, Joe Byron sagte, Liebe sei nur etwas für Männer, aber für Frauen sei sie ihr ganzes Leben. Xiao Yuan hatte nicht unrecht; sie versuchte nur alles, um ihre Liebe zu bewahren, aber die Kälte und der Egoismus des Mannes brachen ihr das Herz.“

Abschnitt 119: Intrigen und Verrat (5)

Maysfield sagte auch, Liebe sei eine Leidenschaft, die den Geist erschöpft, eine Flamme, die den Willen entfacht, ein Köder, der einen in den Sumpf lockt, und ein Gift, das die Pfeile des Schicksals überzieht. Sagt mir also, ist Liebe etwas Gutes oder etwas Schlechtes? Alles hat zwei Seiten. Ouyang hat seine Fehler, aber er hat nicht ganz unrecht.

„Männer halten immer zu Männern.“ Ich wandte den Kopf zur Seite und dachte in diesem Moment an Xiao Yuan. Der Anblick der entstellten Gestalt, als das Gift in ihrem Körper seine Wirkung entfaltete, jagte mir einen Schauer über den Rücken. Sie war so bemitleidenswert. Der Tod war vielleicht der beste Ausweg aus ihrer Lage.

„Schließlich hat er für diese Beziehung sein Leben gegeben. Was bringt es, einen Toten zu hassen?“ Mingyang drehte meinen Kopf zu sich und befahl mir, ihm in die Augen zu sehen. „Mein kleiner Rabe ist erwachsen geworden. Du bist viel reifer als noch vor einem Jahr. Ich hoffe nur, du hast keine Angst vor der Liebe. Trakhorn sagte auch, Liebe sei die Natur des Menschen, wie die Sonne, die ihr Licht ausstrahlt; sie ist der schönste und natürlichste Genuss der menschlichen Seele; ohne sie ist der Mensch unwissend und erbärmlich. Wer die Freude der Liebe nie erfahren hat, hat ein vergeudetes Leben geführt und umsonst gelitten. Ich verwöhne dich mit allem, was ich habe, und hoffe, dass dein Leben bunt und voller unendlichem Glück und Freude sein wird.“

„Warum bist du so gut zu mir?“ Ich versuchte, meine Tränen zurückzuhalten, aber es war vergeblich.

„Weil ich dich liebe.“ Er sprach diese Worte kühn und ungestüm aus und ließ mein Herz in stürmischen Wellen aufwallen. „Ich glaube nicht an Liebe auf den ersten Blick, aber ich bin seit meinem siebten Lebensjahr in dich verliebt. Damals war ich unglaublich naiv, aber ich hatte ein unschuldiges, kindliches Herz. Es war aufrichtig und leidenschaftlich, und ich öffnete dir mein Herz vorbehaltlos. Wie könntest du es übers Herz bringen, mich abzuweisen?“

Ja! Wie hätte ich da ablehnen können?

Ich habe seine Freundlichkeit mir gegenüber immer ignoriert und sie überhaupt nicht geschätzt.

Einst glaubte ich, meine Jugend mit dem weiten Wald erfüllt zu haben, und fortan waren all meine Träume und meine süßesten Erinnerungen miteinander verwoben, nur um mit jedem Blick zurück und jedem Zusammenprall zu zerbrechen. Ich war gebannt von dem sanften Flüstern des Waldes, gebannt von seiner zarten Eleganz, doch ich vernachlässigte den allgegenwärtigen, lebendigen und leidenschaftlichen Blick seiner Brüder. Was schuldete ich ihnen in einem früheren Leben?

Ich weiß es nicht. Aber ich meine, die Stimme meiner Großmutter in meinen Ohren zu hören, fern und ätherisch: Kind, das ist das Schicksal...

Ich warf einen Blick auf meine Uhr; es war bereits zehn Uhr abends. Das Licht im Hof war gedämpft und sanft, sodass jedes Geräusch kristallklar zu hören war.

„Da ist jemand vorbeigegangen!“ Er beobachtete misstrauisch die Ecke des Korridors. „Komm schon, beeil dich und folge ihm, der Fisch beißt gleich an.“ Bevor ich begriff, was los war, hatte er mich schon in den Korridor gezerrt.

Eine Frau.

Ganz in Schwarz gekleidet.

Schritte hallten den Korridor entlang, das Klackern von Absätzen auf dem Betonboden klang so düster wie die sich entfernende Gestalt der Frau. Die Frau schien etwas zu spüren und drehte sich um.

Mingyang zog mich zuerst hoch und versteckte sich hinter einer Säule.

Was macht sie da?

Die Tür öffnen?

Sie öffnete Xiao Yuans Krankenzimmer.

Wie ist sie an den Schlüssel gekommen?

Mingyang zwinkerte mir zu.

Oh, Geld regiert die Welt, besonders wenn es um einen Schlüssel geht, der über Leben und Tod entscheidet.

Die Frau verschwand wie ein Geist im Zimmer.

„Wohin geht sie?“, fragte ich Mingyang mit leiser Stimme.

„Ouyang ist tot. Wen sonst auf der Welt hätte sie so sehr hassen können, dass sie die Zähne zusammenbiss und weder essen noch schlafen konnte?“

„Wird sie mich etwa wieder vergiften?“ Meine Augenlider zuckten unaufhörlich, und es fühlte sich an, als ob mir jemand ein Messer in die Schläfen gerammt hätte.

Folge ihr. Schleich dich leise wie eine Katze ins Haus und nähere dich der Frau in Schwarz.

Sie nahm eine Tube mit klarer Flüssigkeit und bereitete sich darauf vor, diese in die Infusionsflasche zu injizieren.

"Ah—" Ein Schrei.

Mingyangs Hände bewegten sich schneller als seine Augen, seine große, schraubstockartige Hand umklammerte ihr Handgelenk fest: „Du hast schon einmal so etwas Schreckliches getan, willst du es etwa noch einmal tun?“