Preguntando sobre canciones de amor - Capítulo 29
¿Por qué te ves tan triste? ¿Es porque me viste? ¿Estás feliz o triste? Sus pensamientos eran tan difíciles de comprender; ¡era tan amable cuando era gentil, y tan solitario cuando guardaba silencio!
"Jun'er... Jun'er... ¿cuándo se fue?" preguntó Su Shaochu, reprimiendo su agitación interior.
—¿Hermana? —Feng Chuo'er se sorprendió por la pregunta y preguntó confundida—. Mi hermana falleció hace más de un año. Incluso tocaste la cítara para despedirla. ¿Lo has olvidado?
"¡Hace más de un año!" La repentina noticia provocó una sonrisa agridulce en el rostro de Su Shaochu. "Jun'er murió y ni siquiera me lo dijo. ¿Acaso temía que me pusiera triste?"
¿De qué estás hablando? ¿Quién no te dijo nada? Feng Chuo'er, aunque desconcertado por su serie de reacciones, seguía feliz y lo abrazó con más fuerza. ¿Estabas preocupado por mí en las Llanuras Centrales? ¡Dime! ¿Es cierto?
Su Shaochu, que jamás soportaría ir en contra de los sentimientos de su hija ni herirlos, solo pudo acariciarle suavemente el cabello. Se quitó el abrigo de visón y se lo puso a Feng Chuo'er, sin darse cuenta de que su acción ya había despertado la profunda ira de un par de ojos penetrantes a lo lejos.
"Sin preocupaciones, sin penas." Zhu Yu extendió la mano. "Arco largo, una flecha."
"¡Sí!" Las dos criadas entregaron inmediatamente las cosas que llevaban a la espalda.
Zhu Yu preparó una flecha, levantó su arco, tensó la cuerda y apuntó a la mujer vestida con un abrigo de piel de marta cibelina púrpura.
"Nadie tiene permitido tocar nada que pertenezca a Zhu Yu, sea hombre o mujer. Ni siquiera ese objeto puede estar en el corazón de otra persona. ¡Eres solo un niño que ama a su hermano, así que te daré una lección!"
"Chuo'er, escúchame primero..." Apartando suavemente a la chica que tenía en brazos, Su Shaochu intentaba encontrar la manera de explicarse cuando de repente oyó un silbido. "Chuo'er—"
Antes de que pudiera pronunciarse la palabra "peligro", Feng Chuo'er lanzó un destello de luz intensa y, con un giro de cabeza, un destello plateado cortó instantáneamente la larga flecha en dos.
Su Shaochu, que estaba a un lado, no pudo más que asombrarse. ¡Casi había olvidado que las dos hermanas, Feng Jun'er y Feng Chuo'er, dominaban la fusión de la medicina y la música, y que la otra era una de las mejores maestras de la espada entre la generación joven de Nanyuan!
"Asesinos... asesinos han irrumpido en el palacio..."
"¡Socorro! ¡Alguien está intentando asesinar al Tercer Príncipe!"
La gente despreocupada y afligida del pabellón Liaowang gritó inmediatamente con fuerza, alarmando a todos los guardias de los patios vecinos, ¡que se apresuraron a protegerlos!
"¡La asesina está allí! ¡Una mujer con un abrigo de piel de marta cibelina!" Wuyou y Wuchou señalaron de inmediato a los guardias que se agolpaban bajo la hilera de pinos que tenían delante.
"¡Maldita sea, es Zhu Yu?!" Al ver la figura familiar en el Pabellón Liaowang a lo lejos, ¡Su Shaochu tiró rápidamente de Feng Chuo'er y salió corriendo tan rápido como pudo!
"¡Feng Yan!", gritó Zhu Yu a sus hombres de confianza y hábiles que estaban detrás de él desde el interior del Pabellón Liaowang.
"existir."
"¡Quien se atreva a tocar mis pertenencias, que me traiga su cabeza!"
"¡Sí!"
A la orden de su amo, Feng Yan saltó con la velocidad del rayo, pasando instantáneamente por encima de las hileras de árboles y guardias bajo sus pies, siguiendo las huellas en la nieve.
"¡Recuerda apuñalarla unas cuantas veces más, no dejes que muera en paz!"
"¡Dale unas cuantas patadas más! ¿Quién le enseñó a robar a nuestro joven maestro Su?"
¡Libres de preocupaciones y despreocupados, agitaron sus pequeños puños y gritaron!
"Majestad, deberíamos ordenar que capturen viva a Feng Yan. Le garantizamos que le pudriremos los ojos para que jamás vuelva a ver el rostro del joven maestro Su."
"¡Le cortaremos las manos y la obligaremos a arrastrarse hasta que muera, para que nunca más pueda aferrarse al joven maestro Su!"
Dos rostros bonitos, siempre alegres, pronunciando palabras escalofriantes, pero manteniendo su apariencia inocente; un contraste discordante que hace que su risa parezca inquietante en este momento.
"Vale, vale, la próxima vez me acordaré de decirle a Feng Yan que no las mate demasiado pronto y que las traiga vivas para que juegues con ellas." ¡Estas dos niñas pueden ser bastante tercas! Zhu Yu sonrió y las llamó. "Veamos quién tiene las manos más fuertes. ¡Dame un masaje en los hombros, los tengo un poco tensos!"
"¡Yo! ¡Yo! ¡Yo tengo el agarre más fuerte!"
Las dos criadas sonrieron de inmediato y se turnaron para masajear a su amo.
"Llevaré mi borla de jade a la residencia Su para encontrar a mi hermano mayor... no, eso está demasiado lejos. ¡La familia más cercana es la Lu!"
Al llegar a las afueras del palacio, Su Shaochu le entregó inmediatamente la ficha a Feng Chuo'er y le indicó: "Dirígete rápidamente al este, a la residencia de la familia Lu, que está a un kilómetro de distancia. Busca a la joven señora de la familia Lu y cuéntale lo sucedido. ¡Ella te protegerá!".
—¿Por qué huir? Vine al palacio con una misión. Además, ¿qué tengo que temer de esos guardias? No importa cuántos vengan, puedo con ellos —preguntó Feng Chuo'er, desconcertado.
"En las Llanuras Centrales, en la capital, justo delante de las narices del emperador, mantén un perfil bajo. Si te confunden con un asesino, ¡estarás en serios problemas!"
"El emperador de las Llanuras Centrales ha herido los corazones del pueblo de Nanyuan. ¿Qué hay que temer? ¡No me importaría si lo mataran!"
"¡Chuo'er!" Su Shaochu era un poco quebradero de cabeza. ¿Cómo podría explicarle a esa ingenua niña, que, a pesar de ser una espadachina excepcional de Nanyuan, aún era bastante ignorante de las cosas del mundo, los pros y los contras del asunto?
Feng Chuo'er debería haber ido acompañada a las Llanuras Centrales, así que ¿por qué se le permitió entrar sola al palacio hoy?
"Además, ¡quién se dejaría atrapar por esa chusma!", dijo, mostrando disgusto por ser menospreciada.
"Creo en las habilidades de Che'er. Mientras tengas determinación, nadie podrá atraparte. Sin embargo, la fuerza no siempre es el mejor método. Actuar en secreto puede ser más efectivo."
¿Es necesario "llevarlo a cabo en secreto"?
Justo cuando Su Shaochu estaba a punto de hablar de nuevo, sintió un aura poderosa que el viento traía consigo.
"¡Un maestro se acerca!" Feng Chuo'er lo sintió de inmediato y se llenó de curiosidad.
"¡Oh no, es una vergüenza de censura!"
—¡Feng Yan! —gritó emocionada—. ¡Ese es el hombre que dejó Nanyuan hace mucho tiempo para convertirse en el guardaespaldas personal del hijo de la Santa Doncella en las Llanuras Centrales!
"¿Qué estás haciendo?", preguntó Su Shaochu, agarrando a Feng Chuo'er, que estaba a punto de saltar al tejado.
"Ya que puedo ver al legendario anciano de Nanyuan, sería cortés hacerle una visita."
—¡Ven a verlo! —Su Shaochu se dio una palmada en la frente—. Fue enviado por el Tercer Príncipe para encargarse de nosotros, ¡no actúes precipitadamente!
—¡Tercer Príncipe! —Feng Chuo'er ladeó la cabeza, completamente desconcertada—. ¿Acaso el Tercer Príncipe no es hijo de la Santa Doncella? ¡¿Por qué nos tratas así?!
"Es demasiado pronto para explicarlo. Escúchame, usa tu habilidad de ligereza Lingxu más rápida para llegar a la residencia Lu sin que nadie se entere, y sobre todo, no dejes que Feng Yan te alcance."
"¡No quiero ir si tú no vienes!", murmuró.
"Te buscaré en un rato, pórtate bien." Decidió usar un recurso emotivo. "Mientras te portes bien, te acompañaré a lo que quieras hacer en la capital."
Al oír esto, Feng Chuo'er finalmente sonrió, asintió obedientemente, tomó la borla de jade, lo abrazó de nuevo y se marchó.
"¡El destino ha querido que yo, Su Shaochu, tenga una racha de mala suerte hoy!" Tras haber logrado alejar a la niña temporalmente, Su Shaochu no pudo evitar suspirar. "Ya sea hombre o mujer, tengo que vender mi sonrisa, mis emociones y mi cuerpo con tal de escapar."
Recordando la impotencia y la frustración que sintió cuando Zhu Yu la abrazó y la besó antes, lo más problemático ahora era cómo decirle a Zhuo'er que Su Shaochu y la persona que ella había elegido eran diferentes.
"Me dijeron que la evitara y la protegiera, pero mira lo que ha pasado. El hombre propone, Dios dispone. Estoy en un verdadero aprieto."
Los problemas se acumulan. Feng Chuo'er ya está en la capital. Nan Yuan podría tener planes desfavorables contra la familia real de las Llanuras Centrales. Zhu Yu ocupa una posición clave entre ambos bandos, pero es el más traicionero. ¿Cómo debemos actuar entre estas tres partes?
Además de mi situación actual...
Su Shaochu observó el tenue aura azul que emanaba de la palma de su mano.
"Cada vez que libero mi poder, pierdo tres décimas partes de mi energía interna... Debo encontrar una cura fundamental."
¡Zhu Yu! ¡Lan Chishi! Recordando las sombras de su infancia, sería una exageración decir que ya no tenía miedo, pero dado que las cosas habían llegado a este punto, ¡ya no podía permitirse el lujo de dudar!
fin
Cuando Zhu Yu regresó a la Mansión de los Tres Emperadores, ya estaba anocheciendo.
En cuanto entró en su residencia habitual, el "Patio Songlin", su figura, que caminaba con calma, se detuvo de repente, y sus sirvientes, Wuyou y Wuchou, lo miraron con desconcierto.
En ese instante, el sonido de la cítara se elevó repentinamente, como anunciando su presencia. El sonido era rápido y vasto, resonando por toda la "Academia Songlin", como si compitiera con el viento frío que se colaba entre las ramas y aullaba, su timbre resonando en la profunda noche invernal iluminada por la luna.
"¿Hay alguien en el estudio?!"
¡¿Quién se atreve a ser tan audaz como para actuar con tanta presunción en territorio del Emperador?!
Los despreocupados y tranquilos se quedaron atónitos. La Mansión de los Tres Emperadores estaba fuertemente custodiada, y los guardias que protegían la Academia Songlin eran expertos de primer nivel. Ahora, no solo alguien se había colado en la mansión, sino que nadie se había percatado de que alguien tocaba la cítara abiertamente por puro placer en el estudio.
Zhu Yu extendió la mano para impedir que Wuyou y Wuchou se abalanzaran sobre él y lo arrestaran. Una sonrisa cruel, rara vez vista en público, se dibujó en sus labios. Les hizo un gesto para que se alejaran y caminó solo hacia el estudio.
Mientras la música de la cítara se transformaba en un tono apacible y magnético, una voz familiar y elegante se alzó lentamente: «La antigua melodía de la cítara es Youlan, y la escucho de nuevo con gran atención. Si quieres alcanzar la paz mental y corporal, es mejor escuchar a alguien más tocarla que tocarla tú mismo».
La puerta del estudio se abrió de golpe, y justo enfrente yacía un sofá cubierto con un costoso abrigo de seda y piel. Era el asiento principal de la mansión, símbolo del estatus del amo y un lugar al que nadie se atrevía a sentarse sin permiso. En ese momento, un cuerpo lánguido y relajado descansaba sobre él, recostado de lado.
Con dedos delgados, pulsó las cuerdas, aparentemente por puro placer, probando el sonido. Tocó con naturalidad la antigua cítara Minglan, que descansaba erguida a su cintura. Al visitante que estaba en la puerta, le sonrió con calma: "¿Le gusta al Tercer Príncipe la pieza 'Escuchando a Youlan' que Shao Chu le obsequió?".
"Jamás esperé que mi querido hermano menor, que jamás se atrevería a acercarse a mí, viniera a la residencia de mi Tercer Príncipe."
Al observar a Su Shaochu, que yacía perezosamente con una sonrisa en los labios y una mirada penetrante, la mano con la que tocaba la cítara descansaba casualmente sobre su rodilla flexionada. Parecía estar en un estado de pereza y decadencia, ¡pero todo su cuerpo irradiaba provocación!
"Tengo algo que quisiera preguntarle al Tercer Príncipe, pero me temo que soy demasiado humilde como para molestarlo viniendo hasta aquí. Así que tendré que venir a visitarlo personalmente."
Se incorporó lentamente, se estiró y habló con humildad, ¡pero su comportamiento era arrogante!
"¡Oh! ¿Qué hace que mi querido hermano dude de esto?"
"¿El Tercer Príncipe necesita absolutamente tu Kotokatsu Yuran?"
"Como ya he dicho, daré todo de mí, sin importar los elogios ni las críticas, ¡y usaré cualquier medio necesario!" Zhu Yu comenzó a caminar hacia Su Shaochu.
"¿Así que no te vas a negar cuando le pida una muestra al Tercer Príncipe?" Mientras se movía, las cuentas rojas que colgaban de sus orejas brillaban aún más.
"Mi querido hermano rara vez pide algo. Por difícil que sea, yo, el príncipe, accederé a su petición."
A medida que Zhu Yu se acercaba, Su Shaochu mantuvo su actitud serena y pausada; solo un destello de luz apareció en sus ojos.
"¿Incluso si quieres lo que hay en El Tercer Príncipe?"
Frente a la persona que se encontraba a varios pasos de distancia, Su Shaochu pensó para sí mismo: un paso, dos pasos, tres pasos...
—¿Posee este príncipe algo que mi querido hermano menor anhela? —preguntó Zhu Yu, intrigado—. ¿Qué es?
Se acercó a la cama, extendió la mano y quiso tocar a ese "hermano menor" al que anhelaba pero que no podía controlar.
"Entonces, Shao Chu, toma prestada la Piedra Lan Chi por un tiempo..."
Una cinta roja salió disparada al instante, volando hacia el cuello de Zhu Yu. La palma de Su Shaochu la siguió, pero justo cuando estaba a punto de tocar la piedra azul rojiza colgante, ¡un anillo de fuerza surgió de su muñeca!
"Ya te dije que accedería a tu petición, hermano. ¿Por qué sigues sin creerme?" Aunque Zhu Yu sujetaba la muñeca del hombre, ¡la cinta roja ya estaba enrollada alrededor de su cuello!
"Joven e ingenuo, como un príncipe, ¡solo le importan los métodos, no la confianza!"
Con una repentina explosión de energía, abrió las esposas de las muñecas y, con un rápido movimiento de revés, recogió la larga tela de satén y la envolvió alrededor del cuello de Zhu Yu.
Con capas de satén rojo ceñidas a su cuello, Zhu Yu no solo permaneció impasible, ¡sino que estalló en una sonora carcajada!
"¡Solo les importan los métodos, no la confianza! Ya que mi amado hermano nos ha brindado esta admirable frase, ¿cómo podría yo, como príncipe, traicionarlo?"