Capítulo 167

Обновление выполнено замещающим редактором. (Благоприятное приветствие!)

☆, 152 Легкий

Хуэй Нян, оттачивавшая свои навыки боевых искусств с детства, боялась, что однажды, в ситуации, когда она сможет сражаться грубой силой, она окажется бессильной защитить себя. Однако она не ожидала, что в своей первой подобной схватке Хуэй Нян, будучи беременной, не осмелится использовать свою внутреннюю силу, опасаясь навредить плоду. К счастью, движения мужчины были не резкими. Он, казалось, прекрасно знал местность, ведя Хуэй Нян за руку по извилистым коридорам, пока не завел ее за каменную клумбу. Хотя от толпы его отделял лишь камень, и сквозь него проникал слабый свет, он был скрыт густой растительностью; служанкам, вероятно, потребуется немало усилий, чтобы найти это место.

В тот момент, когда мужчина остановился, Хуэй Нян резко отдернула руку и тихо произнесла: «Цюань Цзицин, ты что, с ума сошел?!»

Цюань Цзицин сохранил элементарные манеры и не стал применять силу, чтобы её подавить — скорее всего, потому что не хотел заходить слишком далеко. Он отступил на шаг назад, и его тон был на удивление спокойным, даже с лёгкой улыбкой: «Мы не закончили разговор сегодня днём. Я нетерпелив и не могу ждать до завтра. Прошу прощения за то, что обидел вас, невестка, но мне нужно поговорить с вами наедине. Пожалуйста, не принимайте это близко к сердцу…»

Хотя слова были сказаны небрежно, оба понимали, что, отведя Хуэй Нян в сторону посреди ночи и даже угрожая ей ребенком в утробе, Цюань Цзицин и Хуэй Нян, по сути, поссорились. По крайней мере, он признал правдивость услышанного Конг Цюэ и признал, что тайно планировал расправиться со второй женой.

Хуэй Нян потерла запястье, пока игнорируя его. Она на цыпочках заглянула в коридор. Увидев, что служанки не паникуют и не поднимают шум, и судя по фонарям, что они уже спокойно осматривают окрестности, она почувствовала некоторое облегчение. Она раздраженно ответила Цюань Цзицину: «Что случилось? Я ничего не понимаю! Если тебе есть что сказать, спроси меня при своих родителях, спроси меня при своем брате! Здесь так темно, я ничего не понимаю!»

Цюань Цзицин усмехнулся, не потрудившись сказать что-либо ещё. Он оттолкнул руку Хуэй Нян — она инстинктивно прикрывала живот — и надавил на её нижнюю часть живота. Хуэй Нян быстро прикрыла живот обеими руками, но в этот момент отвлечения Цюань Цзицин воспользовался ситуацией. Он толкнул её на несколько шагов, её спина ударилась о камень, заставив её полностью занять оборонительную позицию. Не говоря ни слова, он опустил голову и, не колеблясь, страстно поцеловал Хуэй Нян.

В отличие от поцелуя Цюань Чжунбая, поцелуй Цюань Цзицина был чрезвычайно страстным и диким. Это не было похоже на игривое прикосновение взаимной нежности, а скорее на небольшую войну губами и зубами. Как бы отчаянно ни сопротивлялась Хуинян, он ухватился лишь за одну ее слабость — нежелание слишком сильно двигать животом — и в конце концов подчинил ее себе. В конце концов, он был мужчиной, сильным и крепким. Он даже смог освободить одну руку, чтобы крепко схватить Хуинян за подбородок, сделав ее неспособной вырваться…

Этот страстный, страстный, дикий и опасный поцелуй, казалось, был способен разжечь страсть в любой женщине. Тайно целоваться с таким пылким любовником в такое неподходящее время и в таком неподходящем месте… Никто не застрахован от возбуждения; даже самая скромная леди может питать подобные фантазии. Хуэй Нян, конечно, была всего лишь человеком; сказать, что она совсем не была возбуждена, было бы претенциозно. Но она ведь была Цзяо Цинхуэй, и она находилась в гораздо большей опасности, чем обычная женщина.

Хотя ее губы были раздвинуты, челюсть оставалась сжатой. Цюань Цзицин мог только облизывать и целовать ее белоснежные зубы, даже пытаясь перекрыть ей дыхание и заставить открыть рот. Эта ожесточенная борьба длилась недолго, прежде чем, казалось, увенчалась успехом. Хуэй Нян издала несколько всхлипывающих звуков и наконец беспомощно открыла рот. Цюань Цзицин тут же воспользовался моментом, переплел свой язык с ее и начал жадно его ласкать.

"Ой!" Он внезапно отступил на шаг назад, тихонько вскрикнув от боли — если бы он не сохранил хоть какое-то подобие здравомыслия, одного этого крика было бы достаточно, чтобы позвать служанок. Цюань Цзицин несколько раздраженно спросил: "Ты знаешь, что откусить язык может убить!"

«Хорошо, что ты мертв», — сплюнула Хуэй Нианг и энергично вытерла губы тыльной стороной ладони. «Даже если бы тебя загрызли насмерть, справедливости бы не добиться. Если ты еще раз меня тронешь, подожди и узнаешь, какой на вкус мандариновые утиные ножки Ванга. Мне больше не нужен этот ребенок, но я преподам тебе урок, как судить других!»

По сравнению с её свирепостью, Цюань Цзицин не был так зол. Его поведение смягчилось, и в голосе даже появилась лёгкая улыбка. «Я знаю, что моя невестка безжалостна и может меня убить. Но сейчас, боюсь, вы не собираетесь сразу же кому-то звонить. Можете успокоиться и поговорить со мной как следует, верно?»

Страстный поцелуй и борьба, безусловно, оставили бы следы. Даже если бы макияж и одежда могли их скрыть, этот маленький негодяй Цюань Цзицин укусил её так сильно, что губы, должно быть, уже болят и распухли. Она точно не сможет показаться на глаза ещё долгое время… Хуэй Нян тоже начала немного раздражаться из-за этого маленького негодяя. Она раздражённо сказала: «Что ещё ты хочешь знать? Ты что, не умеешь слушать людей? Этот фонарь из моего двора, и я отправила другую служанку по поручению. Что это значит? Ты не понимаешь? Если не понимаешь, не можешь ли сам подумать?»

Голос Цюань Цзицин слегка понизился: «Вы слишком хорошо охраняли двор Лисюэ. За последние несколько лет ни одна новость не просочилась наружу. А после того, что случилось прошлой зимой, ситуация ещё больше ухудшилась. Неужели тот, кто прыгнул в воду, действительно был павлином рядом с вами?»

Это был признак подозрения в отношении её планов, и Хуэй Нианг не могла не найти в этом некоторую забаву: преднамеренная передача Конг Цюэ действительно вызвала подозрения у Цюань Цзицин. Сколько всего подслушал Конг Цюэ, и что он узнал, что потребовало от неё такой осторожности? Чем умнее он был, тем больше ему неизбежно приходилось размышлять и строить предположения, а если кто-то слишком много думает, его действия с большей вероятностью выявят недостатки… Но, несмотря на все свои расчёты, она упустила из виду одну вещь — этот маленький негодяй был поистине дерзок; простая провокация довела его до такого безумия, что он совершил похищение посреди ночи!

— Сколько ты слышал, можешь догадаться сам, — раздраженно сказала она. — А если я тебе не скажу, ты действительно собираешься меня убить?

Главный вопрос заключался не в том, заговорит она или нет, а в том, поверит ли ей Цюань Цзицин, если она заговорит. Хуэй Нян размышляла, что его действия были просто попыткой выяснить, не подслушала ли служанка их разговор и не узнала ли его голос. Теперь ответ на последний вопрос был ясен, а что касается первого, то её слова ничего не доказывали. В кругу семьи Цюань младший брат, строящий козни против старшего, не считался чем-то постыдным. Кроме того, без реальных доказательств Хуэй Нян не могла его обвинить; в лучшем случае, в будущем она будет более бдительной. Теперь, когда обе стороны фактически разорвали отношения, Цюань Цзицину не нужно было рассматривать этот незначительный вопрос как крупный кризис, чрезмерно волноваться или нервничать.

«Убить? Как я могу вынести мысль об убийстве?» — снова рассмеялся Цюань Цзицин. Он протянул руку, чтобы коснуться щеки Хуинян, но та сердито ударила его по щеке, продемонстрировав настоящее мастерство. К счастью, он достаточно быстро отдернул руку, и удара не было. «На самом деле, на этот раз я просто хотел сказать своей невестке пару слов».

Хотя свет звёзд был тусклым, и Хуэй Нианг могла лишь смутно различить очертания его лица, она легко могла представить его выражение лица по томному смеху в его голосе: за этой мрачностью скрывалось неописуемое очарование, полное невыразимой двусмысленности и обаяния...

«Моя невестка однажды сказала, что человек с твоим характером достоин лишь самого выдающегося мужчины в мире», — его голос понизился. «Это абсолютная правда. Ты даже спрашивала меня об этом тогда».

По мере приближения далеких огней он шаг за шагом приближался к Хуинян, стараясь оставаться незамеченным в тени. «Спросили, какими заслугами или способностями обладал Цюань Цзицин, чтобы принести твою драгоценную орхидею в питомник? Тогда было неподходящее время. Сейчас же могу сказать тебе, невестка, одно: хотя я еще не так хорош, как мой второй брат, он стар, а я молод. Со временем я не стану намного хуже него. У каждого свои навыки; на каждую спасенную жизнь моего второго брата я могу убить столько же…»

Он ухмыльнулся, его лицо почти касалось носа Хуэй Нианг, и радостно сказал: «Спасать людей — это достижение, и убивать людей — тоже достижение. Невестка, ты согласна?»

Хуэй Нианг безучастно смотрела ему в глаза, почти забыв о чрезмерно близком расстоянии. Ресницы Цюань Цзицина слегка дрожали. Он опустил глаза, изображая совершенно невинное выражение лица, и постепенно сократил расстояние между их губами…

«Отрубленная голова, которую Рицую-ин отрубила прошлой зимой». Но как раз перед тем, как он собирался поцеловать её, Хуинианг заговорила ледяным тоном: «Ты её потерял, не так ли?»

Цюань Цзицин разочарованно вздохнул. Он протянул руку и уперся в каменные поверхности по обе стороны головы Хуэй Ниан, слегка наклонив голову, чтобы сохранить равновесие и избежать тусклого света фонаря, таким образом, прижав Хуэй Ниан к себе.

«Невестка, у вас есть какие-нибудь доказательства?» — лениво спросил он. Увидев, как Хуэй Нян медленно покачала головой, он мягко добавил: «Без конкретных доказательств, как бы сильны ни были ваши чувства, это нельзя считать правдой. Однако, невестка, как и следовало ожидать от человека, который следовал за старым мастером в совершенствовании даосизма, вы действительно полны духовной проницательности…»

«Ты меня желаешь, мне нечего сказать». Хуэй Нян внезапно почувствовала прилив гнева. Она холодно произнесла: «Но ты слишком жестока к своему брату. Он всегда был очень добр к тебе. Если ты можешь быть так жестока к нему, как ты можешь ожидать, что я буду следовать за тобой по собственной воле?»

«Я никогда не ожидал, что моя невестка согласится быть со мной по собственной воле. Будете мы вместе или нет — решать не тебе», — спокойно сказал Цюань Цзицин. «Но ты ошибаешься в одном. Мой второй брат хорошо ко мне относится, поэтому я не могу быть с ним жестоким. Я люблю его. Я был так рад узнать, что он ранен. Поэтому я сразу же выплеснул свой гнев и отомстил ему».

Хуэй Нианг усмехнулась, собираясь опровергнуть утверждение Цюань Цзицин, но, поразмыслив, вспомнив несколько деталей, не смогла удержаться и тихо воскликнула.

Она знала все подробности нападения Цюань Чжунбая. После нападения на конвой Мао Санлан, вероятно, тайно установил взрыватель, чтобы подорвать оружие, уничтожив улики и нанеся противнику серьёзный урон. Затем он инсценировал свою смерть и устроил засаду в снегу, ожидая возможности убить Цюань Чжунбая. Всё это могло быть приказано командиром конвоя, но, учитывая срочность ситуации, весьма вероятно, что это была и его собственная идея…

Эта идея напрямую привела к ранению и смерти Цюань Чжунбая. Отрубленная голова, появившаяся после этого, напугала всех и послужила серьезным предупреждением. Однако Хуэй Нян не могла понять, почему отрубленная голова должна была принадлежать Мао Санлану. Он уже успешно сбежал из Миюня и вернулся в организацию, чтобы сообщить новости. Такого способного человека убили только для того, чтобы предупредить Цюань Чжунбая.

Хотя в глубине души она уже считала Цюань Цзицина немного сумасшедшим и знала, что спорить с безумцем — самая бессмысленная вещь на свете, Хуэй Ниан всё же почувствовала, как начинает болеть голова. Она нерешительно сказала: «Раз ты так любишь своего второго брата, почему ты всё ещё хочешь украсть его жену? Мы с ним очень любим друг друга, и у нас… у нас всё очень хорошо! Ты…»

«Цинхуэй, тебе не нужно мне лгать». Цюань Цзицин впервые назвал её девичьей фамилией. Он произнёс эти два слова с такой глубокой привязанностью, что у Хуинян по всему телу пробежали мурашки. «Мы с тобой похожи. Никто из нас не подходит Второму Брату. У тебя сейчас всё хорошо, и ты всегда немного увлекаешься, что я могу понять… Но ты должна помнить, что Второй Брат исключительно талантлив и мудр. Однажды он успокоится, всё обдумает, и всегда сможет во всём разобраться. В тот день всё, что у тебя есть сейчас, будет потеряно. Он заберёт обратно всё, что тебе дал».

Его пальцы нежно и плавно скользили по щеке Хуэй Нян, лаская ее нежную кожу, сопровождаемые тихим, едва слышным шепотом, словно он пытался слить свой голос с ее душой. «Чем выше ты поднимаешься, тем сильнее падаешь… Но не волнуйся, я тебя подхвачу внизу. Цин Хуэй, мы с тобой похожи. Я понял это с первого взгляда. Это была любовь с первого взгляда. Мне хотелось оттолкнуть своего второго брата и выпить с тобой свадебное вино. Ты была предназначена стать моей женщиной…»

«Отвратительно». Хуэй Нян вернулась к реальности. Не обращая внимания на последствия разоблачения их действий, она с силой оттолкнула Цюань Цзицина на несколько шагов. «Похоть с первого взгляда, совершенно отвратительно! Цюань Цзицин, я видела много таких похотливых мужчин, как ты. Не думай, что ты такой особенный…»

Цюань Цзицин молниеносно схватил Хуэй Нян за запястье и тихо сказал: «Кто сказал, что меня интересует только твоя внешность? Меня интересует ты сама. Второй брат не оценит твой талант, а я могу. Второй брат не поймет твои идеалы, а я могу. Вздохни, Цин Хуэй, перестань тщетно бороться. Пойдем со мной. В этом мире много дел, которые ждут нас. Ты обнаружишь, что некоторые вещи гораздо проще и интереснее делать со мной, чем со Вторым братом…»

Казалось, ему снова хотелось её поцеловать, но под холодным взглядом Хуэй Ниан он лишь слегка улыбнулся, перевернул её запястье и нежно поцеловал её в пульс. Затем он отпустил её, сделал несколько шагов назад, помахал Хуэй Ниан на прощание и повернулся, чтобы уйти.

Хуэй Нян стояла, наблюдая за удаляющейся фигурой Цюань Цзицина, ее сердце сжималось от бесчисленных вопросов. Как раз когда он собирался свернуть за угол, она прикусила губу, сделала несколько шагов вперед и прошептала ему в спину: «Скажи мне, до того, как я вышла замуж, до того, как ты влюбился в меня с первого взгляда, скажи мне правду, Цюань Цзицин, — ты когда-нибудь питал ко мне убийственные намерения?»

Увидев, что Цюань Цзицин остановился, ее сердце забилось быстрее. Хуэй Нян пристально посмотрела ему вслед и пословно спросила: «Ты говорил, что совершил столько же убийств, сколько твой брат. Тогда я была всего лишь камешком на твоем пути. Ответь мне прямо: ты когда-нибудь договаривался с кем-нибудь о доставке миски с лекарством, способным убить человека?»

Прежде чем Цюань Цзицин успела ответить, она решительно добавила: «Клянусь жизнью, пока ты говоришь правду, даже если это ты сам, я не буду тебя винить. Решительность и безжалостность — качества настоящего мужчины. Наоборот, я буду восхищаться тобой еще больше и относиться к твоим словам серьезно. Возможно, с этого дня я буду воспринимать твои слова всерьез и относиться к тебе как к человеку, достойному ухаживания за мной…»

Примечание автора: Ха-ха-ха, этот маленький безумец! Он просто невыносим!

Я так устала после долгого дня в дороге, что пойду немного отдохну. Не волнуйтесь, друзья, я просто не буду публиковать посты дважды в день, но буду продолжать выкладывать ежедневные обновления! Завтра всё равно будет обновление.

☆、153 Намерение убить

Цюань Цзицин замерла, обернулась и с некоторым недоверием посмотрела на Хуинян. Они находились в тени, и Хуинян не видела его выражения лица, лишь смутно ощущая его эмоции. Она чувствовала, что он тоже внимательно изучает её, оценивая её чувства и правдивость её слов…

El capítulo anterior Capítulo siguiente
⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel