„Du hast doch gehört, dass Wang Guohua tot ist, oder? Sein veruntreutes Geld ist nie aufgetaucht. Ich habe seinen Sohn kontaktiert, der im Ausland studiert. Laut seinem Sohn gab es außer den über 500.000 Yuan, die Wang Guohua gleich zu Beginn seines Auslandsaufenthalts abgehoben hat, keine weiteren größeren Ausgaben. Du würdest es mir nicht glauben, aber Wang Guohua war der Typ, der seine Unterwäsche dreimal flicken würde, bevor er sie wegwirft. Ich kann einfach nicht glauben, dass er das ganze Geld veruntreut hat.“
„Was glaubst du also, was da vor sich geht? Hast du nicht gesagt, dass alle Beweise und Indizien auf ihn hindeuten? Ich habe dir immer gesagt: Intuition kann täuschen, Beweise aber nicht.“
„Nein, das ist nicht nur Intuition. Vor ein paar Tagen war ich im Bauamt, wo Wang Guohua gearbeitet hat. Ich habe mir ein paar alte Dokumente angesehen und mit einigen Leuten gesprochen. Ich hatte keine großen Erwartungen, aber ich habe tatsächlich etwas Neues entdeckt. Jemand aus dem Amt berichtete, dass die Entwicklungsplanungsbehörde vor einem Jahr ein Grundstück für ein Thermalbad der Firma Guangli, einer Tochtergesellschaft der Jiangyuan-Gruppe, genehmigt hat. Möglicherweise gab es Verfahrensprobleme. Der Verantwortliche bei Guangli heißt Ye Bingwen und ist der jüngere Bruder von Ye Binglin, dem Vorsitzenden von Jiangyuan. Ye Bingwen und Wang Guohua standen sich schon immer nahe. Ich habe Grund zu der Annahme, dass Ye Bingwen Wang Guohua Vorteile verschafft hat. Und das war das letzte Projekt, das Wang Guohua vor seiner Straftat betreut hat. Wenn ich dieses Geld finde und den Hinweisen folgen kann, kommen wir vielleicht voran. Aber ich habe Zweifel. Warum hat sich bei meinen vielen Besuchen im Bauamt nie jemand darum gekümmert?“ Haben die Informationen auch nur das geringste Problem in dieser Angelegenheit aufgedeckt? Wie kommt es, dass dies unmittelbar nach Wang Guohuas Tod ans Licht kam? Papa, glaubst du, dass da jemand hinter diesem Fall steckt und dass es verborgene Geheimnisse gibt?
Dean Han hielt kurz inne und sagte: „Meiner Meinung nach ist dieser Fall zu komplex, und die Ermittlungen lassen sich nicht in kurzer Zeit abschließen. Letztendlich ist dies eine Angelegenheit für das West City Court. Ihre Priorität sollte es sein, sich so schnell wie möglich beim Municipal Court zu melden. Die Unterlagen können Sie dann an Ihre Kollegen weitergeben.“
Han Shu war etwas überrascht. „Papa, hast du mir nicht immer gesagt, ich solle das, was ich anfange, auch beenden?“
Dean Han unterbrach seine Tätigkeit und sagte: „Ich habe schon einmal gesagt, dass man, wenn man eine Aufgabe nicht bewältigen kann, zuerst die eigene Fähigkeit zur Bewältigung der Aufgabe prüfen sollte, nicht den Schwierigkeitsgrad der Aufgabe. Warum erinnern Sie sich wieder nicht daran?“
Han Shu war von seinem Vater überlistet worden, was bedeutete, dass all seine bisherigen Bemühungen in dieser Angelegenheit von seinem Vater, der ihn als Idol seiner Karriere verehrte, völlig zunichtegemacht wurden. Er war unglücklich darüber, aß schweigend und schwieg.
Zum Glück eilte Hans Mutter schnell zur Hilfe und sagte: „Am schlimmsten finde ich es, wenn ihr beiden beim Abendessen über die Arbeit redet. Ihr esst ja selten richtig zusammen, gibt es denn nichts anderes zu besprechen?“
Dean Han merkte wohl, dass er zu harsch gesprochen hatte, und sein Gesichtsausdruck wurde etwas milder. „Was habe ich gesagt? Mal abgesehen von der Arbeit, ist Ihr Sohn nicht auch eine Belastung? Er ist dreißig, immer noch wie ein Kind und hat nicht einmal eine Wohnung. Wie die Alten schon sagten: ‚Kümmere dich um deine Familie, sorge für deinen Staat und bringe Frieden auf die Welt…‘“
Da haben wir es wieder. Han Shu stützte sein Kinn in die Hand, sein Gesichtsausdruck war schmerzverzerrt, doch das hielt Dekan Han nicht davon ab, fortzufahren: „…Muss ich dir überhaupt erklären, was es heißt, sesshaft zu werden und Karriere zu machen? Ein Mann, der es wagt, die Last seiner Familie zu tragen und sich seinen Verantwortlichkeiten zu stellen, ist wahrhaft reif und kann sich dann beruflich weiterentwickeln. Aber du kannst nicht einmal das, und du weißt nicht einmal, wie man im Privatleben diskret ist…“
„Wie kann ich denn unanständig sein!“, rief Han Shu, sprang fast auf und legte seine Essstäbchen beiseite, um zu widersprechen: „Ich habe schon viermal mit ihnen gesprochen…“
„Du kannst dich nicht einmal mehr daran erinnern, wie oft man mit dir gesprochen hat, vier oder fünf Mal? Was ist das anderes als unanständiges Verhalten?“ Dean Han schüttelte den Kopf.
Han Shu ergriff die Hand seiner Mutter und erzählte ihr die Geschichte seiner Familie während der Revolution: „Mama, du kannst meine Zeugin sein. Ich hatte zwar ‚mehrere‘ Freundinnen, aber keine hielt lange. Jede Beziehung war jedoch legitim, hatte einen Anfang und ein Ende, war legal und vernünftig. Ich habe keine Beziehungen angefangen und sie dann abgebrochen, noch habe ich Ehebruch, Inzest, Promiskuität oder Homosexualität begangen … Ich habe weder die öffentliche Ordnung noch die guten Sitten verletzt oder gegen das Gesetz verstoßen. Wie kann also mein Privatleben als unmoralisch gelten?“
Schließlich gehörten sie verschiedenen Generationen an. Dekan Han fand es unangebracht, Han Shu Worte wie „Ehebruch“ und „Inzest“ so beiläufig aussprechen zu hören, und beendete das Gespräch daher schnell, um den Jungen daran zu hindern, sich noch weiter in die Irre zu begeben. Er bedeutete ihm, das Gespräch an dieser Stelle zu beenden. „Red nicht so viel. Such dir einfach ein Mädchen, das dir ähnlich sieht und einen ähnlichen Charakter hat, lass dich nieder, und das ist besser als jede Ausrede.“
Hans Mutter berührte ebenfalls die Hand ihres Sohnes und sagte mit besorgter Miene: „Mein Lieber, was für eine Frau suchst du denn? Eine himmlische Schönheit oder eine weibliche Berühmtheit?“
Han Shu, der aussah, als könne er es nicht ertragen, winkte abweisend mit der Hand und sagte: „Ich möchte eine Mischung aus Langsamem Schaf und Faulem Schaf finden.“
Dean Han und seine Frau waren völlig verblüfft, als hätten sie eine Marsianische Sprache gehört.
"Welche Schafe?"
Han Shu unterdrückte ein Lachen: „Das sind ‚Das langsame Schaf‘ und ‚Das faule Schaf‘. Papa, Mickey Mouse ist nicht mehr so beliebt. Du solltest dir mal ‚Die angenehme Ziege und der große, große Wolf‘ ansehen, das ist ein wirklich guter Zeichentrickfilm und ziemlich beliebt bei einsamen alten Leuten.“
Dean Han begriff endlich, dass sein Sohn ihn subtil verhöhnte. Er verstand nicht, warum sein Sohn, den er so streng erzogen hatte, immer unberechenbarer wurde. Er nahm eine so ernste Angelegenheit auf die leichte Schulter. Wütend wäre Dean Han beinahe in Ohnmacht gefallen. Er zeigte auf seine Frau und schrie erneut: „Schicken Sie Ihren Sohn zu einem Psychologen – nein, schicken Sie ihn sofort in eine psychiatrische Klinik! Sofort!“
Han Shu servierte seinem Vater schnell etwas zu essen und sagte: „Ich gehe gleich, sobald ich satt bin.“
Wie Han Shu vorausgesagt hatte, würde er, wenn er brav mit seinen Eltern aß, gründlich ausgeschimpft werden – einmal sanft, einmal streng. Die ernsthafte „Liebeserziehung“ seiner Mutter und die strengen Moralpredigten von Dekan Han ließen das Essen fade schmecken. Schließlich musste er zu seinem letzten Trumpf greifen: Er hielt sich den Bauch, gab Bauchschmerzen vor und verließ den Tisch, wodurch er nur knapp dem Tod entkam.
Nach dem Abendessen, während Hans Mutter in der Küche aufräumte, sah sich Dean Han pünktlich die Abendnachrichten an. Han Shu rief daraufhin schnell seine Schwester im Ausland an und drängte sie, online zu gehen.
Als Han Lins Gesicht auf dem Computerbildschirm erschien, ließ Hans Mutter sofort alles stehen und liegen und eilte aus der Küche. Mutter und Tochter unterhielten sich angeregt. Dean Han verfolgte den Fernseher aufmerksam, spitzte aber die Ohren.
Da die beiden Erdhälften weit voneinander entfernt waren, war die Mikrofonübertragung unregelmäßig. Wenn die Audioqualität nicht ausreichte, unterhielt sich Han Shu stellvertretend für ihre Mutter über die Tastatur mit ihrer Schwester. Dabei nutzte sie die Gelegenheit, sich mit Han Lin über den Zeichentrickfilm „Pleasant Goat and Big Big Wolf“ auszutauschen. Fei Ming hatte ihn ihr empfohlen, da ihre Tante ihn ebenfalls liebte. Han Shu hatte ihn nicht nur selbst entdeckt und recherchiert, sondern war auch begeistert und empfahl ihn ihrer Schwester.
Hans Mutter unterhielt sich mit ihrer Tochter mit derselben Inbrunst, als wären sie nach einer Ewigkeit wieder vereint. Über eine Stunde später erwischte Han Shu seine Mutter schließlich, als sie sich etwas zu trinken holen ging und ihn und seine Schwester allein zurückließ.
„Kleiner Er, Mamas süßer kleiner Wolf, warum schaust du so traurig?“ Belgien liegt sechs Stunden hinter China, es war dort also Mittag. Han Lin saß mit ihrem Laptop im Arm am Fenster, ihr Lächeln so klar und warm wie die Wintersonne.
Seine ältere Schwester war eine der wenigen engen Vertrauten, mit denen Han Shu reden konnte. Es wäre besser gewesen, sie hätte nicht gefragt. Doch als sie es tat, merkte Han Shu, dass seine Augen rot waren. Um Han Lins Lachen zu vermeiden, hielt er sich zurück und fragte sie schnell, bevor seine Mutter zurückeilte.
"Schwester, ich frage nur... das geht niemanden etwas an... gibt es jemanden oder etwas, das du nach all den Jahren nicht vergessen kannst?"
„Fragen Sie mich einfach, wann ein erwachsener Mann so ängstlich geworden ist… Wie viele Jahre meinen Sie mit vielen Jahren… Ich vergesse alle paar Jahre eine Gruppe von Menschen.“
„Mehr als zehn Jahre … sagen wir elf Jahre.“
Han Lin neigte den Kopf, dachte einen Moment ernsthaft nach und sagte dann feierlich: „Ich glaube schon.“
"WHO……"
Als Han Shu ihn verstohlen und mit leiser Stimme ansah, musste Han Lin lachen: „Du bist es doch, oder? Hast du mir die Zhang-Xinzhe-Kassette zurückgegeben, die du dir in der High School von mir geliehen hast?“
Han Shu hatte den Lärm seiner Mutter bereits gehört und rief in seiner Aufregung: „Hey, ich meine es ernst!“
Möglicherweise aufgrund von Netzwerkproblemen waren Han Lins Lippenbewegungen und ihre Stimme leicht verzögert. Han Shu sah sie lächeln, als sie den Mund öffnete und schloss, bevor er die Stimme seiner Schwester hörte.
Han Lin sagte: „Wenn ich an ihrer Stelle wäre, könnte ich es selbst nach elf Jahren nicht vergessen. Wozu also mit mir selbst streiten? Ich würde es sowieso mein Leben lang nicht vergessen, na und?“
„Was sagst du da? Die beiden Geschwister flüstern miteinander.“ Hans Mutter tauchte hinter Han Shu auf.
Han Shu erhob schnell die Stimme und sagte zu Han Lin: „Ich schicke dir die aufhellenden Hautpflegeprodukte, die du letztes Mal erwähnt hast, in ein paar Tagen.“
Han Lin antwortete gelassen: „Zwei Portionen, kauf sie und lass sie mir von Mama schicken.“
Nachdem er sich mit seiner Schwester unterhalten hatte, setzte sich Han Shu mit Dean Han eine halbe Stunde lang auf das Sofa und sah sich CCTV-4 an, bevor er eine Ausrede erfand, um zu gehen.
Dekan Han hielt ihm erneut eine Standpauke und meinte, er könne nicht still zu Hause sitzen, als hätte er einen Nagel im Stuhl. Zum Glück hatte Dekan Han anscheinend ein Treffen mit einigen Arbeitskollegen nach dem Abendessen verabredet, und der Fahrer wartete bereits unten, sodass Han Shus Flucht nicht allzu schwierig war. Hans Mutter war derweil damit beschäftigt, Nahrungsergänzungsmittel für ihren Sohn einzupacken, immer gleich zwei große Taschen.
Han Shu beklagte sich beim Abschied von seinen Eltern, dass er früher oder später an Überernährung sterben würde. Als er den Aufzug erreichte, stieg ein junger Mann aus.
Als Hans Mutter ihren Sohn herauskommen sah, erklärte sie Han Shu: „Das ist der Fahrer deines Vaters, Xiao Xie. Er ist ein sehr fleißiger junger Mann. Du trägst so viele Sachen, und der Parkplatz ist weit weg. Xiao Xie hat unten auf deinen Vater gewartet, deshalb habe ich ihn gebeten, hochzukommen und dir zu helfen.“
„Ist das wirklich nötig? Ihr Sohn nimmt so viele Nahrungsergänzungsmittel, wie kann er so schwach sein, dass er nicht einmal dieses kleine Ding heben kann?“, sagte Han Shu lächelnd zu seiner Mutter, aber er verstand auch die Liebe der alten Frau zu ihrem Sohn, sodass er ihre guten Absichten nicht ablehnen konnte.
Der junge Fahrer hatte Han Shu die Sachen blitzschnell aus den Händen genommen. Er wollte sie ihm alles tragen, doch Han Shu war es peinlich. Deshalb reichte er dem jungen Mann nur die Tasche, bedankte sich und bedeutete seiner Mutter, zurückzugehen. Dann stieg er mit dem Fahrer in den Aufzug.
Dean Han wohnte in einem der oberen Stockwerke, und nur Han Shu und sein Fahrer befanden sich im Aufzug. Es war ihre erste Begegnung, und sie wussten nichts miteinander zu sagen. Han Shu lächelte, und sie standen schweigend da.
Der junge Fahrer hatte ein aufrichtiges Lächeln und war recht gutaussehend. Han Shu hatte den neuen Fahrer seines Vaters noch nie zuvor getroffen, wusste aber, dass am Obersten Gerichtshof, wo sein Vater arbeitete, kürzlich Personalreformen stattgefunden hatten. Stellen wie Fahrer, Büroangestellte und Empfangsmitarbeiter – gängige Positionen – wurden nicht mehr von Festangestellten besetzt, sondern ausschließlich von externen Vertragsarbeitern. Dieser junge Mann war vermutlich einer dieser Rekruten, die im Zuge dieser Reformen zurückgeholt worden waren.
Han Shu wuchs in einer Beamtenfamilie auf und wusste nur allzu gut, dass für manche Staatsoberhäupter ihre persönlichen Fahrer zu den engsten Vertrauten zählten. Sein Vater, Dean Han, war ein penibler Mann, und die Menschen in seinem Umfeld waren meist ruhig und unauffällig, ähnlich wie Junians Vater, Xie Maohua. Dieser junge Fahrer schien nicht älter als zwanzig Jahre zu sein; wie hatte der alte Mann ihn nur ausgewählt?
Doch als er an Xie Maohua dachte und sich dann an das erinnerte, was seine Mutter gerade gesagt hatte, wie lautete noch mal der Nachname des jungen Mannes? War es Mo oder Zeng? Nein, er erinnerte sich, der Nachname des jungen Mannes war Xie!
Han Shus Herz setzte erneut einen Schlag aus. Er dachte: „Kann es wirklich so seltsam sein?“ Als er am Weihnachtsabend hörte, dass Tang Yes Freundin den Nachnamen Xie trug, war er eine Zeitlang misstrauisch geworden und hatte sogar geglaubt, er sei nur paranoid. Doch dann traf er tatsächlich Xie Junian. Aber was bedeutete dieser Nachname Xie?
„Wie alt sind Sie?“, fragte er den jungen Fahrer, der in der Ecke des Aufzugs stand und das Kinn hob.
„Ich bin schon achtzehn!“, betonte der junge Fahrer schnell. In diesem Moment hielt der Aufzug im ersten Stock. Han Shu parkte den Wagen auf dem Parkplatz direkt am Tor, und der junge Fahrer folgte ihm zwei Schritte dicht auf den Fersen und sagte: „Ich fahre seit über einem halben Jahr für Dekan Han. Ich fahre sehr umsichtig.“
„Wie heißt du?“, fragte Han Shu, während er seine Schlüssel herausholte.
„Xie Wangnian, Abteilungsleiter Han, mein Name ist Xie Wangnian, Wang wie in Wangjianglou und Nian wie in Neujahr... Sie können mich einfach Kleiner Xie nennen. Mein Vater war früher Fahrer für Dekan Han... Oh...“
Han Shus plötzlicher Stopp überraschte Xie Wangnian, der ihm gefolgt war, beinahe. Glücklicherweise reagierte der junge Mann schnell und stoppte sofort, wäre aber dennoch beinahe gestolpert und gestürzt.
Han Shu stand eine Weile da und begriff noch immer nicht ganz, was geschehen war. Mit einem seltsamen Gesichtsausdruck drehte er sich um und fragte Xie Wangnian, der verwirrt und etwas zögernd dreinblickend wirkte.
"Du bist Xie Maohuas Sohn... Du bist ja schon so groß... Also... bist du Xie Junians jüngerer Bruder?"
Als Xie Wangnian, die Han Shu stets mit größter Aufrichtigkeit gedient hatte, den Namen „Xie Junian“ hörte, wirkte sie leicht verlegen, nickte aber dennoch ehrlich: „Ja … meine Schwester ist vorbestraft, aber unsere ganze Familie hat schon lange keinen Kontakt mehr zu ihr, und Dekan Han weiß das auch?“
Han Shu verstand, warum der junge Mann so beunruhigt war; im Justizwesen wurde dieser Aspekt höher bewertet als in anderen Organisationen. Xie Wangnian fürchtete, aufgrund seiner familiären Herkunft eine gute Stelle zu verlieren. Han Shu war jedoch lange Zeit hin- und hergerissen. Obwohl er schon immer gewusst hatte, dass Ju Nian mit Fei Ming allein lebte und kaum Kontakt zu anderen pflegte, erfuhr er nun zum ersten Mal von ihrem eigenen Bruder, dass ihre engsten Verwandten den Kontakt zu ihr vollständig abgebrochen hatten.
Wenn er es wäre, würde er in dieser Isolation ertrinken.
Doch wer ist der Schuldige hinter all dem?
Han Shu hatte noch einige Dutzend Schritte bis zum Parkplatz vor sich und ging weiter, als sie plötzlich den Mut verlor, die Person hinter ihr um Bedienung zu bitten. Es war niemand anderes als ihr jüngerer Bruder, mit dem sie blutsverwandt war.
"Danke, ich kann das selbst erledigen."
Wortlos versuchte Han Shu, Xie Wangnian die Sachen wieder abzunehmen. Wangnian war verblüfft. Er dachte, er sei jung und unbedarft gewesen und habe versehentlich etwas Falsches gesagt, das den Sohn von Dekan Han verärgert hatte. Er runzelte die Stirn und weigerte sich loszulassen, wobei er immer wieder sagte: „Ich mach’s, ich mach’s.“
Er ahnte nichts von der inneren Zerrissenheit und Angst in Han Shus Herzen. Als Han Shu ihn so sah, gab er einfach alles auf; schließlich war der Haufen Nahrungsergänzungsmittel nutzlos und doch zu schade zum Wegwerfen. Er rannte zu seinem Auto, startete den Motor und gab Gas, um zu verschwinden. Er fürchtete, wenn er ihn noch ein paar Mal ansah, würde er in dem jungen Gesicht etwas Vertrautes erkennen.
Als das Auto an Xie Wangnian vorbeifuhr, stand Xie Wangnian, die immer noch eine Tasche mit Dingen trug, die Hans Mutter für ihren Sohn vorbereitet hatte, verdutzt da und wusste nicht, was geschehen war.
Han Shu parkte schließlich den Wagen neben Xie Wangnian.
Er kurbelte das Autofenster herunter und sagte zu dem verdutzten jungen Mann:
„Sie hat dir nichts getan, warum kannst du also nicht netter zu ihr sein?“
Zusatzgeschichte Zhuang Xian
Zhuang Xian
--Ein verspätetes Geburtstagsgeschenk für meine liebe Guagua
Zhuang Xian lernte ihn im zweiten Studienjahr bei einer Orientierungsveranstaltung für Erstsemester kennen. Damals war er selbst noch ein Studienanfänger, der die Schwierigkeiten seines letzten Schuljahres gerade hinter sich gelassen hatte.
Zhuang Xian meidet normalerweise überfüllte Orte und versucht, Fakultäts- und Hochschulveranstaltungen so gut wie möglich aus dem Weg zu gehen; am liebsten schläft sie im Bett. An diesem Abend war sie kurz davor, sich eine Erkältung einzufangen; ihr war schwindelig und sie hatte Halsschmerzen. Ihre Mitbewohnerin Guo Rongrong machte ihr jedoch Mut und meinte, die Mädchen im zweiten Studienjahr seien wie Taglilien, die anfangen zu welken. Da sich die Jungen im gleichen oder einem höheren Jahrgang schon so lange nicht mehr füreinander interessierten, gäbe es wohl keine Hoffnung mehr. Sie könne genauso gut versuchen, unter den Erstsemestern ein „Feld der Hoffnung“ zu schaffen.
Guo Rongrong erklärte voller Überzeugung, sie würde es ganz sicher bereuen, nicht mitgegangen zu sein. Da Zhuang Xian Guo Rongrong nahestand und ihr stets die Entscheidungen überließ, ging sie unklugerweise mit. Ob Zhuang Xian es später bereut haben mag, nachdem sie eine Erkältungstablette genommen, sich um 21 Uhr in ihr Bett gelegt und bis zum Morgengrauen geschlafen hatte, bleibt ein Rätsel. Die Wahrheit ist jedoch, dass sie mitgegangen war, ihn getroffen und es viele Jahre lang zutiefst bereut hatte.
Die juristische Fakultät ist ein wichtiger Bereich der Universität und zieht jedes Jahr viele Studierende an. Der lebhafte und geschäftige Seminarraum glich einem Markt. Nachdem sie eine Weile umhergeirrt war, stieß Guo Rongrong Zhuang Xian plötzlich heftig mit dem Ellbogen an und flüsterte ihr ins Ohr: „Hey, schau mal, schau mal da drüben, die im gelben Hemd!“
Tatsächlich hatte Zhuang Xian ihn zu diesem Zeitpunkt bereits gesehen. Lag es daran, dass sein leuchtendes T-Shirt in der Menge so auffällig war? Oder daran, dass sie in der Ecke stand und so leicht einen Licht- und Schattenkontrast mit ihm erzeugen konnte? Normalerweise folgte sie den Konturen eines Mannes nicht mit den Augen, doch diesmal war es eine Ausnahme.
Die Menschenmenge um ihn herum ließ ihn größer wirken, seine Haut erschien unter dem leuchtend gelben T-Shirt noch heller, und seine dunklen Augenbrauen bewahrten ihn davor, feminin zu wirken. Vor allem aber hatte er Augen, die Zuneigung ausstrahlten, selbst wenn er nicht lächelte, was einen reizvollen Kontrast zu seinen etwas zurückhaltenden Lippen bildete.
Er stand inmitten einer kleinen Gruppe, unterhielt sich angeregt und lachte mit den Leuten um ihn herum, als wäre er schon immer im Mittelpunkt gestanden. Wäre da nicht die lebhafte Ausstrahlung in seinem Gesicht und Guo Rongrongs wiederholte Behauptung gewesen, sie habe so jemanden noch nie in der Schule gesehen, hätte Zhuang Xian sich mit ihrer etwas zurückhaltenden Art fast wie eine alberne und ungeschliffene Erstsemesterstudentin gefühlt als er.
Eines Nachts wurde Zhuang Xian, die bereits leichte Erkältungssymptome hatte, von den hellen Lichtern des Hochschulzentrums schwindelig. In ihren Träumen war sie von hellem gelbem Licht umgeben, wie von der blendendsten Mittagssonne; und von dem weißen Taschentuch, mit dem er sich sorgfältig die Hände abgetrocknet hatte.
Man sagt, die Augen seien die Fenster zur Seele, aber durch seine Augen, noch bevor man die Szenerie im Inneren sehen kann, ist die Tür zum Herzen bereits still und leise geöffnet.
Am nächsten Tag brachte Guo Rongrong Zhuang Xian Erkältungsmedikamente von draußen und brachte auch seinen Namen mit.
Sein Name ist Han Shu.
Zhuang Xian setzte alles über Han Shu aus den Informationen des gut informierten Guo Rongrong und den Spuren zusammen, die diese bei ihren zufälligen Begegnungen auf dem Campus hinterlassen hatte. Wie bei einem Ölgemälde begann alles mit ein paar schnellen Skizzen, entwickelte sich allmählich zu einem lebendigen Bild mit vielen Schichten und Farben, genau so, wie sie es sich vorgestellt hatte.
Zhuang Xian war ein schüchternes und introvertiertes Mädchen mit einem wunderschönen Gesicht, großen Augen und langem, pechschwarzem Haar – der Inbegriff des Traummädchens in ihrem Alter. Als sie ihr Studium begann, umwarben sie unzählige Jungen, doch die meisten gaben auf, nachdem sie sie nur kurz beobachtet oder kennengelernt hatten. Der Hauptgrund dafür war Zhuang Xians übermäßig zurückhaltende Art. Sie stotterte stets, wenn sie mit Fremden sprach, und wusste in Menschenmengen nie, was sie mit ihren Händen anfangen sollte. Sie scheute Augenkontakt und hatte Schwierigkeiten, ihre Gefühle auszudrücken. Gelegentlich bewunderte ein Junge ihre stille, schüchterne Schönheit, doch nach einiger Zeit fand er sie zu langweilig und gab auf. Schließlich wurden selbst Jungen, die es wagten, sie herauszufordern, selten, und Zhuang Xians Ruf als „hölzerne Schönheit“ verbreitete sich über die juristische Fakultät hinaus an der gesamten Universität. Selbst Guo Rongrong bezeichnete seine Freundin scherzhaft als „schön, aber völlig seelenlos“.
Zhuang Xian bewunderte die Kompetenz und Direktheit ihrer Klassenkameradin und Mitbewohnerin Guo Rongrong. Guo Rongrong war Sekretärin der Jugendliga ihrer Klasse, eine engagierte Studentin und ein wichtiges Mitglied der Literaturgesellschaft. Sie war energiegeladen, direkt und wusste immer, was sie wollte. Zhuang Xian wusste, dass sie niemals so sein würde wie Guo Rongrong, was vielleicht der Grund für ihre enge Freundschaft und Kompatibilität war. Obwohl Guo Rongrong eine scharfe Zunge hatte und Zhuang Xian oft still litt, tat dies ihrer Freundschaft keinen Abbruch.
An der Universität für Politikwissenschaft und Recht gibt es viele hervorragende Studenten, doch Han Shus Beliebtheit ist ungebrochen. Nach dem Schlafengehen war er in vielen Mädchenwohnheimen das Gesprächsthema Nummer eins. Hatte er eine Freundin? Auf welchen Typ Mädchen stand er? Mit wem war er eng befreundet? Und wer aus einem bestimmten Fachbereich umwarb ihn so eifrig?
Die nächtlichen Gespräche von Mädchen drehen sich meist um Klatsch und Tratsch und zweideutige Themen. Egal wo man ist, es gibt immer Jungs wie ihn, die dabei die Hauptrolle spielen.
Han Shus Lebensfreude war unter seinen Freunden und Bekannten allgemein bekannt; anders als andere außergewöhnliche Jungen war er nicht geheimnisvoll. Im Gegenteil, er war energiegeladen und unbändig und schien sich für alles Neue und Interessante zu interessieren. Er liebte Aufregung und die Gesellschaft anderer, und innerhalb eines Jahres nach Schulbeginn hatte er überall Freunde, sowohl Jungen als auch Mädchen. Er spielte Badminton, Basketball, las in einem Literaturclub, sang im Chor und war in Computerclubs aktiv, und man konnte ihn bei großen wie kleinen Aktivitäten antreffen. Er war bei Lehrern und Mitschülern gleichermaßen beliebt. Doch obwohl ihn viele kannten, standen ihm nur wenige wirklich nahe. Er hielt Mädchen gegenüber nicht absichtlich Abstand; er nahm jede Freundlichkeit an und lehnte Einladungen nur selten ab, es sei denn, es handelte sich um ein Paar. Je mehr er sich jedoch so verhielt, desto rätselhafter wurde sein Liebesleben. Seine Liste potenzieller Partnerinnen war lang, doch keine Beziehung wurde jemals bestätigt.
Guo Rongrong gehörte zu den wenigen Mädchen, die Han Shu nicht ernst nahmen. Als Han Shu dem Literaturverein beitrat, behandelte ihn Guo Rongrong als Vizepräsidentin mehrmals öffentlich abweisend. Unter den Manuskripten der neuen Mitglieder suchte sie Han Shus Werke mehr als einmal heraus, las sie laut vor und seufzte dann: „Gott ist wahrlich gerecht.“
Zhuang Xian fragte Guo Rongrong einmal heimlich, warum sie Han Shu so besonders nicht mochte. Guo Rongrong antwortete: „Ich hasse solche verwöhnten Bengel, die sich für den Märchenprinzen halten. Ohne gute Herkunft und gutes Aussehen ist er nichts.“ Oft verspottete sie gnadenlos jene „flirtenden Bienen und Schmetterlinge“, die sich vor Han Shu „schüchtern stellten“ und „keine Würde besaßen“, vor Zhuang Xian. Immer wenn sie glaubten, Erfolg gehabt zu haben, aber am Ende mit leeren Händen dastanden, machte sie sich hämisch über sie lustig.
„Selbst wenn es wirklich einen Prinzen gäbe, könnte nicht jedes gewöhnliche Mädchen Aschenputtel werden. Was ist Aschenputtel überhaupt? Aschenputtel ist eine Frau, die in jeder Hinsicht perfekt ist – außer, dass sie eine Stiefmutter hat.“ Diesen Satz sagt Guo Rongrong oft. Ob absichtlich oder unabsichtlich, Zhuang Xian ist jedes Mal besonders verlegen, wenn sie diesen Satz hört. Sie hat das Gefühl, Guo Rongrongs Worte seien an sie gerichtet.
Ja, wie hätte Guo Rongrong Zhuang Xians kleinen Plan nicht durchschauen können? Zhuang Xian dachte, sie hätte es gut versteckt, aber man kann einem Mädchen ihre Gedanken immer ansehen. Sie lauschte den Gerüchten über Han Shu so aufmerksam, dass sie manchmal errötete, ohne es selbst zu merken; als Han Shu in ihrer Nähe auftauchte, waren ihre Nervosität und Aufregung unübersehbar. Sie war hübsch, aber jedes Mädchen in Han Shus Nähe war schön. Selbst ohne Guo Rongrongs Hinweis wusste Zhuang Xian, dass sie träumte.
Doch Guo Rongrong ließ sie nicht ungeschoren davonkommen. Da sie dieselbe Hochschule besuchten, hatten sie viele Gelegenheiten, sich zu treffen. Wann immer sie sich an einem Ort aufhielten, an dem Han Shu war, war Zhuang Xian bereits ratlos, doch Guo Rongrong versuchte trotzdem, sie mit dem Ellbogen anzustupsen, unterdrückte ihr Lachen und zwinkerte ihr zu.
Guo Rongrong ließ auch immer wieder Gerüchte über Han Shu durchsickern: Er war der Sohn eines Großrichters; das Foto seines Vaters hing in der Ehrengalerie der herausragenden Absolventen; der Abteilungsleiter soll ein enges Verhältnis zu seiner Familie gehabt haben; er war ein begnadeter Badmintonspieler; er und seine Mannschaftskameraden hatten einen Preis bei einem Universitätsdebattierwettbewerb gewonnen; er war der einzige Schüler eines bestimmten Professors… Obwohl Zhuang Xian sich nicht für all das interessierte, sah sie nur Han Shus vieldeutiges Lächeln, seine gelegentlichen, stillen Gedanken beim Warten auf das Badmintonspiel und das Lächeln, das seine Augen nie erreichte, wenn er glücklich war. Dennoch errötete sie immer wieder und offenbarte in Guo Rongrongs lebhafter Erzählung ihr wahres Gesicht.
Einst veranstaltete die literarische Gesellschaft einen Grillabend für alle Mitglieder. Guo Rongrong bestand darauf, Zhuang Xian, ein inoffizielles Mitglied, mitzuschleppen. Von Anfang bis Ende versteckte sich Zhuang Xian in der ruhigsten Ecke und grillte für alle, wobei sie Guo Rongrongs Aufforderung, Han Shu zu begrüßen, ignorierte. Sie dachte, sie könne so einer Begegnung aus dem Weg gehen, doch Han Shu, der alte Groll beiseite geschoben hatte, kam herüber und begrüßte Guo Rongrong.
Sobald er herüberkam und vor ihnen stehen blieb, verwandelte sich Zhuang Xian in eine menschenförmige, rote Tomate. Guo Rongrong unterhielt sich mit ihm, während sie mit den Fingern spielte und ihre Zehen konzentriert betrachtete.