Xu Liming s'écria : « Nous vivons déjà ensemble, avons-nous vraiment besoin de dire ça à voix haute ! »
Sun Junmei a déclaré : « Ne vous inquiétez pas, notre fille va parfaitement bien. Il ne se passe rien de ce que vous imaginez ! »
Le visage de Xu Liming s'illumina de joie : « Vraiment ? Notre fille est si belle, je ne crois pas que ce garçon ne serait pas tenté par elle tous les jours. »
Sun Junmei a dit : « Je ne connais pas ma propre fille ! Si elle avait vraiment couché avec ce garçon, je l'aurais su au premier coup d'œil. Tu as vraiment mal compris Xiaoya. Arrête tes caprices, sinon on s'alliera pour te régler ton compte. »
Xu Liming sourit et dit : « Si seulement j'avais un fils, alors mon fils et moi pourrions faire équipe contre toi. »
Sun Junmei rétorqua sans broncher : « Toi, si tu n'as pas peur d'être puni par ton employeur, je te soutiendrai ! »
Xu Liming reprit le bol de riz au lait : « Mange vite. »
Sun Junmei demanda, perplexe : « Pourquoi ? Il faut mâcher lentement et soigneusement. »
Xu Liming dit : « N'avais-tu pas dit que tu élèverais un autre fils pour moi ? Après avoir fini de manger, rentre et travaille dur. »
Sun Junmei a donné un coup de pied à son mari : « Espèce de vieil homme sans scrupules ! »
Xu Liming laissa échapper un petit rire : « J'ai eu énormément de travail au bureau ces derniers jours et je suis vraiment déprimé. Pourriez-vous m'aider à me détendre un peu ? Il y a quelque chose que je ne comprends pas. Pourquoi le secrétaire Shan est-il si obsédé par Shunfeng Technology ? Même s'il ne l'a pas dit ouvertement, tout le monde sait que les affaires sur lesquelles il enquête concernent des agents des forces de l'ordre impliqués dans les activités illégales de Shunfeng Technology. Même si Zhao Qiang est l'élève du professeur Gu, il n'est pas encore officiellement devenu son disciple, n'est-ce pas ? Et même s'il l'était, Shan Hongfei et les autres se donneraient-ils autant de mal pour l'aider ? »
Sun Junmei a dit : « Vous devriez en parler à votre fille. Mais ce serait une grande joie pour notre famille si le professeur Gu pouvait l'accepter comme doctorante. Le professeur Gu est très respecté et même les plus hauts responsables lui accordent une grande importance. Si Xiaoya parvient à gagner l'estime du professeur Gu, son avenir sera prometteur et nous, ses parents, aurons moins de soucis. »
Xu Liming frappa du poing sur la table et dit : « Qui prétend le contraire ? Mais Xiaoya s'accroche à Zhao Qiang, ce qui va retarder ses études. Si elle contrarie le professeur Gu, il risque de lui retirer sa place en master. Je pense que Shan Hongfei aide Zhao Qiang à cause de notre fille. Les notes de Xiaoya ont toujours été excellentes. Le professeur Gu a forcément dû le remarquer. »
Sun Junmei réfléchit un instant et dit : « Peut-être, mais le professeur Gu est tellement intelligent qu'il n'aurait pas pris Zhao Qiang comme étudiant sans raison. Vous ne devriez donc pas avoir de préjugés à son égard à l'avenir. Il serait préférable que vous utilisiez le nom de Xiaoya pour contacter davantage le secrétaire Shan et les autres. »
Xu Liming dit avec difficulté : « Si c'est le cas, je devrai encore changer de camp. Cela ne ferait-il pas de moi un traître ? Comment suis-je censé travailler au gouvernement après cela ? Ne vous inquiétez pas pour ça. »
Xu Xiaoya s'assit à l'ordinateur d'un air boudeur, ouvrit le message et vit qu'il s'agissait d'une réponse au message qu'elle avait laissé à Zhao Qiang avant le dîner : « Le dîner a commencé, tu devrais manger aussi. »
Xu Xiaoya a demandé : « Tu manges encore des nouilles instantanées ? »
Zhao Qiang a répondu : « Non, c'était sauté au restaurant. »
Xu Xiaoya répondit avec un sourire : « Oh, c'est un plaisir ! Je savais que je n'aurais pas dû revenir ce soir, sinon mon père m'aurait encore grondée. »
Zhao Qiang a dit : « Bon, arrête de te disputer avec ton père. Il a lui aussi traversé des moments difficiles. »
Xu Xiaoya a dit : « Tu dis toujours du bien de lui, mais sais-tu quoi ? Aujourd'hui, même mon père a dit du mal de toi. »
Zhao Qiang a envoyé un emoji de dents qui grincent : « J'ai la peau dure et je n'ai pas peur. Bon, buvons un coup, ça suffit. »
Xu Xiaoya tapa précipitamment quelques mots : « Attendez, on boit ? Qui est à l'entreprise ? »
Zhao Qiang répondit : « Hu Xiaojiang, tu m'as appelé, au revoir. » Comme s'il craignait que Xu Xiaoya ne continue à bavarder, la photo de profil de Zhao Qiang devint immédiatement grise.
Xu Xiaoya a immédiatement répondu : « J'y vais aussi. Je viens d'acheter quelques courses au supermarché ce soir et je te les apporterai. Attends-moi. »
Xu Xiaoya s'habilla soigneusement et quitta la pièce. Xu Liming, assis sur le canapé du salon, lisait le journal tandis que Sun Junmei faisait la vaisselle dans la cuisine. En voyant la tenue de sa fille, Xu Liming lui demanda
: «
Où vas-tu si tard
?
»
Xu Xiaoya a déclaré d'un ton neutre : « Retourne à l'école, sinon tu manqueras ta séance d'étude personnelle demain matin. »
Xu Liming voulut l'arrêter, mais Sun Junmei jeta un coup d'œil par la cuisine et secoua la tête en signe de refus. Voyant sa fille partir, Xu Liming jeta lourdement le journal sur le canapé. « Elle est sûrement allée chercher Zhao Qiang. »
Sun Junmei dit : « Écoute, Lao Xu, les relations entre jeunes ne mènent pas à autant de mauvaises choses que tu le penses. J'avais prévenu ma fille, et elle savait ce qu'elle faisait. Elle m'a assuré qu'il n'y aurait aucun problème. D'ailleurs, ma fille et Zhao Qiang ne sont que des camarades de classe et des collègues. Tu peux être tranquille, d'accord ? »
Il est normal que ce couple âgé se soucie de sa fille ; c'est tout à fait naturel.
Xu Xiaoya est rentrée en un rien de temps à la société Shunfeng Technology. Elle avait la clé du grand portail en fer, alors elle l'a ouvert elle-même et a garé la voiture dans la cour. Effectivement, deux silhouettes se reflétaient dans la vitrine du service financier, déjà un verre à la main. Tandis que Xu Xiaoya déchargeait ses affaires de la voiture, elle a marmonné : « Ces deux-là ne m'ont même pas attendue. Je vais leur faire boire un verre plus tard. »
(Un chapitre supplémentaire a été ajouté, votez
! Merci à Feihe Chat pour les 588 pièces Qidian
! Merci à Deep Blue Whale et Da丨God's Hand pour leurs dons
!)
Volume 2 [093] Super Biopuce
Hu Xiaojiang désigna une bouteille de Wuliangye qu'il avait apportée et dit : « Voilà pour ce soir. Nous en prendrons chacun la moitié. C'est aussi une façon de compenser le banquet que nous avons organisé pour votre inauguration. J'étais trop occupé à l'époque pour venir vous féliciter. Vous offrir un banquet à part entière témoigne de ma sincérité. »
Zhao Qiang lui tendit les baguettes en bambou : « Mange d'abord tes légumes, puis goûte les tranches de porc bouilli. J'ai spécialement demandé au propriétaire d'ajouter du piment en plus. »
Hu Xiaojiang commença à cuisiner : « Bon, il fait un froid de canard dehors, alors avoir des piments, c'est une bonne idée. Je te préparerai une fondue chinoise plus tard, avec du bœuf gras, ce sera encore meilleur quand tu l'auras cuisiné toi-même. »
Zhao Qiang a tendu la main et a dit : « Donnez-moi le disque dur, je vais d'abord sauvegarder les données sur mon ordinateur. »
Hu Xiaojiang enfournait une tranche de viande dans sa bouche : « On fera ça après avoir fini de manger. »
Zhao Qiang a dit : « Tu ne voulais pas de cet effet spécial ? Je vais d'abord l'envoyer à mon ami, sinon tu ne l'auras certainement pas le jour de Noël. »
Hu Xiaojiang fouilla rapidement dans son sac à la recherche d'un disque dur externe
: «
Oui, oui, tu as bien réfléchi. C'est une grosse commande d'un million. Lao Zhao, tu dois leur dire de se dépêcher. Quant à la qualité, il vaut mieux l'améliorer encore par rapport à la dernière fois, «
Extrême
». Tu sais que nous réalisons des effets spéciaux pour Hong Kong cette fois-ci, ce qui est aussi une occasion pour notre studio Flying Bird de s'exporter et de se faire connaître à l'international. Qui sait, la prochaine fois, un producteur hollywoodien viendra peut-être nous proposer une collaboration.
»
Zhao Qiang se tapota la poitrine et dit : « D'accord, ne t'inquiète pas. Tu me donnes 100
000 et je te donne 900
000. Tant qu'on a l'argent, tout ira bien
! » Sur ces mots, Zhao Qiang emporta le disque dur externe à l'atelier de réparation. Pour faciliter les réparations, il avait aménagé une pièce, en cloisonnant une grande partie pour en faire un atelier. Il y avait des tables, des chaises, des établis et du matériel, et une douzaine d'ordinateurs réparés étaient posés à même le sol. L'autre moitié de la pièce était la chambre de Zhao Qiang, généralement fermée à clé, où se trouvait son ordinateur portable le plus important.
Alors que Zhao Qiang branchait le disque dur externe au port USB de l'ordinateur portable, il dit à Xiao Wei : « Petite sœur, c'est une grosse commande. Dépêche-toi de terminer le film. Il doit être prêt après-demain. La qualité doit être supérieure à celle d'« Extreme ». Ne déçois pas Hu Xiaojiang. C'est notre meilleure source de revenus en ce moment. »
Xiao Wei acquiesça. Ce détail lui importait peu. Il pouvait s'en occuper sans que Zhao Qiang ne boive tout le vin. Il ne pouvait simplement pas laisser Hu Xiaojiang le lui prendre si vite, sinon il en serait mort de peur.
« Frère, j'ai créé une super biopuce, et je l'ai terminée hier. » Xiao Wei se décida enfin à avouer ses sentiments à Zhao Qiang.
Zhao Qiang s'apprêtait à faire demi-tour et à quitter la pièce lorsqu'il entendit les paroles de Xiao Wei et se retourna immédiatement pour s'asseoir à son bureau d'ordinateur : « Quoi ? »
« Une puce de contrôle capable de se connecter au cerveau humain peut partiellement remplacer ce dernier dans les fonctions de contrôle et de calcul. »
Zhao Qiang resta longtemps sans voix. Cet objet était encore plus incroyable que de simples outils de réparation. Quelle était la véritable identité de Xiao Wei ? Pour lui, les produits d'une super-civilisation que les humains étaient incapables de fabriquer étaient comme des jouets, qu'il pouvait créer à volonté.
« Alors c'est pour ça que tu voulais un milieu de culture microbien ? » Zhao Qiang n'y avait pas prêté attention auparavant, pensant que Xiao Wei plaisantait simplement.
Xiao Wei semblait grave. Son visage avait beaucoup changé
; il ressemblait davantage à un humain qu’à un chat
! Ses traits se dessinaient de plus en plus. Zhao Qiang, pensant que Xiao Wei ajustait son programme, n’y prêta pas attention. En réalité, il s’agissait d’une étape importante, symbolisant la transformation de Xiao Wei, d’un programme intelligent à un être humain.
« Oui, mon frère. Le cerveau humain est utilisé de manière très inefficace, et il est impossible de le développer avec les outils du monde réel. Même si l'on continue d'acquérir de nouvelles connaissances, celles-ci seront progressivement épuisées en raison de ses capacités limitées. Finalement, les limites du fonctionnement du cerveau humain sont infranchissables. »
Zhao Qiang comprit le problème évoqué par Xiao Wei. Durant cette période, il étudia presque jour et nuit, mais comme le dit le proverbe, une fois qu'on a appris quelque chose de nouveau, on commence à oublier. Bien que ses connaissances générales aient augmenté par rapport à avant, ses progrès étaient peu impressionnants. Il avançait lentement et Zhao Qiang ne parvenait tout simplement pas à acquérir une mémoire photographique.
« Mais vous avez dit précédemment que nous ne pouvions pas modifier les cellules vivantes », a demandé Zhao Qiang.
Xiao Wei a déclaré : « Oui, il ne s'agit que d'une expérience. Cependant, les biopuces ne sont pas considérées comme des cellules vivantes. Leur intégration aisée au cerveau humain est uniquement due à leur composition. En réalité, elles ne sont qu'un support et un programme. De plus, je suis encore incertain des conséquences néfastes d'une transplantation chez l'homme, ce qui explique mon profond malaise ces deux derniers jours. »
Zhao Qiang a demandé : « Quelle est la contradiction ? »
Xiao Wei dit : « Je ne sais pas si nous devrions vous transplanter le cerveau. Le seul moyen pour vous de vous sortir de votre situation actuelle est d'améliorer vos propres forces, mais votre organisme ne suffit pas, du moins pas à court terme. La meilleure solution serait de confier une partie des fonctions cérébrales à un ordinateur. Mais j'ai peur des dommages que l'énergie pourrait causer aux cellules humaines lors de la transplantation, et des conséquences incertaines de cette dernière. »
Zhao Qiang resta silencieux, absorbé par la nouvelle soudaine. Il ressentit une profonde angoisse. Il était soulagé que Xiao Wei n'ait pas procédé à la modification en secret pendant son sommeil. Autrement, en cas de conséquences néfastes, il aurait été impossible de réparer les dégâts. Ces conséquences auraient pu être un cancer, dû aux radiations ayant affecté ses cellules, ou la greffe aurait pu échouer, le plongeant dans un état végétatif.
Cependant, la surprise l'emporta sur tout le reste. Zhao Qiang avait vraiment besoin d'une opportunité, d'une chance de devenir véritablement plus fort au lieu de dépendre entièrement de Xiao Wei. Le cerveau humain ne peut être totalement remplacé par un ordinateur, mais que se passerait-il si celui-ci se contentait de gérer la mémoire et d'assister l'apprentissage
? Dans ce cas, les humains seraient libérés des lourdes tâches d'apprentissage et pourraient maîtriser rapidement les connaissances scientifiques et technologiques les plus récentes et les plus complètes. Comme on dit, la technologie, c'est le pouvoir, et plus Zhao Qiang en saura, plus il deviendra fort.
Zhao Qiang a rapidement pesé le pour et le contre : « Xiao Wei, à quel point es-tu confiant quant aux chances de réussite de la transplantation ? »
Xiao Wei a déclaré : « Vingt pour cent, et cela ne tient même pas compte de la probabilité que cela se transforme en cancer. »
Zhao Qiang faillit s'évanouir. Il abandonna immédiatement l'idée de la transplantation. « Xiao Wei, tu peux garder la puce pour le moment. »
Xiao Wei sortit le lecteur optique, qui était en réalité son compartiment de stockage. À l'intérieur se trouvait un objet blanc laiteux, de la taille d'un ongle, enveloppé d'une brume blanche et vaporeuse. Il s'agissait sans doute de l'énergie de Xiao Wei, probablement utilisée pour protéger la puce biologique. « Frère, je la garderai toujours avec moi. » Xiao Wei avait déjà réparé sa puce avant le Nouvel An, mais comme la substance « A » n'avait pas encore été fabriquée, elle ne pouvait être ni modifiée ni améliorée.
Zhao Qiang toussa et dit : « Frère, il faut reporter la greffe. C'est trop dangereux. Tu ne veux pas perdre ton frère, n'est-ce pas ? » Zhao Qiang devait prévenir Xiao Wei. Et si, trop impatiente, elle profitait de son sommeil pour effectuer une quelconque modification ? Il serait anéanti. Qui savait si elle se réveillerait ? Et si elle se réveillait, serait-elle encore humaine ?
Xiao Wei acquiesça et dit : « C'est ce que je pense aussi. Sans mon frère, je n'aurais plus de raison d'exister. On en reparlera. Je ne pouvais pas garder ça pour moi. Maintenant que je me suis confiée à mon frère, je n'ai plus besoin de gaspiller mon énergie à réfléchir à cette affaire. »
Xiao Wei a dû longuement hésiter avant de se confier à Zhao Qiang et de procéder à la transplantation. En tant que programme intelligent, il obéit à ses propres règles, et toute transgression de celles-ci engendre une pression immense. Ayant tout avoué à Zhao Qiang, il ne viole plus les règles et se sent soulagé.
Hu Xiaojiang cria dans la cour : « Vieux Zhao, viens vite ici, arrête de chercher, ça ne changera rien si on prend un autre repas. »
Zhao Qiang tapota le visage de Xiao Wei à l'écran : « D'accord, Xiao Wei, arrêtons-nous là pour le moment. Écoute ton frère, nous en reparlerons plus tard, ou lorsque tu seras sûr à 100 % que la greffe sera une réussite. »
Gênée par le contact de Zhao Qiang, Xiao Wei baissa la tête et rétracta le lecteur CD. « Je sais, grand frère. Je t'écoute. Va manger. Je te prépare la vidéo des effets spéciaux. »
(Merci à RainyNightXStar pour la récompense et pour m'avoir encouragée à publier la suite ! Soutenez Xiaoqiang en votant pour ses recommandations, merci ! Trois chapitres aujourd'hui, un autre cet après-midi et un autre ce soir.)
Volume 2 [094] Quelques succès
Hu Xiaojiang s'était déjà servi un verre et, dès que Zhao Qiang s'assit, il le força à en boire un autre en guise de punition. «
Dis donc, Lao Zhao
», comme Hu Xiaojiang aimait l'appeler après avoir fait sa connaissance, «
tu es vraiment très rusé.
»
Zhao Qiang but un petit verre de baijiu et mangea rapidement quelques tranches de bœuf braisé. « En quoi suis-je sournois ? Tu n'as absolument rien perdu dans le secteur des vidéos à effets spéciaux. »
Hu Xiaojiang a dit : « J'admets que Xu Xiaoya travaille pour vous, n'est-ce pas ? »
Zhao Qiang acquiesça : « Qu'est-ce que ça peut lui faire que je sois glissant ou non ? »
Hu Xiaojiang ajouta : « Ma cousine Luo Xiaowei travaille aussi pour vous, n'est-ce pas ? » Tout en parlant, Hu Xiaojiang tapota une grande boîte posée au sol à côté de lui, remplie de chargeurs rapides que Zhao Qiang avait apportés pour que les clients de Shunfeng Technology puissent les tester.
L'usine de fabrication de chargeurs, supervisée par Luo Xiaowei, a déjà démarré ses activités, et le lancement complet des produits et la période de vente débuteront le jour du Nouvel An.
Zhao Qiang a déclaré : « Puisque vous êtes de la famille, je ne vous le cacherai pas. Oui, elle m'aide à gérer l'entreprise de chargeurs rapides Qimingdeng. » L'usine, créée sous la supervision de Luo Xiaowei, s'appelle « Qimingdeng Electronics Company ». Zhao Qiang a choisi ce nom car il est convaincu que les hautes technologies éclairent la voie de l'avenir pour l'humanité. En réalité, ce nom fait rire Xu Xiaoya et Luo Xiaowei, mais cette dernière respecte l'avis de Zhao Qiang, et le nom de l'usine ainsi que la marque du produit en sont inspirés.
Hu Xiaojiang remplit leurs verres et ils prirent tous deux une gorgée. Il poursuivit : « Le logiciel d'optimisation que ma sœur aînée, Hu Qian, utilise est aussi à toi, n'est-ce pas ? »
Zhao Qiang a dit : « C'est exact, nominalement, c'est à moi. »
Hu Xiaojiang dit : « Ça y est ! Tu prétendais ne pas être rusé, avoir embauché des tas de belles femmes, mais qu'est-ce que tu fais ? Tu te caches tous les jours dans un atelier de réparation d'ordinateurs. Tu te rends compte de ton impudence ? Vieux Zhao, si tu n'es pas en train de déféquer, tu peux me céder une place ? »
Zhao Qiang a failli éclater de rire : « De quoi parlez-vous ? Nous sommes en train de manger ! »
Hu Xiaojiang prit une photo sur le bureau à côté de lui et dit : « Tu sais, elle est si jolie. Tu la regardes tout le temps et tu n'es même pas tenté. Si c'était moi, je l'aurais conquise depuis longtemps. »
Hu Xiaojiang tenait une photo trouvée sur le bureau de Xu Xiaoya. C'était un cliché de Xu Xiaoya pris cet été, à la fois innocent et sensuel. Son décolleté plongeant laissait libre cours à l'imagination, mais son uniforme scolaire lui donnait un air innocent.
Zhao Qiang a ri : « Hu Xiaojiang, si notre délégué de classe découvre que tu l'as comparée à une fosse septique, je te garantis que tu es fini ! »
Hu Xiaojiang fit un geste de la main
: «
Ne t’inquiète pas de la façon dont je la compare à toi. Dis-moi, que dirais-tu de courtiser ma cousine
? Ou même ma cousine, mais de me la donner.
»
La porte du département des finances s'ouvrit brusquement et Xu Xiaoya entra, portant un gros carton, en demandant : « Qui poursuis-tu, Zhao Qiang ? Qui comptes-tu poursuivre ? Écoute-moi bien, je suis ta déléguée de classe. Ne fais rien sans ma surveillance. »
Hu Xiaojiang n'avait pas entendu la voiture dehors. Lorsqu'il aperçut soudain Xu Xiaoya, il frissonna de peur. Cette femme, qui semblait à la fois innocente et sexy, était en réalité une jeune femme sauvage. Il était amoureux d'elle, mais il avait aussi peur.
Zhao Qiang fut encore plus surpris : « Pourquoi êtes-vous ici ? »
Xu Xiaoya posa la boîte par terre : « J'ai entendu dire que vous buviez, alors je suis venue me joindre à vous. Mon père m'a grondée hier soir et je n'ai même pas eu un vrai repas. Vous n'allez pas me laisser mourir de faim, quand même ? »
Hu Xiaojiang tendit avec sollicitude à Xu Xiaoya une paire de baguettes et une tasse, en disant : « Venez, venez, Mme Xu, asseyez-vous à côté de moi. Il fait si froid, prenons un verre de baijiu ensemble pour nous réchauffer. »
Zhao Qiang sentit un frisson lui parcourir l'échine et dit à Hu Xiaojiang : « Peux-tu arrêter de faire ça, s'il te plaît ? Elle ne peut pas boire d'alcool. »
Xu Xiaoya lança un regard noir à Zhao Qiang et dit : « Pourquoi ne puis-je pas boire d'alcool ? »
Zhao Qiang n'osa rien ajouter. Si Xu Xiaoya s'enivrait et se comportait mal, elle s'en prendrait toujours à lui. Cependant, il y avait une condition
: en l'absence de Zhao Qiang, Xu Xiaoya ne buvait quasiment jamais une goutte d'alcool. Même si elle acceptait un verre à contrecœur, elle n'en buvait qu'une petite quantité. Zhao Qiang n'osait pas lui demander pourquoi, mais cela le rassurait quelque peu. Autrement, si Xu Xiaoya avait des ennuis professionnels à cause de l'alcool, il en serait tenu responsable en tant que directeur général.
Hu Xiaojiang remplit avec empressement le verre de vin de Xu Xiaoya. Xu Xiaoya dit : « Il y a de la bière et du bœuf séché dans la boîte. Je préfère la bière. Zhao Qiang, va la chercher. »
Hu Xiaojiang a dit : « Est-ce bien raisonnable de boire de la bière par ce froid ? En plus, la bière donne du ventre. Monsieur Xu, vous n'avez pas peur ? »
Xu Xiaoya, fière, posa ses mains sur ses hanches et bomba le torse en disant : « Hu Xiaojiang, tu crois que j'ai l'air d'une personne qui a peur ? »
La taille fine et la poitrine généreuse de Xu Xiaoya étaient les préférées de Hu Xiaojiang. Il était tellement excité par les gestes de Xu Xiaoya qu'il en bavait presque. Cependant, il était extrêmement frustré de ne pouvoir que la regarder sans la toucher. « Tu es vraiment quelqu'un qui peut manger et boire tout ce qu'elle veut sans prendre un gramme. Au fait, j'ai entendu dire que tu fais un bon thé minceur. Peux-tu m'en rapporter avant le Nouvel An pour que je puisse en donner à ma mère et à ma sœur ? »