Wang Meng a fièrement dévoilé à nouveau ses six deux : « Frère Qiang, j'ai juste cette chance, je suis toujours aussi fort aux cartes. »
Un apprenti assis à côté de Wang Meng lui tapota l'épaule : « Baisse-toi ! Dépêche-toi de prendre tes armes, prépare-toi à te battre. »
Pendant qu'il parlait, les trois autres jetèrent leurs cartes. Wang Meng soupira et montra à Zhao Qiang la carte Roi marquée qu'il avait cachée derrière son dos : « Frère Qiang, regarde, c'est dommage que la carte que nous étions censés protéger ait été gaspillée. »
Bang ! Le chef brisa la porte vitrée d'un coup de bâton, une action connue sous le nom de « prise d'initiative ». Liu Dazhuang et Zhou Junjun poussèrent des cris de frayeur. Ce n'était pas un combat ordinaire. S'il s'agissait d'un duel, Liu Dazhuang n'aurait pas eu peur. Mais ils étaient près de vingt, armés de machettes redoutables. Certains de ces apprentis sortaient tout juste du lycée. Si les choses tournaient mal, Liu Dazhuang ne pourrait en assumer la responsabilité !
« Cassez-le ! Si vous ne me payez pas mon clavier et mon ordinateur, je brûle ce bâtiment aujourd'hui ! » hurla-t-il avec arrogance. Un homme surgit derrière lui : « Ouais, ils osent s'en prendre à frère Wen, écrasez-les tous ! »
Zhao Qiang reconnut la voix et leva les yeux. « Wang Xiaoliang ? » Wang Meng et Zhao Qiang échangèrent un regard. Aucun des deux ne s'attendait à trouver Wang Xiaoliang, disparu six mois auparavant, ici ! Il était venu de Dongyang à Donghai. Pas étonnant qu'ils aient retourné Dongyang de fond en comble sans le retrouver.
Vroum, vroum ! Deux billes noires jaillirent soudainement et percutèrent Wang Xiaoliang, qui, tandis qu'il donnait des ordres pour préparer la destruction de l'atelier de réparation, lui atteignit la rotule. Ses jambes fléchirent et il s'écroula lourdement au sol, son pantalon immédiatement taché de sang au niveau des genoux ! Les deux billes avaient été projetées avec une force extraordinaire.
Zhao Qiang prit nonchalamment le boîtier d'ordinateur en réparation sur le comptoir et le laissa retomber violemment sur le dos de Wang Xiaoliang. Le boîtier métallique, le disque dur, le boîtier lui-même et l'alimentation pesaient au total trente à quarante kilos, provoquant chez Wang Xiaoliang des vomissements de sang. La douzaine de personnes derrière lui, qui s'apprêtaient à le briser et à le piller, étaient stupéfaites. Soulever un boîtier d'ordinateur d'une seule main n'est pas chose facile, et encore moins oser s'en servir avec une telle brutalité et une telle imprudence pour frapper quelqu'un avec un boîtier – et pas seulement pour casser des objets ! Cet homme n'était pas un individu ordinaire.
*Vroum, vroum*, une autre bille noire. L'autre personne qui chargeait en tête a également été touchée à la rotule et s'est effondrée à genoux. Le plus courageux, étonnamment, a fait preuve de courage, se tenant la rotule cassée sans dire un mot. Mais l'autre était complètement terrifié et criait : « Ma… ma jambe est cassée ! Ce type était trop cruel ! Je… je vais mourir ! Vous devez me payer ma jambe ! » (Cette dernière partie est un message publicitaire et ne nécessite pas de traduction littérale.)
Volume 2 [225] Un indice trouvé
Le Wang Meng d'aujourd'hui est différent de celui du Nouvel An chinois. Après près de six mois d'entraînement, il est devenu un combattant aguerri. Lorsqu'il se bat, il est, à l'instar de Zhao Qiang, déterminé à blesser ses ennemis. Si ces individus n'étaient pas revenus pour se venger, mais s'étaient livrés au pillage et au vandalisme, ils auraient probablement été abattus sur-le-champ. Wang Meng, convaincu qu'ils cherchaient simplement à extorquer de l'argent, estimait que leurs crimes ne méritaient pas la mort et avait déjà fait preuve de clémence. Autrement, il leur aurait tiré une balle en plein œil.
Zhao Qiang s'approcha et donna un coup de pied à la tête de l'homme qui pleurait et jurait. L'homme roula par terre, heurta le coin du comptoir, puis perdit connaissance. Il s'était probablement cogné la tempe. Liu Dazhuang était terrifié. « Zhao, Zhao Qiang, vous… vous n'avez tué personne, n'est-ce pas ? »
Le cri de «
Au meurtre
!
» souleva la foule. «
Au meurtre
! Au meurtre
! Vengez nos frères
!
» Ils chargèrent, profitant de leur supériorité numérique. Avant que Zhao Qiang ne puisse réagir, Wang Meng s'avança pour bloquer l'attaque. Son pied s'abattit sur le sol, sa chaussure de course le propulsant dans les airs. La chaussure de cuir de Wang Meng s'abattit, frappant les premiers hommes au menton. Ils se convulsèrent et s'écroulèrent au sol, la bouche déformée.
Après avoir atterri, Wang Meng utilisa l'élan de ses chaussures de course pour balayer le sol d'un coup de jambe, renversant les personnes qui l'entouraient. Les survivants, témoins de la puissance de ses mouvements et de sa hauteur impressionnante en un seul saut, comprirent qu'il était inutile de se battre et se dispersèrent dans la panique, abandonnant même leur voiture. En réalité, les talents de combattant de Wang Meng n'avaient rien d'exceptionnel
; sa spécialité n'était pas le combat, mais la fuite. Le lance-pierres n'était qu'un outil secondaire. Mais avec ses compétences hors du commun, combinées à l'agilité conférée par ses chaussures de course, comment des gens ordinaires auraient-ils pu rivaliser avec lui
?
Zhao Qiang prit dans ses bras un homme blond, qui semblait avoir à peu près son âge. Il le reconnut : ce n'était pas Wang Xiaoliang, mais Sun Dongming, l'homme que Zhang Chunjiang et Qian Duole avaient engagé par le passé pour intercepter Zhao Qiang, et qui avait failli mourir d'épuisement à force de courir.
Lorsque Sun Dongming et les autres reconnurent Zhao Qiang, il était trop tard. Même s'il avait su qu'ils étaient là pour le tabasser, il n'aurait jamais osé le faire, même au péril de sa vie. Mais à présent, c'était trop tard, d'autant plus que Wang Meng lui avait donné un coup de pied dans la bouche, le laissant à peine capable de baver. Cependant, Zhao Qiang le reconnut comme une vieille connaissance. Il avait d'ailleurs demandé à Yang Shiqi de se renseigner
; la mère de cet homme était Liu Lan, directrice administrative de la société Wushi Finance de Donghai. Zhao Qiang avait autrefois travaillé comme réparateur d'ordinateurs pour Wushi Finance, et Liu Lan lui avait fait bonne impression. C'est pourquoi Zhao Qiang prit soin de Sun Dongming avec une extrême prudence, le tenant à l'écart pour l'empêcher de fréquenter d'autres personnes et de risquer de le blesser gravement lors d'une bagarre.
Wang Meng se débarrassa des deux derniers individus avec son lance-pierres, puis laissa les autres partir. Il expulsa ensuite Wang Xiaoliang de derrière le comptoir. Derrière la porte se trouvaient une serpillière et un demi-seau d'eau. Wang Meng les prit et les vida sur la tête de Wang Xiaoliang. Ce dernier hurla et reprit conscience. Les gens dans cet état ont généralement de la chance et ne meurent pas facilement.
« Mengzi ? Que fais-tu ici ? » Wang Xiaoliang feignit la surprise. « Vite, sauve-moi ! Je te donnerai de l'argent, tout ce que tu voudras. Tu n'avais pas besoin d'acheter des médicaments pour les yeux de ta grand-mère ? Je te donnerai l'argent. »
Wang Meng, d'un geste désinvolte, saisit un clavier neuf sur le comptoir et le claqua sur le visage de Wang Xiaoliang. Trois craquements secs retentirent lorsque le clavier se brisa. Du sang jaillit de la bouche de Wang Xiaoliang, et quatre dents furent arrachées. Zhou Junjun et les autres apprentis se recroquevillèrent dans un coin, terrorisés. Ils venaient d'être impolis envers Wang Meng, mais qui aurait cru que cet homme si discret et si mince puisse être aussi impitoyable
! S'ils avaient su qui était Wang Meng, ils n'auraient jamais osé dire un mot. En réalité, Wang Meng ne leur accorda aucune importance. Autrement, il aurait pu les mettre KO d'un seul coup de pied.
La voix de Wang Meng était concise et grave : « Réponds à tout ce que je te demande, sinon je te casse l'autre dent aussi ! »
Wang Xiaoliang se couvrit la bouche ensanglantée, incapable de prononcer un seul mot. Il se contenta d'un signe de tête pour indiquer qu'il comprenait. La gifle lui bourdonnait les oreilles, et il se demandait s'il était devenu sourd. Il n'avait vraiment pas de chance
; il pensait qu'en se cachant à Donghai, il serait à l'abri des regards de Zhao Qiang, ce maudit porteur de malchance. Mais qui aurait cru qu'il tomberait nez à nez avec lui
? Il n'aurait vraiment pas dû se comporter en hors-la-loi chevaleresque et inciter quelqu'un d'autre à se battre.
Wang Meng dit aux quelques garçons timides : « Venez m'aider. Portez-les jusqu'à la porte et jetez-les dehors. Nettoyez la pièce, mettez les objets cassés à la poubelle et réglez vos comptes avec le patron Wang demain. » Les garçons n'osèrent pas désobéir et obéirent docilement.
Zhao Qiang, soutenant Wang Xiaoliang, lui dit : « Tu as vraiment du cran, d'avoir engagé quelqu'un pour s'occuper de la famille Su ? » Wang Xiaoliang répondit : « Grand frère, j'étais aveuglé par l'appât du gain. J'aimais beaucoup trop les Su. Je t'en prie, pardonne-moi cette fois. Je n'oserai plus jamais recommencer, et je n'oserai plus jamais convoiter les Su. Je te le jure, je le pense vraiment. »
Zhao Qiang relâcha Wang Xiaoliang, le laissant allongé au sol. « Je vais laisser tomber les affaires de la famille Su pour l'instant. Mais où as-tu trouvé l'assassin ? Pourquoi as-tu tenté de tuer Wang Meng ? » Zhao Qiang cherchait une réponse à cette question et ne pouvait donc pas laisser Wang Xiaoliang sans l'interroger.
Wang Xiaojian a déclaré : « À l'origine, je voulais seulement que Wang Meng harcèle la famille Su, puis forcer Su Su à se soumettre lorsqu'elle n'en pourrait plus. Mais qui aurait cru qu'après avoir découvert que je protégeais la famille Su, Wang Meng renoncerait et ne me rembourserait que la moitié des 500 yuans que je lui avais versés ? C'était inacceptable. J'ai donc demandé à des amis du milieu de trouver quelqu'un pour tuer Wang Meng. Et qui aurait cru qu'un certain Yang Jie trouverait effectivement quelqu'un pour moi ? Il m'a dit que l'autre personne était en province pour affaires et qu'elle était un peu à court d'argent. Il a proposé de s'en occuper pour 20
000 yuans. J'ai accepté en apprenant que ce n'était que 20
000 yuans. En réalité, c'était sous le coup de la colère. Je ne voulais vraiment pas que Wang Meng meure. Qui aurait cru que l'assassin oserait le faire ? J'avais peur qu'il soit impliqué s'il échouait, alors je me suis enfui à Donghai pendant la nuit pour continuer ma mission. » mes études.
« Yang Jie ? Zhao Qiang ne le reconnut pas. Il n'avait jamais entendu parler d'une telle personne parmi les Quatre Tigres non plus. »
Wang Xiaoliang expliqua précipitamment : « Cet homme est une brute locale de l'usine de machines ; il n'est pas très connu dans la communauté. »
Zhao Qiang donna un coup de pied à Wang Xiaoliang et le projeta contre la porte. Wang Xiaoliang roula plusieurs fois sur le sol avant de pouvoir s'arrêter. Zhao Qiang le laissa alors partir. Son prochain objectif était de trouver Yang Jie, de l'usine de machines du district de Hedian, et de l'interroger sur ses liens avec l'assassin et sur la manière de le retrouver. Cet homme nourrissait une haine profonde envers Zhao Qiang, et ce dernier voulait le tuer pour venger Su Su.
Les sirènes de police retentirent à leur arrivée. Liu Dazhuang, pris de panique, oublia d'appeler la police. Ce furent sans doute les fuyards qui donnèrent l'alerte. Liu Dazhuang et les autres étaient très inquiets. Bien qu'ils fussent les victimes, Zhao Qiang et Wang Meng avaient agi avec une violence excessive. Ils craignaient une mauvaise interprétation de la situation par la police.
À la surprise générale de Liu Dazhuang et de ses hommes, après l'arrivée de la police et un bref examen des lieux, les agents ont fait monter les blessés dans les véhicules puis sont repartis sans un mot
! Zhang Lingfeng avait donné l'ordre à tous les commissariats de chaque district de ne pas s'immiscer dans les affaires de la zone de développement. Leur mission se limitait à nettoyer les dégâts
; dans le cas contraire, ils en subiraient les conséquences.
Zhao Qiang donna un coup de pied au menton de Sun Dongming, qui avait été projeté au sol. La force du coup fut facilement contrôlée par la puce biologique. Sun Dongming se releva, incrédule
: «
Vous… vous n’allez pas me frapper
?
»
Zhao Qiang a dit : « Laisse tomber, rentre chez toi et ne fréquente plus ces gens, sinon tu vas décevoir ta mère. »
Sun Dongming fut quelque peu surpris : « Vous connaissez ma mère, Liu Lan ? »
Zhao Qiang dit : « Je ne dirais pas que nous nous connaissons, je réparais simplement des ordinateurs pour la société Shiwu Finance. » C'étaient les années formatrices de Zhao Qiang, et il chérissait cette période et les personnes qu'il y avait rencontrées. C'est pourquoi Wang Yidong et Ma Hua obtinrent des postes importants. Même Ma Chang, qui ramassait de la ferraille chez Rujia Computer Company, bénéficiait désormais des avantages de Shunfeng Technology, ramassant de la ferraille à sa guise. À l'époque, lorsque Zhao Qiang était victime d'extorsion, Ma Chang s'était précipité à son secours sans hésiter, muni d'un serpe. Zhao Qiang se souvenait de cette bonté.
Sun Dongming a saisi l'occasion : « Oh, nous avons donc un passé commun. Je n'en avais aucune idée ! Au fait, comment t'appelles-tu, mon frère ? Je te promets que je ne fréquenterai plus ces gens-là, je te suivrai. »
Zhao Lou a déclaré : « Je ne fréquente pas les gangsters, allez-vous-en. »
Sun Dongming se roula par terre, se releva et sourit en disant : « Grand frère, regarde comme je t'obéis ! Tu m'as dit de partir, et je l'ai fait. On a eu un gros malentendu aujourd'hui. Je t'inviterai à manger un autre jour pour me faire pardonner. Je rentre prendre des médicaments. Au revoir, grand frère. »
Après avoir ramassé les débris de verre, Liu Dazhuang se souvint enfin à quel point Zhao Qiang était redoutable. Pendant six mois, il l'avait considéré comme un bon à rien, mais il réalisait maintenant que Zhao Qiang était encore quelqu'un qu'il ne pouvait pas laisser voir. Il y avait une raison pour laquelle le chef d'escouade le traitait si bien. De plus, le directeur Wang Yidong avait affirmé que Zhao Qiang serait parfaitement compétent, et il n'était même pas venu lui-même, ce qui témoignait de sa confiance absolue en lui.
« Zhao Qiang, quelle est la prochaine étape ? » demanda Liu Dazhuang pour obtenir des instructions ; il avait maintenant compris la leçon.
Zhao Qiang dit : « Que voulez-vous dire par "que faire" ? Continuez à jouer aux cartes. Nous trouverons quelqu'un pour remplacer les vitres demain. Surveillez de près ces trois voitures. Quiconque conduira l'une d'elles devra payer 10
000 yuans de frais de garde. Nous ne pouvons pas les laisser casser les vitres sans raison. »
Liu Dazhuang se sentit enhardi. « Très bien ! Nous t'écouterons tous. Déchirons-les ! »
Il n'y a pas de marché aux alentours de Shunfeng Technology. C'est pourquoi Wang Nian vient tout juste de rentrer, les bras chargés de sacs. Il était un peu déçu d'avoir raté son vol. À peine les en-cas posés, les gens se sont précipités pour les attraper, non pas pour les manger eux-mêmes, mais pour les offrir à Zhao Qiang et Wang Meng. Ils l'avaient tous offensé par leurs paroles plus tôt, et maintenant chacun voulait se faire pardonner, mais ils avaient oublié que Zhao Qiang avait payé les en-cas.
Zhao Qiang sortit son téléphone et s'écarta pour passer un appel. Il voulait utiliser l'usine militaire de Yang Shiqi pour retrouver Yang Jie dans le district de Hedian. Bien sûr, Zhao Qiang nourrissait une rancune tenace envers celui qui avait tué Su Su la dernière fois !
Après avoir raccroché, Zhao Qiang reprit sa partie de cartes. Cependant, contrairement à avant, personne n'osait manquer de respect à Wang Meng. Certains s'éventaient, d'autres mangeaient des graines de melon, et quelqu'un portait même la bouteille de soda de Wang Meng. Leur piété filiale le déprimait profondément. Sa chance tourna soudainement au vinaigre
: il enchaîna plusieurs mains perdantes d'affilée, ce qui le fit soupirer de colère à plusieurs reprises.
Volume 2 [226] Trouvez-lui une femme
Faqi, vêtue d'une simple et légère nuisette, jeta d'un air renfrogné sa copie de CM1. Malgré la climatisation, elle ressentait une vague de chaleur. Sans aphrodisiaques, même avec un kilo de produit, une personne de son tempérament aurait probablement du mal à s'exciter. L'attitude nonchalante de Zhao Qiang exaspérait Yang Shiqi ! Elle était mécontente de la situation et d'être devenue son assistante.
Yang Shiqi s'habilla et s'assit dans son bureau. Elle prit quelques documents dans le classeur et les parcourut, mais elle n'arrivait pas à se concentrer. Elle sonna à la porte et le commandant Wang apparut peu après.
«
Jeune Maître Yang, que se passe-t-il
?
» Yang Shiqi prit une profonde inspiration pour contenir son trouble intérieur. Elle dit
: «
Demandez aux personnes restées à l’usine Juejun d’enquêter sur un homme nommé Yang Jie, qui travaille à l’usine de machines du district de Hedian. Dès que vous l’aurez trouvé, amenez-le ici.
»
Le commandant Wang salua et dit : « Oui, y a-t-il autre chose, jeune maître Yang ? »
Yang Shiqi faisait entièrement confiance au commandant Wang. C'était un assistant fiable envoyé par son grand-père, et elle n'avait aucun mal à se confier à lui. Personne ne garde les choses pour soi. « Commandant Wang, que pensez-vous de notre collaboration actuelle avec Zhao Qiang ? »
Le commandant Wang réfléchit un instant avant de déclarer solennellement : « Jeune maître Yang, bien que je n'aurais pas dû le dire, puisque vous me l'avez demandé, je me dois de vous l'annoncer. Je vois bien que vous êtes mécontent de la tournure que prennent les événements. La famille Hu a profité de l'occasion pour s'emparer du pouvoir et rivalise désormais avec notre famille Yang. Leur contrôle sur la marine a atteint un niveau sans précédent, car les navires qu'ils ont modifiés améliorent leur efficacité au combat de plus de 50 %, ce qui représente un véritable progrès. Aucun officier de marine ne souhaite servir sur un navire aux capacités de combat obsolètes, s'exposant ainsi au risque d'attaques futures. »
"
Yang Shiqi a déclaré : « Zhao Qiang m'a demandé mon avis sur les modifications logicielles, mais j'ai accepté sans trop y réfléchir à l'époque. Je ne m'attendais pas à ce que le développement des batteries énergétiques soit aussi lent que prévu. Premièrement, nous ne sommes pas en mesure de produire des batteries énergétiques de plus haut niveau. Deuxièmement, le champ d'application des batteries énergétiques actuelles est encore trop restreint, notamment dans le domaine de l'armement, où il est quasi inexistant. Par conséquent, bien que ce produit ait rehaussé le prestige de notre famille Yang, il n'a pas encore atteint son plein potentiel. »
Le commandant Wang réfléchit quelques secondes de plus avant de dire avec prudence
: «
Jeune maître Yang, je ne pense pas que Zhao Qiang vous vise personnellement. Au contraire, il a dû faire de son mieux. Notre chaîne de production est effectivement à la traîne. De plus, il a promis de nous fournir un ensemble complet d’équipements de pointe. Rien que pour cela, je pense que Zhao Qiang est une personne de confiance.
»
Yang Shiqi était encore plus exaspérée. Si Zhao Qiang avait commis une erreur, elle aurait pu le blâmer directement. Mais le problème était qu'elle lui avait demandé dix équipements de niveau un supplémentaires, et qu'il avait accepté après une brève réflexion, sans poser la moindre condition. Frustrée et impuissante, Yang Shiqi avait pourtant vu Zhao Qiang à l'œuvre : il fabriquait ces équipements de niveau un avec sa propre énergie vitale. La production en série était impossible, tout comme la purification des matériaux, un processus qui consomme l'essence du sang. Autrement, Zhao Qiang aurait profité de ce temps pour reconstituer ses réserves de nourriture. On pouvait dire qu'il lui était très dévoué. Mais en voyant l'ascension de la famille Hu et Hu Qian et Zhao Qiang inséparables au quotidien, Yang Shiqi était hors d'elle ! Cette garce était insupportable.
Yang Shiqi demanda au commandant Wang : « Que dois-je faire ? Remettre un équipement complet de haute qualité au pays ? Ou simplement me donner une paire de chaussures de course ? »
Le major Wang secoua la tête : « Jeune maître Yang, ce n'est pas une bonne idée. Même si le pays accorde un traitement de faveur à notre famille Yang lorsqu'il obtiendra cet équipement, nous devrons en assumer les conséquences et les responsabilités s'il s'avère impossible de le reproduire. Le pays n'y pensera pas tant qu'il ignore posséder un tel équipement, mais s'il sait qu'il est impossible de le produire, les répercussions seront imprévisibles. Mon père nous a conseillé la prudence. Il est inutile de précipiter les choses. Mon père s'y opposera catégoriquement. »
Yang Shiqi frappa du poing sur la table
: «
Pourquoi ne pas demander aussi à Zhao Qiang de modifier le système de défense antimissile du Deuxième Corps d’artillerie
? Je ne pense pas qu’il refusera de nous aider. Grâce à l’amélioration de ce système, nous pourrons renforcer les effectifs du Deuxième Corps d’artillerie et accroître l’influence de notre famille Yang.
»
Le commandant Wang a déclaré : « Jeune maître Yang, je pense que puisque nous avons déjà opté pour la production industrielle militaire, il est inutile de développer des logiciels. Premièrement, nous ne disposons pas d'un grand nombre d'ingénieurs. Hu Qian a accumulé de nombreuses années d'expérience dans ce domaine, elle peut donc rapidement remplacer le système de guidage et le système de contrôle du sous-marin. Nous, en revanche, devons tout recommencer à zéro, et le vieux ne sera certainement pas d'accord. »
«
Vous voulez dire que je suis complètement impuissante face à la situation actuelle
? Ce maudit Zhao Qiang, j’ai vraiment envie de le tuer
!
» s’exclama Yang Shiqi. Pourtant, elle savait pertinemment que Zhao Qiang détenait toutes les technologies et méthodes de fabrication actuelles. Non seulement elle n’osait pas le tuer, mais elle devait en plus le protéger, rongée par le ressentiment. Elle n’osait même pas en parler au pays ni à l’armée. Pour elle, c’était une véritable tragédie.
Le commandant Wang suggéra timidement : « Jeune maître Yang, pourquoi ne pas essayer de placer une femme auprès de Zhao Jian ? Cette garce de Hu Qian a utilisé son corps pour piéger Zhao Qiang. Si nous ne trouvons pas de solution, elle prendra peu à peu le contrôle de Zhao Qiang, ce qui sera encore plus désavantageux pour nous. »
Yang Shiqi rougit légèrement : « Cette garce de Hu Qian est à la fois belle et a une silhouette de rêve. Et… »
Deux femmes rusées et acariâtres, et puis il y a Luo Wei, naturellement timide et réservée. Quel genre de femme trouver pour l'attirer ? Si nous n'y prenons pas garde, il pourrait même s'en apercevoir, et je n'aurais plus rien à dire. Cela compromettrait la coopération que nous avons déjà mise en place.
"
Le commandant Wang déclara : « Bien sûr, nous devons trouver des personnes que Zhao Qiang connaît déjà. Ainsi, il ne se doutera de rien. Et même s'il s'en doute, nous n'avouerons rien. Si quelqu'un nous aide à lui murmurer des mots doux à l'oreille, je pense qu'il ne tardera pas à nous fournir une arme parfaitement adaptée. Si nous parvenons à la faire adopter par l'armée, la position de la famille Yang sera assurée. »
Yang Shiqi hésita. « Les femmes que Zhao Qiang connaît ? Elles sont toutes sans intérêt, il ne leur jetterait même pas un regard. Et celles qui lui plaisent, je pense qu'il serait très difficile de les convaincre. Xu Xiaoya est trop têtue, quoi que je lui propose, je ne la ferais pas changer d'avis. Luo Wei est complètement dévouée à Zhao Qiang maintenant, j'ai peur que si je lui laisse entrevoir mes sentiments, elle le lui dise aussitôt. Quant à Su Su ? Elle est trop loin de Zhao Qiang, elle ne sert à rien, elle ne risque pas de créer de problèmes. »
Le major Wang fit soudain cette remarque : « En fait, jeune maître Yang, vous êtes vous aussi un intellectuel de grand talent… »
Yang Shiqi était d'abord en colère, mais elle a ensuite ri : « Arrête de me flatter ! Je le répète : je suis un homme, pas une femme. Ne me force pas à faire quoi que ce soit de répugnant ! »
Le commandant Wang répondit « Oui, oui », mais un sourire illuminait son regard. Jamais il n'aurait osé dire une chose pareille devant Yang Shiqi auparavant, mais aujourd'hui, il avait trouvé le courage de le faire, et contre toute attente, Yang Shiqi ne manifesta aucune colère.
Yang Shiqi dit : « N'en parlons plus. Si Zhao Qiang découvre qui je suis, notre coopération en sera compromise. Je vais trouver une personne adéquate. Je ne cherche pas une femme pour le contrôler, mais simplement à briser le monopole de Hu Qian ! Cette femme a promis de m'aider, mais elle n'a encore rien fait de concret. Puisqu'elle ne m'aidera pas, je m'en chargerai moi-même ! »
Le commandant Wang a ajouté : « Jeune maître Yang, les femmes ne sont qu'un aspect du problème. Une autre raison pour laquelle je pense que Zhao Qiang n'a pas fait beaucoup de progrès ces derniers temps est liée à son état d'esprit actuel. »
Yang Shiqi trouva le dernier point de vue du major Wang intrigant. « Oh, l'état d'esprit ? Quel rapport avec l'état d'esprit de Zhao Qiang ? Dans quel état d'esprit est-il actuellement ? »
Le commandant Wang déclara : « C'est bien trop banal ! Je viens d'apprendre qu'il s'est battu avec un voyou. Ce n'est pas digne d'un grand maître. Zhao Qiang n'a aucun ennemi à Donghai et personne ne peut l'inquiéter. Il est devenu complaisant, a revu ses exigences à la baisse et manque d'ambition. Il est donc peu probable qu'il se lance dans la recherche de nouvelles armes. C'est ce qu'on appelle souvent "transformer l'adversité en opportunité", une expression qui gênait un peu le commandant Wang. Mais c'est pourtant la vérité. Vu son niveau de vie actuel, Zhao Qiang n'agira pas de façon impulsive à moins d'un danger imminent. Il progressera de manière constante, ce qui correspond exactement à ce que souhaite Yang Shiqi. »
Yang Shiqi déclara : « À Donghai et Dongyang, Zhao Qiang est quasiment un dieu. Bien que les hautes sphères ignorent son identité, le massacre du district de Hedian a rendu les autorités de Dongyang extrêmement méfiantes à son égard. Récemment, j'ai également exercé des pressions sur la direction de Donghai. Bien que le comité du parti et le gouvernement municipaux de Donghai ignorent eux aussi l'identité de Zhao Qiang, l'incident de Zhong Shuhuan les a tous rendus méfiants. Ils n'osent vraiment pas le provoquer. Zhao Qiang est d'un calme olympien. Même moi, je n'aurais rien fait d'imprudent. » Le commandant Wang affirma : « Oui, c'est précisément cette situation qui donne à Zhao Qiang l'impression d'avoir atteint le sommet. Il peut ainsi passer ses journées à admirer de belles femmes, puis dormir paisiblement avec Hu Qian, pour se réveiller au réveil avec une fortune colossale. Il mène une vie de plaisirs sans limites. Croyez-vous que Zhao Qiang ait encore la moindre ambition ou la moindre motivation ? »
Yang Shiqi se frappa la cuisse : « Oui, Major Wang, votre analyse est tout à fait juste. Je pense que c'est la principale raison pour laquelle Zhao Qiang ne progresse pas. Maintenant que nous avons identifié la cause exacte, ce sera plus facile à gérer. Trouvons un moyen de modifier son environnement, de le mettre mal à l'aise et de lui faire prendre conscience de mon importance. Alors, il prendra l'initiative de me tendre la main et de venir me demander de l'aide. »
Le major Wang laissa échapper un petit rire : « Oui, l'influence du jeune maître Yang en divers lieux est naturellement incomparable à celle de cette femme, Hu Qian, mais comment pouvons-nous changer l'environnement de Zhao Qiang ? Il faut agir avec discrétion, sinon nous perdrons à la fois notre femme et notre armée. »
Yang Qingqi arpentait le bureau avec excitation, disant : « Laissez-moi y réfléchir attentivement. Vous pouvez sortir maintenant. »
Merci à Maître Huoyun, Runze Cangsheng, Xun, Tukou, Yeshe, Shimian et à l'auteur de «
À la rencontre des civilisations préhistoriques
» pour leur soutien mensuel
! Un chapitre supplémentaire est disponible
!
Merci à Mingyue Xiaodongqing pour votre don ! Merci à Jianke de Jianghu pour votre don ! Merci à Lianchen Gai pour votre don ! Merci à «
Encountering Prehistoric Civilization
» pour votre don ! Merci à Yucheng Hui pour votre don ! Merci à Zhu Jingjing Wo Ai Ni pour votre don ! Merci à Jueban Rangtian pour votre don ! Merci à Choupao, Xia Ke de Wang, Chou873, Qingniao et Tiankong pour votre don !
Volume 2 [227] Trouver des offres avantageuses
« Je pense qu'ils ont probablement amené Shi Qinggui Shan Yihe avec eux. Même un dragon puissant ne peut dompter un serpent local. Face à l'action de ces locaux, même les soldats du camp militaire n'oseraient pas agir imprudemment. Ils ne peuvent se permettre un conflit entre l'armée et la population. Il n'en coûte que 20
000 yuans pour régler la situation, ce qui est bien moins cher que les prix pratiqués dans votre région du sud, beau-frère. Vous devriez suivre les prix du marché et ne pas gaspiller d'argent. Moi, Luo Wanjiang, je ne suis pas dupe. »
"
Liu Heping garda le silence, se disant qu'il s'était inquiété pour rien. Il n'avait tiré aucun profit de son rôle d'intermédiaire, et les biens de la famille Luo ne le concernaient pas
; pourquoi donc se soucier de qui en était le propriétaire
? À présent, Luo Wanjiang ne reconnaissait pas ses efforts et lui reprochait même d'avoir engagé un expert à prix d'or. Il aurait mieux fait de lui soutirer quelques dizaines de milliers de yuans, sans en tirer aucun avantage et sans s'attirer d'ennuis.
Feng Wanli était un homme fort et corpulent, au physique impressionnant. Pourtant, il avait l'air plutôt malheureux, comme s'il avait reçu plusieurs coups de poing au visage, avec des cernes sous les yeux, à la manière d'un panda. Lorsque Luo Wanjiang le vit pour la première fois, il fut surpris et s'exclama : «
Feng, vous revenez tout juste d'un combat de boxe
? Quelle allure
! Plutôt classe, vous pourriez organiser une soirée costumée
!
»
Feng Wanli jura : « Va te faire foutre ! Toi, Luo, tu as envoyé mes frères à la mort pour deux mille yuans ! C'est comme ça qu'on fait du mal aux gens ? Tu ne nous as même pas prévenus que l'équipe adverse était composée d'experts. Tu nous as envoyés à la mort. Si tu ne me donnes pas d'explications aujourd'hui, ce n'est pas fini ! »
Luo Wanjiang remarqua alors que les hommes qui suivaient Feng Wanli étaient eux aussi blessés ou estropiés. S'ils n'étaient que blessés, ce serait déjà une chance
; certains avaient les bras et les jambes mutilés. Heureusement, ces hommes étaient d'une force incroyable. Ils avaient suivi Feng Wanli pour trouver un portier sans dire un mot. Si cela avait été une personne ordinaire, elle aurait déjà pleuré de douleur. Mais plus ils restaient silencieux, plus ils paraissaient sinistres. Luo Wanjiang n'osait vraiment pas se permettre la moindre négligence.
Luo Wanjiang, le visage grave, lança : « Patron Feng, que se passe-t-il ? Je vous ai payé pour ça, pas pour être insultée. Croyez-vous que la famille Luo ait peur de quelqu'un comme vous ? » La famille Luo n'a effectivement pas peur des figures du milieu. Leurs entreprises, parmi les plus importantes du pays, sont protégées par le gouvernement. De plus, elles entretiennent d'excellentes relations avec les fonctionnaires. Il est donc difficile pour Feng Wanli de menacer Luo Wanjiang. Tout au plus, cela ne causera que quelques ennuis à la famille Luo.
Le visage de Feng Wanli se crispa. «
Vous vous appelez Luo
? Vous ignorez vraiment qu’il y a des talents cachés dans cet atelier de réparation
?
»
Luo Wanjiang fut interloquée : « Des dragons cachés et des tigres tapis ? Vous voulez dire cet atelier de réparation Shunfeng qui a fait faillite dans le quartier ? » Feng Wanli dit : « Si ce n'est pas lui, alors qui cela pourrait-il être ? Parlez-vous d'un autre ? Mes frères se sont introduits en douce, prévoyant de fouiller leurs bureaux pour voir s'ils pouvaient trouver la boîte dont vous parliez, puis de la briser et de disperser les fragments à la mer. Mais ils ont été découverts dès leur arrivée à la porte. J'étais en renfort à l'extérieur, et quand j'ai vu que la situation dégénérait, je me suis précipité à l'intérieur. Je me suis retrouvé face à un grand gaillard. Il pesait moins de la moitié de mon poids, mais sa force était immense. Il courait comme le vent, sautant à deux ou trois mètres de haut. J'étais complètement désorienté. Si mes frères n'avaient pas risqué leur vie pour me sauver, nous serions tous morts ici ! L'adversaire était si fort que même des soldats professionnels ne pouvaient pas rivaliser avec lui ! Regardez mes frères, deux d'entre eux ont même perdu la vue. Voyez dans quel état ils sont ! Si vous ne me donnez pas une réponse satisfaisante aujourd'hui, nous mourrons tous ici ! »
Même si les blessures au visage de Feng Wanli étaient du maquillage, ses hommes ne se seraient pas infligé de telles souffrances pour extorquer des frais médicaux. Luo Wanjiang savait que l'affaire était complexe et que, si elle prenait de l'ampleur, cela nuirait à ses actions lors du banquet donné par son père.
Sans un mot, Luo Wanjiang sortit un chèque et signa nonchalamment un chèque de trois millions. Les frais médicaux des blessés s'élevaient à moins d'un million
; le reste pouvait être considéré comme une compensation pour la perte de salaire et le préjudice moral. Luo Wanjiang n'avait aucune envie de dépenser cet argent, mais Feng Wanli n'était pas un homme à prendre à la légère. Si quelqu'un mourait dans l'entreprise, son père serait furieux. Luo Wanjiang n'eut donc d'autre choix que de le dépenser.
Feng Zhenli fut enfin satisfait après avoir jeté le chèque à Feng Wanli. S'il avait amené ses hommes chez le portier, ce n'était pas pour annuler l'affaire conclue par téléphone, mais pour recouvrer les frais médicaux. Cette somme le satisfaisait ; il empocherait au moins deux millions. La raclée en valait la peine. Même s'il perdait quelques hommes, il pourrait en recruter d'autres pour compenser. De plus, personne ne savait qu'il avait été passé à tabac. Avec cet argent, il pourrait continuer à gagner sa vie à Donghai. Quant à l'usine de réparation Shunfeng, il n'y remettrait certainement plus les pieds. Il racontait son expérience avec aisance, mais quelques dizaines de minutes auparavant, il avait vécu un véritable enfer. La rapidité et la précision des attaques de ses adversaires l'avaient terrifié. Malgré sa force explosive, il n'avait pas fait le poids. On aurait dit qu'ils participaient à des combats de boxe clandestins.
Luo Wanjiang était anéanti d'avoir perdu trois millions d'un coup. Il regrettait de ne pas avoir dépensé 100
000 pour que Liu Heping trouve quelqu'un. Il demanda à Feng Wanli
: «
Vos hommes n'ont vraiment rien trouvé
?
»
Feng Wanli a déclaré : « Ils étaient quatre. Nous avions aussi quelques combattants aguerris de notre côté, mais ils ont immédiatement mis mes hommes hors de combat sans même envisager la possibilité de pertes humaines. Nous avons été pris au dépourvu. Nous ne nous souvenons même plus de la disposition des bureaux, ni même de leur contenu. »