Volume 2 [310] Recherche
Zhao Qiang n'a même pas envisagé une idée aussi farfelue. Il a répondu directement : « Maître Yang, j'espère que vous ordonnerez immédiatement aux troupes voisines d'utiliser la province S comme première ligne de recherche, la ville de Dongyang comme deuxième ligne et le district de Hedian comme troisième ligne, et de s'efforcer de retrouver ce groupe de personnes et de secourir Yang Shiqi ! »
Yang Zhaoxi semblait très calme : « Hehe, tu tiens encore autant à mon petit-fils ? Tu ne la détestes pas ? Maintenant qu'elle a été arrêtée, tu devrais être content. Plus personne ne te dérangera, et personne ne te forcera à remettre des produits de haute technologie. »
Zhao Qiang ne cachait rien : « Je te hais, pas lui ! Il n'est pas aussi insensible que toi. Nous sommes amis. Si tu ne le sauves pas, je le ferai moi-même ! »
Après avoir dit cela, Zhao Qiang s'apprêtait à raccrocher. Ce vieil homme est un imbécile. C'est vraiment la tragédie de Yang Shiqi.
Yang Zhaoxi dit soudain : « Attendez une minute, j'ai déjà prévenu la garnison voisine d'intervenir. Ne pouvez-vous pas me parler d'abord, avant d'obtenir plus d'informations ? C'est notre première conversation, n'est-ce pas ? »
Zhao Qiang a déclaré : « Je ne pense pas qu'il y ait quoi que ce soit à discuter entre nous. Nous suivons des chemins différents, nous ne pouvons donc pas travailler ensemble. »
La voix posée de Yang Zhaoxi devint soudain aimable : « Shiqi n'est pas une enfant ordinaire. Il y a des choses que tu ignores peut-être encore. »
Zhao Qiang se dit : « Parmi les enfants de hauts fonctionnaires, de révolutionnaires de deuxième et troisième génération, lesquels sont des enfants ordinaires ? Je le sais sans même que vous ayez besoin de me le dire. »
« Elle a été mise à l’écart depuis son enfance et n’a jamais tenu compte de l’avis des autres. Elle a toujours fait les choses à sa manière, et je crains fort qu’elle ne continue ainsi. »
Zhao Qiang a dit : « C'est votre problème éducatif. Je veux juste savoir qui a fait ça ! Un maître du Sud ? Si c'était quelqu'un du Sud, il aurait dû me viser, pas lui ! »
Yang Zhaoxi déclara : « Nous surveillons des individus venant du Sud, et il leur est impossible d'avoir déployé une force aussi importante. Nous pouvons donc les écarter. Hormis des personnes originaires du Sud, personne dans le pays n'oserait s'en prendre à Shiqi. Ces individus appartiennent donc forcément à une organisation étrangère, du genre de celles qui rôdent dans le pays depuis des années. Je pense qu'ils ont ciblé l'usine militaire 168 et qu'ils ont dû planifier minutieusement leur opération pendant plusieurs mois dans le district de Hedian. La visite de Shiqi chez vous cette fois-ci leur a été utile, même au prix de la révélation de nombreux membres, car ils croyaient qu'elle possédait des technologies de pointe. En réalité, elle a reçu la balle pour vous. »
Zhao Qiang entendit le bip de sa montre et comprit que Xiao Wei avait consulté des images satellite de la zone quelques minutes auparavant. Il dit à Yang Zhaoxi : « Ne t'inquiète pas, peu m'importe qui ils sont, je ramènerai Yang Shiqi ! J'espère que tu protégeras ma famille et mes amis ; je ne veux plus qu'un accident se produise ! »
Yang Zhaoxi a dit : « D'accord, vous pouvez garder ce téléphone. Je vous contacterai dès que j'aurai des nouvelles. »
Zhao Qiang ouvrit son ordinateur portable. Plusieurs photos s'affichaient à l'écran. En zoomant, on distinguait vaguement les silhouettes. Il s'agissait sans doute des deux personnes qui avaient emmené Yang Shiqi. D'après les photos, ils s'étaient arrêtés dans un bosquet. Un parc forestier, très fréquenté chaque jour, se trouvait à proximité, mais la nuit tombait déjà
; il devait donc être fermé depuis longtemps. Il ne devrait donc pas avoir de mal à les retrouver.
Le commandant Wang suivit Zhao Qiang sans dire un mot. Il n'avait d'autre choix que d'obéir à ses ordres. Zhao Qiang lui dit
: «
Emmène Su Xiaosu et Gu Xuemei et trouve-leur un endroit où loger. Confie la gestion de la situation à la police locale. Je vais secourir Yang Shiqi. Il serait dommage que tu m'accompagnes.
»
Le commandant Wang acquiesça. Il savait que sa force était bien inférieure à celle de Zhao Qiang. Bien qu'ils disposassent tous deux d'équipement, leur utilisation était dix fois moindre que celle de Zhao Qiang. Il n'y pouvait rien. Ce n'était pas faute d'entraînement, mais comment le cerveau d'un être humain ordinaire pouvait-il rivaliser avec une super puce électronique
? Ils n'étaient tout simplement pas dans la même catégorie.
Su Xiaosu tremblait de peur face à ce revirement soudain. Zhao Qiang s'approcha et la prit dans ses bras, disant : « Tout est fini. N'aie pas peur. Je suis là. Tout ira bien. Va avec le major Wang et les autres dans un instant. Il te protégera. Rentre chez toi quand ce sera sûr dans le district de Hedian. Attends-moi ensuite. »
Su Xiaosu acquiesça, mais finit par céder à la curiosité et demanda : « Tu… tu peux voler ? » Elle avait vu Zhao Qiang monter et descendre les escaliers avec aisance, sauter à plus de dix mètres de hauteur et planer dans les airs. C'était presque mythique. Son petit ami possédait de tels pouvoirs. Su Xiaosu était émerveillée et rayonnait de bonheur. Elle aurait aimé qu'il soit Superman pour ne plus avoir à s'inquiéter pour sa sécurité.
« Je vous en parlerai plus tard. » Zhao Qiang ne laissa pas Su Xiaosu poser d'autres questions ; sauver des vies était la priorité.
Après avoir donné quelques instructions à la police sur les lieux, le commandant Wang s'apprêtait à partir avec Su Xiaosu et Gu Xuemei. Au moment de se séparer, Gu Xuemei, les larmes aux yeux, serra la main de Zhao Qiang et dit
: «
Petit frère, je suis désolée de t'avoir causé des ennuis. On… on ne l'a pas fait exprès.
»
Zhao Qiang a ri doucement et a tapoté la main de sa sœur aînée en disant : « Que dis-tu ? »
« Shiqi et moi vous avons causé des ennuis. J'espère que vous ne lui en voudrez plus. Vous devez la secourir saine et sauve. »
Zhao Qiang dit : « Grande sœur, en réalité, c'est moi qui ai blessé Yang Shiqi. Ne t'inquiète pas, je te promets de le ramener sain et sauf, et nous ne nous battrons plus jamais et serons de bons amis. Je te le promets, d'accord ? »
Gu Xuemei répondit innocemment : « Oui, je te crois. Promettons-le sur notre petit doigt. »
Zhao Qiang ne put que jurer sur son petit doigt avec sa cadette. Ses doigts étaient plutôt courts et fins, et elle était potelée, comme une petite fille. Après ce serment, Gu Xuemei dit : « Shiqi a beaucoup changé ces derniers temps. Si elle se fâche, sois patient, d'accord ? »
Zhao Qiang acquiesça : « D'accord, s'il était resté au camp militaire au lieu de venir s'excuser, rien de tout cela ne serait arrivé. Je ne lui en voudrai pas s'il perd à nouveau son sang-froid. Ne vous inquiétez pas, allez en lieu sûr avec le major Wang. Je vais le secourir. »
Le commandant Wang emmena les deux femmes. Zhao Qiang était rongé par le remords et la culpabilité. Les assaillants avaient déployé une puissance de feu écrasante, allant jusqu'à sacrifier Su Xiaosu et Gu Xuemei pour l'empêcher de sauver Yang Shiqi, preuve de l'importance qu'elle avait à leurs yeux. Bien que l'incident ne fût pas de sa faute, comme il venait de le dire, Yang Shiqi était venue s'excuser, et Zhao Qiang portait donc une part de responsabilité. De plus, si ces individus visaient ostensiblement les produits de haute technologie en possession de Yang Shiqi, Zhao Qiang était leur véritable cible, même s'ils ne s'en étaient pas encore rendu compte. Yang Shiqi avait véritablement reçu la balle à sa place.
La zone autour du Pavillon d'Or était déjà bouclée et les personnes tuées avaient été contrôlées une par une. Elles n'avaient ni papiers d'identité ni informations permettant de prouver leur identité ou leur origine. L'arrivée soudaine d'un si grand nombre de personnes dans le district de Hedian témoigne des lacunes de son dispositif de sécurité. En effet, quelle ville de niveau district se soucierait de surveiller autant d'inconnus au quotidien
? Avec le développement actuel des transports, les activités commerciales se multiplient et la population flottante est considérable. Il est impossible de contrôler tout cela.
Constatant qu'il ne trouvait aucun indice sur le corps, Zhao Qiang abandonna. Retrouver Yang Shiqi était sa priorité absolue. Quant à Wang Ergou et Fang Xuehui, il lui importait peu. Caché dans un endroit isolé, il activa sa ceinture antigravité, prit son élan et s'élança dans les airs. Son monstrueux tournevis se transforma en un câble d'acier, cherchant constamment à s'accrocher, bondissant et volant vers le parc forestier. C'était le Spider-Man chinois ! Pourtant, Zhao Qiang ne pouvait se permettre d'être fier. La capture de Yang Shiqi était un coup dur pour lui.
L'obscurité était totale. Zhao Qiang activa la vision nocturne de ses lunettes à rayons X. Le parc forestier étant très boisé, les images satellites ne permettaient plus de suivre les mouvements de l'autre partie. Zhao Qiang atterrit simplement à l'endroit indiqué et chercha prudemment des indices. Cependant, le sol du chemin de montagne était sec et dur, et son odorat n'était pas celui d'un chien de chasse. Il ne trouva des indices qu'après quelques pas, ce qui l'inquiéta.
Plus ça traîne, moins c'est sûr. Bien sûr, Zhao Qiang ne croit pas que le groupe s'en prendra à Yang Shiqi. Après tout, leur véritable cible, c'est la technologie de pointe qu'il possède, pas sa vie. Ils ne le protégeront donc que jusqu'à ce qu'il atteigne sa destination. Et où est cette destination
? Dans ce parc forestier tout proche.
Zhao Qiang, posté au sommet d'une colline, observait attentivement les alentours sous le couvert de la nuit. Le vent de montagne faisait bruisser les pins, et même de légers voiles de brume s'élevaient de la vallée. Si la brume continuait de s'étendre et enveloppait toute la région montagneuse, il serait impossible de repérer qui que ce soit. Il semblait que l'autre camp ait choisi d'atterrir ici uniquement pour échapper au suivi par satellite, et il semblait bien qu'il y soit parvenu.
Les lunettes à rayons X de Zhao Qiang avaient une portée limitée ; il ne pouvait pas voir à travers toute la zone montagneuse. Cependant, prenant comme point de départ le point d'atterrissage, il commença à explorer les environs. Finalement, au milieu de la nuit, il découvrit les deux missiles abandonnés. Zhao Qiang scanna simplement la structure de l'équipement avec ses lunettes à rayons X, puis les réduisit en miettes d'un seul tir de son canon à compression. Préserver le caractère avancé de sa technologie était le principe vital de Zhao Qiang. Ce genre de chose ne pouvait pas être facilement découvert par les étrangers. Le mieux était de trouver et de détruire également sa source, puis de construire son propre aéronef en se basant sur les caractéristiques de l'appareil scanné.
Se basant sur l'emplacement et la direction de l'atterrissage, Zhao Qiang a déduit approximativement leur itinéraire et a poursuivi sa route. Cependant, sa zone de recherche étant beaucoup plus vaste et sinueuse que celle de l'autre groupe, il n'a trouvé aucun second indice avant l'aube. À ce moment-là, ils avaient depuis longtemps quitté le parc forestier et se trouvaient sur une route menant directement à une province voisine. Zhao Qiang a trouvé une des chaussures en cuir de Yang Shiqi. La chaussure étant très particulière, ressemblant parfaitement à un petit pied de femme, Zhao Qiang a pu la reconnaître. Il ignorait si Yang Shiqi s'était déjà réveillé et avait délibérément laissé une marque, ou si la chaussure était tombée pendant que l'autre groupe le portait ou le transportait d'une autre manière.
Zhao Qiang ralluma l'ordinateur. Cette fois, il n'y avait personne d'autre aux alentours, ce qui permit à Xiao Wei de se sentir à l'aise. « Frère, d'après les images satellites d'il y a quelques heures, un convoi s'est arrêté ici. Ils ont emprunté l'autoroute il y a deux heures, mais comme cette zone était hors de portée des satellites à ce moment-là, nous ignorons où ils se trouvent maintenant. »
Zhao Qiang appela son grand-père Yang. Bien qu'il fasse à peine jour, il était persuadé que son grand-père Yang ne se reposait pas et ne s'inquiéterait pas du grave problème que rencontrait son petit-fils.
« Zhao Qiang ? Des pistes ? » Le ton du vieux maître Yang était beaucoup plus urgent que la nuit dernière, comme s'il s'inquiétait de n'avoir fait aucun progrès.
Zhao Qiang a dit : « Sur l'autoroute G1x, entre le district de Hedian et la province Y, repérez un convoi. Je vous enverrai une photo. Yang Shiqi devrait être dans ce convoi. Si vous la trouvez, ne les alertez pas. Laissez-moi aller la secourir. »
Volume 2 [311] Où sont-ils allés ?
Grand-père Yang ne doutait pas des capacités de Zhao Qiang, car il les avait mises à l'épreuve avec des avions et des canons, et Zhao Qiang avait réussi l'épreuve. Aussi, sans prêter attention au ton autoritaire de Zhao Qiang, il ordonna immédiatement aux troupes avoisinantes de surveiller l'ensemble de l'autoroute G1x, de Hedian à la province Y.
Tirant parti des avantages du dispositif antigravité, Zhao Qiang se déplaçait rapidement dans les airs. À chaque fois qu'il parcourait une certaine distance, il devait atterrir et accélérer à nouveau. En effet, même si son corps était en apesanteur, la résistance de l'air et la direction du vent affectaient toujours son vol. Si le dispositif à réaction de l'ennemi pouvait être amélioré, le vol deviendrait peut-être une réalité.
On ignore qui l'a conçu, mais c'est un produit de très haute technologie. Cependant, son utilisation est absolument impossible pour quiconque sans formation spécifique. De plus, cet engin est extrêmement énergivore. Sans une batterie ultra-performante, il est aussi éphémère qu'un pétard. Autrement, ils auraient dû emmener Yang Shiqi directement à l'étranger. Les radars volant à basse altitude comme celui-ci sont très difficiles à détecter.
Xiao Wei continuait de réconforter Zhao Qiang : « Frère, ne t'inquiète pas. Yang Shiqi est une personne importante dont l'autre camp a besoin, elle devrait donc être en sécurité. Nous devrons probablement bien la traiter et veiller à ce qu'elle soit bien nourrie et soignée. Sinon, à quoi bon la capturer ? Nous aurions tout aussi bien pu l'abattre. »
Zhao Qiang a déclaré : « Je ne m'inquiète pas seulement pour lui, mais aussi pour moi-même. Notre rythme de développement est encore trop lent. Des étrangers commencent déjà à nous remarquer, mais notre capacité à nous protéger reste insuffisante. Suis-je trop faible ? »
Xiao Wei demanda : « Frère, à quel niveau de force pensons-nous que nous devons être capables de nous protéger ? Ou vers quels objectifs devrions-nous nous tourner ? »
Zhao Qiang réfléchit un instant et dit : « Eh bien, je pense que nous devons avoir un nombre considérable de troupes qui obéissent véritablement à nos ordres, des troupes qui peuvent être convoquées et renvoyées à volonté. »
Xiao Wei poursuivit sa conversation avec Zhao Qiang par l'intermédiaire de sa montre connectée
: «
C'est très difficile.
» Si Zhao Qiang avait allumé l'écran, il l'aurait vue se toucher la tête. C'était en effet un problème complexe, car le système chinois interdit l'existence d'armées privées, et même les sociétés de sécurité sont soumises au contrôle du Bureau de la sécurité publique.
Zhao Qiang a déclaré : « Si nous parvenons à sauver Yang Shiqi cette fois-ci, nous l'aiderons à devenir commandant de régiment, commandant de division ou quelque chose de ce genre. »
Xiao Wei gloussa : « A-t-il vraiment besoin d'aide ? Son grand-père est si puissant qu'il pourrait le hisser d'un simple mot. Je suppose qu'il ne veut pas le faire, c'est pourquoi il erre toujours comme ça. »
Zhao Qiang a déclaré : « La promotion de son grand-père n'a servi à rien. L'essentiel, c'est qu'il en soit capable lui-même. Sinon, qui le respectera dans une armée qui valorise la force ? S'il ne gagne pas le respect de ses soldats, nous ne pourrons pas l'utiliser. »
Xiao Wei y réfléchit et acquiesça. Si la situation, où Grand-père Yang envoyait avions et artillerie combattre Zhao Qiang, se reproduisait, Yang Shiqi devrait avoir la ferme intention de contrôler ses soldats si elle voulait intervenir. Autrement, même le commandant Wang ne l'écouterait pas et irait jusqu'à aider Grand-père Yang à le faire assigner à résidence pendant un certain temps, l'empêchant ainsi de toute aide.
Xiao Wei a dit : « D'accord, nous ne serons occupés que quelques jours. Tant que nous avons suffisamment de matériaux « G », fabriquer du matériel est un jeu d'enfant. »
Zhao Qiang a déclaré : « Attendons de l'avoir secouru avant d'aborder cette question. Je dois aussi m'entretenir sérieusement avec lui. S'il n'a pas cette intention, j'abandonnerai l'idée au plus vite, afin de ne satisfaire personne. »
En chemin, Zhao Qiang aperçut de nombreux véhicules militaires et s'entretint de nouveau avec son grand-père Yang. Cependant, les recherches furent infructueuses. Ils fouillèrent plus de 200 kilomètres à l'intérieur de la province Y sans trouver la moindre trace du convoi. Dans ce cas, ils avaient forcément emprunté une sortie d'autoroute, sinon ils les auraient retrouvés.
Zhao Qiang appela aussitôt à nouveau grand-père Yang : « As-tu vérifié les sorties d'autoroute sur le chemin ? »
Grand-père Yang a déclaré : « Bien qu'il n'y ait pas de numéros de plaque d'immatriculation précis, les photos ont été distribuées à l'équipe de recherche. Les enregistrements de surveillance à chaque entrée et sortie ont été soigneusement examinés, et aucun véhicule ne correspond à la photo que vous avez fournie ! »
Zhao Qiang était complètement déconcerté
; la puissance de traitement de la puce surchauffait. Il dit
: «
Ils ne sont pas devant, nous avons cherché derrière, et nous ne les avons trouvés ni aux entrées ni aux sorties. Auraient-ils pu se déployer et s’envoler
?
»
Grand-père Yang a dit : « Je pense que nous ne devrions pas nous concentrer uniquement sur l'autoroute. »
Zhao Qiang a déclaré : « Mais je suis sûr qu'ils ont bien emprunté l'autoroute. C'est juste que le satellite ne survolait pas cette zone à ce moment-là, c'est pourquoi je n'ai pas pu les détecter. »
Le vieux maître Yang a dit : « Espèce d'enfoiré, tu as vraiment piraté le système satellitaire ? »
Zhao Qiang a déclaré : « Il n'y a pas lieu de s'inquiéter avec des photos de qualité civile ; sinon, les photos que je vous ai envoyées seraient encore plus nettes. »
Grand-père Yang a dit : « Même une enquête approfondie ne servira à rien. Il faudrait analyser leur itinéraire plutôt que de se concentrer uniquement sur l'autoroute. Même s'ils ont réussi à l'emprunter, croyez-vous qu'ils veuillent simplement se replier dans la province Y ? C'est aussi notre territoire. Ils ne peuvent pas agir ouvertement comme bon leur semble. Ils ne peuvent pas se cacher. »
Zhao Qiang était assis sur un rocher au bord de la route. Il alluma son ordinateur et afficha une carte. La province Y se trouvait juste de l'autre côté de la frontière, et il ne s'agissait pas d'une simple frontière nationale
; elle était limitrophe de quatre pays. Même le plus petit d'entre eux, bien qu'étant une petite puissance, ressentait l'influence d'une grande puissance.
Zhao Qiang a dit : « Vous voulez dire que leur destination n'est pas du tout la province Y, mais la frontière ? »
Grand-père Yang a dit : « C'est exact. Ils ne peuvent pas rester dans le pays avec Shiqi. De plus, la Chine contrôle le trafic aérien. S'ils voyagent par avion, ils sont facilement la cible de missiles. Par conséquent, la meilleure solution est de quitter le pays par voie terrestre. Compte tenu de la longueur de la frontière, cet itinéraire est le plus difficile à surveiller pour nous, et le taux de réussite est extrêmement élevé. »
Zhao Qiang se mit rapidement à calculer, et le temps que cela prit le surprit : « S'ils ont effectivement eu ce plan et qu'ils ont réussi à disparaître de l'autoroute, alors ils devraient être à la frontière maintenant ! »
Grand-père Yang a dit : « Oui, j'ai demandé aux troupes frontalières de renforcer leurs patrouilles, mais le terrain le long de ces frontières est complexe, avec des forêts primaires denses et de nombreuses rivières, ce qui rend la défense impossible. »
Zhao Qiang ferma l'écran et dit : « Je vais les poursuivre, mais je les cours sans but précis et je ne sais pas par où commencer. Je ne peux pas me contenter de longer la frontière comme ça ; je serais épuisé et je ne les aurais toujours pas trouvés. »
Grand-père Yang expliqua : « Pour les contrebandiers, le village de Xiahe est l'itinéraire le plus probable. C'est le dernier village à la frontière, au point de rencontre de trois pays. De plus, au-delà s'étend une forêt dense et le terrain est si accidenté qu'il est impossible d'y envoyer des troupes pour le défendre. C'est depuis toujours un paradis pour les contrebandiers et les trafiquants de drogue. Il y a bien un poste frontière avant Xiahe, mais les troupes y sont peu nombreuses et impuissantes. La route qui y mène est longue et montagneuse, et difficilement praticable. Les hélicoptères ne peuvent pas y décoller et y atterrir librement, ce qui rend tout renfort impossible. Qui plus est, il n'y a pas de réseau de communication, ce qui complique énormément la communication avec le poste frontière. »
Zhao Qiang dit : « D'accord, j'arrive tout de suite. » Après avoir raccroché, il ajouta : « Xiao Wei, dirige-toi immédiatement. Nous devons arriver avant eux, sinon il sera difficile de secourir Yang Shiqi en Chine. »
Xiao Wei a dit : « Je les ai déjà repérés sur la carte, mais mon frère, es-tu sûr qu'ils ne sont vraiment plus sur l'autoroute ? »
Zhao Qiang se gratta la tête, indécis. Et si ce groupe se cachait encore quelque part sur la route, et qu'il abandonnait les recherches, leur permettant ainsi de s'échapper ? Zhao Qiang fit deux tours sur lui-même, puis serra les dents et dit : « Maître Yang est, après tout, un homme d'expérience militaire. Puisqu'il a fait cette suggestion, je pense qu'il vaut mieux l'accepter. De plus, il n'a pas mentionné le retrait des patrouilles sur la route. Nos chances d'atteindre le village de Xiahe sont plus grandes qu'en restant ici. Si l'on détecte une activité ennemie sur la route, Maître Yang s'en chargera. »
Xiao Wei dit : « D'accord, mon frère, allons-y. Ce Yang est vraiment un sacré numéro. Il ne pourrait pas laisser quelques traces supplémentaires ? »
Yang Shiqi n'en avait pas envie, mais le problème était qu'à son réveil, elle n'était plus sur l'autoroute. Quant à sa chaussure, elle l'avait perdue sans même s'en apercevoir. Occupée à changer de bus, elle n'avait vu personne. Sinon, Zhao Qiang errerait encore aux abords du district de Hedian. Comment aurait-il pu savoir que le groupe d'assaillants avait traversé les montagnes pendant la nuit pour rejoindre l'autoroute
?
Même si Zhao Qiang avait su que le groupe avait pris l'autoroute, cela n'aurait servi à rien, car ils l'avaient déjà quittée. Ils ont roulé moins d'une heure sur l'autoroute avant d'utiliser une grande grue pour soulever la voiture et la garer devant un ponceau en pleine campagne. Ils ont ensuite changé la plaque d'immatriculation et quelques éléments extérieurs, puis ont repris la route départementale. Ils ne se sont pas arrêtés pour déjeuner et se relayaient. Le paysage de part et d'autre de la route devenait de plus en plus désolé. Finalement, après un jour et une nuit de route, ils ont abandonné la voiture et se sont engagés dans la montagne, à travers la forêt. Ce fut une épreuve terrible pour Yang Shiqi. Ce n'était pas qu'elle ne voulait pas résister, mais le problème était qu'elle avait les mains et les pieds liés et qu'elle ne pouvait même pas marcher. Elle a été trimballée comme un animal à travers la campagne tout le long du trajet. C'était un véritable calvaire. Yang Shiqi a enfin connu la souffrance.
« Posez-moi ! Posez-moi ! » À vrai dire, ces gens n'ont pas bâillonné Yang Shiqi, sinon cela aurait été bien pire. Elle n'aurait pas pu crier pour aller aux toilettes et aurait dû se faire pipi dessus. Cela aurait été une véritable torture pour Yang Shiqi, qui se serait mordue la langue et se serait suicidée. On peut tuer un lettré, mais pas l'humilier.
Dix-huit personnes escortaient Yang Shiqi. Le chef était un homme barbu, secondé par deux hommes. L'un avait de longs cheveux teints en jaune, et l'autre avait toujours une cigarette Hongtashan à la bouche. L'homme barbu ouvrait la marche, suivi de ses deux adjoints. En entendant les cris de Yang Shiqi, l'homme aux longs cheveux le rattrapa par derrière et lui demanda d'un ton irrité
: «
Que faites-vous encore
?
»
Yang Shiqi a dit : « Si vous n'autorisez pas les gens à libérer de l'eau, cela ne vous servira à rien si je m'asphyxie. »
En réalité, Yang Shiqi l'avait déjà compris. Ces gens avaient leurs propres raisons de la capturer. Sinon, comment aurait-elle pu se montrer aussi arrogante et ne pas avoir été abattue ? Car lorsqu'ils ont abandonné leur véhicule dans les montagnes, ils ont sorti une quantité importante d'armes et de munitions, et ce n'était pas pour faire joli.
Ces gens, forts de leurs armes et de leur supériorité numérique, ne cherchaient pas à éviter les montagnards. À leurs yeux, la frontière était tout proche
; de quoi avaient-ils peur
? S’ils avaient vraiment eu peur, ils n’auraient pas risqué leur vie pour semer la terreur dans la province du Sud, bien plus dangereuse. En clair, ceux qui ont participé à la bataille en ville étaient tous des «
héros
», car la plupart d’entre eux seraient déjà morts au combat ou traqués lors d’une vaste chasse à l’homme, attendant leur exécution.
Volume 2 [312] Il n'y a pas d'échappatoire
Longhair jura : « Espèce d'enfoiré, quel fainéant ! Lâche-le ! » Jusqu'ici, personne n'avait réalisé que Yang Shiqi était une femme. Si c'était si facile, Zhao Qiang l'aurait reconnue depuis longtemps. Elle avait passé sa vie à se faire passer pour un homme, elle avait donc une grande expérience. La plupart du temps, elle ne se considérait même pas comme une femme.
« Lâche-moi. » Yang Shiqi leva la corde qu'elle tenait à la main.
Longhair fit un signe de tête à ses deux hommes, qui dénouèrent les cordes qui liaient les mains de Yang Shiqi. Yang Shiqi se baissa pour dénouer les cordes qui lui attachaient les jambes, mais Longhair la piqua aux fesses avec son fusil. « Tu cherches les ennuis ? Pisser comme ça ! Et si tu t'enfuis après avoir dénoué les cordes qui te retiennent les pieds ? »
Yang Shiqi a dit : « Où puis-je aller ? Il n'y a personne aux alentours, et je ne me souviens même plus où est le nord ou le sud. »
Longhair a ri : « Ne t'inquiète pas, tu pourras bientôt profiter de la vie à l'étranger. Tu vas juste souffrir un peu ces prochains jours, les routes sont difficiles. Mais tu as de la chance, quelqu'un te porte. Nous sommes épuisés, nous avons les fesses trempées de sueur. »
Yang Shiqi dit : « Pourquoi dites-vous autant de bêtises ? Dépêchez-vous de dénouer les cordes qui me retiennent les pieds, sinon je ne pourrai pas faire pipi. »
Longhair a dit : « Ces premières envies de pipi ne t'ont pas tué ! »
Yang Shiqi s'assit par terre et dit : « Si vous ne me détachez pas, je ne pourrai plus uriner ni marcher. Vous pouvez me battre à mort. »
L'homme barbu qui ouvrait la marche se retourna et cria : « Qu'est-ce qui se passe ? Dépêchez-vous ! Ne perdez pas de temps ici. Nous devons arriver au village de Xiahe ce soir, sinon nous ne pourrons pas entrer dans la vieille forêt demain et nous raterons notre contact. Je ne veux plus aller en Amérique pour gagner de l'argent ! »
Longhair dit avec impatience à Yang Shiqi : « Détache-le, détache-le, dépêche-toi de faire pipi, ne tente rien de bizarre, sinon je te tire dessus. »
Yang Shiqi dénoua elle-même la corde
; elle était trop serrée et ses pieds étaient enflés. Le plus rageant était qu’il lui manquait une de ses chaussures en cuir. En temps normal, une chaussure en cuir n’aurait pas été un problème
; elle aurait pu en racheter une. Mais c’était une chaussure de course que Zhao Qiang avait modifiée. Aux yeux des autres, rien n’y aurait vu d’anormal, mais elle était très pratique. Si on lui en donnait l’occasion, Yang Shiqi pourrait s’échapper de ces gens
!
Yang Shiqi se releva et se cacha derrière les arbres. Changmao tira un coup de feu, la balle frôlant la poitrine de Yang Shiqi
: «
Que fais-tu
? Reviens
!
» rugit Changmao.