Li Qingqing gloussa : « Je suppose qu'il faut les donner aux domestiques. Ma cousine est complètement sous son charme, mais il croit pouvoir me duper avec ces tours ? Jamais de la vie ! »
Une fois à l'intérieur de la Ferrari, Chen Xinyu s'est excusé auprès de Zhao Qiang : « Je suis désolé, je ne m'attendais pas à ce qu'il y ait une telle chose entre toi et Qingqing. »
Zhao Qiang a dit : « Ce n'est rien. Ce n'est qu'une enfant. Comment pourrais-je lui en vouloir ? »
Chen Xinyu a dit : « Oui, tu es vraiment très gentille. Où veux-tu manger ? »
Zhao Qiang a dit : « Tu n'avais pas dit que tu rentrerais à la maison et que tu cuisinerais pour moi ? »
Chen Xinyu a déclaré : « Je disais ça sous le coup de la colère. Mes parents ne peuvent même pas manger ce que je cuisine. »
Zhao Qiang a dit : « Peut-être que ça me plaît. »
Chen Xinyu a dit : « Tu es si douée pour les beaux discours. Je serais prête à mourir pour toi après t'avoir entendu prononcer ces mots. »
Tandis que les amoureux se murmuraient des mots doux, la fête d'anniversaire de Li Qingqing venait de commencer. L'absence de Chen Xinyu et Zhao Qiang n'y changeait rien. Au contraire, Li Qingqing était de mauvaise humeur. Elle avait enfin trouvé son ennemi, mais la présence de sa cousine l'empêchait de se venger. Rongée par la haine, elle était partagée par Zhou Wan. Toutes deux serraient les dents à plusieurs reprises durant la fête, ce qui inquiétait l'assistance.
Plusieurs flacons de cosmétiques sans étiquette étaient cassés. L'odeur était étonnamment agréable, mais vu qu'ils avaient été achetés au hasard dans une boutique de bord de route, Li Qingqing ne les utiliserait jamais. Elle se demandait s'ils contenaient des parfums artificiels, comme ces «
parfums en une goutte
» dont on voit la publicité à la télévision ces temps-ci
: ça sent bon, mais c'est une catastrophe sur le visage.
« Vous pouvez prendre ces produits de beauté et les utiliser », dit Li Qingqing aux quelques servantes qu'elle employait. Ces dernières étaient d'apparence très ordinaire et n'auraient jamais pu s'offrir de beaux produits. Bien que les cosmétiques ne portassent pas d'étiquette, elles trouvèrent étrange que les produits de Li Qingqing soient si ordinaires. Peut-être étaient-ils destinés à un usage interne uniquement, ce qui expliquait l'absence d'étiquette. Après en avoir discuté, elles se partagèrent les produits équitablement, chacune exprimant sa profonde gratitude envers Li Qingqing.
Il fait très chaud cette saison. Bien que l'établissement soit climatisé à l'intérieur, les espaces de travail communs ne le sont pas. Les employés s'affairent dans les différents ateliers et sont rapidement trempés de sueur. Pendant leur pause, certains prennent une douche, utilisent les produits de beauté mis à leur disposition, puis se remettent aussitôt au travail. Ils peuvent faire une croix sur le repos jusqu'aux petites heures du matin.
Li Qingqing jouait à des jeux à boire avec Zhou Wan et quelques autres filles, entourée de plusieurs hommes, dont Cui Xinyu. Même s'ils ne pouvaient conquérir le cœur de Li Qingqing, il était agréable de les regarder, ces belles femmes. De plus, Li Qingqing était connue pour son goût de l'exhibitionnisme, et sa robe décolletée dévoilait parfaitement ses formes généreuses, un atout qui plaisait à tous les hommes.
« Hein ? Ça sent bon, pas comme du parfum, ni trop fort ni trop léger. Qu'est-ce que c'est ? » Li Qingqing renifla. Zhou Wan lui fit remarquer : « Tu as trop bu, non ? Tu as déjà oublié l'odeur des cosmétiques de tout à l'heure. »
Li Qingqing a interpellé une servante qui livrait du vin : « Avez-vous utilisé ces produits cosmétiques ? »
La servante répondit : « Oui, le gel douche est très efficace. Ma peau est douce et agréable après la douche, et le nettoyant visage est également excellent. J'ai l'impression d'avoir le teint plus clair. Merci beaucoup pour votre gentillesse, sœur Li. » Cette servante était une grande éloquente, mais Li Qingqing était pragmatique. Elle la conduisit aussitôt à l'endroit le plus éclairé de la pièce et, en l'examinant de plus près, elle put constater la différence. Si la servante n'avait pas déjà une belle peau, ces cosmétiques étaient manifestement efficaces, car sa peau paraissait éclatante et souple, contrairement aux effets indésirables des produits éclaircissants. Au contraire, elle semblait avoir retrouvé son teint naturel.
Zhou Wan avait observé les agissements de Li Qingqing. Elle demanda : « Quoi ? Tu doutes de l'efficacité de ces cosmétiques ? »
Li Qingqing a dit : « Qui sait ? Mais ma cousine n'a aucune raison de m'embarrasser avec ses marchandises de bord de route. Elle est généralement si gentille avec moi. J'étais tellement en colère contre Zhao Qiang que je n'y ai pas prêté attention. »
L'une de ses compagnes a dit : « N'est-ce pas simple ? Il suffit de trouver quelqu'un pour le tester lui-même. »
Li Qingqing dit : « C'est ça, suivez-moi tous. Ceux qui n'ont pas le teint assez clair serviront de cobayes. » Quelques personnes s'apprêtaient à la suivre, mais les paroles de Li Qingqing les firent toutes reculer. Et si le produit contrefait leur brûlait la peau ?
Zhou Wan était une fervente adepte des cosmétiques. Elle bondit et s'écria
: «
Utilisez-moi comme cobaye
! Je prendrai tous les produits que vous voudrez, plus il y en aura, mieux ce sera
!
» À ce moment précis, une grande quantité de poudre cosmétique tomba de son visage sur le sol. Cette femme était vraiment obsédée.
Li Qingqing n'aurait bien sûr pas refusé si quelqu'un s'était porté volontaire pour l'expérience. Quant à savoir si cela brûlerait la peau de Zhou Wan, Li Qingqing pensait que ce serait comme lui faire subir une opération de chirurgie esthétique. Si sa peau était belle, elle n'aurait pas besoin d'utiliser autant de produits cosmétiques.
Tous suivirent Li Qingqing jusqu'à sa chambre, où des domestiques apportèrent rapidement plusieurs flacons de cosmétiques. Bien que ces produits sans étiquette fussent devenus extrêmement populaires et très recherchés, personne n'osait refuser de les distribuer, de peur de ne pouvoir quitter la demeure des Li.
Li Qingqing tendit à Zhou Wan une bouteille de gel douche que la servante avait utilisée plus tôt, et dit : « Va prendre une douche, puis viens nous montrer. »
Zhou Wan n'hésita pas, attrapa le gel douche et entra dans la salle de bain. Les autres restèrent dehors, à écouter le bruit de l'eau. Cui Xinyu et les autres n'avaient pas le droit d'entrer, sinon elles auraient eu des saignements de nez. La peau de Zhou Wan n'était pas parfaite, mais elle était tout de même belle, bien plus jolie que la moyenne des filles.
Un instant plus tard, Zhou Wan sortit en courant, nue : « Regardez ! » cria-t-elle. Li Qingqing et les autres l'entourèrent. Elle toucha les seins de Zhou Wan et dit : « Ils ont l'air beaucoup plus doux. Ta peau était très rugueuse et désagréable au toucher, mais maintenant elle est toute lisse. Qu'est-ce qui se passe ? »
Zhou Wan a dit : « Qu'est-ce que ça pourrait être d'autre ? Je suis devenue convaincue par ces cosmétiques. La sensation est très étrange quand je les applique sur ma peau. Je ne peux pas décrire exactement ce que c'est ; il faut le vivre pour le croire. En bref, c'est extrêmement agréable. Je pense que la sensation de faire l'amour n'est rien d'autre que cela. »
La description exagérée de Zhou Wan a complètement séduit les autres filles, qui se sont toutes précipitées pour s'emparer du flacon de gel douche en disant : « Essayons-le aussi ! »
Li Qingqing brandit le gel douche et dit : « Silence ! On a une grande salle de bain à la maison. Allons prendre une douche ensemble. » Bien que chacun sût que se doucher ensemble signifierait inévitablement subir les attouchements de Li Qingqing, toujours aussi exhibitionniste, ils ne purent résister à la tentation et la suivirent dans la grande salle de bain. Ils se déshabillèrent tous et commencèrent à se doucher, riant et plaisantant. La scène était très érotique.
Les invités, qui attendaient dehors pour couper le gâteau, ont envoyé des gens chercher l'héroïne. Quand ils ont appris qu'elle prenait un bain avec eux, tout le monde est resté sans voix. Les parents de Li Qingqing, eux aussi gênés, n'ont pu que demander à chacun de patienter encore un peu.
Finalement, Li Qingqing et les autres sortirent, enveloppées dans des serviettes de bain, le visage rayonnant de surprise. Les cosmétiques qui leur procuraient une sensation de confort dès l'application étaient véritablement extraordinaires. Jamais auparavant des produits cosmétiques n'avaient produit de tels effets aussi rapidement, à l'exception des gammes de cosmétiques de luxe désormais quasiment introuvables.
Zhou Wan attendait dehors et vit Li Qingqing sortir en tête. Elle demanda
: «
Alors, je ne t’ai pas menti, n’est-ce pas
? Dépêche-toi de récupérer tes cosmétiques
! Je te préviens, tu dois m’en rendre un de chaque sorte, sinon je ne serai plus ton amie.
» Zhou Wan menaçait Li Qingqing
; comme elle était la première à tenter le coup, elle était en droit de le faire.
Les autres filles supplièrent également : « Qingqing, dépêche-toi de le faire ! Sinon, dès que les serviteurs apprendront que cela a des effets miraculeux, ils se précipiteront tous pour l'utiliser, et nous subirons d'énormes pertes. »
Li Qingqing fit un geste de la main et déclara d'un ton décidé : « Pourquoi se presser ? Puisque ma cousine a acheté ces cosmétiques, nous allons certainement les utiliser. Ne vous souciez pas des petits gains ou des petites pertes. »
Tout le monde trouvait ça logique
; même un grand sac de cosmétiques avait ses limites. S'ils trouvaient le distributeur, ils seraient riches. Ça venait peut-être d'une entreprise de produits de santé pour jeunes, d'où l'absence d'étiquette. Chen Xinyu était vraiment une journaliste hors pair
; impossible pour le commun des mortels de se procurer ce genre de produits. Toute la rancœur qu'ils avaient éprouvée envers Chen Xinyu, qu'ils jugeaient avare et à qui ils avaient offert des babioles bon marché à des vendeurs ambulants pour l'anniversaire de Li Qingqing, s'était évanouie.
Où avez-vous acheté le volume 2 [562] ?
[562] Où l'avez-vous acheté ?
Le père de Li Qingqing, Li Han, était une figure importante de Pékin. Il avait longuement préparé la fête d'anniversaire de sa fille. Les invités commençaient à s'impatienter, et il avait envoyé des gens les relancer à plusieurs reprises. Mais en vain
: Li Qingqing s'était enfuie avec un groupe de filles. Fou de rage, Li Han, incapable de la joindre par téléphone, n'eut d'autre choix que d'annoncer qu'il couperait lui-même le gâteau, puisque la jeune fille était absente. Il était cependant certain qu'à son retour, ce soir-là, Li Qingqing recevrait une sévère réprimande.
À cet instant, Li Qingqing se fichait bien de la punition que son père lui infligerait. Quelle fille n'aime pas la beauté
? Rien ne peut arrêter la quête de la beauté. Tout en sortant précipitamment, Li Qingqing appela Chen Xinyu.
«
Cousine, où est-ce
?
» Li Qingqing se montra très respectueuse. Il n’y avait pas d’autre solution
; il fallait agir ainsi quand on avait besoin d’aide.
Chen Xinyu était occupée à préparer le repas pour Zhao Qiang à la maison. Si sa mère avait été là, elle aurait été extrêmement surprise. Un homme qui fait cuisiner sa fille, c'est unique au monde. Bien sûr, la mère de Chen se demandait surtout si sa fille était capable de cuisiner un bon repas. Cependant, elle n'avait pas à s'en soucier pour le moment, car elle et son père étaient encore à la fête d'anniversaire de Li Qingqing.
« Je suis chez moi, occupée en ce moment. Si vous avez quelque chose à dire, dites-le. Sinon, raccrochez maintenant », a déclaré Chen Xinyu sèchement.
Li Qingqing sourit d'un air obséquieux : « Hehe, cousine, tu es encore fâchée ? On t'invite à dîner dans quelques minutes. On arrive bientôt, alors prépare-toi. »
Chen Xinyu a dit dans le microphone : « Allô, je ne pars pas, je… » La communication a été coupée et Chen Xinyu n'a eu d'autre choix que de jeter son téléphone de côté.
Zhao Qiang regardait la télévision, les jambes croisées, dans le salon, lorsque Chen Xinyu a jeté un coup d'œil et lui a dit : « Li Qingqing a dit qu'elle venait dîner avec moi. »
Zhao Qiang a dit : « À quoi bon manger ? Leur nourriture n'est même pas si bonne. »
Chen Xinyu a déclaré : « Je suppose que les produits cosmétiques ont dû être découverts. »
Zhao Qiang a dit : « Ignorez-la. »
Chen Xinyu acquiesça d'un hochement de tête : « Je continuerai à cuisiner pour toi. »
En réalité, des erreurs comme brûler la nourriture ou mettre trop de sel, telles que décrites, sont rares. Quiconque possède un minimum de bon sens ne commettrait pas une erreur aussi grossière, et encore moins Chen Xinyu, qui est loin d'être négligeable. Elle s'affairait en cuisine, et l'arôme des plats embaumait le salon. Zhao Qiang, absorbé par la télévision, humait l'air, parfaitement satisfait. Mais cette tranquillité fut de courte durée.
Toc, toc, toc. On frappait à la porte avec insistance. Dire «
toc
» serait un euphémisme
; c’était plutôt du martèlement. Chen Xinyu sortit de la cuisine en trombe, spatule à la main, et cria
: «
J’arrive
! J’arrive
! Qui est-ce
? Les Japonais envahissent-ils le village
?
»
Li Qingqing poussa précipitamment la porte, se faufilant presque par l'entrebâillement, et dit : « Cousine, dis-moi l'adresse où tu as acheté les cosmétiques. » Li Hongying était partie après avoir livré le cadeau ; sinon, elle aurait aussi connu l'adresse. De plus, Li Qingqing ne voulait pas la déranger. Cette femme était très possessive ; si elle l'avait su, elle aurait probablement tout raflé avant Li Qingqing.
Chen Xinyu, une spatule à la main, dit sèchement
: «
Quelle adresse
? C’est juste une petite boutique de bord de route, je l’ai acheté n’importe où. Votre cousin l’a vu, ce n’est pas un secret. Allez, sortez d’ici tout de suite. Vous ne voyez pas que je suis occupée
? Je n’ai pas de temps à perdre avec vous.
»
Chen Xinyu tenta de faire sortir Li Qingqing, mais cette dernière refusa obstinément de partir, un sourire aux lèvres. «
Cousine, tu ne peux pas être aussi insensible, quand même
? Je suis toujours ta cousine, non
? Oh, tu t'apprêtes à cuisiner
? Je ne savais pas que tu savais cuisiner. C'est incroyable
! C'est entièrement de ma faute. Tu devrais être en train de manger mon gâteau d'anniversaire. J'ai complètement perdu la tête et je suis venue te réinviter moi-même.
»
Chen Xinyu dit : « Vous seriez si gentille ? » Chen Xinyu connaissait bien Li Qingqing, elle n'y crut donc pas du tout.
Li Qingqing dit : « Bien sûr que je ne veux pas te faire de mal. Est-il vraiment nécessaire de remettre en question notre relation ? Je suis juste navrée que tu sois avec ce Zhao Qiang. Regarde-le, quel genre de personne est-il ? Il est assis les jambes croisées chez toi et il s'attend à ce que tu lui prépares à manger. C'est inadmissible. Je te défends. » Ce disant, Li Qingqing tenta d'arracher la spatule des mains de Chen Xinyu.
Chen Xinyu esquiva la main de Li Qingqing qui tentait de lui arracher la spatule : « Laisse tomber, mes affaires ne te regardent pas. »
Zhao Qiang devina aisément les intentions de Li Qingqing, car il remarqua que leur peau avait changé, sans doute à cause des produits cosmétiques qu'il leur avait envoyés. Aussi, à cet instant, Zhao Qiang était-il plus que jamais déterminé à tirer profit de la situation. S'il ne se vengeait pas maintenant, quand le ferait-il ? Sur cette pensée, Zhao Qiang leva la jambe encore plus haut, sa voix trahissant son autorité.
"Chen, dépêche-toi de cuisiner, j'ai faim."
Chen Xinyu répondit docilement : « D'accord, j'arrive tout de suite. Je suis désolée de vous avoir fait attendre. »
Li Qingqing la regarda avec incrédulité. Zhou Wan la poussa du coude et dit : « Hé, j'ai bien entendu ? Ta cousine est aussi docile qu'un chat ? »
Li Qingqing a dit : « Oui, moi aussi j'ai douté que ce soit elle. Elle n'a jamais été polie avec les hommes. »
Zhou Wan demanda : « Est-elle ensorcelée par cet homme ? »
Li Qingqing a dit : « Comment pourrais-je le savoir ? Demandons simplement l'adresse et allons-y. »
Pendant qu'elle parlait, Li Qingqing suivit Chen Xinyu dans la cuisine, mais malgré ses questions, Chen Xinyu resta muette. Peu après, les quatre plats furent prêts. Chen Xinyu les disposa dans la salle à manger. Le riz était cuit depuis un moment. Elle s'approcha de Zhao Qiang et dit doucement
: «
Le dîner est prêt. Voulez-vous du vin
?
»
Zhao Qiang acquiesça : « Nous aimerions prendre un verre. Aujourd'hui est un jour spécial ; considérez cela comme une fête pour l'anniversaire de votre cousin chez vous. »
Li Qingqing était gênée. On lui avait offert un cadeau pour son anniversaire, mais elle l'avait fait fuir. Bon, elle l'avait fait fuir, mais maintenant, cette personne revenait sans gêne la chercher. N'était-elle pas en train de chercher les ennuis
?
Zhou Wan regarda Zhao Qiang, qui attendait patiemment que Chen Xinyu lui serve du vin, et dit à Li Qingqing : « Pour qui se prend-il ? Il se prend vraiment pour le chef. Ta cousine a-t-elle tendance à se faire agresser sexuellement ? »
Li Qingqing dit : « Je n'ai jamais entendu dire qu'elle avait ce passe-temps. Dites-moi, Zhang Zihan et Cui Xinyu ne sont-ils pas mieux que ce Zhao Qiang ? Ils sont tous deux obéissants et savent comment servir les femmes. Pourquoi ma cousine est-elle prête à le servir ? Elle doit avoir un problème mental. »
Chen Xinyu a versé un verre de vin à Zhao Qiang. Zhao Qiang a pris une gorgée et a dit : « C'est bon. »
Li Qingqing dit d'un ton irrité
: «
Bien sûr qu'il est bon
! C'est du vin que j'ai offert à mon oncle. Il a coûté des dizaines de milliers de yuans. Quel gâchis de l'avoir bu
!
»
Zhao Qiang prit un morceau de nourriture avec ses baguettes et dit à Chen Xinyu tout en mangeant : « Puisque c'est si cher, dépêche-toi de remplir ma coupe. Je dois boire davantage. » Li Qingqing, qui écoutait à proximité, était furieuse.
Tout en remplissant le verre de Zhao Qiang, Chen Xinyu demanda : « Alors, c'est bon ? C'est la première fois que je cuisine, c'est réussi ? C'est trop salé ? »
Zhao Qiang a dit : « C'est bon, le niveau de sel est parfait, mais il n'est pas nécessaire de mettre autant d'huile, c'est un peu gras. Quant au temps de cuisson, il est correct. »
Chen Xinyu acquiesça : « D'accord, je m'en souviendrai. Je ne recommencerai certainement pas. Sois patient cette fois-ci, sinon je te préparerai une autre assiette tout de suite. »
Zhao Qiang a dit : « Ne le gaspillez pas. Faites simplement plus attention la prochaine fois. Asseyez-vous et mangez avec nous. »
Chen Xinyu dit : « Inutile, mange d'abord, je te prépare du thé. » Sur ces mots, elle posa la bouteille de vin et alla effectivement préparer le thé pour Zhao Qiang. Li Qingqing et Zhou Wan échangèrent un regard, comme si elles ne l'avaient jamais rencontrée auparavant.
Lorsque Chen Xinyu revint après avoir préparé le thé, Li Qingqing toussa pour rappeler sa présence à sa cousine : « Cousine, j'ai soif. »
Chen Xinyu a désigné le distributeur d'eau dans le salon et a dit : « Il y a de l'eau là-bas, va te servir toi-même. »
Li Qingqing a désigné la théière et a dit : « Je veux boire du thé. »
Chen Xinyu l'ignora : « Prépare-le toi-même. Cette marmite est pour Zhao Qiang. »
Li Qingqing était extrêmement mécontente, au point d'en oublier les cosmétiques. Elle s'écria : « Cousin, qu'est-ce qui te prend ? On t'a forcé à prendre un somnifère ? C'est vraiment toi ? Non, c'est hors de question, j'appelle ma tante et mon oncle pour qu'ils reviennent ! »
Zhou Wan a rappelé à Li Qingqing que la question la plus importante était plus urgente : « Des cosmétiques, demande-lui où elle les a achetés. »
Li Qingqing l'ignora et appela d'abord Chen Guangming : « Oncle, rentrez vite à la maison, ma cousine est devenue folle. »
Chen Guangming fut surpris : « Quoi ? Répétez. »
Li Qingqing a dit : « Elle cuisine pour un homme. Vous pensez que ma cousine est devenue folle ? »
Chen Guangming poussa un soupir de soulagement : « C'est Zhao Qiang, n'est-ce pas ? »
Li Qingqing a dit : « Oui, donc mon oncle le savait déjà. »
Chen Guangming a dit : « S'il n'y a rien d'autre, rentre vite. Tout le monde t'attend. Que se passe-t-il ? Ton père n'arrive pas à te joindre au téléphone. Que fais-tu chez moi ? »
Li Qingqing a dit : « Je suis simplement inquiète pour ma cousine, alors pourquoi vous, son père, ne l'êtes-vous pas ? »
Chen Guangming a dit : « Une fille qui grandit n'est plus sous le contrôle de ses parents. À quoi bon m'inquiéter ? Tu dois revenir immédiatement, sinon je demanderai à ton père d'envoyer quelqu'un te chercher. »
Li Qingqing n'eut d'autre choix que de raccrocher. Il semblait que son oncle était lui aussi impuissant face à Zhao Qiang, et elle s'était trop inquiétée.
Chen Xinyu n'arrêtait pas de remplir les verres de vin et d'eau de Zhao Qiang, ce qui exaspérait Li Qingqing et Zhou Wan. Voir leur ennemie jurée si insouciante ne faisait qu'attiser leur colère. Cependant, Li Qingqing savait qu'elle ne pouvait plus rester là. Son oncle connaissait sa cachette et son père allait bientôt envoyer quelqu'un
; elle devait donc agir vite.
Li Qingqing dit à Chen Xinyu : « Cousine, dépêche-toi de me dire où tu as acheté tes cosmétiques. Si tu ne me le dis pas, je vais rester chez toi toute la journée. »
Chen Xinyu donna l'adresse et dit : « Vous feriez mieux de partir rapidement, je ne veux pas me faire gronder par mon oncle. »
Ravies d'apprendre l'adresse, les deux femmes ignorèrent l'attitude hautaine de Zhao Qiang et s'en allèrent. Avant de partir, elles lui dirent
: «
Attention, ne sois pas si arrogant maintenant, tu le regretteras plus tard.
»
Li Qingqing, Zhou Wan et les autres filles qui attendaient en bas se rendirent aussitôt à la boutique mentionnée par Chen Xinyu. Il était déjà 22 heures, et même les magasins ouverts la nuit auraient dû fermer. De plus, la propriétaire avait presque écoulé tout son stock et était rentrée plus tôt pour fêter ça avec son mari. Aussi, à leur arrivée, Li Qingqing et les autres trouvèrent la porte de sécurité verrouillée. Mais cela n'arrêta pas Li Qingqing. Elle donna l'ordre : « Défoncez la porte ! »
Ces femmes, loin d'être des mauviettes, portaient toutes des armes dans leurs voitures. Le magasin était une boutique de cosmétiques, et la porte de sécurité n'était même pas d'une marque connue. Elles ont frappé dessus et elle s'est ouverte. Le fait qu'elles vandalisaient un magasin en pleine nuit a naturellement attiré l'attention des passants. Quelqu'un a appelé la police, et avant même qu'ils puissent entrer, des voitures de patrouille sont arrivées sirènes hurlantes.