Zhao Qiang a ri et a dit : « Frère Long, si tu es intéressé par le gain d'argent, je serai très généreux. »
Neuf-Dragon fronça les sourcils et dit : « Vous n'allez pas me demander de m'occuper de Liu Mingzhen, n'est-ce pas ? Nous avons tout de même quelques relations. »
Un des hommes de main du Dragon aux Neuf Tatouages lui conseilla : « Frère, qu'importe l'amitié ? Ça vaut 100 000 ! »
Dragon aux Neuf Tatouages lança un regard noir à son frère et dit : « De quoi s'agit-il ? C'est moi qui commande ici. »
Zhao Qiang dit : « Frère Long pense sans doute que je manque de sincérité. Ce n'est rien, j'en ai plus. » Sur ces mots, il sortit un autre sac d'argent de sous la table et le déversa dessus en liasses. À chaque coup, le cœur des frères s'emballait. Même le Dragon aux Neuf Tatouages ne pouvait contenir son excitation. Il y avait déjà près de 200
000 yuans sur la table. Même s'il devait estropier Liu Mingzhen, ce serait suffisant. Quant à l'amitié, il s'en fichait. Pour lui, il ne reconnaissait que l'argent, pas les gens.
Zhao Qiang demanda avec un sourire détendu : « Frère Long, est-ce suffisant pour prouver notre amitié ? »
Le ton de Nine-Dragon trahissait son extase : « Ça suffit ! Comment comptes-tu t'en prendre à lui ? »
Zhao Qiang a déclaré : « Je ne veux pas son argent, je veux juste que justice soit faite. Cet homme a détourné l'argent d'autrui et a fait comme si de rien n'était. J'étais furieux et je voulais le défendre. Mais pour le faire avouer sa faute, il nous faut des preuves. Ce vieux renard est très rusé, c'est pourquoi la tâche cruciale de trouver des preuves de ses crimes incombe à chacun d'entre nous. Je vous récompenserai généreusement si nous y parvenons. »
La sincérité de Zhao Qiang à elle seule suffisait à émouvoir le Dragon aux Neuf Tatouages. En apprenant qu'une généreuse récompense l'attendait une fois l'affaire réglée, le Dragon aux Neuf Tatouages en tremblait. Aussi arrogant fût-il, il n'avait jamais vu une telle avalanche d'argent. Avec une telle somme, il pourrait vivre dans le luxe pendant un mois. À cette pensée, ses yeux s'illuminèrent.
« Très bien, mon frère, tu es assez sincère. Nous allons régler le problème de Liu Mingzhen immédiatement. » Le Dragon aux Neuf Tatouages se leva brusquement.
Zhao Qiang tenta de l'arrêter : « Attendez, frère Long, vous ne comprenez peut-être pas mes véritables intentions. J'ai besoin de preuves, pas de régler mes comptes avec des personnes. Si c'était pour régler mes comptes avec des personnes, je n'aurais pas osé vous importuner. »
Nine-Dragon demanda, perplexe : « Alors, que nous conseillez-vous de faire ? Tout ce que nous savons faire, c'est traiter avec les gens. »
Zhao Qiang a demandé : « Est-ce que tout le monde connaît Deng Xiaofu ? »
Neuf-Dragon dit : « Je la connais. N'est-ce pas Liu Mingzhen ? Elle a une silhouette magnifique. J'aimerais bien coucher avec elle aussi. »
Zhao Qiang a ri et a dit : « Je veux toutes les informations à son sujet maintenant. Pouvez-vous faire cela, Frère Long ? »
Neuf-Dragon dit : « Pas de problème, je vous garantis que je vous fournirai toutes les informations sur ses ancêtres sur dix-huit générations, Frère Qiang. »
Zhao Qiang a dit : « Très bien, alors allez-y et faites-le rapidement. Nous attendrons de vos nouvelles à l'hôtel. Quant à la suite, nous en reparlerons une fois les documents en notre possession. »
Neuf-Dragons est parti avec l'argent. Zhao Qiang ne craignait pas qu'ils l'emportaient sans laisser de traces. Ces gens-là savaient qu'une belle récompense les attendait, comme des chats flairant le poisson. Même face à des montagnes de couteaux et des mers de feu, ils reviendraient chercher l'argent.
Zhao Qiang et Guo Yang n'eurent pas à attendre longtemps. À 23 heures, Jiuwenlong arriva à l'hôtel avec des informations détaillées. L'affaire fut réglée très facilement. Jiuwenlong trouva un proche de Deng Xiaofu et, grâce à un mélange de récompenses et d'intimidation, obtint toutes les informations le concernant.
Zhao Qiang prit la feuille A4 des mains de Jiu Wenlong. Quelques mots y étaient griffonnés d'une écriture illisible. Jiu Wenlong dit : « Frère Qiang, Deng Xiaofu est déjà mariée, mais son mari est honnête et travailleur. Elle a aussi un fils de cinq ans, généralement gardé par ses beaux-parents. D'après ses amies, outre son amour pour son fils, Deng Xiaofu est très avide. Sinon, elle n'aurait pas laissé Liu Mingzhen s'occuper d'elle. Malgré son avidité, elle est aussi une lâche. »
Zhao Qiang a dit : « D'accord, merci pour ton soutien indéfectible, frère Long. Retournez vous coucher, et nous irons la voir demain matin pour régler quelques détails. »
Neuf-Dragon accepta sans hésiter et partit avec son frère. Guo Yang demanda à Zhao Qiang : « As-tu trouvé une solution ? Devrions-nous aussi soudoyer Deng Xiaofu pour qu'il témoigne contre Liu Mingzhen ? »
Zhao Qiang a déclaré : « Liu Mingzhen est une personne riche. Si nous essayons simplement de corrompre Deng Xiaofu, cela pourrait ne pas fonctionner. Deng Xiaofu ne trahira peut-être pas Liu Mingzhen si facilement. Mais nous n'avons pas de temps à perdre, nous devons donc lui donner une leçon. »
De retour chez elle, Deng Xiaofu ne ferma pas l'œil de la nuit. Elle pressentait que Liu Mingzhen allait vraiment lui causer des ennuis cette fois-ci. Elle avait clairement vu le commissaire Wang trembler lorsque Zhao Qiang était sorti de la société Qiushi Trading Company. Mais à ce moment-là, Zhao Qiang était armé. Alors même que ses hommes étaient pris pour cible les uns après les autres, le commissaire Wang n'avait pas tiré un seul coup de feu et n'avait même pas osé proférer une seule remarque. Cela prouvait que Zhao Qiang détenait indéniablement quelque chose qui inquiétait les policiers.
Face à l'avidité incorrigible de Liu Mingzhen, Deng Xiaofu comprit qu'elle devait songer à son avenir. Si elle persistait dans sa liaison avec ce vieil homme, elle risquait de s'attirer des ennuis. Elle avait une famille à charge. Même si être avec Liu Mingzhen était tentant, il était marié et ne pouvait se permettre de divorcer pour l'épouser.
Avant l'aube, Deng Xiaofu se leva et s'habilla. Elle comptait aller aujourd'hui à la Compagnie Commerciale Qiushi pour faire quelques achats, puis ne plus jamais travailler. Si Liu Mingzhen le voulait vraiment, elle l'appellerait et lui demanderait de l'argent. Pendant des années, elle s'était laissée exploiter par lui, mais elle n'avait jamais reçu des dizaines de milliers de yuans. Ce vieil homme était un vrai avare.
Dès qu'elle sortit du bâtiment, Deng Xiaofu fut bloquée. Plusieurs voyous, armés de battes de baseball et de briques, la dévisageaient avec des sourires forcés. Choquée, Deng Xiaofu balbutia : « Q-que voulez-vous ? » Si sa fuite n'avait pas été bloquée, elle serait montée se cacher à l'étage sans dire un mot. Elle connaissait le concept d'agression sexuelle et, bien qu'elle fût considérée comme plutôt attirante, elle savait que ce genre d'agression se produisait généralement la nuit. Elle n'avait jamais entendu parler d'une agression sexuelle si tôt le matin. Avaient-ils des érections si fortes au réveil qu'ils ne savaient où se soulager ?
Nine-Dragon pesa la batte de baseball dans sa main et dit : « Pourquoi faire ? Je t'emmène voir quelqu'un. »
Deng Xiaofu a demandé : « Qui ?
Nine-Dragon a dit : « N'en demandez plus, sinon ça va chauffer. »
Ces types étaient incroyablement agressifs. Deng Xiaofu craignait qu'ils ne lui fassent du mal, alors elle n'osa pas crier et monta docilement dans la voiture. Heureusement, ils se comportèrent relativement bien avec elle et la conduisirent à l'hôtel sans incident. Ne voyant personne dans la chambre, Deng Xiaofu se demanda s'ils voulaient la réserver et abuser d'elle. L'idée d'être agressée par un groupe d'hommes la terrifia, mais elle éprouva aussi une certaine excitation. Ce vieux Liu Mingzhen n'avait même pas tenu deux minutes, et son mari ne l'avait pas touchée depuis un mois. Elle était à un âge où le désir l'envahissait, et ces jeunes hommes étaient tous forts et en bonne santé. Ce serait peut-être une bonne expérience. Mais en voyant les deux hommes dans la chambre, Deng Xiaofu s'évanouit aussitôt.
« C’est toi ? » demanda Deng Xiaofu, quelque peu surpris.
Zhao Qiang se leva et dit : « C'est exact, c'est nous. Veuillez vous asseoir. »
Un groupe d'hommes retenait Deng Xiaofu. Lorsque Zhao Qiang lui ordonna de « s'asseoir », elle n'eut d'autre choix que de s'asseoir docilement sur le canapé, telle une brebis qu'on mène à l'abattoir.
Zhao Qiang a dit : « Deng Xiaofu, je vous ai demandé de venir ici pour discuter d'une transaction commerciale. »
Deng Xiaofu avait en fait deviné certains indices. «
Quel genre d'accord
?
»
Zhao Qiang a déclaré : « Aidez-nous à témoigner contre Liu Mingzhen et à gagner le procès. »
L'expression de Deng Xiaofu changea : « Impossible, n'y pense même pas. » Deng Xiaofu n'avait jamais considéré Guo Yang, Zhao Qiang et les autres comme des amis. Elle avait toujours été persuadée que Liu Mingzhen et elle étaient de mèche. Elle ne supporterait pas qu'il arrive quoi que ce soit à Liu Mingzhen. De plus, Deng Xiaofu connaissait le pouvoir dont Liu Mingzhen disposait. Il n'était certainement pas assez faible pour être manipulé comme une pomme pourrie.
Zhao Qiang fit un signe de tête à Guo Yang, qui sortit alors un sac en nylon de sous la table basse et en vida tout le contenu sur la table. Il y avait au moins douze ou treize liasses, et deux autres roulèrent sur le sol, atterrissant juste aux pieds de Deng Xiaofu. La scène était à la fois choquante et envoûtante ; les yeux de Deng Xiaofu s'écarquillèrent, son regard empli d'un profond désir. Bien qu'elle ait aidé Liu Mingzhen avec la comptabilité et géré des transactions de plusieurs millions, cet argent ne lui appartenait pas vraiment ; il n'avait fait que transiter entre ses mains. Mais cet argent-là, d'un simple signe de tête, serait sien.
« Voici votre paiement », dit calmement Zhao Qiang.
La voix de Deng Xiaofu se mit à bégayer : « Vous, vous autres, ne me forcez pas. Je ne le trahirai pas. Liu Mingzhen est très puissant. Vous n'arriverez jamais à le vaincre. Puisque vous n'êtes pas à court d'argent, vous devriez arrêter de vous acharner sur cette affaire. Prendre du recul ouvrira de nouvelles perspectives. Vous ne croyez pas ? »
Zhao Qiang dit à Guo Yang : « Tu vois, je te l'avais dit, une poignée de billets ne représente rien pour sœur Deng. Heureusement, nous étions préparés. »
Guo Yang secoua la tête et sourit amèrement, puis sortit un autre sac en nylon de sous la table basse. Il était encore plein d'argent. Au lieu de le vider, Guo Yang le jeta simplement sur la table. Une partie des liasses de billets, une douzaine environ, tomba aux pieds de Deng Xiaofu. Le cœur de Deng Xiaofu se serra et sa vision se brouilla.
« Comment ça va ? » demanda Zhao Qiang à Deng Xiaofu.
Deng Xiaofu déglutit difficilement. Elle hésitait encore, mais contrairement à avant, elle ne refusa pas catégoriquement. Zhao Qiang fit un clin d'œil à Jiu Wenlong, qui s'avança, attrapa Deng Xiaofu par le cou et ricana
: «
Salope, tu ferais mieux de refuser une offre polie. Nous, les frères, voulons tous coucher avec toi. Après t'avoir prise, on t'enfermera et on fera en sorte que chacun se relaie pour te prendre. On continuera à te soutirer de l'argent jusqu'à ce que Liu Mingzhen ait remboursé toutes ses dettes.
»
Un autre frère a donné un coup de batte de baseball à Deng Xiaofu, le frappant à la poitrine
: «
Bon sang, tu ferais mieux d’être raisonnable. On sait dans quelle maternelle va ton fils. On a entendu dire qu’il est très mignon. On ne peut pas garantir qu’il survivra.
»
C'est trop cruel. Deng Xiaofu savait que si elle ne coopérait pas, elle souffrirait physiquement aujourd'hui, et son enfant en serait également victime. Voyant les centaines de milliers de yuans devant elle, Deng Xiaofu se dit : pourquoi se compliquer la vie, à elle et à sa famille ? Liu Mingzhen s'était disputé avec elle la veille ; qu'il meure !
(Merci à 1ism coin pour la récompense, et merci à Rentoumunao [2 votes] et y54 pour leur soutien mensuel par ticket)
Volume 2 [717] Événement majeur
【717】Grand événement
« Ne touchez pas à mon enfant, je ferai ce que vous dites », gronda Deng Xiaofu, les dents serrées. Pourquoi risquer sa vie pour Liu Mingzhen alors qu'elle pouvait être payée ? Quel avantage lui avait-il apporté ? La nuit dernière, elle avait failli se gifler.
Neuf-Dragon lança un regard suffisant à Zhao Qiang, comme pour s'attribuer le mérite. Zhao Qiang dit à Deng Xiaofu : « Très bien, tu es très perspicace. En réalité, nous n'avions aucune intention de nuire à Liu Mingzhen, alors ne t'en fais pas. Je te demande, que s'est-il passé exactement avec l'investissement du père de Guo Yang ? »
En entendant Zhao Qiang affirmer qu'il n'avait aucune intention de nuire à Liu Mingzhen et que l'autre partie souhaitait simplement récupérer son argent, Deng Xiaofu éprouva un léger soulagement. Si cette dernière l'avait forcée à empoisonner Liu Mingzhen, elle ne savait pas si elle aurait dû obéir. Deng Xiaofu déclara : « J'ai géré les fonds d'investissement de Guo Zhen, vous vous adressez donc à la bonne personne. Il a versé à Liu Mingzhen plus de 800
000 yuans, et je lui ai même remis le reçu. »
Guo Yang ne s'attendait pas à trouver des témoins aussi rapidement. Un peu anxieux, il demanda : « Alors dites la vérité, qu'a dit exactement Liu Mingzhen à mon père concernant les conditions ? » C'était la question cruciale. Si Liu Mingzhen n'avait pas parlé à Guo Zhen de l'investissement garanti, Guo Yang ne savait plus quoi faire. Devait-il contraindre Liu Mingzhen à présenter des excuses à son père et à rembourser l'argent ?
Deng Xiaofu rit d'un air suffisant : « Ces vieillards sont vraiment des imbéciles. Ils se sont fait avoir comme des bleus par Liu Mingzhen. Je ne connais pas grand-chose aux affaires des autres, mais j'étais là quand Liu Mingzhen dupait ton père. Je l'ai entendu très clairement. Liu Mingzhen a dit à Guo Zhen que son intention première était de lui prêter de l'argent, mais comme il y avait des intérêts, il l'aiderait à faire divers investissements. Cependant, voyant que Guo Zhen craignait un échec, Liu Mingzhen a proposé que s'ils faisaient des bénéfices, ils les partageraient à 40/60, et que s'ils perdaient de l'argent, il rembourserait intégralement la somme empruntée. Le pauvre Guo Zhen, ce gentil vieil homme, a cru Liu Mingzhen sur parole et lui a juste donné un reçu, et c'est tout. »
Guo Yang fut ému aux larmes en apprenant cela. Il avait enfin trouvé un témoin capable de prouver l'innocence de son père et de faire tomber Liu Mingzhen. La pensée que son père pouvait enfin pousser un soupir de soulagement le rassura considérablement. Tant que son père accepterait de suivre le traitement du médecin, la maladie ne serait plus un problème.
Zhao Qiang dit à Deng Xiaofu : « Si vous acceptez de témoigner en faveur de Guo Zhen devant le tribunal, je vous en serai reconnaissant. »
Deng Xiaofu dit : « Tu n'es pas assez naïve pour croire que tu peux faire tomber Liu Mingzhen en quelques mots, n'est-ce pas ? » Deng Xiaofu était résignée. Ayant déjà décidé de se joindre à l'autre camp pour nuire à Liu Mingzhen, elle essayait maintenant de se mettre à sa place.
Zhao Qiang rit et dit : « Aller en justice n'est certainement pas chose facile, l'affaire repose donc toujours sur vos épaules. Vous avez été aux côtés de Liu Mingzhen pendant tant d'années, vous devez donc avoir de nombreuses preuves contre lui. Même si nous ne pouvons pas récupérer l'argent, nous devons le faire tomber pour aider le vieux maître Guo à exprimer sa colère. Quant à la façon de procéder, j'aimerais connaître votre avis. »
Deng Xiaofu hocha la tête avec satisfaction. « Tu es plutôt intelligent. Je dois retourner à la société commerciale Qiushi. »
Nine-Dragon dit avec anxiété : « Tu rêves ! Tu ne peux pas partir tant que la situation n'est pas réglée. »
Zhao Qiang acquiesça : « D'accord, tu peux rentrer maintenant. »
Neuf-Dragon demanda avec anxiété
: «
Ne va-t-elle pas nous prévenir
?
» Bien qu’il eût des liens avec Liu Mingzhen, il avait désormais accepté la faveur de Zhao Qiang et la considérait comme l’une des siennes. Il était persuadé que Zhao Qiang le récompenserait généreusement si l’affaire parvenait à se régler.
Zhao Qiang a déclaré : « Sœur Deng n'est pas du genre à revenir sur sa parole. Elle est retournée nous aider à rassembler des preuves des crimes de Liu Mingzhen. »
Deng Xiaofu se leva et dit : « Pas mal, vous êtes vraiment une personne intelligente. Donnez-moi un jour, et nous nous recontacterons demain. »
Zhao Qiang fit signe à Deng Xiaofu de partir, mais lorsque Deng Xiaofu atteignit la porte, Zhao Qiang dit au Dragon aux Neuf Tatouages : « Frère Dragon, je crains que Liu Mingzhen ne fasse quelque chose pour nuire à sœur Deng, je vous serais donc reconnaissant de bien vouloir la protéger davantage ces prochains jours. »
Neuf-Dragon était un homme intelligent. Il savait que Zhao Qiang lui demandait indirectement de surveiller Deng Xiaofu. Bien que Zhao Qiang ait affirmé le croire, il ne faut pas se fier aux apparences. Même une récompense importante ne suffit parfois pas à convaincre.
Nine-Dragon dit avec un sourire sinistre : « Très bien, frère Qiang, ne t'inquiète pas, je m'occuperai des choses correctement et je ne laisserai jamais sœur Deng avoir des ennuis. »
Déterminée à se retourner contre Liu Mingzhen, Deng Xiaofu ne se souciait guère d'être surveillée par Zhao Qiang. Elle quitta l'hôtel et se rendit directement chez Qiushi Trading. Ayant géré les comptes de cette société pendant de nombreuses années, elle disposait de preuves accablantes pour faire tomber Liu Mingzhen. Cependant, pour faciliter la tâche de Zhao Qiang, elle devait également obtenir des informations sur Guo Zhen. Autrement, même si elle parvenait à discréditer Liu Mingzhen, Zhao Qiang serait mécontent et sa prime pourrait être réduite, voire elle risquerait de se retrouver dans une situation délicate, Zhao Qiang lui faisant faux bond.
Pendant que Zhao Qiang menait son opération à plein régime, le commissariat était également en pleine effervescence. Le commissaire Wang rentra et fit son rapport à ses supérieurs. La branche de Jiangquan prit l'affaire très au sérieux et dépêcha un commissaire adjoint, Mo Xuanfeng, pour participer à l'enquête.
Mo Xuanfeng n'avait que trente-cinq ans, en pleine force de l'âge, et aspirait à se faire un nom. Lorsqu'un grave incident d'agression contre des policiers et de résistance à l'autorité se produisit dans une agence locale, Mo Xuanfeng y vit une opportunité. S'il la saisissait, il pourrait gagner les faveurs des dirigeants du Bureau de Jiangquan. Une fois le chef de l'agence à la retraite, il aurait peut-être la possibilité d'accéder à un poste plus élevé.
Après avoir écouté attentivement le récit du chef Wang, Mo Xuanfeng demanda même à voir le pistolet. Ils l'examinèrent minutieusement et conclurent qu'il s'agissait bien de l'arme d'origine du commissariat, mais que sa structure avait été modifiée. La détente et le corps de l'arme étaient parfaitement intégrés, rendant impossible de deviner qu'ils avaient été séparés. Or, chacun sait que la détente ne peut être intégrée au corps de l'arme
; sinon, comment aurait-elle pu tirer
?
Mo Xuanfeng eut un hoquet de surprise, sentant soudain un lourd fardeau peser sur ses épaules. « Directeur Wang, la situation semble plutôt étrange », dit-il au directeur Wang d'un ton officiel.
Le directeur Wang a déclaré : « Oui, directeur Mo, sans cela, notre station n'aurait pas demandé l'aide de nos supérieurs. »
Mo Xuanfeng a dit : « Racontez-moi ce qui s'est passé. »
Le réalisateur Wang a déclaré : « Réalisateur Mo, je pense qu'il s'agit peut-être d'une sorte de tour de magie, un tour de magie que nous n'avons pas encore percé à jour. »
Mo Xuanfeng réfléchit un instant, puis secoua la tête. « Je ne crois pas que la magie puisse être aussi extraordinaire. Il s'agit probablement d'un cas de dons exceptionnels. » Après tout, Mo Xuanfeng était un homme très instruit. Il s'empressa d'amplifier la gravité de la situation. Plus l'événement était important, plus sa résolution aurait d'importance politique. S'il n'y parvenait pas, ce ne serait pas par manque de capacités, mais parce que la tâche dépassait ses compétences.
Le réalisateur Wang s'est exclamé : « Le réalisateur Mo est vraiment perspicace. Si Guo Yang et Zhao Qiang possèdent réellement des capacités spéciales, alors comment devons-nous les gérer ? »
Mo Xuanfeng a déclaré : « Premièrement, nous devons demander l'aide de la police spéciale. Vous avez mentionné les compétences de Zhao Qiang tout à l'heure, et il est évident que nous, simples policiers, ne faisons pas le poids face à lui. »
Le directeur Wang a déclaré : « Oui, oui, nous devons demander à la branche de district de présenter une demande ferme aux autorités supérieures. Nous devons traduire les criminels en justice, aussi arrogants soient-ils. Il est de notre devoir de protéger la population. »
Mo Xuanfeng a déclaré : « Je ferai mon rapport à mes supérieurs sans que vous ayez besoin de m'en parler. Mais en attendant, vous devez envoyer quelqu'un retrouver Guo Yang et Zhao Qiang. Sinon, comment ferez-vous pour que la police spéciale les arrête à leur arrivée ? »
Le directeur Wang semblait honteux. « Directeur Mo, c'est ma faute. J'ai mobilisé tout le commissariat pour fouiller et surveiller la zone. Je ne crois pas que Guo Yang ait ignoré son père, il retournera donc forcément à l'hôpital. Dès son retour, nous le retrouverons immédiatement. »
Mo Xuanfeng a déclaré : « Je demanderai également au commissariat de district de dépêcher des forces de police pour participer aux recherches. Compte tenu de l'identité particulière de ces deux personnes, j'ai déjà demandé que les policiers soient armés de munitions réelles pour mener à bien cette mission. »
Le directeur Wang a déclaré : « Vu l'importance que le directeur Mo accorde à cette affaire, je suis convaincu qu'ils seront bientôt démasqués. Directeur Mo, il se fait tard. Liu Mingzhen, le propriétaire de la société Qiushi Trading, a préparé un dîner de bienvenue en votre honneur. Il joue un rôle clé dans cette affaire. Allons-y, jetons un coup d'œil. »
Mo Xuanfeng avait un peu faim, alors il se leva et dit : « Allons voir. En savoir plus sur ce qui se passe en coulisses nous aidera à résoudre l'affaire. »
Le réalisateur Wang a dit : « Merci pour votre excellent travail, réalisateur Mo. Je vous en prie, réalisateur Mo. »
Liu Mingzhen avait déjà contacté le directeur Wang, mais ce dernier avait non seulement refusé son pot-de-vin pour faire taire les huissiers, mais avait également employé un langage codé que Liu Mingzhen ne comprenait pas bien. Cependant, Liu Mingzhen savait que la hiérarchie prenait cette affaire très au sérieux, et le bureau local avait déjà dépêché un directeur adjoint pour superviser l'enquête. Aussi, Liu Mingzhen organisa-t-il aussitôt un festin pour accueillir les responsables, car l'affaire venait de lui, et la détermination du commissariat à arrêter Guo Yang et Zhao Qiang dépendait des intentions de ces derniers.
Liu Mingzhen s'inclina et gratta la gorge en faisant entrer Mo Xuanfeng et le directeur Wang dans le salon privé. Il ouvrit une bouteille de Wuliangye, échangea quelques amabilités, puis ils commencèrent à boire. Personne n'évoqua les affaires officielles
; c'était le moment de nouer des liens. Une fois la confiance établie, les affaires officielles se régleraient d'elles-mêmes.
Alors qu'ils savouraient leurs boissons, la porte du salon privé s'ouvrit brusquement et Liu Zhi fit irruption, visiblement décontenancé. Liu Mingzhen était furieuse
; son fils avait toujours agi de façon impulsive, sinon elle ne l'aurait pas laissé à l'entreprise pendant ce banquet. «
Liu Zhi, que fais-tu
? Le directeur Mo et le directeur Wang sont là. Tu ne peux pas avoir un peu de savoir-vivre
?
» gronda-t-elle.
Liu Zhi semblait contrarié : « Papa, c'était une urgence, sinon je ne serais pas venu ici. »
Liu Mingzhen prit les paroles de son fils au sérieux, mais comme le directeur Wang et Mo Xuanfeng étaient encore dans leur bureau, il sortit. Même si Liu Zhi était naïf, il savait qu'ils devaient discuter dehors
; le père et le fils se dirigèrent donc vers le couloir.
Liu Mingzhen a dit : « Que se passe-t-il ? Le directeur adjoint Mo est très important pour nous. Ne me causez aucun problème. »
Liu Zhidao a déclaré : « Les livres comptables et les documents d'exploitation de l'entreprise ont tous disparu. »
Liu Mingzhen était sous le choc : « Quoi ? » Comment Liu Mingzhen avait-il pu gérer une société écran avec autant de succès ? De nombreuses activités douteuses y étaient impliquées, et les documents de la société contenaient les noms, les dates et les montants de nombreux fonctionnaires ayant accepté des pots-de-vin. Si ces documents venaient à fuiter, Liu Mingzhen perdrait son emploi à Jiangquan. Plus grave encore, certains documents pourraient indirectement prouver qu'il avait levé des fonds illégalement et extorqué de l'argent à autrui.
Liu Zhidao a déclaré : « C'est bel et bien fini. Le coffre-fort de l'entreprise a été entièrement pillé. »
Liu Mingzhen a dit : « Y a-t-il eu un cambriolage ? Appelez immédiatement la police. » Il avait oublié qu'il n'y avait que deux policiers dans la pièce privée.
Liu Zhi a dit : « Mais le coffre-fort était ouvert, pas forcé. Logiquement, aucun voleur n'en serait capable. De plus, je n'étais parti que peu de temps. Quel genre de voleur pourrait ouvrir un coffre-fort en si peu de temps ? »
Liu Mingzhen se frappa la cuisse : « Oh non, où est Deng Xiaofu ? »