Mi primer marido después de la transmigración

Capítulo 11

Troisième partie : La deuxième nuit de neige

Il jeta la pilule qu'il tenait à la main, et le faucon des neiges fondit sur elle, l'attrapa et la lui rapporta en roucoulant d'un air suffisant.

Jetez-le à nouveau. Puis récupérez-le.

Après avoir joué à ce jeu pendant vingt-cinq manches, Huo Zhanbai a fini par s'ennuyer.

Après avoir été piqué par l'aiguille volante, il dormit comme un loir pendant deux jours entiers. À son réveil, il ne trouva personne à ses côtés. Seule une assiette de nourriture froide reposait sur la petite table de chevet, bien loin des attentions particulières auxquelles il était habitué. Sachant que la femme se comportait toujours étrangement, il ne posa aucune question. Il mangea à satiété, puis dormit, puis mangea de nouveau. Dès qu'il avait un moment de libre, il jouait avec le faucon des neiges.

Trois jours s'écoulèrent encore.

Sa patience était à bout, et il commença à regarder autour de lui

: les neuf Décrets du Retour au Ciel étaient accrochés au mur, et il en possédait encore un qu’il avait conservé pendant huit ans

; il aurait dû avoir fini de voir ses dix patients cette année, mais où étaient-ils passés

? Où étaient-ils tous

? Il était pressé de retourner à Lin’an pour sauver Mo’er

!

Mais même Greenie était introuvable. Il interrogea les domestiques qui avaient apporté le repas, mais n'obtint aucune réponse

; il avait constaté de visu, au cours des huit dernières années, à quel point cette femme était stricte avec ses domestiques.

Il est enfermé ici depuis trois jours entiers.

« Où est-il ? Où est-il ? » Il finit par hurler, soulevant un nuage de poussière. « Xue Ziye, si tu ne sors pas, je rase tout ! »

« Oh, le Septième Jeune Maître a un sacré caractère ! » Le Rugissement du Lion avait bel et bien fonctionné ; la personne en question fut immédiatement tirée de ses gonds. Xue Ziye apparut pour la première fois en cinq jours, poussant la porte et entrant d'un pas nonchalant, un jeu d'aiguilles d'argent à la main : « Envie d'acupuncture ? »

Il a perdu son sang-froid dès qu'il l'a vue.

« Hehe… Tu m’as manqué. » dit-il avec un sourire humble et flatteur, sachant qu’il était toujours en danger. « Où étais-tu passé ces derniers jours ? Tu n’avais pas dit que tu me ferais une autre séance d’acupuncture ? Si tu ne reviens pas bientôt… »

« Hmm ? » Xue Ziye tenait l'aiguille, laissa échapper un grognement froid et le regarda de côté.

« Si vous n'étiez pas arrivé aussi vite, cette blessure se serait refermée d'elle-même ! » poursuivit-il avec un sourire forcé.

Sans même le regarder, elle fit un mouvement du poignet et planta cinq aiguilles d'argent dans sa poitrine, le faisant taire de douleur.

« Il est presque rétabli. Il pourra se lever après quelques jours de repos. » Elle lui prit le pouls et conclut d'un ton neutre, puis lui tapota la poitrine. « Tu as presque trente ans et tu te fais encore tabasser comme ça tout le temps

? Tu es vraiment aussi costaud que tu le prétends

? Arrête de me prendre pour une imbécile avec tes vantardises. »

« N'as-tu pas vu ma silhouette héroïque lorsque j'ai conquis le monde d'un seul coup d'épée ? C'est moi qui ai appris personnellement à manier l'Épée de l'Âme d'Encre auprès du Maître du Pavillon Dingjian ! » Il leva les yeux au ciel et brandit l'épée d'un noir pur à côté de lui pour frimer.

« Je crois que tu encaisses les coups mieux que personne », dit Xue Ziye, sans plaisanter. Elle passa délicatement la main derrière son dos et lui toucha la colonne vertébrale, juste sous l'omoplate, les sourcils légèrement froncés. « Cette zone est de nouveau touchée. Si tu fais encore une erreur et que tu finis paralysé, ne viens pas me chercher, ce n'est pas une blague. »

Elle connaissait son corps balafré encore mieux que lui

: plusieurs longues cicatrices sillonnaient son dos, comme les marques laissées par des ailes tranchées d’un coup sec. C’était son œuvre d’il y a trois ans

— alors qu’il transportait le Ganoderma à sept feuilles de la Frontière du Sud à travers les Plaines centrales jusqu’à la Vallée du Maître Médecine, elle avait extrait de son dos une tasse pleine de sable vénéneux.

Ses doigts effleurèrent sa quatrième vertèbre, et une douleur fulgurante lui traversa le dos comme un éclair jusqu'au cerveau.

Il hurla, tout son corps trempé de sueur froide.

« Arrête de t'épuiser. » Xue Ziye soupira, son expression s'adoucissant pour la première fois. « Ton corps a atteint ses limites. Tu veux sauver des vies, mais tu dois aussi penser à toi. Je ne peux pas t'aider indéfiniment. »

Huo Zhanbai respirait bruyamment, serrant la literie dans ses mains, lorsqu'il eut soudain un mauvais pressentiment.

« Que veux-tu dire par là ? » Il leva les yeux vers elle et remarqua que son visage était un peu pâle, n'ayant pas été en contact avec elle depuis quelques jours. Elle n'avait plus son entrain habituel. Il se sentit mal à l'aise. « Que s'est-il passé ? As-tu des ennuis ? »

Elle retira sa main de sous les couvertures, sourit et glissa une mèche de cheveux derrière son oreille : « Non, parce qu'une fois que tu auras l'antidote, tu n'auras plus besoin de venir ici te faire gronder par moi… Tu n'as pas les moyens de payer des honoraires de consultation aussi élevés, alors tu devrais faire plus attention à l'avenir. »

Il poussa un soupir de soulagement et rit : « Comment aurais-je pu ne pas venir ? J'ai déjà remboursé ma dette avec mon corps. »

Xue Ziye esquissa un sourire, mais il n'y avait aucun sourire dans ses yeux — si… s'il savait que la prescription d'il y a huit ans, qui rassemblait tous les trésors rares du monde, n'était qu'une arnaque, que ferait-il ?

La maladie de Mo'er était congénitale. Qiu Shuiyin souffrit énormément durant sa grossesse, et l'enfant prématuré naquit avec des malformations congénitales et ne pouvait survivre au-delà de dix ans. Malgré tous ses efforts, elle ne put que sauver temporairement l'enfant, impuissante à changer le cours des choses.

Mais à cette époque, elle venait d'obtenir son diplôme de médecin et n'était pas encore confrontée à la vie et à la mort. Son cœur était encore tendre et elle ne put résister à ses supplications. Elle refusait également de les laisser désespérer. Elle dut donc se résoudre à rédiger une ordonnance quasi impossible à écrire. Chaque ingrédient de cette ordonnance était un trésor rare, un objet de convoitise pour tous les passionnés d'arts martiaux.

Elle lui donnait simplement l'occasion de faire de son mieux pour qu'il ne se sente pas coupable.

—Car cet enfant mourra sûrement au cours de son pénible voyage pour aller chercher des médicaments.

Pourtant, elle n'aurait jamais imaginé qu'au fil des années, cet homme la poursuivrait sans relâche, rassemblant chaque ingrédient de la recette et le lui apportant. Grâce à ses soins attentifs, l'enfant avait miraculeusement survécu et s'accrochait à la vie jusqu'à ce jour. Pour ce guérisseur renommé, tout cela tenait du miracle.

Existe-t-il vraiment quelqu'un au monde qui soit encore plus têtu et plus illusionné que moi ?

Elle soupira doucement. Maintenant… que doit-elle faire ?

Maintenant qu'elle lui a dit la vérité, elle n'arrive tout simplement pas à imaginer comment Huo Zhanbai va réagir.

« Aïe ! Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda-t-elle, surprise, dans un moment d'inattention. Prise de court, elle réalisa qu'elle avait, sans s'en rendre compte, enfoncé l'aiguille d'argent plantée dans sa poitrine jusqu'au bout.

« Oh là là ! » s'exclama-t-elle. « Ne bougez pas ! Je vais le repérer immédiatement, alors quoi que vous fassiez, n'utilisez pas votre énergie intérieure ! »

Huo Zhanbai la regarda avec une certaine surprise. En huit ans, il n'avait jamais vu cette femme forte aussi paniquée. Il était mal à l'aise

: quelque chose avait dû lui arriver, mais elle refusait d'en parler.

Se connaissant depuis si longtemps, ils étaient devenus pratiquement les plus proches confidents l'un de l'autre. Cette femme solitaire cachait bien des secrets, mais elle n'en parlait jamais. Pourtant, certaines choses ne pouvaient échapper au regard de ce vétéran aguerri

: par exemple, il l'avait vue plus d'une fois allongée sur le lac gelé, murmurant pour elle-même, tandis qu'au fond de l'eau gisait une personne morte depuis des années.

Il observait la scène de côté, mais n'est pas intervenu.

Il ne lui a même jamais posé de questions à ce sujet, tout comme elle ne lui a jamais demandé pourquoi il persistait à chercher de l'aide médicale.

Pendant huit ans, il a combattu sans relâche. Chaque fois qu'il chargeait à travers le champ de bataille ensanglanté, elle l'attendait au bout de ce chemin sanglant… Il lui devait tant.

Mon vœu est sur le point d'être exaucé. Y a-t-il un moyen de faire quelque chose pour elle ?

« Eh bien, ai-je dit, » dit-il en la regardant ouvrir délicatement la plaie avec son aiguille à broder et retirer l'aiguille qui y était entrée accidentellement, endurant la douleur, « que diriez-vous de prendre un verre ensemble ce soir pour fêter ma guérison ? »

Xue Ziye marqua une pause, puis leva les yeux, le visage extrêmement fatigué, mais sourit soudain : « Bon, qui a peur de qui ? »

Avant de se rendre à la soirée arrosée, elle est retournée une fois à Autumn Garden.

Derrière les lourds rideaux, l'arôme du nectar persistait, et la personne dormait encore profondément.

Le saignement à l'arrière de la tête avait cessé, et la première aiguille en or du point d'acupuncture Yuzhen avait été retirée et déposée sur une plaque d'or à côté. Du sang noir avait coagulé sur l'aiguille acérée, comme si elle avait été arrachée de force à un souvenir ensanglanté.

Les ténèbres l'enveloppèrent comme un linceul de fer.