Mi primer marido después de la transmigración

Capítulo 40

À cet instant, elle eut l'impression qu'une épée acérée lui transperçait le cœur. Soudain, des larmes ruisselèrent sur son visage, ses yeux, restés secs durant toute la cérémonie. Elle pleurait à chaudes larmes au son de cette musique. N'était-ce pas le «

Ge Sheng

»

? Ce poème qui décrit une femme enterrant son bien-aimé dans l'Antiquité.

Des épines et des lianes recouvrent le flanc de la colline, et les roseaux y poussent en abondance. Mon bien-aimé repose ici.

Qui lui tiendra compagnie ? La solitude seule !

Les journées d'été sont longues, les nuits d'hiver désolées. Je reviendrai dormir avec toi dans cent ans.

Chaque mot résonnait profondément en elle. Si réconfortant, si apaisant, comme une main douce et tranquille qui la caressait. Elle se redressa brusquement et souleva le rideau pour regarder dehors.

« Maître Xue, vous êtes réveillé ? » La musique s'arrêta brusquement et quelqu'un à l'extérieur du wagon passa la tête à l'intérieur.

« C’est toi ? » Elle aperçut la flûte courte à sa taille et cessa de poser des questions, détournant la tête pour cacher les larmes qui coulaient sur son visage.

«

Tu as faim

?

» demanda Miao Feng en souriant et en lui tendant un paquet

: enveloppés dans un tissu, des gâteaux moelleux orange-rouge avaient été conservés dans la calèche. Malgré le temps neigeux, ils étaient encore fumants lorsqu’elle les reçut.

« Il était complètement gelé, alors je l’ai réchauffé. » Miao Feng sourit légèrement et lança une autre flasque de vin. « C’est le vin médicinal que Lü’er et les autres ont préparé. Ils ont dit que tu comptais dessus pour te protéger du froid – et en plus, il est chaud. »

Xue Ziye fut surprise, mais avant qu'elle puisse dire un mot, Miaofeng baissa le rideau et fit demi-tour pour reprendre la route.

Soupir… Face à cette personne au sourire figé et à l’impassibilité totale, elle n’eut même pas l’occasion de se mettre en colère ou de se plaindre. Elle croqua dans le gâteau moelleux, but une gorgée de vin médicinal et sentit l’oppression qui l’oppressait s’atténuer légèrement. En voyant les deux empreintes de mains bien visibles sur le gâteau, elle ne put s’empêcher de rire

: un tel talent déployé pour réchauffer des restes, c’était vraiment utiliser un marteau-pilon pour écraser une noix.

Cependant, il s'arrêta brusquement après avoir seulement laissé échapper un rire.

Elle tomba dans la calèche recouverte de peau de tigre, éparpillant ses affaires sur le sol.

« Maître de la Vallée Xue ! » Miao Feng resserra son emprise, immobilisant brusquement la calèche lancée à toute vitesse. Il l'arrêta, souleva le rideau et sauta à l'intérieur. Il souleva la femme inconsciente, posa sa paume droite sur le point d'acupuncture Xinlingtai de son dos, et son énergie interne chaleureuse afflua, circulant dans ses méridiens et dissipant peu à peu la stagnation sanguine causée par le froid.

Au bout du temps qu'un bâtonnet d'encens ait brûlé, la respiration de Xue Ziye se régularisa et elle ouvrit lentement les yeux.

« Oh, ai-je… perdu connaissance ? » Sentant la main se poser sur son dos, elle comprit aussitôt ce qui s'était passé. Elle esquissa un sourire ironique, légèrement gênée : en tant que Maître de la Vallée de la Médecine, elle avait en réalité besoin de quelqu'un d'autre pour la secourir.

Miao Feng lui fit un léger signe de tête, puis ne s'attarda plus, sautant hors de la calèche et la faisant accélérer pour continuer vers l'ouest — vingt jours s'étaient écoulés depuis leur départ, et il se demandait comment allait le Pape au Grand Palais Lumineux.

Avant son départ, le roi lui ordonna solennellement de revenir dans un délai d'un mois, faute de quoi l'issue serait imprévisible.

Miao Feng fronça légèrement les sourcils

: l’imprévisibilité ne se limitait pas à la maladie, n’est-ce pas

? Il y avait aussi la situation délicate et complexe au sein de la secte, et les nombreux subordonnés agités. Avec la force actuelle du chef de la secte, maintenir l’ordre pendant un mois était déjà une tâche ardue

; si un médecin renommé n’était pas rapidement dépêché, le Grand Palais Lumineux risquait fort de sombrer à nouveau dans un bain de sang

!

Il était anxieux et, sans tenir compte de la nécessité de préserver les forces de son cheval, il se hâta vers l'ouest.

La tempête de neige s'intensifiait, la neige arrivant presque aux genoux des chevaux. La calèche était embourbée et, à la tombée de la nuit, les huit chevaux étaient épuisés. Sachant que les solliciter davantage risquait de les faire s'effondrer d'épuisement, Miaofeng n'eut d'autre choix que de les arrêter devant une zone abritée du désert de Gobi et de se reposer un moment.

Après un jour et une nuit de voyage, il eut un peu faim, alors il souleva le rideau pour aller chercher de la nourriture dans la calèche.

Cependant, en baissant les yeux, elle s'exclama de surprise.

La femme vêtue de violet était appuyée en silence contre la paroi du wagon, les yeux fermés et le visage pâle ; elle s'était évanouie une fois de plus.

Miao Feng, sous le choc, porta rapidement la main à son point d'acupuncture Lingtai dans son dos, puis utilisa la technique du « bain dans la brise printanière » pour l'imprégner à nouveau de son énergie intérieure.

Un instant plus tard, Xue Ziye laissa échapper un léger souffle et bougea les doigts.

Il comprit que la gravité de son rhume l'empêchait de maintenir ses fonctions vitales. S'il ne lui envoyait pas régulièrement sa véritable énergie, elle ne pourrait probablement pas tenir une demi-journée.

Elle se réveilla lentement, et Miao Feng n'osa pas retirer sa main, mais l'aida simplement à se redresser d'une main.

« Ai-je… encore perdu connaissance ? » Le froid qui la saisissait se dissipa peu à peu, la laissant avec une sensation de chaleur et de bien-être indescriptible. Xue Ziye ouvrit les yeux et vit Miaofeng soigner à nouveau son rhume. Intelligente, elle comprit immédiatement la situation : elle avait frôlé la mort à plusieurs reprises en peu de temps et n'avait échappé à la mort que grâce à l'aide de Miaofeng.

Miao Feng se contenta de sourire, comme s'il portait un masque éternel : « Maître de la Vallée Xue, il n'y a pas lieu de s'inquiéter. »

Xue Ziye lui adressa un sourire forcé, mais une inquiétude la taraudait : la technique du «

Bain de brise printanière

» était extrêmement énergivore

; comment pourrait-elle supporter une utilisation aussi fréquente

? De plus, Miao Feng souffrait toujours d'une maladie chronique, le poison du froid, et elle devait faire circuler son énergie quotidiennement pour la soigner. Si elle épuisait sa véritable énergie pour prolonger sa vie, comment pourrait-elle vaincre ce poison du froid qui la rongeait

?

Voyant que son expression s'était améliorée, Miao Feng relâcha la main qui la soutenait, mais son autre main ne quitta jamais le point d'acupuncture Xinlingtai sur son dos.

« Ne bougez pas encore », dit Xue Ziye en se penchant en avant, retirant sa main de son gilet et se baissant pour sortir la trousse de médicaments qu'elle avait apportée. « Je vais vous trouver des médicaments. »

Miao Feng marqua une légère pause, puis sourit et dit : « Inutile. Ma blessure à l'abdomen est presque guérie. »

« Ce n’est pas cette blessure au couteau. » Xue Ziye fouilla dans un tas de pilules et d’herbes et finit par trouver une fiole de jade à long col. « C’est pour soigner le venin froid du Ver à soie des glaces… » Elle déboucha la fiole, versa une perle rouge dans sa paume et la présenta à Miaofeng. « Ce “Ciel flamboyant” a été raffiné par moi il y a trois ans. C’est l’antidote le plus efficace contre le venin du Ver à soie des glaces. »

Miao Feng contempla la perle, sachant qu'il s'agissait d'un remède extrêmement précieux qui, une fois ingéré, mettrait fin au poison froid et lancinant qui le tourmentait. Cependant, il se contenta de sourire et de secouer la tête : « Inutile. »

« Quelle heure est-il ?! » demanda Xue Ziye d'un ton sec et colérique.

« Inutile. » Miao Feng sourit et secoua la tête en repoussant sa main. Elle dit calmement : « Le poison du ver à soie glacé est une marque que m'a léguée mon père bien-aimé. C'est un honneur. Comment pourrais-je y renoncer ? »

"..." Xue Ziye fut complètement décontenancée par sa réponse et resta stupéfaite un instant avant de laisser échapper un rire froid : « Alors, tu es vraiment un fou ! »

Miao Feng resta calme, imperturbable face à son sarcasme mordant

: «

Le Roi a toujours été distant et a du mal à faire confiance aux autres. Si je n’étais pas empoisonnée par le Ver à Soie Glacé, et qu’il ne me fournissait pas l’antidote tous les mois, comment me permettrait-il de le servir

? La secte est un repaire de loups et de tigres

; je veux rester à ses côtés, alors…

»

À ce moment-là, comme si elle réalisait qu'elle en avait trop dit, Miao Feng s'arrêta et regarda Xue Ziye d'un air contrit : « Merci pour votre gentillesse. »

Xue Ziye fixa le jeune homme aux cheveux bleus et aux vêtements blancs d'un regard vide, comme émue par sa protection désintéressée. Après un moment de silence, elle reprit : « Nous devons nous arrêter toutes les heures pour me soulager, et la diligence est embourbée dans la neige. Si cela continue, je crains que nous ne puissions pas rentrer à Kunlun à temps pour sauver votre roi. »

Bien que Miao Feng affichât toujours un sourire, ses yeux trahissaient une certaine inquiétude.

« Laissons la calèche et voyageons à cheval. » Xue Ziye se leva, choisit son manteau de lynx le plus chaud, l'enfila, glissa sa chaufferette dans sa manche et fit un signe de tête à Miaofeng. « Prenons les huit chevaux. Toi et moi en monterons un chacune, et les six autres pourront transporter les provisions ou rester vides. Si nos montures se fatiguent, nous pourrons les remplacer par des chevaux vides

; ainsi, nous irons beaucoup plus vite. »

Miao Feng fut légèrement décontenancé : « Mais la santé du Maître de la Vallée… »

« Tout va bien. » Xue Ziye sourit, souleva le rideau et s'avança dans la neige tourbillonnante. « N'est-ce pas toi ? »

Miao Feng la regarda longuement, puis s'inclina lentement et dit : « Merci. »

Dans le vent hurlant, les deux chevauchaient côte à côte le long de la route postale déserte, la neige recouvrant leurs pelages de fourrure de lynx dorés.

Une demi-heure plus tard, son visage pâlit peu à peu, et la personne à côté d'elle la regarda avec inquiétude : « Maître de la Vallée Xue, pouvez-vous tenir le coup ? »

« Ce n'est rien. » Elle esquissa un sourire forcé, mais son corps figé perdit soudain l'équilibre et elle tomba à pic du cheval au galop !