Lan Yin Bi Yue

Capítulo 32

"Tú... nosotros... ¿por qué hiciste esto...?" Qi Zang miró fijamente a Lan Qi, con el rostro pálido como la muerte. ¿Acaso fue solo por el conflicto en el restaurante ese día? ¿Fue por eso que le gastó una broma tan cruel?

“Porque…” Lan Qi se cubrió los labios con un abanico de jade, sonrió dulcemente y sus ojos verdes brillaron con el encanto del mundo mortal y la belleza de los tres reinos. “Soy un demonio. Si un demonio hace algo que hace sufrir a otros, ¿acaso no sería una deshonra para mi nombre?”

"¿Solo por eso?", preguntó Shi Ruyun con voz temblorosa.

"Pequeña belleza, ¿crees que hay algo más?" Lan Qi ladeó la cabeza para mirarla. "Ah, sí, hay otra razón. Es porque me gustas, así que quiero separarte de tu hermano mayor Qi."

"¿Es así?" El rostro de Shi Ruyun palideció instantáneamente.

—Claro que siempre me han gustado las mujeres hermosas, especialmente una belleza tan singular como tú, pequeña belleza —dijo Lan Qi con voz sumamente dulce—. Si no quieres acompañarme, mi hermano mayor y mi hermana menor pueden irse a casa y tú te casas conmigo para que podamos vivir felices juntos. Eso también estaría bien. Sin duda te felicitaré y te daré un regalo.

Los cuatro intercambiaron una mirada, y luego apartaron la vista rápidamente, con el rostro pálido como la muerte.

"Todo el mundo comete errores, ¿por qué eres tan despiadada?" Qiu Zhuqing, que había permanecido en silencio todo el tiempo, miró fijamente a Lan Qi.

Los cuatro crecieron juntos, novios desde la infancia. El hermano mayor y la tercera hermana estaban enamorados, al igual que ella y el segundo hermano. Se juraron amor eterno y prometieron envejecer juntos. Podrían haber vivido una vida plena y armoniosa. Pero, al querer adentrarse en el mundo marcial y presenciar la gran asamblea de Yingshan, abandonaron su secta y se enfrentaron a la mayor desgracia de sus vidas.

Todo se debe a su propia obsesión.

Los hermanos mayores quedaron prendados de la mujer de púrpura, de incomparable belleza, desde aquel día, mientras que ella y la hermana mayor admiraban al elegante y etéreo joven de azul. Este afecto dividido revelaba sus sentimientos originales, pero tales sentimientos eran propios de la naturaleza humana. Los cuatro guardaron silencio tácitamente, deseando olvidar lo ocurrido al pie del monte Meng y continuar su relación afectuosa como hermanos… Pero él estaba decidido a desenmascarar esta traición y fealdad, para que ya no pudieran ignorarla ni engañarse a sí mismos.

¿Por qué hizo eso? Eran prácticamente desconocidos...

¿De verdad Bi Yao es tan fría, despiadada y cruel? ¿Es por eso que todos en el mundo de las artes marciales le temen?

¡Así, perdieron su escasa oportunidad!

¿Es este el castigo por su deslealtad y codicia?

"Porque lo más repugnante del mundo es la traición", dijo Lan Qi en voz baja.

Qiu Zhuqing sonrió amargamente, no volvió a mirar a sus hermanos mayores y se dio la vuelta para marcharse sin mirar atrás.

Qi Zang, Shi Rufeng y Shi Ruyun miraron a Lan Qi con expresiones complejas, una mezcla de resentimiento, odio, miedo y... sentimientos que ni siquiera podían describir. Se dieron la vuelta y se marcharon en direcciones diferentes.

El velo de belleza que una vez se creyó eterno se ha rasgado cruelmente, revelando la verdadera naturaleza fea y codiciosa de todos los involucrados. ¿Cómo podemos fingir que no pasó nada y volver a como eran las cosas antes?

Y esta persona, Lan Qishao, asestó el golpe más profundo y despiadado a su relación inicial, la más hermosa, ¡un golpe que jamás podrían olvidar!

«Ay, he vuelto a hacer algo malo. Es tan satisfactorio». Lan Qi agitó su abanico de jade y contempló el vasto cielo y las nubes blancas. «¿Qué sentido tiene ser traicionada y abandonada tan fácilmente?». Nada en este mundo es permanente. A menudo, lo más bello e importante se convierte en lo más feo e inútil en un abrir y cerrar de ojos. Así que... vamos a exponerlo todo. La desesperación y el dolor son al menos reales, mientras que la falsa belleza es lo más repugnante.

En la planta de arriba, Feng Yi miraba fijamente a Lan Qi, que abajo sonreía con elegancia, con una expresión que mezclaba placer y... crueldad.

Como si presintiera la mirada, Lan Qi alzó la cabeza, algo sorprendida, sonrió y agitó su abanico: «En verdad, la vida está llena de encuentros inesperados». Con un ligero toque de los dedos de los pies, saltó y aterrizó en la barandilla de la ventana como una golondrina. Con un giro de cintura, entró volando por la ventana y aterrizó suavemente en el suelo. Los invitados de arriba quedaron atónitos al verla entrar volando por la ventana, y cuando la vieron con claridad, quedaron completamente estupefactos.

"Hermano." Lan Qi llamó suavemente a Feng Yi, luego dirigió su mirada a Ming Er, con un tono ligeramente sarcástico: "Segundo joven maestro, ¿cuándo te volviste tan cercano a mi hermano como para incluso organizar una cena juntos?"

"¿Cómo no iba a admirar a alguien tan talentoso como el hermano Fengyi?" Ming Er sonrió levemente.

"¿Ah, sí?" Lan Qi miró a Feng Yi con un dejo de resentimiento y dijo con un sentimiento de agravio: "Mi hermano prefiere comer con un extraño antes que prestarle atención a su hermano menor".

Feng Yi lo miró con ojos oscuros, su mirada llena de un dolor impotente, "...Yin Yin".

La llamada sobresaltó a Lan Qi por un instante, pero solo por un segundo. Levantó una ceja y sonrió: "Todavía no he comido. ¿Qué te parece si comemos juntos?".

"Mmm." Feng Yi asintió.

Lan Qi se sentó, levantando su túnica, pero sus ojos verdes se volvieron hacia Ming Er. "Segundo joven maestro, la mayor Qiu fue una de las primeras en zarpar. ¿Por qué no la acompañaste? ¿No se sentiría decepcionada la señorita Qiu si lo supiera?"

Ming Er cogió la tetera y sirvió una taza de té a Lan Qi, luego levantó la vista y sonrió elegantemente, diciendo: "¿Acaso la razón de Ming Er no es la misma que la del Séptimo Joven Maestro?"

Lan Qi soltó una risita al oír esto, un brillo intenso apareció en sus ojos color esmeralda, antes de dejar escapar un largo suspiro. "¿Qué debo hacer, Segundo Joven Maestro? Me estoy encariñando cada vez más contigo. No hay nadie en este mundo que me entienda tan bien como tú."

Al oír esto, Ming Er miró a Lan Qi con los ojos empañados y dijo: "¿No es así como deberían ser los verdaderos amigos?".

—¿Un confidente? —Lan Qi arqueó una ceja, sonrió y dijo—: Segundo joven maestro, ¿qué tal si compartimos un poco de intimidad? Eso nos acercaría aún más y sin duda haría que todo el mundo nos admirara. ¡Qué divertido sería!

"¡Pff!" Feng Yi esparció todo el té que tenía en la boca sobre la mesa.

"¿Está bien tu hermano?" Lan Qi le dio una palmadita con preocupación.

Feng Yi agitó la mano repetidamente.

«¿Compartir un melocotón y cortarse la manga?», preguntó Ming Eryi con indiferencia. «El Séptimo Joven Maestro posee cualidades tanto Yin como Yang. ¿Qué tal si el Séptimo Joven Maestro se convierte en la Séptima Señorita y me caso con él en una ceremonia apropiada?».

—¡Ay, Señor Segundo Joven Maestro, ¿acaso esto no es una traición a la señorita Qiu? —Lan Qiyu golpeó la mesa con su abanico—. Odio sobre todo a la gente inconstante que no cumple sus promesas.

"¿Eh?" preguntó Ming Er confundido, "¿Cuándo le hice alguna promesa a la señorita Qiu?"

—¿No? —Lan Qi frunció el ceño, desconcertado—. ¿Acaso el hecho de que el Segundo Joven Maestro y la señorita Qiu compusieran poemas e intercambiaran ropas ese día no era una señal de que estaban prometidos?

Ming Er sonrió y dijo: "La señorita Qiu es excepcionalmente bella y talentosa, y cualquier hombre la admiraría. Sin embargo, el matrimonio requiere la aprobación de un casamentero y el consentimiento de los padres. ¿Cómo podría atreverme a actuar precipitadamente?".

—¡Oh! —Lan Qi golpeó su abanico de jade como si de repente se diera cuenta de algo—. Pensándolo bien, el Segundo Joven Maestro no mencionó el matrimonio ese día. Supongo que pensó que ustedes dos eran la pareja perfecta y los consideraba un matrimonio en su corazón.

Ming Er sonrió levemente de nuevo y dijo: "Hablando de esta promesa, ¿acaso el Séptimo Joven Maestro no tiene un contrato matrimonial? Sin embargo, habla y actúa de esta manera, ¿no es eso también una traición?"

Lan Qi agitó su abanico de jade y dijo con indiferencia y naturalidad: "Me llaman 'demonio', y los demonios son aquellos que hacen injusticias, cometen actos ilegales, rompen promesas y traen la desgracia al país y a su gente. ¿Qué importa si rompo un pequeño compromiso?".

Estas palabras sobresaltaron a Ming Er, quien luego dijo después de un momento: "El Séptimo Joven Maestro es un hombre de jade, ¿por qué debería menospreciarse de esta manera?".

Lan Qi sacudió su abanico de jade y su cabeza: "Disfruto ser un demonio, así que ¿por qué me rebajaría? Además..." Sus ojos verdes fijos en Ming Er, rió a carcajadas: "¡Las promesas están hechas para romperse!"

En ese instante, Ming Er vislumbró un rastro de dolor desgarrador y desesperanzador en aquella sonrisa malévola y en la profundidad de aquellos insondables ojos azules. Su mirada se dirigió a Feng Yi, cuyos ojos oscuros reflejaban una profunda tristeza. ¡Ah… este era el callejón sin salida, este era el talón de Aquiles! ¡Por mucho que se intentara ocultarlo, era imposible disimularlo!

«El Séptimo Joven Maestro dijo que odia a la gente inconstante que no cumple sus promesas. ¿Significa eso que también se odia a sí mismo?», suspiró Ming Er, mirando a Lan Qi con gran ternura.

Lan Qi sonrió con naturalidad, y su respuesta fue a la vez sutil y clara: "Sí".

Sí.

Estas palabras, aunque pronunciadas en voz baja, fueron como un cuchillo invisible y afilado que atravesó el corazón del Descendiente del Fénix, causándole una hemorragia profusa y un dolor insoportable.

Ming Er observó el rostro de Feng Yi, que había perdido su vitalidad al instante, y el dolor evidente en sus ojos. Luego miró a Lan Qi, quien aún sostenía su abanico de jade con aire despreocupado, y sonrió levemente. Estos dos habían nacido juntos, y sus destinos estaban entrelazados, ¿no es así? Si uno pereciera, ¿significaría la muerte de ambos?

Tomó la tetera y rellenó las tazas vacías de Lan Qi y Feng Yi con té. Alzó la vista y se encontró con la mirada de Lan Qi. Se sonrieron con complicidad.

"¡Qué casualidad, tú también estás aquí!"

Una voz alegre resonó, y los tres voltearon la cabeza para ver a Yuwen Luo, Ning Lang, Ren Qi, Xie Mo y Song Gen de pie en lo alto de las escaleras del segundo piso.

Entonces Lan Qi suspiró una vez más: "¡Ay, qué pequeño es el mundo!"

Tras saludarse, ninguno había almorzado aún, así que decidieron sentarse juntos en la mesa de ocho personas. Lan Qi, Ming Er y Feng Yi ya se habían sentado en lados opuestos. Xie Mo y Song Gen, evaluando la situación, se apresuraron a sentarse frente a Lan Qi, mientras que Ren Qi se sentó del lado de Feng Yi y Yuwen Luo del de Ming Er. Ning Lang se quedó con Lan Qi, y su único consuelo era que su hermano mayor estaba sentado a su derecha, lo que le tranquilizó un poco.

Lan Qi miró a Ning Lang, que estaba a su lado, con cuidado, intentando mantener la distancia, y sintió una ligera inquietud. Lo llamó suavemente con voz pausada: "Ning... Lang..."

Al oír el sonido, Ning Lang se puso de pie de un salto, mirando a Lan Qi con los ojos muy abiertos y con extrema vigilancia, como si fuera a huir inmediatamente ante la menor perturbación.

Lan Qi se estremeció ante su reacción. "Ning Lang, he oído que el 'Vino de Sopa Dorada' de Fu Man Lou es bastante bueno. ¿Qué te parece si brindamos juntos más tarde?"

El rostro de Ning Lang se sonrojó y, de forma involuntaria, se hizo a un lado, mirando con ojos suplicantes a su hermano mayor, que estaba frente a él.

Xie Mo y Song Gen miraron a Ning Lang, cuyo rostro estaba sonrojado, y suspiraron al pensar que el tesoro de la montaña Qianbi había sido descubierto por otra persona. Luego miraron a Lan Qi, evaluaron sus respectivas fuerzas y lamentaron no poder volver a jugar como antes. Así que, naturalmente, ignoraron la mirada suplicante de Ning Lang.

"¿Está bien, Ning Lang?" Preguntó Lan Qi en voz baja, acercándose a Ning Lang.

Tras observar que su hermano mayor permanecía impasible, se dirigió a su hermano jurado, Ning Lang, quien miraba a Yuwen Luo con lástima. Parecía que, dijera lo que dijera, acabaría siendo objeto de burla frente a Lan Qi, así que, hermano mayor, por favor, dile cómo responderle.

XIV. Un sueño aterrador (Parte 2)

—Ning Lang, ¿por qué no me miras? —Lan Qi extendió la mano y, usando su abanico de jade, levantó la mejilla de Ning Lang y giró su rostro hacia ella—. Soy mucho más guapo que el hermano Yuwen.

"Tú... tú... yo... yo..." Ning Lang tartamudeó en cuanto sus ojos se encontraron con los de Lan Qi.

“Hablando de eso, Séptimo Joven Maestro y Segundo Joven Maestro, ambos formaron parte del segundo grupo que zarpó.” Yuwen Luo tenía toda la razón.

"Mmm." Ming Er asintió y vertió con elegancia el té en las tazas que había delante de cada persona.

"Aún falta un tiempo para que zarpemos. ¿Cuáles son tus planes para el futuro?" Los dedos de Yuwen Luo se crisparon, como si quisiera sacar papel y bolígrafo del bolsillo.

"Por ahora no pasa nada malo", dijo Ming Er con una leve sonrisa.

"¿Dónde está el Séptimo Joven Maestro?" Yuwen Luo dirigió su mirada hacia Lan Qi.

"En cuanto a mí..." Lan Qi sonrió significativamente, "voy a Huazhou a visitar a un viejo amigo."

"Oh." Yuwen Luo miró entonces a Ren Qi, que bebía té tranquilamente a un lado. "Hermano mayor Ren, usted fue de los primeros en zarpar, ¿verdad?"

"Mmm." Ren Qi asintió.

Yuwen Luo miró a su alrededor, indeciso sobre qué camino tomar. Su mirada se desvió hacia Ming Er, quien tomaba té tranquilamente a su lado. Se le ocurrió una idea y tomó una decisión rápidamente. "Séptimo Joven Maestro, ¿a qué viejo amigo va a visitar? De todos modos, podemos ir a Yingzhou pasando por Huazhou. Soy nuevo en el mundo marcial y quiero ampliar mis horizontes. ¿Por qué no me lleva con usted? Le prometo que no le causaré ningún problema. Incluso puedo ayudarle con pequeñas cosas, como llevar la contabilidad, copiar libros o simplemente hacerle compañía..."

Lan Qi miró a Yuwen Luo con sus ojos color esmeralda y dijo: "De acuerdo".

¡Guau! ¡Aceptó tan fácilmente! Yuwen Luo estaba radiante de alegría y miró a Ming Er con una sonrisa y gran expectación. "Segundo joven amo, ya que no tiene nada que hacer, ¿por qué no viene con nosotros? Será más animado con más gente."

Al oír esto, Ming Er se giró para mirar a Yuwen Luo, y al ver la expresión de expectación en su rostro, dudó.

—Hermano Ming, tú y el Séptimo Joven Maestro se llevan tan bien que seguro que tienen mucho de qué hablar durante el viaje. Siempre es más divertido viajar juntos que solos. Además, tengo muchas preguntas que hacerte —dijo Yuwen Luo, sacando la lengua.

Ming Er sonrió y miró a Lan Qi: "¿Esto no le causará problemas al Séptimo Joven Maestro?"

Los ojos verdes de Lan Qi brillaron y sonrió, diciendo: "Para nada. Con el Segundo Joven Maestro viajando con nosotros, sin duda no estaremos solos en este viaje".

Yuwen Luo se felicitó a sí mismo para sus adentros y luego dijo: "Ning Lang, ¿por qué no vienes conmigo?". ¿Quién sabe qué podrían hacer estos dos en el camino? Considerando sus habilidades en artes marciales, sería mejor que tuviera un guardaespaldas.

"Yo..." Ning Lang pensó que si iba con Lan Qi, inevitablemente se burlarían de él y le harían bromas. Así que miró a Ren Qi, queriendo ir con su hermano mayor, pero su determinación no parecía tan firme, y se quedó atónito por un momento.

“Por supuesto que Ning Lang viajará por el mismo camino que este hombre soltero”. Lan Qi miró a Ning Lang con sus brillantes ojos azules.

“Entonces Ning Lang también vendrá.” Yuwen Luo tomó la decisión y luego miró a Feng Yi: “Hermano Feng, ¿y tú? ¿Vienes con nosotros también?” Parecía haber muchos secretos entre él y el Séptimo Joven Maestro. Si lo traía consigo, jeje… con las habilidades de Yuwen Luo, sin duda descubriría esos secretos.

—Tengo que ir con mi maestro —respondió Feng Yi, pero sus ojos estaban fijos en Lan Qi, quien miraba a Ning Lang con una sonrisa.

"Ah, ya veo." Yuwen Luo no tuvo más remedio que dirigir su mirada a Xie Mo y Song Gen, quienes habían permanecido en silencio. "¿Dónde están mis dos hermanos mayores?"

Xie Mo alzó la cabeza y sonrió: "Siempre he seguido el ejemplo de mi hermano mayor".

Song Gen bajó la mirada y siguió bebiendo su té. "Mis habilidades en artes marciales son deficientes, y jamás me he atrevido a separarme de mi hermano mayor".

Aparte de su destreza con la espada, estos dos eran muy superiores a Ren Qi. Yuwen Luo tomó una decisión y no dijo nada más. En cualquier caso, Ming Er y Lan Qi ya estaban del mismo lado, y ese era su objetivo final.

—Hermano menor, no me preocupa que viajes con el Segundo Joven Maestro y el Séptimo Joven Maestro. Solo cuídate y no les causes problemas —le dijo Ren Qi con cautela a su hermano menor. En realidad, quería que lo acompañara, pues se sentiría más tranquilo bajo su protección. Pero... al ver a Lan Qi, temió que si abría la boca, quién sabe qué cosas terribles podría hacer el Séptimo Joven Maestro Lan. Decidió no hacerlo y esperaría hasta encontrar el Decreto Sagrado antes de llevar a su hermano menor con sus tíos para preguntarles qué pasaba con ese acuerdo matrimonial.

—Sí —asintió Ning Lang—. Hermano mayor, tú también debes tener cuidado.

Ren Qi sonrió y acarició con cariño la cabeza de su hermano menor. "Cuando regrese, te enseñaré el movimiento 'Flauta Rota y Canción de Nubes' de la 'Espada de la Montaña Azul'".

"De acuerdo." Ning Lang sonrió, visiblemente encantado, con los ojos brillantes y una sonrisa pura.

Lan Qi se quedó mirando, absorta en sus pensamientos por un instante, luego bajó la mirada y sonrió. Dentro de unos días, esa sonrisa ya no estaría allí, ¿verdad?

En ese preciso instante, la comida y el vino estuvieron listos, y el camarero los fue trayendo plato tras plato, por lo que el grupo dejó de hablar.