Lan Yin Bi Yue

Capítulo 39

Yuwen Luo y Ning Lang asintieron repetidamente, ambos profundamente de acuerdo.

"¡Sigan al anciano!", gritó Lan Qi en voz alta.

«¿Quién se atreve a llamarme a mí, el viejo, el líder de esta secta?» Un grito gélido provino del interior del edificio de bambú, y entonces una figura salió volando y aterrizó frente al grupo en un instante.

Al ver a la persona con claridad, Ming Er, Yuwen Luo y Ning Lang se quedaron atónitos.

Era alto y delgado, como un bambú meciéndose al viento. Tenía un rostro apuesto, pero sus sienes estaban ligeramente canosas. Un lunar rojo cinabrio brillante entre sus cejas era particularmente llamativo. Sin embargo, lo que los dejó atónitos a los tres no fue su apariencia, sino el hecho de que sus rasgos faciales eran algo similares a los de Lan Qi. ¡En particular, la mirada obstinada y maliciosa entre sus cejas era exactamente la misma!

Yuwen Luo miró al hombre y luego a Lan Qi. De repente, se le ocurrió una idea: ¿Podría ser este hombre el padre del Séptimo Joven Maestro? ¿Podría ser el Séptimo Joven Maestro hijo de este hombre y Dong Weiming? ¿Podría ser...? ¡No, no! El Séptimo Joven Maestro es el jefe de la familia Lan. Es imposible que no sea descendiente de la familia Lan. El puesto de jefe de la familia Lan no puede transmitirse a un forastero. Entonces... ¿quién es este hombre?

—Pareces un anciano; has envejecido bastante en los últimos años. Mira qué canoso se te ha puesto el pelo —dijo Lan Qiyu, señalando las sienes ligeramente canosas del hombre y suspirando—. Me temo que dentro de unos años esta cara será demasiado fea para mostrársela a nadie.

¡Maldita sea! ¿Dónde tengo que estar viejo? ¿Dónde tengo que estar descuidado? —rugió el hombre, apretando los dientes con furia—. ¡Nadie en todo el mundo es más guapo que yo!

Al oír esto, Yuwen Luo no pudo evitar soltar una carcajada. ¿Cómo podía alguien ser tan arrogante? Si bien era excepcionalmente guapo, había dos frente a él.

"¿De qué te ríes?" El hombre se giró y miró fijamente a Yuwen Luo.

Esa mirada era tan afilada como una espada y tan fría como una serpiente. La sonrisa de Yuwen Luo se congeló en su rostro, y no se atrevió a mover un músculo, y mucho menos a responder. Ning Lang se colocó frente a Yuwen Luo, con los labios apretados y los ojos de tigre bien abiertos, observándolo con recelo. Un destello de sorpresa apareció en los ojos del hombre al observar las acciones de Ning Lang, y luego fijó su mirada en él. Tras un largo rato, al ver que Ning Lang no retrocedía ni se apartaba, asintió y luego desvió la mirada.

En ese momento, Yuwen Luofang no se atrevió a respirar y se secó la frente, que estaba cubierta de sudor frío.

Lan Qi observó en silencio hasta que el hombre apartó la mirada, y entonces se burló sin pudor: «Es obvio que se ríe de ti por tu descaro a tu edad. Ya tienes canas, y aun así te atreves a negar que eres viejo. ¡Qué ridículo y patético!».

¡Maldita sea! ¡Tú eres la culpable de todas estas canas! —El hombre miró a Lan Qi con un odio que le daban ganas de destrozarla—. Por culpa de estas canas, Wei Ming casi no ha venido este año. ¡Seguro que me odia!

—¡Te lo mereces! —exclamó Lan Qi riendo alegremente, agitando su abanico de jade—. Pensé que el Maestro podría estar cansado de tu vieja cara, así que traje a algunos amigos a verla. Si logro ganarme su favor, tal vez el Maestro esté dispuesto a sonreírme. ¡Entonces podré presenciar de primera mano la incomparable belleza de "una sonrisa capaz de derribar una ciudad, una sonrisa capaz de derribar una nación"!

¡Maldito seas! ¡Ni se te ocurra! ¡En todos estos años, Wei Ming ni siquiera me ha sonreído! La mirada del hombre recorrió a Yuwen Luo y Ning Lang. "Estos dos mocosos no valen ni un segundo de mi dedo meñique. ¡Hmph, Wei Ming ni siquiera les dedicaría una segunda mirada!"

—Ves, ahora te sientes culpable —dijo Lan Qi riendo con regocijo—. ¿Qué sentido tiene compararte con dos novatos? ¿Acaso no viste al joven maestro Ming? —Levantó su abanico de jade y señaló a Ming Er—. ¡Mira su aspecto, su figura, su porte... y lo más importante, es mucho más joven que tú!

Ning Lang, que estaba a un lado, encontró esas palabras extrañas, mientras que Yuwen Luo no pudo evitar reírse. Sonaba como la dueña de un burdel presentando a las chicas a sus clientes.

Lan Qi, sin embargo, continuó exclamando: "Este Segundo Joven Maestro Ming es el hombre más apuesto del mundo de las artes marciales, e incluso se le conoce como un 'inmortal desterrado'. Su hermoso rostro, su noble porte y su aura sobrenatural son absolutamente incomparables, ¡te superan con creces, viejo monstruo! ¡Sin duda le gustará al Maestro!"

Finalmente, el hombre dirigió su mirada hacia Ming Er.

Ming Er, que había permanecido de pie en silencio a un lado, vio que el hombre volvió su mirada hacia él e inmediatamente juntó las manos en un elegante saludo: "Soy Ming Huayan de la familia Ming, saludos al Maestro Sui".

El corazón de Yuwen Luo dio un vuelco al oír el nombre de Ming Er. Lo miró disimuladamente y de repente se dio cuenta de quién era. Debería haberlo adivinado antes; Lan Qi lo llamaba "Viejo Sui", y él se hacía llamar "Este Maestro". ¡En todo el mundo, solo el líder de la Secta Demoníaca podía ser llamado "Maestro Sui"! ¡No se imaginaba que el líder de la secta número uno del mundo, el antiguo "Señor de la Luna de Jade", Sui Qinghan, fuera así! Pero... si no, no podía imaginar qué podría ser. ¿Cómo podía alguien capaz de crear formaciones tan extraordinarias ser una persona común? ¿Cuántos genios como él existían en el mundo marcial? Si no era Sui Qinghan, ¿quién podría compararse con alguien como Ming Kong?

Sui Qinghan observó a Ming Er por un momento y luego dijo: "A este líder realmente le disgusta tu apariencia, y tu sonrisa se parece mucho a la de uno de mis enemigos mortales, lo cual es extremadamente molesto".

Ming Er permaneció impasible al oír esto, limitándose a esbozar una leve sonrisa.

Sui Qinghan sacó dos objetos de su manga, una daga y un frasco de porcelana, y los arrojó a los pies de Ming Er, diciendo: «La medicina del frasco solo te cegará y te cubrirá la cara de manchas negras, pero no te matará. La daga es un arma capaz de cortar el cabello al instante; no sentirás dolor si la usas para degollarte. Elige: salvar tu vida o salvar tu dignidad». Su tono era despreocupado, como si te preguntara si querías té o vino.

Al oír esto, Yuwen Luo se puso a sudar frío. Pensó que la gente de la Secta Demoníaca siempre actuaba "como le daba la gana" sin considerar las consecuencias, y que el líder de la Secta Demoníaca era aún más obstinado e imprudente.

Ning Lang se indignó al oír esto y estaba a punto de discutir con el supuesto líder de la secta Sui cuando un abanico de jade le presionó el hombro. Al girar la cabeza, vio a Lan Qi mirando fijamente a Sui y Ming, con la misma sonrisa maliciosa en el rostro y sus brillantes ojos azules centelleando como si contuvieran estrellas.

—No elegiré a ninguno de los dos —dijo Ming Er con calma.

"¿Oh?" Sui Qinghan miró fijamente a Ming Er con ojos tan oscuros como la noche.

Yuwen Luo apretó los puños inconscientemente, mirando nerviosamente a las dos personas en el crepúsculo.

Ming Er se mantuvo sereno, alzando la vista para encontrarse con la mirada de Sui Qinghan con aplomo. Sin embargo, en ese instante, Yuwen Luo volvió a sentir esa aura vasta e ilimitada, cuya aparente calma ocultaba una profundidad insondable. En cuanto a Sui Qinghan… cuando su mirada se posó en él, los dientes de Yuwen Luo castañetearon repentinamente, una oleada de terror mortal lo invadió, llegando hasta sus pies, haciendo que todo su cuerpo se sintiera como sumergido en un estanque helado.

Una suave brisa vespertina acarició la habitación, y Ning Lang se estremeció de frío.

—Han pasado muchos años, muchos años desde que conocí a alguien como tú —suspiró Sui Qinghan suavemente de repente.

En cuanto habló, la presión y el frío desaparecieron al instante. Yuwen Luo y Ning Lang suspiraron aliviados. Lan Qi bajó la mirada para ocultar sus pensamientos, y un apenas audible «Qué lástima» escapó de sus labios, pero Ning Lang, a su lado, lo oyó. Lo miró confundido, pero solo vio una sonrisa familiar y maliciosa en su rostro.

"Viejo, todos tenemos mucha hambre, es hora de cenar", dijo Lan Qi con una sonrisa, agitando su abanico de jade.

Sui Qinghan se giró para mirarlo, con los ojos llenos de ira, pero se obligó a reprimirla. "¿No viniste a ver a tu amo?"

—Maestro, ya veremos. Lo más importante es comer. —Lan Qi sonrió extrañamente—. El anciano seguramente no ha visto al Maestro en mucho tiempo. Quiere aprovecharse de mí, ¿verdad? Pues que me prepare la comida.

"¡Tú!" Sui Qinghan entrecerró los ojos y sonrió fríamente, esperando que estallara de ira, pero inesperadamente asintió al final, "Está bien, este líder de secta cocinará para ti, y después de que comas, ¡podrás ver a tu maestro!"

17. Belleza incomparable (Parte 1)

El grupo siguió a Sui Qinghan hasta la casa de bambú.

La casa de bambú combina la opulencia de los adornos de oro y jade con la elegancia del bambú y la madera, lo que la convierte en un lugar muy confortable para alojarse.

"Los celos y la posesividad del anciano son demasiado fuertes. Teme que otros vean a su amo, pero ni siquiera tiene un sirviente. Es tan aburrido y desolador." Lan Qi extendió la mano y limpió un jarrón de jade en el estante, pero no había ni una mota de polvo. "No ha cambiado su obsesión por la limpieza."

—Séptimo joven amo, ¿acaso su amo no vive aquí? —preguntó Yuwen Luo—. Aquí solo hay esta casa de bambú.

—Hay una construcción de madera en el peral al otro lado del estanque. Allí vive mi maestro —respondió Lan Qi con una sonrisa pícara—. El estanque marca la frontera. El anciano vive de un lado y mi maestro del otro. No puede cruzar la frontera, o jamás podrá volver a quedarse aquí con mi maestro. Así que, a menos que mi maestro aparezca, no podrá verlo. ¿Crees que es tan fácil comer la comida que prepara el Líder de la Secta Demoníaca? Todo es gracias a mi maestro.

"Oh." Yuwen Luo asintió y luego preguntó con cautela: "Séptimo joven maestro, dado que el líder de la secta es tan reacio a dejar que otros vean a su maestro, ¿podría ser él uno de esos terceros tipos de personas?"

Lan Qi lo miró y dijo: "Yo no pregunté. Puedes preguntarle tú mismo más tarde".

"Entonces olvídalo." Yuwen Luo pensó en su propia vida.

Tras echar un vistazo al mobiliario del interior, Ming Er se sentó a la mesa y se sirvió una taza de té.

"¿Qué opina el Segundo Joven Maestro de esta casa de bambú?" Lan Qi extendió la mano y tomó una taza de té, bebiendo lentamente un sorbo.

Ming Er lo miró, luego tomó una taza de té y sirvió té mientras decía: "El maestro Sui es verdaderamente un genio de nuestro tiempo; nadie puede superar su habilidad en mecanismos y formaciones".

"¿Oh?" Lan Qi lo miró de reojo con sus ojos color esmeralda.

“Esta casa de bambú debe haber sido construida según el método ‘Taiyi Tiandu’”, dijo Ming Er lentamente, mientras tomaba un sorbo de té.

Lan Qi lo miró, con sus ojos azules llenos de risa, y dijo: "El segundo joven maestro es realmente culto y erudito".

Ming Er sonrió y dijo: "Es solo una pequeña parte".

Tras charlar unos minutos más, Sui Qinghan trajo una comida humeante. Era un plato sencillo de cuatro platos y una sopa, pero el aroma inundó la habitación, y con solo olerlo uno podía imaginar lo deliciosa que debía estar.

Yuwen Luo echó un vistazo a los apetitosos platos sobre la mesa, luego a Sui Qinghan, que permanecía de pie con las manos a la espalda. La mano que sostenía los palillos temblaba incontrolablemente. ¡El líder de la secta número uno del mundo estaba cocinando personalmente para él! ¿Cómo no iba a estar emocionado? Aunque se beneficiaba de la influencia de Lan Qi, ¿cuántas personas en el mundo tenían la fortuna de comer comida preparada por alguien tan venerado como Ming Kong, el artista marcial número uno? El número uno del mundo había cocinado para un desconocido como él, así que estaba a la vez emocionado y nervioso, ¡temiendo atraer la mala suerte!

Mientras Yuwen Luo seguía emocionado, Lan Qi, Ming Er y Ning Lang ya habían empezado a comer. Al fin y al cabo, llevaban casi todo el día sin comer y tenían mucha hambre. Al ver que la mitad de la comida del plato había desaparecido rápidamente, Yuwen Luo reaccionó y dejó de lado su entusiasmo. Si seguía distraído un momento más, no quedaría nada para comer.

Tras terminar su comida, Lan Qi estaba a punto de descansar un rato con una taza de té cuando Sui Qinghan lo agarró y le dijo: "Es hora de ir a ver a tu maestro".

—Sin prisa —dijo Lan Qi, liberándose del agarre de Sui Qinghan—. Una taza de té no me llevará mucho tiempo. Además, vine por ti. No me importa si veo a mi maestro o no. —Miró a Sui Qinghan—. ¿He oído que tienes algo que darme?

Las cejas de Sui Qinghan se crisparon, desatando un aura asesina. Con un movimiento rápido de su dedo, algo cayó en la taza de té de Lan Qi, tiñendo el agua de negro al instante y desprendiendo un fuerte hedor a pescado. «¡Si hacen esperar más a este líder de secta, haré que los cuatro vomiten todo lo que han comido!». Con un gesto de su manga, la puerta del edificio de bambú se abrió de golpe y salió a grandes zancadas.

Lan Qi sonrió levemente mientras observaba su figura alejarse, dejó su taza de té y lo siguió fuera del edificio de bambú, abanicándose con su abanico de jade. Ming Er, Ning Lang y Yuwen Luo también la siguieron. Después de todo, no solo Ming Er ansiaba ver a Dong Weiming, el hombre que había cautivado al mundo hacía más de veinte años, sino que Yuwen Luo también estaba rebosante de emoción.

Al salir de la casa de bambú, descubrí que la brillante luna había salido temprano, su luz plateada se derramaba sobre mí, reflejándose en las flores de los perales, y el paisaje cubierto de nieve era increíblemente hermoso, pero a la vez estaba impregnado de una sensación de frío silencioso.

Al llegar a la orilla del estanque, Sui Qinghan se detuvo. "Aquí."

"¿Acaso el anciano quiere que llame a mi maestro para que se reúna con él?" Lan Qi parecía desconcertado, pero sus ojos verdes estaban llenos de burla.

"Mi paciencia es limitada."

Sui Qinghan se giró y habló, con un tono ahora más amable, pero los demás percibieron al instante una intención asesina desenfrenada y arrogante. ¡No cabía duda de que esta persona atacaría y mataría a alguien de inmediato!

Solo entonces Yuwen Luo se dio cuenta de que, bajo la luz de la luna, un anillo de color esmeralda brillaba en lo profundo de aquellas pupilas oscuras como la medianoche, centelleante pero a la vez insondablemente profundo e imponente.

"Está bien." Lan Qi se encogió de hombros con impotencia.

"¡Espera!", gritó Sui Qinghan de repente.

Lan Qi se giró para mirarlo, esta vez con una expresión genuinamente desconcertada.

"Ve y cámbiale el aspecto." Sui Qinghan señaló el edificio de bambú.

Lan Qi se quedó perplejo, luego negó con la cabeza y suspiró: "Igual que el viejo, igual que el viejo. ¡No hay nadie en el mundo tan celoso como tú!". Suspiró mientras caminaba hacia la casa de bambú.

Ming Er echó un vistazo a la figura de Lan Qi que se alejaba, luego a Sui Qinghan, y dijo con indiferencia: "Así que el Séptimo Joven Maestro es una mujer".

"¿Eh?" Sui Qinghan pareció desconcertada por un momento. "¿Esa bastarda es una mujer?"

Esta vez, quienes quedaron atónitos fueron Ming Er, Yuwen Luo y Ning Lang.

"¿Es posible que el líder de la secta no esté al tanto de esto?" Ming Er arqueó una ceja con sorpresa.

"Sea hombre o mujer el líder de la secta", dijo Sui Qinghan con naturalidad, "a los ojos de este líder de secta, ¡solo hay una mujer en el mundo, Wei Ming!".

Yuwen Luo rompió a sudar. "Después de haber pasado tantos años con el Líder de la Secta y el Séptimo Joven Maestro, ¿cómo es posible que no te hayas dado cuenta de si era hombre o mujer?"

¿A qué te refieres con "años de convivencia"? Desde el primer día que llegó a la Tumba de la Flor de Pera, yo, el líder de esta secta, he deseado poder matarlo cuanto antes. ¡Cómo iba a permitir que siguiera apareciendo ante mí todo el tiempo! —dijo Sui Qinghan con frialdad.

Al oír las palabras de Sui Qinghan, la ira de Ning Lang se desató. "¡Tú! ¡Tú...!"

Sui Qinghan miró a Ning Lang, pero lo ignoró. Se limitó a contemplar el bosquecillo de perales al otro lado del estanque y murmuró: «No me atrevo a entrar en la residencia de Wei Ming, y sin embargo, él puede vivir allí. Ni siquiera pude matarlo... ¡Humph!». Terminó con una mezcla de resentimiento e impotencia.

Estas palabras helaron la sangre de los demás.

"Claro, viejo, ¿crees que puedes matarme?"

Una risa clara y encantadora llegó flotando, y la puerta de la casa de bambú se abrió de nuevo. Una figura esbelta, vestida de blanco, emergió con gracia; su largo cabello estaba recogido holgadamente, sus túnicas blancas ligeramente ceñidas, completamente desprovistas de adornos, como un hada que emerge de un bosquecillo de perales en flor, poseedora tanto de la belleza del cielo y la tierra como de una cualidad escalofriantemente misteriosa.

Esa fue la primera vez que vi a Lan Qi vestida de blanco. El blanco era un color sencillo, pero ella lo llevaba y resplandecía más que el oro o el jade. Allí estaba, a lo lejos. La casa de bambú era simple, las flores de peral eran de un blanco pálido y la luna fría parecía escarcha. La escena era elegante y refinada, pero gracias a ella, todo estaba teñido de un brillo especial. Cuando miraba a su alrededor con sus ojos verdes, incluso la luz de la luna parecía encantadora.

Mientras la mirada de Sui Qinghan recorría a los tres, los ojos de Yuwen Luo reflejaban asombro y fascinación, los de Ning Lang, fascinación y delirio, mientras que en los de Ming Er... un destello fugaz brilló, pero desapareció al instante, sin revelar emoción alguna. Eran claros pero etéreos, como un lago envuelto en la niebla matutina. Al mirarlos de nuevo, se dio cuenta de que no era más que un autoengaño.

—Ning Lang —dijo Lan Qi, acercándose con gracia, con una leve sonrisa en el rostro. Lentamente abrió su abanico de jade, ocultando poco a poco su cara, dejando ver solo un par de ojos color esmeralda que brillaban como la luz de la luna mientras miraba a Ning Lang—. ¿Acaso no soy la mujer más hermosa del mundo?

Yuwen Luo salió de su ensimismamiento y suspiró para sus adentros: los colores otoñales de Hengbo y la exuberante belleza del cielo le parecían ahora completamente incoloros.

Ning Lang lo miró fijamente, con el rostro enrojecido, y asintió obedientemente.

"Ning Lang sigue siendo el mejor para mí." Lan Qi sonrió con satisfacción mientras cerraba su abanico de jade.

—Vosotros tres volved a la casa de bambú —dijo Sui Qinghan de repente, recorriendo con la mirada a Ming, Ning y Yuwen—. ¡No os asoméis, o yo, el líder de la secta, os sacaré los ojos!

Ese comentario, sencillo pero autoritario, hizo que Ming Er solo sonriera y se diera la vuelta para regresar a la casa de bambú. Yuwen Luo quedó atónita y se negó a moverse, como si le hubieran echado un balde de agua fría encima. Ning Lang se quedó perplejo y, acto seguido, arrastró a Yuwen Luo hacia la casa de bambú.

Después de que los tres regresaron a la casa de bambú y cerraron la puerta, oyeron a Sui Qinghan decir: "Por fin podemos ver a Weiming".

"Como un anciano, es un milagro que el Maestro te haya tolerado. Si hubiera sido yo, te habría convertido en cenizas hace mucho tiempo." La voz de Lan Qi no era ni sincera ni fingida.

«Este líder no desea que Weiming tenga a nadie en su mira, ni que nadie lo vea. Este líder es malvado por naturaleza y todos lo temen, pero se exige a sí mismo ser honesto y sincero, cien veces mejor que esos supuestos caballeros». La voz de Sui Qinghan estaba llena de arrogancia y autoconfianza.

"Suspiro." Lan Qi suspiró y luego llamó con voz pausada: "Maestro."

Fuera de la casa de bambú, reinaba el silencio. Dentro, Yuwen Luo caminaba de un lado a otro, con la mirada fija en la puerta de bambú cerrada.

Un instante después, se oyó una voz que decía: "Has llegado".