Lan Yin Bi Yue

Capítulo 70

Los dos regresaron a sus respectivas casas uno tras otro, donde ya había comidas calientes preparadas sobre la mesa del comedor.

Dentro del pequeño edificio de arriba, la mesa estaba repleta de pollo, pato, pescado y carne, todo con un aspecto delicioso y tentador, que resultaba absolutamente apetitoso, especialmente para una persona hambrienta.

"Vamos a comer." Lan Qi se sentó a la mesa.

Lan Tong y Lan Long, que estaban de pie junto a la mesa, vieron que Lan Qi empezaba a comer, así que se sentaron a comer a ambos lados de ella.

Los modales de Lan Qi al comer no eran ni elegantes ni groseros. Comía despacio pero con seguridad, terminando un tazón de arroz en un instante y pidiendo más. Lan Tong y Lan Long tampoco se mostraron reservados en la misma mesa que su anfitrión. Eran igualmente serenos y naturales, y pronto los tres habían devorado toda la comida.

En el pequeño edificio de abajo, sobre la mesa hay un plato de pollo picado aromático, un plato de tiernas verduras verdes y un tazón de caldo de huesos. Los cuatro colores —blanco, amarillo, verde y rojo— son vibrantes, sencillos y exquisitos, lo que hace que uno se resista a comerlos.

Ming Er se sentó a la mesa y les dijo a Ming Ying y Ming Luo, quienes lo estaban atendiendo: "Ustedes dos también deberían ir a comer".

"Sí." Mingying y Mingluo se fueron a comer.

El segundo joven maestro se sentó solo a la mesa, comiendo despacio y en silencio, con un porte sereno y elegante, casi como una figura en un cuadro. Media hora después, dejó los palillos, se comió un tazón de arroz, dejó casi todo el pollo picado y el cerdo desmenuzado, se comió la mayor parte de las verduras y terminó el caldo de huesos.

En el pequeño edificio de arriba, los tres terminaron de comer y se sentaron a la mesa.

«Séptimo Joven Maestro, nuestros hombres han explorado la zona dentro y fuera del valle en un radio de diez millas. Este lugar es muy aislado y está deshabitado. Además, los preparativos realizados por el Segundo Joven Maestro Ming fuera de la montaña son muy efectivos, y la gente de Dongming no puede encontrar este lugar», informó Lan Tong a Lan Qi.

"Mmm." Lan Qi asintió y tomó el té caliente que Lan Long le ofreció.

"En total, 234 maestros de artes marciales vinieron con nosotros aquella noche", continuó Lan Tong. "Sus lesiones, tanto internas como externas, variaban en gravedad, pero gracias a la atención médica de la familia Ming, calculo que estarán casi totalmente recuperados para la fecha acordada con el joven maestro Yun".

"Mm." Lan Qi asintió de nuevo, sosteniendo la taza de té caliente con ambas manos, sin temor a quemarse.

En cuanto al sellado de su energía interna, la familia Ming aún está investigando y todavía no puede determinar qué método utilizó Dongming. Lan Tong también aceptó el té caliente que Lan Long le ofreció. «Pero eso es lo que dijo la familia Ming».

"Mmm." Lan Qiyi simplemente asintió.

“Pero…” Lan Tong vaciló un poco.

"¿Hmm?" Lan Qi lo miró con sus ojos color esmeralda.

Lan Tong frunció los labios y dijo: «Las heridas del joven maestro Ning son bastante graves. Las externas son secundarias; las internas son las más graves. La familia Ming lo ha tratado, pero sigue inconsciente. Ese curandero de la familia Ming dijo que es una suerte que tenga una energía interna pura y una buena constitución física, de lo contrario habría muerto hace mucho tiempo. Pero como tiene el corazón y los pulmones dañados, tardará al menos un año y medio en recuperarse». Miró disimuladamente a Lan Qi y, al ver que su expresión era normal, continuó: «Ese curandero de la familia Ming también dijo que si lo tratara alguien con una energía interna profunda, se recuperaría mucho más rápido».

—Oh —respondió Lan Qi con indiferencia, con sus ojos azules fijos en la taza de té.

“Séptimo Joven Maestro…” comenzó Lan Tong con cautela.

"¿Hmm?" Lan Qi lo miró.

Lan Tong se sobresaltó y se tragó las palabras que estaba a punto de decir.

"¿Qué quieres decir?" Lan Qi apartó la mirada.

Lan Tong negó con la cabeza. "No más."

"Hmm." La mirada de Lan Qi se dirigió a Lan Long. "Si todo está bien, entonces puedes irte."

"Sí." Lan Tong y Lan Long recogieron los platos y se marcharon.

El edificio quedó en silencio. Lan Qi bajó la mirada, girando lentamente la taza de té que sostenía en la mano, una y otra vez…

Séptimo joven maestro, Ning Lang cree en ti.

De repente, le tembló la mano y unas ondas se extendieron por la taza. Apretó lentamente el agarre con las yemas de los dedos, pero las palabras de Yuwen Luo resonaban en su mente.

Él creía que vendrías. Todo era tan oscuro, tan desesperanzador, y sin embargo, nunca dudó de que morirías, de que no vendrías.

El té en la taza formaba ondas que reflejaban sus ojos color esmeralda, los cuales también parecían ondular.

Ning Lang...

Sus labios se movieron ligeramente, pero no emitió ningún sonido.

Abajo, en el pequeño edificio, Ming Er dejó su cuenco y sus palillos y se dirigió a la ventana, donde había una mesita y dos sillas de madera. Se sentó en la silla de la izquierda, y entonces regresaron Ming Ying y Ming Luo. Ming Ying recogió cuidadosamente los platos de la mesa, mientras Ming Luo sostenía una taza de té caliente y aromático.

Tras servir el té caliente, Mingluo habló: «Joven amo, las heridas de esas personas no son graves. Confío en poder curarlas antes del tiempo acordado».

"Mmm." Ming Er tomó el té.

"En cuanto al sellado de su energía interna, una vez percibí el aroma de 'Luna de Rinoceronte' en su sangre."

“¿Xi Yue?” Un extraño destello apareció en los ojos de Ming Er.

—Sí —asintió Mingluo—. La «Luna de Rinoceronte» es una medicina que disipa la energía interna, pero crece en lugares extremadamente fríos y yin, y es muy rara. La dinastía imperial tiene miles de héroes, y es imposible que Dongming les dé a cada uno una «Luna de Rinoceronte». Debe haber sido elaborada combinándola con otras medicinas para crear una que selle la energía interna.

"Mm." Ming Er asintió.

Mingluo continuó: "En cuanto a Xie Mo y Song Gen de Qianbi, pueden conservar el 20% de su fuerza. Según mi investigación detallada, tomaron media 'Píldora Túnica del Fénix' hace varios años debido a lesiones graves".

—Ya veo —dijo Ming Er con una leve sonrisa, comprendiendo por fin por qué miles de personas carecían de energía vital mientras que ellos dos solos poseían el 20%. La «Píldora de la Túnica del Fénix» era un elixir preciado, incluso más valioso que el «Polvo de la Mansión Púrpura» y la «Píldora Mortal del Buda». Se rumoreaba que tenía el efecto de resucitar a los muertos. Dado que la habían tomado, debían de ser las propiedades medicinales residuales de la «Píldora de la Túnica del Fénix» las que les habían ayudado.

“Puedo preparar el antídoto en cinco días, pero…” Mingluo hizo una breve pausa.

"¿Así que todo lo que necesitas es una 'Píldora de la Túnica del Fénix'?", continuó Ming Er.

—Sí —asintió Mingluo—. Pero esta «Píldora de la Túnica del Fénix» es realmente valiosa. Nuestra familia Ming solo tiene dos, así que… me gustaría pedirle permiso, joven amo.

"Mmm." Ming Er respondió suavemente de nuevo, levantando con delicadeza la tapa de la taza, aspirando el aroma del té, pero sin beberlo. Colocó la taza sobre la mesa, miró a Ming Luo y Ming Ying y preguntó: "¿Qué opinan? Comparado con la 'Píldora de la Túnica del Fénix', ¿cuál es más importante?".

“Esto…” Mingluo y Mingying pensaron por un momento y luego respondieron: “Creemos que la ‘Píldora de la Túnica del Fénix’ es más valiosa”.

“Je…” Ming Er rió suavemente, “En términos de su valor, la ‘Píldora de la Túnica del Fénix’ es sin duda muy superior a estos supuestos maestros de artes marciales, pero…” Los ojos de Kong Meng se entristecieron un poco, y después de un momento dijo, “Una ‘Píldora de la Túnica del Fénix’ también se puede intercambiar por algo más valioso. El líder de la Secta Qianbi puede usar seis ‘Píldoras de la Túnica del Fénix’ para crear un discípulo que sea el mejor en el manejo de la espada, así que… puedes usarla”.

—Sí —respondió Mingluo—. Entonces iré a preparar la medicina ahora mismo.

"Adelante." Ming Erzhong cogió su taza de té.

Mingluo y Mingying se retiraron juntos.

Ming Er sopló las hojas de té sobre la superficie del agua, tomó un sorbo, dejó la taza y miró por la ventana el brillante sol invernal. Una leve sonrisa apareció lentamente en sus labios mientras murmuraba para sí mismo: «Me pregunto qué método usó Yun Wuyai para atrapar a ese experto de Qianbi, cuyo linaje está impregnado del aroma medicinal de la "Píldora de la Túnica del Fénix"».

28. Túnica del Fénix ligeramente atada con el nudo de la vida y la muerte (Parte 2)

Qiu Hengbo fue a ver a Hua Fushu, pero no los encontró. Intercambió unas palabras de saludo con Hua Qinghe antes de marcharse. Afuera, vio a Yuwen Luoyi de pie, con la mirada perdida, en la misma posición que cuando vio partir a Lan Qi y Ming Er. Pero Lan Qi y Ming Er no estaban por ninguna parte. Qiu Hengbo se acercó sigilosamente, pero Yuwen Luoyi permaneció ajena a todo, con la mirada fija, absorta en sus pensamientos. Su expresión era inusualmente seria, como si estuviera meditando sobre algo importante, con los ojos inusualmente brillantes y alerta.

—¿En qué piensas, hermano? —preguntó Qiu Hengbo en voz baja.

"Estaba pensando que el Segundo Joven Maestro y el Séptimo Joven Maestro son verdaderamente aterradoramente poderosos." La voz de Yuwen Luo era muy suave, casi como un murmullo, claramente aún absorto en sus pensamientos.

"¿Hmm?" Esta pregunta inexplicable sobresaltó a Qiu Hengbo.

Yuwen Luo continuó en voz baja, casi para sí mismo: «Yun Wuyai calculó cada paso, pero ellos también. Encontraron la isla Dongming, un lugar donde nadie había estado antes; fueron arrastrados por las olas en el mar, pero llegaron sanos y salvos; esos nueve nos derrotaron a todos, pero murieron a manos de esos dos; desaparecieron sin dejar rastro, pero encontraron la casa de piedra fuertemente custodiada y nos rescataron con facilidad; este es territorio Dongming, pero encontraron este valle apartado para esconderse sin ser detectados; y estas casas de madera, todas nuevas, y esos sirvientes de las familias Ming y Lan, invisibles pero siempre presentes… La isla Dongming, que nos derrotó por completo, la conquistaron con tanta facilidad. Somos tan incompetentes, pero ellos poseen habilidades extraordinarias…»

Hizo una breve pausa, la expresión seria de su rostro se desvaneció gradualmente, reemplazada por confusión y preocupación. Tras un largo rato, murmuró: "¿Por qué terminó así aquella noche?".

Puesto que lograron encontrar este valle aislado y construir allí tantas casas y edificios de madera, debían haber llegado ya al Mar de China Meridional. Entonces, ¿por qué esperaron hasta esa noche para rescatarlos? Debían saber que rescatar personas es como apagar un incendio; si se detenían un instante, el mundo podría cambiar radicalmente.

Ahora que las familias Ming y Lan han llegado a la isla Dongming, ¿de verdad solo hay un centenar de personas? Dado que pudieron hacer tantos preparativos, ¿no podría haber habido un método más apropiado? ¿Cuántas personas murieron esa noche al pie del pico Nanfeng? Esa sangre, esas personas caídas... ¿no había realmente un método más apropiado? ¿Cuántas personas murieron esa noche al pie del pico Nanfeng? Esa sangre, esas personas caídas... ¿fue realmente solo por impotencia?

a ellos……

Yuwen Luo cerró los ojos bruscamente, impidiéndose pensar más. Porque eso solo lo llenaría de pavor.

Qiu Hengbo lo observaba en silencio, fijándose en los diversos pensamientos que cruzaban su rostro —a veces desconcertado, a veces conmocionado, a veces atónito— antes de que finalmente adoptara un estado de calma y serenidad.

¿Por qué terminó así aquella noche?

Al recordar su pregunta murmurada, se sobresaltó y dudó. Tras un instante, suspiró suavemente: «Quizás porque son los jefes de las familias Ming y Lan, quizás porque son las figuras más poderosas del mundo de las artes marciales hoy en día, el Segundo Joven Maestro Ming y el Séptimo Joven Maestro Lan, que compiten por el título de "Lan Yin Bi Yue", quizás... hay muchas razones. Mejor observemos en silencio sin preguntar. No nos lo dirán, ni nos dejarán averiguarlo. Algún día veremos la respuesta, o quizás permanezca sin resolver para siempre».

Al oír el susurro a su lado, Yuwen Luo se sobresaltó. Giró la cabeza y vio el rostro deslumbrante de Qiu Hengbo. Inmediatamente recordó sus propios murmullos. Se quedó en blanco por un instante, y luego sintió un ardor en las orejas y la cara ardiendo.

«Señorita Qiu... ¿cómo... cómo llegó hasta aquí?» ¿Cómo era posible que estuviera allí? ¿O acaso había estado allí todo el tiempo? ¿Lo había visto y oído todo? Cuanto más lo pensaba, más avergonzada se sentía.

Al ver la expresión de incomodidad y vergüenza de Yuwen Luo, Qiu Hengbo no pudo evitar sonreír. De repente, Yuwen Luo sintió que el sol invernal se atenuaba y la brisa cesaba, y vio cientos de flores floreciendo y su fragancia flotando frente a él. Su corazón latía con fuerza y se sintió mareado.

"Hermana Hengbo." Una voz suave y dulce llamó, y Hua Fushu y Rong Yue bajaron la pendiente y pronto llegaron frente a ellas.

"¿Adónde fue mi hermana hace un momento?" Qiu Hengbo dio unos pasos hacia adelante y tomó afectuosamente la mano de Hua Fushu.

Hua Fushu sonrió levemente a Qiu Hengbo, luego se giró para mirar a Rong Peng, que permanecía de pie en silencio con la cabeza gacha detrás de él. Después, dirigió su mirada a Yuwen Luo y dijo: "Acabo de salir a dar un paseo con Rong Yue".

Yuwen Luo movió ligeramente la cabeza.

—Rongyue —dijo Qiu Hengbo, levantando la mano y sosteniendo suavemente a Rongyue. Al ver su expresión triste y desconcertada, tan diferente a su aspecto alegre y radiante del día, sintió lástima por ella, pero no sabía cómo consolarla.

Rong Yue alzó la cabeza, miró a Qiu Hengbo y le dedicó una leve sonrisa a modo de saludo. Luego, caminó lentamente hacia Yuwen Luo, lo miró y habló con voz seca y ronca: «Sé que, diga o haga lo que haga, el hermano Yuwen no volverá. También sé que el hermano Yuwen murió por mi culpa. Yo…» Le dolía el corazón, se le hizo un nudo en la garganta y ya no pudo hablar.

Yuwen Luo se giró y miró a la mujer que tenía delante con expresión de tristeza. Sintió un nudo en la garganta y dijo: «No te culpo. Mi hermano te salvó. Fue... fue su decisión».

Antes de que pudiera terminar de hablar, las lágrimas ya corrían por el rostro de Rong Yue mientras sollozaba.

—No llores. —Yuwen Luo apartó la mirada, incapaz de soportar ver ese rostro afligido. Ella realmente quería a su hermano mayor, pero, por desgracia... ¡Suspiro! Él suspiró suavemente y dijo: —No te culpo, y mi hermano mayor tampoco te culpará, así que... no tienes que cargar con la muerte de mi hermano. Porque realmente no tiene nada que ver contigo. Tu hermano mayor nunca... Al pensar en los pensamientos de su hermano, sintió una punzada de tristeza y sus ojos se llenaron de lágrimas.

"Yuwen Luo." La voz de Rong Yue se quebró por los sollozos: "No puedo devolverle la vida al hermano Yuwen, ni puedo devolverte a un hermano Yuwen, así que... no lo defraudaré. Viviré bien, y de ahora en adelante seré tu hermana. Te cuidaré, te protegeré... Nunca dejaré que te hagan daño, y nunca dejaré que mueras, así que... así que... por favor, déjame ver al hermano Yuwen, ¿de acuerdo?" Al final, ya no pudo hablar, sus ojos llenos de una súplica lastimera.

Qiu Hengbo y Hua Fushu miraron a Yuwen Luo.

Yuwen Luo no quiso explicar por qué no quería que Rong Peng tocara a su hermano esa noche, simplemente dijo: "Adelante, puedes mirar todo el tiempo que quieras".

"Sí." Rong Yue asintió con lágrimas en los ojos y luego corrió hacia la cabaña.

Las tres personas que estaban detrás de ella observaron su figura que se alejaba y suspiraron al unísono.

¿De qué tonterías estás hablando? Eres más joven que yo, eres mi hermana mayor —murmuró Yuwen Luo.

—¿Quién te dijo que tus habilidades en artes marciales son tan bajas? —replicó Hua Fushu—. Si tus habilidades en artes marciales fueran más altas...

Dejó de hablar abruptamente, pero Yuwen Luo comprendió fácilmente el significado implícito. Bajó la cabeza y dijo en voz baja: «Sí, si mis artes marciales fueran mejores, tal vez mi hermano mayor no habría muerto ese día».

—Hermano, por favor, no pienses así —dijo Qiu Hengbo, mirando a Hua Fushu y negando levemente con la cabeza. Hua Fushu se dio cuenta de que sus palabras habían sido un poco precipitadas y se sintió algo avergonzado, así que bajó la cabeza y guardó silencio.

«Las habilidades en artes marciales del Segundo y Séptimo Maestro eran extraordinarias, y aun así, esa noche murieron muchísimas personas», dijo Qiu Hengbo lentamente. «En este mundo, hay cosas que no se pueden prevenir ni revertir con grandes habilidades en artes marciales. Hay muchas cosas que escapan a nuestro control. Si logramos controlar nuestras propias vidas, eso ya es un gran logro».

Yuwen Luo miró a Qiu Hengbo con cierta sorpresa.

—Mi hermana tiene razón —dijo Hua Fushu, alzando la vista hacia la puerta de madera que se cerraba suavemente, pensando en la persona que estaba dentro—. Independientemente de sus habilidades en artes marciales, mientras se sientan cómodos, eso es lo único que importa. En cuanto al joven maestro Yuwen… está dispuesto a arriesgar su vida para salvarte, así que seguramente estará feliz de hacerlo. Deberíamos respetar eso.

Al oír esto, Yuwen Luo pensó que no estaba del todo equivocado. Al imaginar el rostro sereno y tranquilo de su hermano en la muerte, tal vez en sus últimos momentos habría estado dispuesto a morir en los brazos de esa persona.

"El joven maestro Yuwen trató a Rongyue con profundo afecto, qué lástima..." Qiu Hengbo suspiró profundamente.

Rongyue y yo hemos estado juntas desde la infancia, y nuestros padres la han tratado como a una hija. Le gustaba tanto el joven amo mayor que pensé que sería mejor que yo. Cuando volvimos a casa, les pedí a mis padres que tomaran una decisión por ella. Pero ahora… Hua Fushu pensó en la situación de Rongyue durante los últimos dos días, sintiendo lástima y tristeza. Dijo en voz baja: «El joven amo mayor ha entregado su vida, pero Rongyue… esa niña tonta puede haber perdido la suya para siempre».

Los labios de Yuwen Luo se movieron, pero finalmente permaneció en silencio y desvió la mirada. Sin embargo, un momento después habló, con la mirada fija en Hua Fushu.

Señorita Rongyue, esto es innecesario. Mi hermano mayor no aceptará este favor, ni tampoco nuestra familia Yuwen. Así como usted no es responsable de la muerte de mi hermano mayor, por favor, no permita que la familia Yuwen cargue con la responsabilidad de las desgracias de la señorita Rongyue, y por favor, no deje que mi hermano mayor descanse en paz.