- Contenido del libro
- Lista de capítulos
Persiguiendo arcoíris
Autor: Jiangnan Muyu
Capítulo uno: Cómo elegir un yerno
Han venido de nuevo a insistirme en que elija un yerno.
Desde que mis padres asumieron su aislamiento, he estado bajo su cuidado.
Son mis numerosos hermanos y tíos mayores.
En fin, desde que pasé un año fuera de casa y luego regresé medio año, mi tío, mi primo, mi apuesto padre, Xuan-ge y Yuan-ge no han dejado de preguntarme por mi matrimonio. Mi triste historia ha salido a relucir una y otra vez. Al principio quería quedarme en casa y lamer mis heridas, pero ahora, este asunto vergonzoso y doloroso sigue saliendo a la luz. ¿Cómo puedo olvidarlo? Mi madre, Kun-ge y mi hermano, en cambio, se enteraron, me hicieron algunas preguntas, me consolaron un poco y luego lo dejaron pasar.
Xuan-ge ya pensaba en cederle el trono a Yuan-ge, pero su última tarea era casarme por todo lo alto. De lo contrario, sería una deshonra para la familia real. En sus propias palabras: "¿Mi única hermana no puede casarse antes de cumplir dieciocho años?". Sin embargo, yo no cumpliré dieciocho hasta abril del próximo año, y él no quiere ser emperador este verano.
Dieciocho es el límite que me he impuesto.
Mi mayor anhelo es recorrer el mundo marcial y casarme con un héroe sin igual. Como habrás notado, estos dos deseos son esencialmente el mismo: encontrar un héroe sin igual con quien casarme mientras recorro el mundo marcial. Como Kun Die, quien, incluso sin viajar con frecuencia, es un emperador oculto del mundo marcial.
En resumen, mi mayor deseo es casarme.
Solo les conté este deseo a He Lanqian y Shen Yimei. Qianqian es mi prima, y Yimei es dos años mayor que yo. Es la hija mayor del jefe de Baiyantang, y su tío segundo es amigo íntimo de mi madre.
Ambos eran considerados pertenecientes al mundo de las artes marciales, y Yi Mei era especialmente hábil para chismorrear sobre ese mundo, con el corazón lleno de relatos heroicos de caballería. Sin embargo, no se rieron de mí al escuchar mi deseo.
Qianqian dijo: "Las mujeres del mundo de las artes marciales siempre tienen que casarse. Aquellas que no pueden casarse, por muy buenas que sean sus habilidades en las artes marciales, son lamentables. Además, tú eres solo una mujer mediocre en el mundo de las artes marciales. Si no puedes casarte, no sé cuánta gente en Beidi Yunyang se preocupará".
Yi Mei, sin embargo, pensó más allá: casarse antes de los dieciocho no debería ser un problema; la cuestión es encontrar al marido perfecto. Los maridos perfectos registrados en el Salón de las Cien Palabras son todos antiguos y pertenecen a tu familia. ¡Los nuevos aún no han aparecido!
Dije que busco a alguien con el potencial de ser un héroe sin igual. ¿Potencial? ¿Entiendes?
Yi Mei asintió: "Entonces te buscaré y echaré una mano".
Qianqian bromeó: "¿Cuándo se convirtió el Salón de las Cien Palabras en una agencia de citas?"
Ese año cumplí dieciséis años. Poco después, me marché a explorar el mundo por mi cuenta. Mi madre también tenía esa edad cuando dejó la montaña Xuefeng.
Por supuesto que no llegué temprano. Mi hermano bajó de la montaña hace dos años; tenía catorce años. Mi madre y el tío Kun dijeron que iba a heredar el título de Príncipe Huaiyi (de hecho, nació Príncipe Huaiyi), así que tuvo que entrenar desde pequeño: el cielo estaba a punto de encomendarle una gran responsabilidad. Cuando bajó de la montaña, lo seguí, advirtiéndole que tuviera cuidado, pues de lo contrario, no tendría sentido que el cielo le encomendara una gran responsabilidad a un muerto. La abuela Mei me detuvo, diciendo: «¡Bah, bah, las palabras de los niños son inocentes! ¡Pequeño diablillo! ¿Cómo pudo tu madre, con su personalidad, dar a luz a un niño como tú?».
Mmm, ¿sigo siendo virgen?
Mi personalidad es tal que no sigo los pasos de mi madre, pero tampoco los de mi padre. Según la abuela Mei, cuando era pequeña era bastante ingenua y fácil de engañar, y no hablaba con claridad. Mi madre estaba preocupada por lo que sería de mí en el futuro.
Como resultado, el apuesto padre resolvió el problema.
Entonces el padrino de mi hermano dijo: "No se trata de quién dio a luz al niño, sino de quién lo crió. Con el padrino de mi hermano presente, ¿cómo no iba a criar a una persona inteligente?".
Pero el apuesto padre estaba muy disgustado y argumentó: "Claramente lo crié yo, así que ¿cómo se le puede atribuir a él?".
Viendo que tengo tantos padres, debes pensar que mi madre es una belleza incomparable que logra conquistar a tantos hombres con gran habilidad, ¿verdad?
En realidad, según mi padre, mi madre es la mujer más aburrida del mundo. Solo aparenta ser mujer; por lo demás, no lo es en absoluto. No le gusta arreglarse, no le gusta coquetear y no tiene ningún talento especial, solo una gran fuerza.
En cuanto a mis muchos padres, debería presentarlos como es debido.
El único padre que recuerdo, desde que tengo memoria, es el tío Kun. En realidad, era nuestro padrastro, pero el padre biológico de Yan'er y Xu'er. Se supone que mi hermano y yo nos pusimos el apodo de "Tío Kun", y mi madre nunca nos obligó a cambiarlo. Ambos teníamos nuestros padres biológicos, pero solo existían un retrato y una placa conmemorativa en el estudio. Físicamente, me parezco a mi padre biológico, pero mi padrino de la Mansión del Príncipe Huaiyi y la abuela Liu decían que me parecía a mi abuela. Mi hermano, en cambio, se parecía más a mi madre, pero decían que sus gestos y expresiones eran idénticos a los de mi padre biológico.
Luego está mi "hermoso padre", como yo lo llamo. Era el antiguo jefe de mi madre, pero él se consideraba mi padrino y siempre se encargó de mi educación. Cada año, incansablemente, me alejaba de mi madre y del padre de Kun para criarme durante un tiempo antes de enviarme de vuelta. Así que, desde muy pequeña, estuve acostumbrada a dos formas de crianza completamente diferentes. Él me enseñó la mayor parte de mi ropa, maquillaje, música, poesía y literatura.
En cuanto al padrino de mi hermano, en realidad es nuestro cuarto tío paterno. Para ser precisos, es el cuarto tío paterno de Yan'er y Xu'er. No era nuestro cuarto tío paterno cuando reconoció a mi hermano como su ahijado.
Sé lo que están pensando, pero puede que ellos no sepan lo que yo estoy pensando.
Regresé a la capital completamente devastada. Mi hermano tampoco estaba allí, y me encontraba sola en el inmenso palacio. Cuando mis hermanos Xuan y Yuan me vieron así, me llevaron al palacio. En cualquier caso, mi Palacio Qingxin siempre había estado reservado para mí allí.
No tenía mucho que hacer en el palacio, principalmente practicar artes marciales y observar cómo mi cuñada lidiaba con las interminables artimañas de las concubinas que competían por su favor. Xuan-ge no tenía muchas concubinas, solo las que realmente necesitaba. Su emperatriz era alguien a quien él mismo había elegido; era la quinta princesa de Yunyang, quien, por parentesco, era mi prima, aunque no de la misma madre que mi tío. Así son las relaciones en el palacio, todo tipo de conexiones. Xuan-ge y su cuñada estaban muy enamorados, y él planeaba cederle el trono a Yuan-ge y viajar por el mundo con ella. Para tranquilizarse, prestaba especial atención a mis perspectivas matrimoniales.
Desde que regresé al palacio hace dos o tres meses, el hermano Xuan ha estado pasando más tiempo disfrutando con sus ministros. Es primavera, y las flores y plantas exóticas del palacio compiten por captar la atención, así que el hermano Xuan organiza banquetes para contemplar las flores y tertulias poéticas cada pocos días. Al invitar a los parientes varones de sus ministros y a jóvenes talentosos, me dice: «Wu Bao, no tenemos muchos en nuestra familia. ¿Podrías ayudar a tu hermano a ver si hay algún hombre capaz?». Apoyo la barbilla en la mano y le digo: «Hermano, antes entendía el romance, la caballería y las artes marciales. Ahora ya ni siquiera entiendo el romance; solo entiendo la caballería y las artes marciales. ¿Quieres que te ayude a elegir asesinos?».
Los labios de Xuan Ge se crisparon, luego volvieron a la normalidad y dijeron: "Las artes marciales pueden estabilizar el país, eso es cierto. Pero la literatura puede traer la paz al país. Veamos si hay alguien que pueda traer la paz al país. Los eruditos son meticulosos, comprensivos y estables, ¿qué les parece?".
Nunca supe que el hermano Xuan fuera tan aficionado a la literatura; parece que está a punto de descubrir a todas las estrellas literarias de los bárbaros del norte. Sin embargo, no recuerdo el aspecto de ninguna de ellas. Estaba sentado admirando las flores, observándolas pasar, escuchando la poesía que se recitaba, los poemas parecían flotar entre las nubes. El hermano Xuan se giró con una sonrisa, buscando mi opinión, pero bostecé varias veces seguidas. No tuvo más remedio que mandar que alguien me acompañara de vuelta al Palacio Qingxin.
Posteriormente, este tipo de banquetes florales disminuyeron un poco, probablemente porque las flores del Jardín Imperial casi habían terminado de florecer.
Pero Xuan-ge no había renunciado a casarme. Un día, lo oí decirle a Yuan-ge: "Wu-bao ni siquiera se fija en estos jóvenes talentosos. Parece que en su corazón, un hombre debería ser como el tío de antes, siguiendo los pasos del tío y la tía en las artes marciales. ¿Acaso vamos a organizar un concurso de artes marciales para encontrar marido?".
Siempre llamaban a mi madre "tía". Se dice que mi padre biológico la recogió y la crió en la mansión. Originalmente, se casó siendo niña.
Yuan Ge dijo: "Con Wu Bao así, probablemente no le convenga hablar en voz alta. ¿No es hora de hacer un examen de artes marciales este año? Después del examen, seleccionen a algunos con talento literario del examen de artes marciales y dejen que Wu Bao lo pruebe. Creo que debería ser buena tanto en literatura como en artes marciales, como su padre Kun".
Xuan Ge chasqueó la lengua y dijo: "Eso es difícil. Un talento como el del joven maestro Qingyu aparece una vez cada cien años. Si existiera una persona así, me alegraría que Wu Bao se casara con él, para que pudiéramos dejar un talento para el norte de Di".
Tengo dolor: dolor de muelas, dolor de cabeza, dolor de corazón, todo tipo de dolores.
Solo existe un Kun en el mundo, pero hay otros como él, como Bai Yifei. Pensé que sería mi héroe, e incluso creí que podríamos estar juntos. Pero al final, solo me dejé llevar por mis ilusiones. Dudó un instante, pero luego encontró otro amor.
Así pues, los exámenes de artes marciales comenzaron de una manera grandiosa y emocionante, y mi casa quedó en silencio durante un rato.
La selección de artes marciales había terminado y ya casi era el Festival del Bote del Dragón. El campeón supremo de artes marciales, como siempre, cabalgó por las calles adornado con flores y luego agradeció al emperador en el Palacio Qiankun. El hermano Xuan ofreció otro banquete, y mi cuñada me invitó, pero estaba demasiado aburrido y, por pereza, decliné.
Inesperadamente, el hermano Xuan insistió con entusiasmo en llevarnos a mi cuñada y a mí a ver la carrera de botes dragón al día siguiente. Dijo que la carrera de este año
……