Trésor de Jianghu - Chapitre 8
El chico los miró con admiración, ¡y por fin comprendió cómo se habían formado esas dos grandes bolas carnosas! Atrapó una codorniz frita que le lanzó la bola carnosa de camisa gris y preguntó sorprendido: "¿Qué están haciendo?".
"¡Mira qué glotón eres, se te cae la baba por los pies!"
"¿Quién está babeando?" El chico, avergonzado y enfadado, se limpió la boca con la manga para asegurarse de que no había babeado. "¡Imposible!"
Las dos bolas carnosas no pudieron evitar reírse.
El niño se enfadó y volvió a meter la codorniz frita en la cesta de bambú: "¡Qué basura! ¡Hasta las que hago con los pies saben mejor que esto!"
"¡Oye, oye, no tires basura! ¿Te lavaste las manos después de tocar el cubo de la letrina?"
La albóndiga de camisa gris le arrojó apresuradamente la codorniz frita a "Huahua", que yacía en el montón de paja. "Huahua", con su espíritu orgulloso, parpadeó con sus ojitos y miró al niño antes de girar torpemente la cabeza para mirarlo.
El niño echó un vistazo a los dos montículos carnosos, cogió un trozo de madera ardiendo del fuego y preguntó con indiferencia mientras atizaba las llamas: "¿Qué es esto?".
La albóndiga de camisa gris se rió: "¡Chico, te lo pasaste bien en el ferry de la flor de durazno en el río Liuhua durante el día!"
El joven respondió humildemente: "¡Me halagas!". Estos dos no parecen buenas personas en absoluto; ¡desde luego no tienen buenas intenciones!
Estirándose perezosamente, el niño gritó de repente: "¡Hua Hua, corre!"
Clavó la leña ardiendo en su mano en la cara del hombre corpulento de camisa gris, mientras simultáneamente pateaba la cesta de bambú hacia el hombre corpulento de camisa verde. Aprovechando su esquiva, él y "Huahua" corrieron hacia la entrada de la torre. Justo cuando estaba a punto de salir por la puerta de la torre, su visión se nubló y su cabeza se estrelló contra un montón de cosas blandas y carnosas. Sobresaltado, fue golpeado repentinamente por una fuerza poderosa...
Con dos fuertes golpes, el niño y "Huahua" cayeron de espaldas sobre el montón de hierba podrida.
Las dos bolas carnosas estaban una al lado de la otra en la puerta, bloqueando completamente la entrada. Se frotaron las barrigas y dijeron riendo: "¿Por qué tanta prisa? ¡Todavía no hemos terminado de cenar!".
La niña, "Huahua", probablemente quedó aturdida por el impacto y yacía gimiendo en el heno. Al niño también le daba vueltas la cabeza y, en secreto, se alarmó: "¿Quiénes son ustedes?".
El hombre gordo de la camisa gris sonrió y dijo: "Llevas medio mes vagando por las calles y callejones de la ciudad de Qingyang, ¿no has oído hablar del hermano que dice 'Sin comida, sin bebida'?"
"Nunca había oído hablar de eso." El niño se frotó la cabeza y se puso de pie.
El hombre gordo de gris no estaba enfadado. Se rió y dijo: «Que no hayan oído hablar de nosotros no significa que seamos desconocidos. Simplemente significa que son ignorantes. Yo soy Zhang Buchi, y mi hermano es Wang Buhe. En un radio de cien millas de la ciudad de Qingyang, si nosotros, los hermanos, afirmamos ser los segundos, nadie se atreve a afirmar ser el primero».
El chico sonrió con ironía: "¡Así que, en la ciudad de Qingyang, incluso los glotones están clasificados por estatus!"
Este hermano que "nunca come ni bebe" realmente engordó para nada, ¡si no, no tendría la piel tan dura! ¡Oye! Sin comer ni beber, se ha convertido en esta criatura parecida a un cerdo... no, no puedo insultar a los cerdos, al menos Flower es más bonita que ellos...
El cielo sobre el mundo marcial está despejado - Parte uno: El cielo sobre el mundo marcial está despejado - Capítulo tres (6)
Wang Buhe, el chico de la camisa verde, frunció el ceño y dijo: "¡Chico, no solo eres poco ético en tus acciones, sino que además tienes una lengua afilada!"
¿Cómo te atreves a hablar así? ¿Quién es el grosero? Hua Hua y yo estábamos pasando la noche tranquilamente aquí, y ustedes vinieron a robarme mi territorio e incluso nos derribaron. ¿Y pretenden que los llame "amos"? —replicó el chico.
Zhang Bu se rió: "¡Ni siquiera menciones 'abuelo', no te servirá de nada aunque me llames 'abuelo'! ¡Oye, no tienes por qué poner los ojos en blanco así, no puedes escapar de esta Pagoda Yanhe!"
El niño no tenía miedo. Se frotó la nariz y dijo: «Deja de decir tonterías y ve al grano. Yo no le robé nada a tu familia, y Huahua no secuestró a tu cerdo. ¿Por qué me molestas?».
El rostro siempre sonriente de Zhang Buchi se tornó repentinamente frío: "Llegaste a la ciudad de Qingyang a principios de este mes, y hoy es dieciséis, justo medio mes. En estas dos semanas, la olla de Mao Daya en Hejiazhuang fue arrojada a un montón de estiércol de cerdo, la viuda Sun en Huangyepuzi perdió doce gallinas, el maestro Zhao fue repentinamente mordido por perros en la calle y tuvo que correr por todas partes, Zuihong, la chica de Zuihongxuan, fue secuestrada en medio de la noche y arrojada al río para que se remojara durante casi toda la noche, y cinco cestas de la mejor fruta confitada de la capital desaparecieron de la tienda general de la ciudad... ¡cinco cestas de dulces! ¿Cómo es que no te moriste de dulzura...?"
Contó con los dedos: "Treinta y un artículos en total, grandes y pequeños. Lo hiciste, ¿verdad?"
"¿Con qué ojo tuyo me vio hacerlo?" ¡El chico era extremadamente terco, decidido a negarlo a muerte!
Wang Buhe se burló: "Si no me equivoco, ese pollo era el que robaste de la casa de la viuda Sun, ¿verdad?". Señaló un montón de plumas de pollo que yacía en la esquina de la torre.
"La pluma de gallina dice 'Viuda Sol', ¿verdad? Dices que pertenece a la familia del Sol, ¡así que dile que responda!"
¡Este canalla era tan irracional! El rostro de Wang Buhe mostraba un atisbo de ira, pero realmente no tenía la capacidad de hacer que ese cobarde admitiera que su apellido era Sun. Se contuvo y dijo: "Hoy hubo un gran disturbio en el Ferry Flor de Durazno, y muchísima gente estuvo presente. No puedes negarlo, ¿verdad?".
El chico replicó con seguridad: "¿Por qué lo negaría? ¿Y qué si lo hice? ¡Esa vieja gorda con las mejillas pintadas se atrevió a patear a mi Huahua! ¡El abuelo no le cortó las patas de perro, eso sería demasiado indulgente! ¡Darle unos cuantos cubos de 'oro' se considera un favor a su negocio!"
“¡Rouge Studio!”, corrigió Zhang Buchi.
—¡Me da igual cómo se llame! —se burló el chico—. ¡Así que todos sois unos proxenetas de Rouge Qi!
—¡Mentira! —Wang Buhe le dio una bofetada. Ese canalla de lengua afilada creía que eran proxenetas. Iba a romperle dos dientes para darle una lección.
El chico se agachó, recibiendo una bofetada que pasó rozando su cabeza. Aunque no le dio, su sombrero andrajoso salió volando y su cabello revuelto se erizó. Enfurecido, maldijo y miró hacia la puerta, preparándose para huir. Sin embargo, al ver algo afuera, una expresión de pánico y miedo apareció de repente en sus ojos.
Zhang Bu se rió a carcajadas: "Chico, antes eras tan duro, ¿ahora tienes miedo?"
El niño forzó una sonrisa, alzó su mano temblorosa y señaló la puerta de la torre: "Detrás... detrás..."
Zhang Bu se rió y dijo: "¡No lo intentes! Soy un experto en esto, ¡no caeré en la trampa! Tú quédate aquí obedientemente y deja que te dé una paliza, luego lárgate de la ciudad de Qingyang y daremos el asunto por zanjado..."
Entre risas, extendió sus cinco dedos para agarrar al niño, pero a mitad de camino, retrocedió repentinamente, con un cuerpo tan ligero como una grulla de papel a pesar de su enorme tamaño.
Al mismo tiempo, Wang Buhe también se movió, blandiendo la palma de la mano para abrir la ventana de madera, y su cuerpo grande y gordo emergió del polvo acumulado.
En cuanto se movieron, el niño también se movió.
Le dio a "Huahua" una patada suave en el trasero. "Huahua" fue muy astuto y se escondió entre la paja. El chico rápidamente se cubrió, rodó sobre sí mismo, se tapó la cabeza y se acurrucó en un rincón donde no podían atacarlo, dejando solo sus dos ojos redondos al descubierto.
Fuera de la pagoda Yanhe, hay un pino alto. De sus ramas cuelgan dos pequeños cadáveres boca abajo. Solo están los cuerpos, sin cabeza. Parece que llevan muertos medio día y se han desangrado por completo. La sangre que gotea cae en gotas.
A juzgar por su ropa, se trataba de los mismos dos chicos que habían traído la comida y la bebida anteriormente.
Zhang Buchi estaba de pie frente al cadáver, sosteniendo un par de garfios cortos en la mano. Su rostro regordete ahora estaba relajado, y su expresión reflejaba ira, tristeza y miedo.
El cielo sobre el mundo marcial está despejado - Primera parte: El cielo sobre el mundo marcial está despejado - Capítulo 3 (7)
Estos dos niños tenían solo trece años. Eran bebés abandonados que él y Wang Buhe habían criado. Solían ser inteligentes, listos y trabajadores. Ahora, sin embargo, habían sido decapitados y colgaban boca abajo de un árbol...
Detrás de mí, oí el sonido del viento susurrando entre mi ropa.
Se giró bruscamente y, a tres zhang de distancia, vio a un hombre vestido de negro. Era de complexión media, vestía completamente de negro de pies a cabeza, con el rostro totalmente cubierto por una tela negra, y llevaba un cortavientos desenvainado sobre el hombro.