Les larmes de Guanyin - Chapitre 11
„Wo sind Sie gestürzt? War es ein Unfall?“, fragte er schnell.
„Die Szene spielt in der Villa, die Sie gestern besucht haben. Sie haben die Villa kurz nach ihrer Rückkehr nach China über verschiedene Kontakte erworben. Ursprünglich lebten Shen Biyun und Zeng Hong nur mit den Zwillingen zusammen. Fang Qi und Fang Rouzhi wurden stets von Shen Biyuns Mutter, Huang Xiuzhi, betreut. Nach Huang Xiuzhis Tod im Jahr 1989 kehrten Fang Qi und das Kindermädchen, Zhang Yufen, jedoch zu Shen Biyun zurück. Fang Rouzhi war damals bereits 22 Jahre alt und stand kurz vor der Hochzeit, weshalb sie nicht zurückkehrte, während Fang Qi erst 9 Jahre alt war.“
„Hatte Zeng Xiaochens Tod etwas mit Fang Qi zu tun?“, fragte Jian Dongping und verstand die Andeutung in den Worten seines Vaters.
„Es war Fang Qi, der das verursacht hat.“
Jian Dongping erschrak erneut, und Fang Qis schönes, gleichgültiges Gesicht erschien vor seinen Augen.
"Was ist los?"
„Die Kinder spielten Krieg. Fang Qi war auf der einen Seite, die Zwillinge auf der anderen. Zuerst taten sie nur so, als würden sie mit Stöcken und Ästen kämpfen. Dann wurde Fang Qi wohl ungeduldig, und da der Junge sie immer wieder verspottete, holte Fang Qi ein richtiges Messer aus der Küche. Der Junge ging ebenfalls in die Küche und holte sich ein Küchenmesser, und die beiden fingen tatsächlich an zu kämpfen. Dabei stach Fang Qi Zeng Xiaochen mitten hinein. Zu der Zeit war ihre Magd Zhang Yufen nicht zu Hause. Es gab auch noch ein junges Kindermädchen, etwa 20 Jahre alt, das auf die Zwillinge aufpassen sollte. Aber während die Kinder spielten, nickte sie heimlich im Wohnzimmer ein. Als sie aufwachte, war Zeng Xiaochen bereits…“ Jian Qiming presste die Lippen zusammen, doch in seiner Stimme lag weder Reue noch Mitleid.
"Versteht sie sich gut mit ihrem Bruder?" Aus dieser tragischen Geschichte erahnte Jian Dongping eine starke Emotion, die tief in Fang Qis Herzen verborgen war.
„Ich habe danach mit ihr gesprochen. Sie erzählte, dass Shen Biyun sie am Vortag geschlagen hatte, weil sie ohne Erlaubnis im Abstellraum gespielt hatte, und dass sie sehr wütend gewesen sei. Zeng Xiaochen habe sie nicht nur auf den Kopf geschlagen, sondern sie auch noch wegen des Vorfalls vom Vortag verspottet. Sie sei außer sich gewesen, habe aber auch gesagt, dass sie nicht damit gerechnet habe, dass ihr Bruder sterben würde. Sie habe ihm nur sagen wollen, er solle den Mund halten, aber Zeng Xiaochen habe einfach weitergeredet.“ Jian Qiming sagte mit ernster Miene: „Ehrlich gesagt, ist dieser Junge von seinen Eltern wirklich verwöhnt. Klar, wenn man erst spät im Leben ein Kind bekommt und es der einzige Sohn ist, ist es unvermeidlich, dass sie ihn ein bisschen verwöhnen. Aber die Worte und Taten dieses Jungen sind wirklich empörend. Er nutzt die Verwöhnung seiner Eltern aus und schikaniert fast alle in der Familie. Ich habe Shen Biyun schon oft daran erinnert, aber damals war sie mit ihrer Karriere beschäftigt und hat meine Worte überhaupt nicht ernst genommen.“
Wie ging diese Angelegenheit aus?
„Selbstverständlich haben wir die üblichen Verfahren eingehalten. Es gibt wirklich nichts weiter zu untersuchen. Es war ein Unfall.“ Jian Qiming nahm einen tiefen Zug von seiner Zigarette und zeigte dabei ein sehr zufriedenes Gesicht.
Wie alt war Fang Qi zu diesem Zeitpunkt?
"15 Jahre alt."
„15 Jahre alt?!“ Jian Dongping war verblüfft.
„Was ist daran so überraschend?“, fragte Jian Qiming ihn verwirrt.
„Du hast doch gerade gesagt, die Zwillinge seien 1984 geboren, also müsste der kleine Junge elf Jahre alt sein. Papa, können ein 15-jähriges Mädchen und ein elfjähriger Junge zusammen spielen?“, fragte Jian Dongping zweifelnd. „Ich finde, 15 ist viel zu alt für so ein Spiel. Wer hat sich das denn ausgedacht? Wenn es der kleine Junge war, dann will er vielleicht seine Schwester ärgern und hat Fang Qi zum Mitmachen gezwungen. Aber wenn es Fang Qi war, dann …“
„Sohn!“, unterbrach ihn Jian Qiming kühl. „Lass uns manches unausgesprochen lassen und nicht spekulieren.“ Nach einer Weile seufzte er erneut. „Eigentlich ist Fang Qi ein sehr bemitleidenswertes Mädchen. Sie hat ihre Mutter immer bewundert. Als sie bei ihrer Großmutter ausgesetzt wurde, schrieb sie Shen Biyun jede Woche, um ihr von ihrer Lage zu berichten. Sie liebte Shen Biyun sehr, hatte aber auch große Angst vor ihr. Nach diesem Vorfall fragte sie mich, ob ihre Mutter sie für immer hassen würde. Ob ihre Mutter ihr verzeihen könnte, wenn sie den Richter bitten würde, sie zum Tode zu verurteilen?“ Obwohl der Ton ihres Vaters stets gleichgültig war, konnte Jian Dongping die Verzweiflung in Fang Qis Stimme in diesem Moment dennoch hören.
Er musste unwillkürlich an Fang Qis Worte denken: „Ich bleibe lieber allein. Mein einziges Ziel ist es, die Firma Miaolin, das Lebenswerk meiner Mutter, erfolgreich weiterzuführen. Meine Mutter wird alt. Obwohl sie noch sehr kräftig ist, wird auch sie irgendwann in Rente gehen müssen.“
Sühnt sie ihre Sünden? Den Tod ihres Bruders? Eine einzige falsche Entscheidung damals, und sie war bereit, mit ihrem ganzen Leben dafür zu bezahlen. Aber selbst wenn sie es täte, würde Shen Biyun ihr wirklich vergeben? Da sie erst spät im Leben einen Sohn bekam, und noch dazu ihren einzigen, kann man sich vorstellen, wie verzweifelt sie damals war. Würde sie ihrer Tochter nur wegen deren Sühne verzeihen? Würde sie deren Schmerz nachempfinden und ihr Trost spenden? Würde sie? Nach dem gestrigen Abendessen schien das unwahrscheinlich. Jian Dongping konnte sich einfach nicht vorstellen, wie Fang Qi all die Jahre in dieser erdrückenden Atmosphäre überlebt hatte; ihre Lebenskraft war wirklich bemerkenswert. Er empfand tiefes Mitleid mit ihr.
"Und was geschah dann? Ich meine, Zeng Hong und Shen Biyun." Jian Dongping versuchte, seine Gedanken von Fang Qis alten Träumen abzulenken.
„Zeng Hong starb 1998“, sagte Jian Qiming. „Eines späten Abends ging er ins Wohnzimmer, um ans Telefon zu gehen, und stürzte die Treppe hinunter. Der Tod seines Sohnes hatte ihn schwer getroffen. Seit Zeng Xiaochens Tod war er schlecht gelaunt und trank exzessiv. Er trank auch gern Baijiu (eine chinesische Schnapssorte) und brauchte oft Alkohol vor dem Schlafengehen. Die Polizei stellte später einen sehr hohen Blutalkoholspiegel fest.“
„Es war auch ein Unfalltod“, kommentierte Jian Dongping. „In ihrer Familie gibt es eine sehr hohe Unfalltodesrate.“
„Es war in der Tat ein Unfalltod, daran besteht kein Zweifel“, sagte Jian Qiming kalt, während eine Zigarre zwischen seinen Lippen hing.
„Ich verstehe, Anwalt Jian. Allerdings verstehe ich etwas nicht ganz. Shen Biyun hat immer Männer geheiratet, die älter waren als sie. Was ist nur in sie gefahren, dass sie plötzlich einen Mann heiratet, der 22 Jahre jünger ist? Ist sie sexuell frustriert?“, fragte Jian Dongping, der das Gefühl hatte, die Frage käme nicht von ihm selbst; sie war nicht subtil genug.
„Drachen- und Phönixzwillinge? Hat Zeng Yushan einen jüngeren Bruder?“, dachte Jian Dongping an den Onkel, den Fang Xiaoxi erwähnt hatte.
"Ja, der Name des Kindes ist Zeng Xiaochen."
"Wo ist er?", fragte Jian Dongping.
„Es war wahrscheinlich im Jahr 1994. Er war ungefähr 11 Jahre alt, als er bei einem Unfall ums Leben kam.“
Jian Dongping erschrak.
„Wo ist das passiert? War es ein Unfall?“, fragte er schnell.
„Die Szene spielt in der Villa, die Sie gestern besucht haben. Sie haben die Villa kurz nach ihrer Rückkehr nach China über verschiedene Kontakte erworben. Ursprünglich lebten Shen Biyun und Zeng Hong nur mit den Zwillingen zusammen. Fang Qi und Fang Rouzhi wurden stets von Shen Biyuns Mutter, Huang Xiuzhi, betreut. Nach Huang Xiuzhis Tod im Jahr 1989 kehrten Fang Qi und das Kindermädchen, Zhang Yufen, jedoch zu Shen Biyun zurück. Fang Rouzhi war damals bereits 22 Jahre alt und stand kurz vor der Hochzeit, weshalb sie nicht zurückkehrte, während Fang Qi erst 9 Jahre alt war.“
„Hatte Zeng Xiaochens Tod etwas mit Fang Qi zu tun?“, fragte Jian Dongping und verstand die Andeutung in den Worten seines Vaters.
„Es war Fang Qi, der das verursacht hat.“
Jian Dongping erschrak erneut, und Fang Qis schönes, gleichgültiges Gesicht erschien vor seinen Augen.
"Was ist los?"
„Die Kinder spielten Krieg. Fang Qi war auf der einen Seite, die Zwillinge auf der anderen. Zuerst taten sie nur so, als würden sie mit Stöcken und Ästen kämpfen. Dann wurde Fang Qi wohl ungeduldig, und da der Junge sie immer wieder verspottete, holte Fang Qi ein richtiges Messer aus der Küche. Der Junge ging ebenfalls in die Küche und holte sich ein Küchenmesser, und die beiden fingen tatsächlich an zu kämpfen. Dabei stach Fang Qi Zeng Xiaochen mitten hinein. Zu der Zeit war ihre Magd Zhang Yufen nicht zu Hause. Es gab auch noch ein junges Kindermädchen, etwa 20 Jahre alt, das auf die Zwillinge aufpassen sollte. Aber während die Kinder spielten, nickte sie heimlich im Wohnzimmer ein. Als sie aufwachte, war Zeng Xiaochen bereits…“ Jian Qiming presste die Lippen zusammen, doch in seiner Stimme lag weder Reue noch Mitleid.
"Versteht sie sich gut mit ihrem Bruder?" Aus dieser tragischen Geschichte erahnte Jian Dongping eine starke Emotion, die tief in Fang Qis Herzen verborgen war.
„Ich habe danach mit ihr gesprochen. Sie erzählte, dass Shen Biyun sie am Vortag geschlagen hatte, weil sie ohne Erlaubnis im Abstellraum gespielt hatte, und dass sie sehr wütend gewesen sei. Zeng Xiaochen habe sie nicht nur auf den Kopf geschlagen, sondern sie auch noch wegen des Vorfalls vom Vortag verspottet. Sie sei außer sich gewesen, habe aber auch gesagt, dass sie nicht damit gerechnet habe, dass ihr Bruder sterben würde. Sie habe ihm nur sagen wollen, er solle den Mund halten, aber Zeng Xiaochen habe einfach weitergeredet.“ Jian Qiming sagte mit ernster Miene: „Ehrlich gesagt, ist dieser Junge von seinen Eltern wirklich verwöhnt. Klar, wenn man erst spät im Leben ein Kind bekommt und es der einzige Sohn ist, ist es unvermeidlich, dass sie ihn ein bisschen verwöhnen. Aber die Worte und Taten dieses Jungen sind wirklich empörend. Er nutzt die Verwöhnung seiner Eltern aus und schikaniert fast alle in der Familie. Ich habe Shen Biyun schon oft daran erinnert, aber damals war sie mit ihrer Karriere beschäftigt und hat meine Worte überhaupt nicht ernst genommen.“
Wie ging diese Angelegenheit aus?
„Selbstverständlich haben wir die üblichen Verfahren eingehalten. Es gibt wirklich nichts weiter zu untersuchen. Es war ein Unfall.“ Jian Qiming nahm einen tiefen Zug von seiner Zigarette und zeigte dabei ein sehr zufriedenes Gesicht.
Wie alt war Fang Qi zu diesem Zeitpunkt?
"15 Jahre alt."
„15 Jahre alt?!“ Jian Dongping war verblüfft.
„Was ist daran so überraschend?“, fragte Jian Qiming ihn verwirrt.
„Du hast doch gerade gesagt, die Zwillinge seien 1984 geboren, also müsste der kleine Junge elf Jahre alt sein. Papa, können ein 15-jähriges Mädchen und ein elfjähriger Junge zusammen spielen?“, fragte Jian Dongping zweifelnd. „Ich finde, 15 ist viel zu alt für so ein Spiel. Wer hat sich das denn ausgedacht? Wenn es der kleine Junge war, dann will er vielleicht seine Schwester ärgern und hat Fang Qi zum Mitmachen gezwungen. Aber wenn es Fang Qi war, dann …“
„Sohn!“, unterbrach ihn Jian Qiming kühl. „Lass uns manches unausgesprochen lassen und nicht spekulieren.“ Nach einer Weile seufzte er erneut. „Eigentlich ist Fang Qi ein sehr bemitleidenswertes Mädchen. Sie hat ihre Mutter immer bewundert. Als sie bei ihrer Großmutter ausgesetzt wurde, schrieb sie Shen Biyun jede Woche, um ihr von ihrer Lage zu berichten. Sie liebte Shen Biyun sehr, hatte aber auch große Angst vor ihr. Nach diesem Vorfall fragte sie mich, ob ihre Mutter sie für immer hassen würde. Ob ihre Mutter ihr verzeihen könnte, wenn sie den Richter bitten würde, sie zum Tode zu verurteilen?“ Obwohl der Ton ihres Vaters stets gleichgültig war, konnte Jian Dongping die Verzweiflung in Fang Qis Stimme in diesem Moment dennoch hören.
Er musste unwillkürlich an Fang Qis Worte denken: „Ich bleibe lieber allein. Mein einziges Ziel ist es, die Firma Miaolin, das Lebenswerk meiner Mutter, erfolgreich weiterzuführen. Meine Mutter wird alt. Obwohl sie noch sehr kräftig ist, wird auch sie irgendwann in Rente gehen müssen.“
Sühnt sie ihre Sünden? Den Tod ihres Bruders? Eine einzige falsche Entscheidung damals, und sie war bereit, mit ihrem ganzen Leben dafür zu bezahlen. Aber selbst wenn sie es täte, würde Shen Biyun ihr wirklich vergeben? Da sie erst spät im Leben einen Sohn bekam, und noch dazu ihren einzigen, kann man sich vorstellen, wie verzweifelt sie damals war. Würde sie ihrer Tochter nur wegen deren Sühne verzeihen? Würde sie deren Schmerz nachempfinden und ihr Trost spenden? Würde sie? Nach dem gestrigen Abendessen schien das unwahrscheinlich. Jian Dongping konnte sich einfach nicht vorstellen, wie Fang Qi all die Jahre in dieser erdrückenden Atmosphäre überlebt hatte; ihre Lebenskraft war wirklich bemerkenswert. Er empfand tiefes Mitleid mit ihr.
"Und was geschah dann? Ich meine, Zeng Hong und Shen Biyun." Jian Dongping versuchte, seine Gedanken von Fang Qis alten Träumen abzulenken.
„Zeng Hong starb 1998“, sagte Jian Qiming. „Eines späten Abends ging er ins Wohnzimmer, um ans Telefon zu gehen, und stürzte die Treppe hinunter. Der Tod seines Sohnes hatte ihn schwer getroffen. Seit Zeng Xiaochens Tod war er schlecht gelaunt und trank exzessiv. Er trank auch gern Baijiu (eine chinesische Schnapssorte) und brauchte oft Alkohol vor dem Schlafengehen. Die Polizei stellte später einen sehr hohen Blutalkoholspiegel fest.“
„Es war auch ein Unfalltod“, kommentierte Jian Dongping. „In ihrer Familie gibt es eine sehr hohe Unfalltodesrate.“
„Es war in der Tat ein Unfalltod, daran besteht kein Zweifel“, sagte Jian Qiming kalt, während eine Zigarre zwischen seinen Lippen hing.
„Ich verstehe, Anwalt Jian. Allerdings verstehe ich etwas nicht ganz. Shen Biyun hat immer Männer geheiratet, die älter waren als sie. Was ist nur in sie gefahren, dass sie plötzlich einen Mann heiratet, der 22 Jahre jünger ist? Ist sie sexuell frustriert?“, fragte Jian Dongping, der das Gefühl hatte, die Frage käme nicht von ihm selbst; sie war nicht subtil genug.
Jian Qiming lachte.
„Anwältin Jane, Ihr Lächeln ist unheimlich.“
"Hmm, hehehe." Jian Qiming kicherte weiterhin boshaft.
„Bitte beantworten Sie die Frage. Warum hat Shen Biyun plötzlich beschlossen zu heiraten? Will sie etwa... Wu Zetian werden?“
„Mach dir nicht so viele Gedanken. Shen Biyun hat kein Interesse an Sex. Sie gibt selbst zu, dass sie weit über das Alter hinaus ist, in dem sie daran interessiert wäre. Sie und Su Zhiwen haben immer in getrennten Betten geschlafen.“
„Du weißt das sogar, was bedeutet, dass du in ihrem Schlafzimmer warst“, platzte er heraus.
Jian Qiming warf ihm einen Blick zu und sagte: „War es Ling Ge, der die Trennung vorgeschlagen hat?“
Er ignorierte diese Frage und kam auf das Hauptthema zurück: „Warum hat Shen Biyun Su Zhiwen geheiratet?“
Jian Qiming warf ihm einen Blick zu und sagte: „War es Ling Ge, der die Trennung vorgeschlagen hat?“
Er ignorierte diese Frage und kam auf das Hauptthema zurück: „Warum hat Shen Biyun Su Zhiwen geheiratet?“
„Eigentlich war ein Großteil ihrer ursprünglichen Motivation zur Heirat, ihren Töchtern eins auszuwischen“, sagte Jian Qiming lächelnd. „An ihrem Geburtstag waren alle ihre Töchter beschäftigt und keine kam, um mit ihr zu feiern. Da verkündete sie in einem Wutanfall, dass sie heiraten würde.“
„Warum ist denn keiner von ihnen gekommen? Wenigstens Fang Qi hätte mitfeiern sollen, sie kümmert sich doch so sehr um Shen Biyun. Und Fang Rouzhi, die versucht ganz offensichtlich, ihrer Stiefmutter zu gefallen“, sagte Jian Dongping.
„Fang Qi ist in dieser Zeit mit einem Mann durchgebrannt.“
"Durchbrennen?" Sie hatte also auch schon darüber nachgedacht, aus diesem Haus zu fliehen.
„Der Mann war Verkäufer in einer Filiale der Firma Miaolin. Er war sehr gutaussehend, und ich kannte ihn bereits. Fang Qi wollte ihn unbedingt heiraten, aber Shen Biyun war dagegen, da sie ihn für einen Betrüger hielt. Eines Morgens hinterließ Fang Qi Shen Biyun eine Nachricht und verschwand. Daraufhin veruntreute der Mann Fang Qis Ersparnisse, um sie anzulegen, und verschwand spurlos. Zwei Monate später rief mich Fang Qi um Hilfe an. Sie versteckte sich allein in ihrem Mietzimmer und hatte kein Geld, um die Miete zu bezahlen. Ich übernahm die Miete für sie und erzählte Shen Biyun von ihrer Situation. Schließlich holte Shen Biyun sie persönlich ab und machte ihr keinerlei Vorwürfe.“
Obwohl sie kein Wort sagte, war alles ohne Worte verständlich. Fang Qi, die unbedingt aus diesem Haus fliehen wollte, kehrte niedergeschlagen zurück, und leider bewahrheitete sich die Prophezeiung ihrer Mutter über den Mann, den sie sich ausgesucht hatte. Ihr Gefühl der Niederlage muss immens gewesen sein.
"Und was ist mit Fang Rouzhi?", fragte Jian Dongping, weil er nicht zu viel über Fang Qis Gefühle nachdenken wollte.
„Sie war zu dem Zeitpunkt wegen einer Cholezystitis im Krankenhaus.“
„Warum sollte sie ihre Tochter zu Shen Biyun bringen? Wie ist ihr Verhältnis zueinander?“ Jian Dongping hatte das Gefühl, dass Fang Rouzhi zwar kränklich aussah, aber in Wirklichkeit eine Frau war, die Menschen gut einschätzen und Zwietracht säen konnte.
„Sie hatte ursprünglich keine Verbindung zu Shen Biyun, doch dann erkrankte sie und verlor ihre Arbeit, ihr Mann hatte einen Unfall und ihr Kind musste zur Schule gehen. Durch diese Verkettung von Ereignissen wusste sie nicht mehr weiter und wandte sich deshalb an Shen Biyun, um Hilfe zu suchen.“
Was geschah mit ihrem Mann?
„Er geriet in eine Schlägerei, erstach jemanden und flüchtete. Fünf Jahre sind vergangen, und es gibt immer noch keine Neuigkeiten von ihm.“
"Fang Rouzhi hat nur eine Tochter, Fang Xiaoxi? Warum trägt sie ihren Nachnamen?"
„Sie hat ihren Nachnamen nach dem Unfall ihres Mannes geändert.“ Jian Qiming warf ihm einen Blick zu. „Du stellst aber sehr detaillierte Fragen.“
„Welche Beziehung besteht also zwischen Fang Rouzhi und Shen Biyun?“
„Sie ist finanziell von Shen Biyun abhängig. Shen Biyun bezahlt ihre medizinischen Kosten und Fang Xiaoxis Studiengebühren. Natürlich versucht sie, Shen Biyun in allem zu gefallen.“
Dennoch lässt sich schwer sagen, ob da überhaupt echte Gefühle im Spiel sind.
„Ich habe gehört, dass Shen Biyun in dieses Mädchen Fang Xiaoxi verknallt ist.“
„Xiaoxi hat ein Talent fürs Malen. Ihre Bilder gewannen einst den ersten Preis in der Stadt, was Shen Biyun sehr freute. Sie wollte das Mädchen zu einer Malerin ausbilden und hat ihr deshalb zwangsläufig etwas nachgegeben. Schließlich kann man eine Künstlerin nicht zu sehr einschränken“, sagte Jian Qiming.
„Und warum ist sie nicht hingegangen, um ihren Geburtstag zu feiern?“
„Sie sagten, sie hätten es vergessen und seien mit ihren Klassenkameraden spielen gegangen.“
"Und was ist mit Zeng Yushan?"
„Sie hat an einer Wohltätigkeitsveranstaltung teilgenommen. Sie ist schon immer sehr begeistert von solchen Dingen und bittet Shen Biyun oft um Spenden, weshalb die beiden sich oft streiten. Du hast es ja letztes Mal gesehen, da ist sie nicht zu Biyuns Geburtstagsfeier gekommen. Das war bestimmt Absicht, haha. Sie stellt sich immer gegen Biyun.“
„Ja, darüber mag man streiten, aber ich glaube trotzdem, dass Shen Biyun Zeng Yushan Fang Qi vorzieht“, sagte Jian Dongping.
„Manche Dinge sind unvergesslich, und dafür kann man Shen Biyun nicht die Schuld geben. Wenigstens hat sie Fang Qi ein gutes Leben ermöglicht“, sagte Jian Qiming.
Ist so ein Leben gut? Jian Dongping empfand Mitleid mit Fang Qi, als er an ihre Situation dachte.
„Nur weil keine ihrer Töchter Shen Biyuns Geburtstag gefeiert hat, plant sie nun, sich jemand anderen zu suchen, der sie liebt, und ihn zu heiraten?“, fragte Jian Dongping.
„Ja. Sie verkündete ihren Töchtern, dass sie ihnen einen hervorragenden Stiefvater suchen würde.“ Jian Qiming kicherte. „Sie tat es aus reiner Bosheit, oder besser gesagt, als Scherz. Am Ende fand sie Su Zhiwen.“
Wo hat sie Su Zhiwen kennengelernt?
„Auf einer Pressekonferenz mit dem Titel ‚Sexy Erinnerungen an Shanghai‘ war Su Zhiwen aus irgendeinem Grund anwesend, und sie trafen aufeinander und tanzten zusammen. Von da an trafen sie sich regelmäßig und heirateten kurze Zeit später.“
„Was genau macht Su Zhiwen?“
„Er ist Lehrer an einer Schule für Gesellschaftstänze.“
„Und wie war es vorher?“
„Er machte große Geheimniskrämerei über seine Vergangenheit, aber ich fand trotzdem heraus, dass er Chinesischlehrer an der Mittelschule Nr. 15 gewesen war. Er hatte zwar ein Lehramtsstudium abgeschlossen, blieb aber nur drei Jahre an dieser Schule, bevor er kündigte. Danach wusste niemand, was mit ihm passiert war. Laut dem, was er Shen Biyun erzählte, hatte er allerlei Dinge getan.“
„Was für ein Mensch ist Su Zhiwen? War er schon einmal verheiratet?“
„Er war noch nie verheiratet. Er ist gutaussehend, kultiviert und spricht wie ein Gentleman. Ich habe mich einmal mit ihm unterhalten, und mein Eindruck war nicht schlecht. Er hat viel gelesen; er ist kein hohler Gigolo. Er kennt sogar Emily Dixon. Er sagte mir, Shen Biyun brauche keinen Mann, sondern jemanden, mit dem sie reden kann, jemanden, der ihr zuhört und sie versteht.“ Jian Qimings Gesichtsausdruck verriet Nachdenklichkeit. „Irgendwie hat er mich überzeugt, dass er Shen Biyun nicht wegen ihres Reichtums geheiratet hat, sondern wegen seines besonderen Geschmacks.“
„Ungeachtet dessen, ob Su Zhiwen einen außergewöhnlichen Geschmack hat oder nicht, birgt die Heirat mit einem so viel jüngeren Mann ein großes Risiko. Wie konnte eine so kluge Frau wie Shen Biyun nur so leichtsinnig sein?“