Chapitre 234

Глава 424. Убить двух зайцев одним выстрелом.

«Твой брат тебя предаст? Бай Фэн сегодня угощает нас ужином. Он сказал, что хочет извиниться перед тобой и устроить развлечение, поэтому я взял тебя с собой…»

Оуян Цзюнь всё ещё был немного озадачен. Он не понимал, за что Бай Фэн извиняется перед Чжуан Жуем, но его это не особо волновало. Следующая программа была самой важной. С тех пор как большая звезда узнала о своей беременности, Оуян Цзюнь почти полмесяца не занимался сексом и чувствовал себя очень подавленным.

«Бай Фэн? У меня с ним нет никаких отношений, почему он извиняется передо мной?»

Чжуан Жуй тоже был озадачен этим. «Неужели он устроил ловушку в том старом доме в прошлый раз?»

Но если подумать, это невозможно. У меня нет никаких обид на Бай Фэна. Зачем ему было устраивать мне ловушку?

«Речь идёт о старом доме, который я тебе показывал в прошлый раз? Я тоже ничего о нём не знаю, но узнаю позже…»

Пока они разговаривали, Оуян Цзюнь свернул на боковую дорогу. Это место чем-то напоминало его клуб, оба располагались в сельской местности, вдоль дорог росли высокие березы. Было бы здорово выбраться на весеннюю прогулку, но из-за погоды земля была покрыта белым снегом, так что смотреть было особо не на что.

Поместье Бай Фэна было намного меньше, чем клуб Оуян Цзюня. Охранник в хлопчатобумажном халате у входа, должно быть, узнал Оуян Цзюня. Увидев его машину, он тут же открыл дверь и сообщил людям внутри по рации.

«Брат Цзюнь, брат Чжуан, добро пожаловать…»

Бай Фэн вышел из трехэтажного здания, чтобы поприветствовать Чжуан Жуя. На этот раз он был гораздо вежливее с Чжуан Жуем. После этого дня он расспросил о происхождении Чжуан Жуя и узнал, что тот является внуком старого мастера Оуяна. Он имел гораздо больше влияния перед старым мастером, чем Оуян Цзюнь. Он не мог не пожалеть о своем поведении в тот день, поэтому решил пригласить Оуян Цзюня и Чжуан Жуя, чтобы укрепить их отношения.

Небольшой дом Бай Фэна оформлен в европейском стиле. В прихожей есть камин, в котором горят толстые поленья, и время от времени слышно потрескивание горящих дров.

Камин в доме Бай Фэна чем-то напоминал старинный кан (отапливаемая кирпичная кровать) в Северном Китае. Тепло от огня циркулировало вдоль внутренних стен, а затем поднимало весь дым через дымоход. В комнате не было дыма; зато было исключительно тепло.

Посреди зала стояла рождественская елка высотой более двух метров. Увидев ее, Чжуан Жуй вспомнил, что до Рождества осталось всего несколько дней. В последние годы многие в Китае отмечают Рождество и День святого Валентина. Для молодежи эти два праздника почти важнее, чем Праздник весны.

«Ну же, в такую ужасную погоду, горячий суп и какие-нибудь напитки — это самое приятное, что можно себе представить…»

Войдя в зал, Бай Фэн пригласил Чжуан Жуя и Оуян Цзюня присесть у камина, где был накрыт небольшой обеденный стол. На нем стоял медный котел с горящими углями, двухслойный. Судя по его форме, это, вероятно, был старинный предмет. Стол был покрыт блюдами с нарезанной говядиной и бараниной, а также двумя бутылками 56-градусного вина «Красная звезда Эргуотоу».

«Эй. Не смейся надо мной, брат. Мне нравится только Эргуотоу. Он крепкий. Другие спиртные напитки мне не нравятся. Если хочешь что-нибудь другое, иди к вон тому шкафу с спиртными напитками. За исключением оригинального дани времен Даогуана династии Цин, все остальное есть в моей коллекции. Хм, у меня есть еще и красное вино, но оно все в погребе. Какую марку ты хочешь? Я попрошу кого-нибудь принести тебе».

Чжуан Жуй посмотрел в том направлении, куда указывал Бай Фэн. Там стоял ряд винных шкафов. Как и говорил Бай Фэн, все знаменитые вина, которые видел Чжуан Жуй, находились в этих шкафах. Однако завтра у его деда будет празднование дня рождения, и Чжуан Жуй не хотел возвращаться домой с запахом алкоголя. Поэтому он покачал головой и сказал: «Я выпью немного Эргуотоу, но только два ляна (100 мл). Больше не пойдёт».

«Хорошо, пей сколько хочешь, мы не будем тебя давить. Брат Джун, ты тоже можешь пить сколько хочешь, ты здесь не в первый раз…»

Услышав слова Чжуан Жуя, Бай Фэн с радостью открыл бутылку Эргуотоу (китайский алкогольный напиток) и наполнил им небольшую сине-белую фарфоровую чашу, стоявшую перед ними, сказав: «Ровно два ляна (100 мл)!»

Чжуан Жуй не обратил внимания на маленькую чашу перед собой, но, услышав слова Бай Фэна, взял её и осмотрел. Он с удивлением обнаружил, что это старинный предмет. По сине-белой глазури и ощутимой патине было ясно, что это антиквариат. Чжуан Жую чуть было не вылил вино и не проверил клеймо на дне, чтобы узнать год выпуска.

«Брат Бай, ты действительно хочешь это использовать? Если я не ошибаюсь, это изделие эпохи Цин, и, судя по технике обжига, скорее всего, оно из официальной печи. Одна только эта чаша стоит сотни тысяч. Ты не боишься, что я случайно её разобью? Тогда она просто треснет…»

Три императора Цин, о которых говорил Чжуан Жуй, — это Канси, Юнчжэн и Цяньлун. Их также называют тремя династиями Цин. Этот период, длившийся более ста лет, был самым сильным периодом династии Цин и самым процветающим периодом в искусстве. После этого воспоминания китайского народа о прошлом в основном связаны с унижением.

Чжуан Жуй впервые пил из этого сосуда; он мог позволить себе заплатить за него, если бы разбил. Однако эти фамильные артефакты были бесценны, и было очень жаль, что если какой-либо из них будет утерян, он исчезнет навсегда.

«Вещи созданы для того, чтобы ими пользоваться. Если императоры могли ими пользоваться, почему мы не можем?»

Бай Фэн пренебрежительно махнул рукой, сказав, что не пытается хвастаться, но у него действительно довольно много таких вещей. Если он выставит их все на аукцион сейчас, то наверняка обрушит антикварный рынок.

Говоря прямо, если бы Бай Фэн выставил напоказ все эти вещи, у него было бы больше, чем у господина Ма в его музее. Как говорится, настоящее сокровище — в складках паровой булочки; скрытых мастеров предостаточно.

Если оставить в стороне сине-белую фарфоровую миску, то даже медный горшок для горячего блюда имеет свою историю; это предмет, привезенный из дворца. Возможно, императрица-вдова использовала его для приготовления горячего блюда раньше.

«Брат Чжуан, ты настоящий скрытый талант! Ты же раскусил тот заговор в старом доме на днях, правда? Я никак не ожидал, что ты будешь не только так точен в этих вопросах, но и так хорошо разбираться в тайнах этого подпольного мира…»

Бай Фэн взял свою винную чашу, чокнулся с чашей Чжуан Жуя, выпил залпом, вытер рот и показал Чжуан Жую большой палец вверх. После того, как Бай Фэн выпил две унции крепкого Эрготоу, его лицо ничуть не изменилось.

«Старый Бай, что происходит? Я совершенно не понимаю, о чём вы говорите. Эта штука стоит сотни тысяч?»

Оуян Цзюнь, с некоторым замешательством, слушал разговор двух мужчин. Он взял стоявшую перед ним сине-белую фарфоровую чашу и стал её рассматривать, но, несмотря на свои навыки, не смог разглядеть в ней деталей.

«Что за "установка" в старом доме? Какая "установка"? Я был слишком занят на днях и снова ездил в Гонконг. Я просто сказал, что сниму немного денег, чтобы посмотреть. Эти два стула в виде шляп чиновников из хуанхуали действительно хороши; я подумываю вернуть их себе...»

Чжуан Жуй как раз брал несколько ломтиков нежной баранины и клал их в кипящую воду в кастрюле, когда услышал слова Бай Фэна. Он даже не стал брать ломтики в рот и просто притворился растерянным.

"Брат, ты не знаешь?"

Бай Фэн с удивлением обнаружил, что Чжуан Жуй, похоже, не притворяется.

"Что я знаю? Брат Бай, скажи, что хочешь сказать, что всё это значит?"

Чжуан Жуй не мог объяснить, как ему удалось разгадать эту затею, поэтому просто притворился растерянным и отказался признаться. Однако его также очень интересовало происходящее. Казалось, что-то изменилось. Может быть, кто-то разоблачил эту схему?

"Эй, какое совпадение! Брат Чжуан, тебе очень повезло. Позволь мне сказать тебе..."

«Босс, человека привели. Можно впустить его?»

Как раз когда Бай Фэн начал свой рассказ, дверь в гостиную распахнулась, и в комнату вошел молодой человек, прервав Бай Фэна.

Услышав это, Бай Фэн махнул рукой и сказал: «Впустите его. Этот парень уже взял на себя вину за брата Чжуана, так что я не буду ему мешать…»

«Босс Бай, брат Бай, дядя Бай, пожалуйста, помогите мне! Пожалуйста, верните тех, кто устроил эту ловушку! Это целых 180 000 юаней! Я обречен...»

Вскоре после ухода молодого человека занавеска снова поднялась, и в гостиную, кувырком, вполз человек. Увидев Бай Фэна, он бросился вперед и обнял его за ногу. Присмотревшись, Чжуан Жуй понял, что это был брокер Сяо Фан.

Однако Сяо Фан выглядел несколько иначе, чем несколько дней назад. Дело не в том, что он внезапно постарел на несколько лет — это было бы полнейшей чепухой, — но цвет его лица был крайне неприятным, особенно глаза, которые были налиты кровью. Судя по этому, казалось, что он несколько дней не спал как следует.

Убирайтесь с дороги!

Несмотря на свой почти сорокалетний возраст, Бай Фэн был на удивление ловок. Он пнул Сяо Фана и сказал: «Ты нарушил правила брокерского бизнеса, а я тебя даже не побеспокоил. Ты ожидаешь, что я заступлюсь за тебя? Ни за что! Вставай и расскажи об этом брату Чжуану…»

«Брат Чжуан, ты тоже здесь! Ты должен спасти меня, я в беде…»

Когда Сяо Фан обернулся и увидел Чжуан Жуя, он не смог продолжить говорить. Каким бы толстокожим он ни был, ему было слишком стыдно признаться, что он взял вину на себя за действия Чжуан Жуя. Он не мог винить никого, кроме себя, за свою жадность и неуемную жажду денег.

«Что случилось? Сяо Фан, расскажи мне...»

Увидев ситуацию и услышав слова Бай Фэна, Чжуан Жуй догадался, что происходит. Вероятно, Сяо Фан тоже приглянулся стул в виде шляпы чиновника, и после его ухода купил его. Другими словами, ловушка не поймала Чжуан Жуя, но удвоила свой эффект, заманив в ловушку жадного Сяо Фана.

"Вздох, это всё моя вина..."

Как и ожидал Чжуан Жуй, Сяо Фан был невероятно взволнован, принеся домой два служебных кресла в виде шляп. На следующий же день он начал бродить по всему Пекину. Что он делал? Искал покупателей. Антикварная мебель действительно пользовалась большим спросом в то время, и Сяо Фан без особых усилий связался с тремя или четырьмя известными аукционными домами, представители которых готовились приехать к нему домой для осмотра товара.

Глава 425 Программа

Два официальных кресла в виде шляп стоили почти два миллиона. Сяо Фан и раньше видел такие огромные деньги, но ни одна из них не принадлежала ему. Он принёс официальные кресла домой, и его голос стал немного хриплее.

Мой отец всю жизнь тяжело работал и накопил чуть больше 100 000 юаней, а я могу потерять деньги, лежа в постели, как только их продам. Когда я поеду в Куаньцзюдэ, я куплю три жареные утки, и каждый член семьи получит по одной.

Чтобы максимизировать собственную прибыль, Сяо Фан организовал одновременный визит нескольких аукционных домов к себе домой. Он хотел снизить комиссионные сборы, взимаемые аукционными домами. В наши дни аукционные дома повсюду, но вещей, достойных продажи на аукционе, очень мало. Это называется дефицитом, приводящим к росту цен.

Однако прекрасный сон Сяо Фан длился всего один день.

На следующий день к нам одновременно пришли оценщики из нескольких аукционных домов. Среди них были два опытных оценщика и один помоложе. Внимательно осмотрев кресло, в котором стояла шляпа чиновника, старшие оценщики, будучи более разборчивыми, покачали головами и сказали, что не могут быть уверены, после чего ушли.

Молодой оценщик не смог сдержать смех, и после поездки на ледяном холоде он еще и разозлился. Он выпалил: «Эта штука — полная подделка, ты думаешь, ты сможешь продать ее на аукционе? Чувак, ты что, с ума сошел?»

С тех пор как Сяо Фан купил эти два официальных стула в виде шляп, он хранил их в кладовке дома, как сокровища, и совсем на них не смотрел. Неужели утка, которая уже у него в руках и которую он съел, снова улетит? Последние два дня он думал о том, как заменить эти два деревянных стула стопками розовых купюр старика.

Увидев, как старый мастер качает головой, Сяо Фан был ошеломлен. Услышав слова молодого оценщика, он был потрясен. Он вскочил на стул, принадлежавший чиновнику, несколько раз оглядел его, прежде чем рухнуть на него. К счастью, стул был достаточно большим, иначе он получил бы серьезные травмы.

После ухода оценщиков аукционного дома Сяо Фан не только плакал и рыдал, но и его родители чуть не покончили жизнь самоубийством. Все их сбережения были растрачены впустую. Сяо Фан, естественно, не хотел с этим мириться, поэтому он повернулся и позвал нескольких подозрительных типов с улицы, и они направились прямо во дворик.

Однако метод работы банды «Цзянху Фэнмэнь» (江湖风门) заключается в том, чтобы появляться и исчезать, как ветер. Добившись успеха, они не стали бы ждать, пока жертва придет мстить. Сяо Фан и его группа перевернули двор вверх дном, и, помимо выкапывания нескольких крысиных гнезд, от них остались лишь кудрявые волоски, выпавшие с кровати от трения.

Вызвать полицию по этому поводу невозможно. В антикварном бизнесе все сводится к хорошему глазу. У вас нет никаких доказательств того, что стул в виде шляпы чиновника, который изначально взял другой человек, был подлинным. Это вопрос взаимного согласия. Даже если полиция найдет этих людей, она ничего не сможет сделать.

Сяо Фан понимал этот принцип и мог полагаться только на так называемых криминальных авторитетов. В течение следующих нескольких дней он не спал и вел своих людей по всему Пекину, но так и не смог найти того самого «мастера Мао» Старого Тана.

Полиция в этом вопросе неэффективна, но это не значит, что нет способа его решить. Отбросив в сторону чужое мнение, если Бай Фэн будет готов вмешаться, у него еще есть возможности для маневра.

Что касается Бай Фэна, то он начинал как торговец металлоломом. После того, как он возглавил предприятие по торговле металлоломом, он связался со многими сомнительными личностями. Кроме того, он был щедр и имел связи, поэтому хорошо разбирался как в легальных, так и в криминальных кругах Пекина. Сяо Фан знал, что если Бай Фэн захочет ему помочь, он сможет вернуть часть своих денег.

Согласно неписаным правилам преступного мира, «Мастер Тан» и его банда считаются чужаками. Могут ли чужаки говорить на настоящем старом пекинском диалекте? В этом нет ничего особенного. В мошенническом бизнесе полно талантливых людей. Пока есть возможность заработать, Мастер Тан мгновенно сможет освоить для вас беглый лондонский акцент.

Однако, если удастся найти человека, причастного к делу, и кто-то вмешается в качестве посредника, и этот человек будет обладать определённым статусом, то банда «мастера Тана», состоящая из посторонних, всё равно должна будет отдать им должное. Хотя вернуть все деньги невозможно, треть из них будет возвращена. Это можно рассматривать как компенсацию за ведение бизнеса в Пекине без формального выражения почтения мастеру.

Некоторые друзья могут спросить: «Почему мы не можем всё вернуть?» Это очевидно. Ведение такого бизнеса требует капитала; аренда помещения, покупка мебели и даже вещей, которые забрал Сяо Фан, — всё это в сумме составляет затраты.

Сяо Фан понимал правила, поэтому, хотя он и потерял надежду, когда вдруг услышал, что Бай Фэн его ищет, в его сердце зародилась искорка надежды, и он бросился туда. Он ничего больше не хотел, лишь хотел хоть как-то компенсировать свои потери. Деньги в его семье не брались с потолка; все они копились родителями по пенни.

Сяо Фан подумывал обратиться за помощью к Бай Фэну, но знал, что у Бай Фэна нет связей, а поведение Сяо Фана было слишком неприличным и поспешным, поэтому ему было слишком неловко просить Бай Фэна о помощи.

«Брат Бай, ты должен мне помочь! Я такой наивный, я нарушил правила и разрушил свою жизнь. Пожалуйста, сжалься над моими родителями и протяни мне руку помощи…»

После того как Сяо Фан закончил рассказывать о случившемся, он рухнул на землю. Хотя его рассказ был несколько неточным, Сяо Фан всё же был очень почтительным сыном. Он не спал несколько дней, чтобы вернуть деньги родителей, и теперь был на грани нервного срыва.

Бай Фэн повернулся к Чжуан Жую и спросил: «Брат Чжуан, ты ведь не винишь этого мальчишку, правда?»

Главная причина, по которой он пригласил Чжуан Жуя сегодня, заключалась в том, чтобы все четко объяснить. В противном случае, если бы об этом стало известно извне, Чжуан Жуй мог бы обвинить его в недоверии к человеку, которого он ему представил. Это могло бы негативно повлиять на впечатление Чжуан Жуя о нем.

Ещё один момент: родители Бай Фэна и Сяо Фэя на самом деле связаны определёнными узами. Более 20 лет назад эти две семьи были соседями. Поэтому он хотел помочь мальчику, и именно поэтому позвал его к себе. Этот вопрос нужно было обсудить в присутствии Чжуан Жуя, чтобы тот не подумал, что Бай Фэн предвзято относится к Сяо Фану.

«Что ты говоришь? Сяо Фан взял вину на себя. Брат Бай, если можешь помочь, пожалуйста, сделай это…»

Чжуан Жуй посмотрел на высокого молодого человека ростом более шести футов, с соплями и слезами, текущими по его лицу, и почувствовал укол сочувствия. Он подумал, что если бы он тогда сказал что-нибудь Сяо Фану, возможно, ничего бы этого не случилось.

Услышав слова Чжуан Жуя, Бай Фэн сказал лежащему на земле Сяо Фану: «Ну, тебе повезло, парень. Брат Чжуан заступился за тебя. Хорошо, иди домой и жди. Ты, наверное, вернешь 60 000 или 70 000 из 180 000. Будь осторожнее в будущем; бесплатного сыра не бывает…»

Несколько дней назад Сяо Фан поднял большой шум по всему Пекину, и Бай Фэн уже знал об этом. Благодаря некоторым связям он также узнал о прошлом «Мастера Тана» и других. Он уже поговорил с людьми в индустрии, и они дадут ему ответ в ближайшие несколько дней. Вернуть 70 000–80 000 юаней не должно быть большой проблемой.

Причина, по которой Бай Фэн сказал меньше, заключалась не в жадности к деньгам. Просто в его возрасте он более осторожен в своих действиях. В противном случае, если бы он получил меньше, ему пришлось бы платить из собственного кармана?

"Бай Лао Эр. Всё готово? Мы уже достаточно выпили, а как насчёт развлечений, которые ты организовал?"

Оуян Цзюнь не произнес ни слова. Сначала он слушал с большим интересом, но потом ему стало скучно, и он с удовольствием ел свой горячий суп и пил напитки. Только после того, как Сяо Фан ушел, полный благодарности, он посмотрел на Бай Фэна. Он пришел сюда не для того, чтобы смотреть на это представление.

«Вы женаты всего несколько дней, а уже так себя ведёте?»

Бай Фэн и Оуян Цзюнь были друзьями детства и в последние годы часто вели совместный бизнес. Они говорили без стеснения. Когда они увидели, что Оуян Цзюнь начал сердито смотреть на них, Бай Фэн улыбнулся и дважды хлопнул в ладоши.

Гостиная изначально была тускло освещена, светило только место за обеденным столом. После того, как Бай Фэн ударил его по щеке, свет во всей гостиной внезапно включился. Чжуан Жуй немного растерялся и слегка прищурился. Открыв глаза, он увидел, что у перил коридора второго этажа находятся еще три человека.

«Брат Бай, что... что происходит?»

Чжуан Жуй был несколько ошеломлен. Он ясно видел трех женщин в классических шелковых платьях западноевропейского придворного стиля, спускающихся по лестнице со второго этажа. Их длинные, стройные, белоснежные и прямые ноги то появлялись, то исчезали с каждым шагом.

Чжуан Жуй не знал, перебрал ли он с алкоголем или ему просто показалось, но он увидел пару легендарных стрингов, которые он много раз пытался уговорить надеть Цинь Сюаньбина, но безуспешно.

«Здравствуйте, сэр!»

В тот момент, когда Чжуан Жуй почувствовала себя оглушенной, со второго этажа спустились несколько женщин. Две из них сели рядом с Оуян Цзюнем, а третья, подняв халат, послушно прижалась к Чжуан Жую.

«Иностранец?»

Из-за особенностей своего ракурса Чжуан Жуй смотрел снизу вверх. Первое, что он увидел, было настолько завораживающим, что он не поднимал глаз, пока женщина не села рядом с ним. Только тогда Чжуан Жуй понял, что все три женщины — или, скорее, девушки, поскольку они выглядели не очень старыми, — были иностранками.

Иностранка, прижавшаяся к Чжуан Жуй, имела длинные золотистые волосы, ниспадающие на плечи. Ее сапфировые глаза смотрели на Чжуан Жуй с оттенком нервозности, совершенно не подозревая, что чрезвычайно глубокий вырез ее ночной рубашки не мог скрыть ее упругую, округлую и светлую грудь.

«Брат Бай, что... что ты имеешь в виду?»

Chapitre précédent Chapitre suivant
⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture