La vision de Tianxiu s'est obscurcie ; elle n'avait désormais d'autre choix que de se faire passer pour une femme.
Avant qu'il ne puisse l'arrêter, Tang Shijiu joignit les poings en signe de salut et dit : « Merci pour vos efforts, brave guerrier ! »
Puisque le « maître » avait déjà parlé, Ah Xiu, en tant que servante, ne put naturellement rien dire. Elle ne put que serrer les dents et regarder Hu Tujun mener joyeusement le cheval derrière elle, tout en disant timidement et avec charme : « Merci pour votre bon travail, frère Hu. »
Tiger Earth Lord était en effet un gentleman ; il se contentait de suivre à distance et ne cherchait pas à engager la conversation de manière informelle.
Dix-neuf personnes ont fait l'éloge de cet homme : « Sœur Xiu, cède-lui. »
Tianxiu s'appuya contre la calèche, observant la conduite de Nineteen devenir de plus en plus maîtrisée : « Je voudrais obéir, mais mon corps ne me le permet pas… »
Tout en conduisant, Shijiu dit : « Il ne te demande pas d'avoir des enfants avec lui. J'ai trouvé des livres d'histoires chez Tang… non, j'en ai trouvé dans le bureau de mon père. Il s'avère que deux hommes peuvent être mari et femme. »
Tianxiu faillit tomber du canapé moelleux : « Dix-neuf beautés, quel genre d'études sont-elles ! Comment vous ont-elles corrompues, au juste ? »
Tang Shijiu lui jeta un coup d'œil et dit nonchalamment : « Ne vous inquiétez pas, ce n'est pas un livre d'images érotiques. C'est juste que certains livres d'histoires mentionnent que certains hauts fonctionnaires aiment avoir des actrices comme maîtresses. »
Tianxiu faillit s'effondrer : « Pourquoi votre père aurait-il ce genre de livre dans son bureau ? »
Tang Shijiu déclara avec une certaine fierté : « Il possède toutes sortes de livres, soigneusement rangés et même numérotés. De 01 à 099, ce sont des classiques, des ouvrages historiques, des œuvres philosophiques et des recueils littéraires ; de 100 à 200, tous des contes populaires ; et au-delà de 200, toutes sortes d'œuvres érotiques… »
Elle jeta un coup d'œil au regard incrédule de Tianxiu et dit avec un certain regret
: «
C'est dommage que Tang Yu m'ait surprise la dernière fois que j'ai ouvert un livre pornographique. Elle s'est agenouillée et m'a suppliée pendant longtemps de ne pas regarder ces choses immorales. Je n'ai pas encore eu l'occasion de le lire. Tianxiu, l'as-tu déjà lu
? De quoi ça parle
?
»
Elle prononça les mots les plus choquants, pourtant ses yeux restèrent purs et innocents, sans la moindre trace d'affectation ou de prétention.
Tianxiu aurait bien voulu la taquiner un peu à ce sujet, du genre
: «
Pourquoi tu n’essaies pas avec moi, tu verras
?
» ou «
Regarder des photos, c’est pas amusant
», mais finalement, il n’a rien pu dire. Il s’est contenté de lui caresser la tête et de dire
: «
Ma petite, ne pense pas à ces choses-là.
»
Tang Shijiu le foudroya du regard.
Tianxiu dit : « Pourquoi ne prendrais-je pas la calèche et n'irais-tu pas te reposer ? Depuis quand souffres-tu d'insomnie ? Ces dernières nuits, j'ai partagé ta chambre et je t'ai vu te retourner dans ton lit jusqu'à l'aube chaque nuit. »
Tang Shijiu détourna le visage et resta silencieuse.
Comment pouvait-elle lui avouer qu'elle n'avait pas fermé l'œil de la nuit depuis qu'elle avait découvert que Shen Yuntan lui avait menti ?
Elle flirtait et riait avec Tianxiu tous les jours, provoquant des rires d'une manière illusoire, mais elle ne pouvait plus se mentir à elle-même lorsque la nuit était calme.
Tianxiu soupira et sortit l'épingle à cheveux émaillée de sa poitrine : « Je l'avais oubliée à la villa Jinhu, mais je l'ai retrouvée. Cette épingle a un effet apaisant ; je peux la mettre près de mon oreiller la nuit pour mieux dormir. »
Il a ajouté : « Cette fois-ci, il ne s'agit que d'un tranquillisant ; il n'y a pas d'autre poison. »
« Merci. » Dix-neuf sourit, son sourire aussi radieux qu'un coucher de soleil printanier. « Mais quand comptez-vous accepter la proposition de Tiger Earth ? »
« On ne peut pas vraiment le laisser suivre le manoir Xiaoyao, n'est-ce pas ? »
Tang Shijiu sourit d'un air malicieux et rusé : « Mon maître est le plus tolérant face à ces choses choquantes, il acceptera de célébrer le mariage. »
—Espèce de morveux, tu fais semblant de ne pas comprendre, espèce de salaud !
Tianxiu jeta un coup d'œil à Hutujun, qui n'était ni trop près ni trop loin derrière lui, et se sentit déprimé.
Chapitre quarante-neuf : Un autre vol
Après s'être lavée le visage, Tianxiu était grande et radieuse, dotée d'un charme unique qui a captivé Hutujun.
Mais la belle et charmante Xiu Meimei était froide et indifférente, ce qui rendait Tiger Earth Jun très triste.
Bien qu'il ait déjà été marié, il s'agissait d'un mariage arrangé. Après leur union et la naissance de leur enfant, alors que des sentiments naissaient entre eux, il tomba gravement malade et mourut. Le Seigneur de la Terre Tigre n'était pas un érudit, mais un homme d'honneur et de grande valeur. Il s'appréciait et chérissait sa fille, et fréquentait rarement les femmes. Pourtant, pour une raison inconnue, il était tombé sous le charme de Xiu-meimei.
Tiger Earth, qui n'avait jamais auparavant donné son cœur à une femme, se trouvait cette fois-ci face à un dilemme.
Il s'est précipité pour lui avouer ses sentiments sans hésiter, de peur d'effrayer la jeune fille.
Cacher des choses et ne pas les expliquer clairement donne l'impression d'être lâche et peu viril.
Après mûre réflexion, j'étais complètement perplexe.
C'est probablement parce que les personnes sentimentales se ressemblent toutes ; quiconque éprouve un peu de nostalgie ou de sentimentalité aime soupirer en contemplant la lune depuis le toit, au cœur de la nuit.
Le soupir de Tiger Earth a fait naître une âme sœur.
Cette personne était M. Chai.
Le jour où le Seigneur Tigre de la Terre confessa ses sentiments et reçut en vain un bassin d'eau de Tianxiu, il n'eut d'autre choix que de monter sur le toit. Une jarre de vin à la main, il contempla le pâle clair de lune et soupira. Soudain, il eut l'impression qu'une voix derrière lui murmurait un doux soupir à l'oreille.
Tiger Earth fut surpris, croyant avoir vu un fantôme.
Il s'est avéré que ce n'était pas un fantôme, mais M. Chai.
Monsieur Chai dit à Tiger Earth qu'il s'appelait Monsieur Chai et qu'il avait lui aussi le cœur brisé à cause d'une femme. Monsieur Chai était incroyablement rapide
; Tiger Earth n'eut même pas le temps de bien le voir qu'il s'empara du vin. Un peu plus tard, la bouteille vide fut rendue, et Tiger Earth, toujours sceptique, n'avait toujours pas vu son visage. Bien que Monsieur Chai ait intentionnellement dissimulé son visage, les deux hommes, le cœur brisé, échangèrent des mots avec une compréhension remarquable.
M. Chai a indiqué que sa bien-aimée partirait certainement tôt le lendemain matin.
Le Seigneur de la Terre Tigre était initialement sceptique, mais lorsque cela s'est avéré vrai, il a naturellement développé un immense respect pour ce mystérieux et très compétent M. Chai.
M. Chai a ajouté : « Les jeunes femmes sont timides ; quand elles disent qu'elles n'aiment pas quelque chose, c'est qu'en réalité, elles n'aiment pas ça ; quand elles disent qu'elles n'en veulent pas, c'est qu'en réalité, elles n'en veulent pas. »
Tiger Earth a déclaré : « Sœur Xiu n'a pas dit qu'elle le voulait, ni qu'elle ne le voulait pas. »
M. Chai a déclaré : « Vous dire son nom revient à le demander. »
M. Chai a également déclaré : « Nous, les hommes, devrions faire preuve de virilité. Puisque votre Xiumei hésite, elle est probablement trop gênée pour exprimer ses sentiments devant des étrangers. Pourquoi ne pas simplement l'assommer avec un bâton et la ramener à la maison ? Même le riz cru doit être cuit avant qu'on sache s'il est cuit. »
Tiger Earth était face à un dilemme : « Je suis un homme traditionnel et je ne fais pas de choses qui ruinent la réputation de quelqu'un. »
M. Chai était très direct
: «
Dans le monde des arts martiaux, on ne s’embarrasse pas de formalités. Allumer deux bougies rouges et s’incliner suffit à symboliser un mariage. Au pire, on pourra toujours rattraper le coup à notre retour. Ce n’est pas compliqué.
»
Tiger Earth Lord est un homme de parole, décisif et prompt à agir. Il partage pleinement l'idée de M. Chai.