Atavisme

Chapitre 45

La guerra del Pacífico continuaba, y Japón comenzó a trasladar tropas del noreste de China al sudeste asiático. Pero todo esto parecía lejano para Masako; solo veía a la gente y los acontecimientos a su alrededor. Su esposo, Honda Taro, se marchó apresuradamente esa mañana, con una expresión sombría y aterradora. Hacía más de un mes, Honda había regresado a casa con un brazo herido. Afirmó que había sido una caída accidental, pero muchos decían que se había lesionado en un duelo con un guardia chino del Palacio Imperial de Manchuria. Su esposo siempre se había considerado un maestro espadachín y nunca había tomado en serio a los chinos. Masako deseaba desesperadamente saber quién lo había herido. Pero no se atrevía a preguntar; los hombres eran conocidos por su mal genio, especialmente en tiempos de guerra, lo que los volvía aún más volátiles.

Masako oyó a sus vecinos hablar de que el señor Momoki Kenjiro, el mejor maestro de kendo japonés de Xinjing, iba a batirse en duelo hoy con un hombre chino. Parecían creer que el chino estaba condenado y que las acciones del coronel Momoki eran indignas. Masako se preguntó si ese hombre chino sería el guardia del palacio que había herido a su marido. Este pensamiento la preocupó un poco por Honda Taro, pero luego se dio cuenta de que era innecesario; al fin y al cabo, ¡no era Honda quien iba a pelear!

En ese instante, Yako pareció oír un ruido fuera de la ventana. Antes de que pudiera darse la vuelta, un viento frío la envolvió y unas gotas de sangre cayeron del marfil que tenía delante. Alzó la vista y vio a un hombre extraño de pie frente a ella. Era pálido y muy apuesto, incluso algo refinado, pero ahora su rostro tenía una expresión casi feroz, especialmente sus ojos inyectados en sangre, que brillaban con una luz bestial. Su ropa estaba casi completamente desgarrada, colgando en tiras sobre su cuerpo, y este estaba cubierto de manchas de sangre, no estaba claro si era suya o de otra persona. Su muslo izquierdo estaba herido, vendado con un vendaje que, claramente, se había desprendido de su ropa y aún sangraba lentamente.

—¿Eres la mujer de Honda Taro? —La voz del hombre era ligeramente ronca, con un tono apagado. Masako quedó atónita ante la repentina aparición del hombre y asintió casi instintivamente. Entonces, recobró la consciencia e instintivamente abrió la boca para gritar. El hombre que tenía enfrente extendió de repente su mano derecha. No estaban cerca para empezar, pero en el instante en que la extendió, su dedo medio ya estaba sobre el pecho de Masako. Masako sintió un entumecimiento en el pecho, que luego se extendió por todo su cuerpo. No podía emitir ningún sonido, e incluso sus extremidades estaban inmovilizadas.

Masako no podía moverse ni hablar, pero aún podía ver. Después de que el hombre la sometiera, registró la habitación y pronto encontró papel y pluma. Entonces comenzó a escribir en la mesita baja frente a ella, trazo a trazo. Masako podía ver el contenido del papel por el rabillo del ojo. El hombre escribía en caracteres chinos: «Honda Taro: Mataste a mi familia, así que también he secuestrado a tu mujer. Si quieres recuperarla, ven solo a la montaña Luanshi, a 100 li al sureste de la ciudad de Xinjing, dentro de diez días. Si traes a alguien más o no vienes, dentro de diez días la desnudaré y la colgaré en la puerta de la ciudad de Xinjing, con la inscripción "Esposa del pirata japonés Honda" a la izquierda y "Para el disfrute de toda la ciudad de Changchun" a la derecha».

El hombre no se marchó inmediatamente después de escribir la nota; en cambio, regresó a la cocina, aparentemente para preparar provisiones. Una vez que todo estuvo listo, cargó a Yako sobre su hombro y saltó por la ventana. Yako hablaba chino y sabía leer caracteres chinos; al ver el contenido de la nota, ¡se horrorizó! Parecía que aquel hombre era chino, enemigo de su marido, y que había venido a vengarse. ¡Pero tales métodos eran demasiado insidiosos! ¡Demasiado crueles! Ahora solo esperaba que su marido pudiera rescatarla cuanto antes.

Cargada sobre el hombro del hombre, Masako se sentía como si flotara en las nubes. No podía comprender cómo alguien con el muslo lesionado podía saltar y moverse ágilmente por los tejados como un pájaro, casi sin hacer ruido. Varias veces, Masako vio soldados patrullando, pero el hombre siempre lograba esquivarlos. Empezaron a caer copos de nieve y el viento del norte se volvió particularmente gélido. Masako no sabía cómo aquel hombre había salido de la nueva capital, pues ya se había desmayado.

Cuando Masako despertó, se encontró tendida en una pequeña cueva, con una capa de hierba seca bajo ella; la hierba que los manchúes llamaban "hierba wula". Se dio cuenta de que estaba completamente desnuda e instintivamente se cubrió el pecho con las manos, sintiendo un escalofrío recorrerle el cuerpo, pero también una oleada de calor. Mirando hacia adelante, vio una hoguera crepitante cerca de la entrada de la cueva, y a través de la luz del fuego, pudo ver al hombre afuera.

El hombre estaba arrodillado desnudo en la nieve, frotándose el cuerpo con terrones de nieve. Su piel era muy pálida; de no ser por su físico musculoso y bien definido que sugería su robustez, fácilmente se le podría confundir con un erudito frágil. Se frotó la nieve contra el cuerpo y las numerosas heridas, grandes y pequeñas, hasta que su piel se enrojeció ligeramente, irradiando calor en la nieve, como si estuviera envuelta en tenues brumas blancas. Tras limpiarse, tomó un pequeño frasco de porcelana y vertió un poco de medicina en polvo sobre dos heridas en sus muslos: heridas de bala, aparentemente producidas por proyectiles que le habían atravesado las piernas. Estas parecían ser las heridas más graves que había sufrido.

Masako vio los muslos del hombre y también la parte inferior de su cuerpo. Sus genitales, cubiertos de copos de nieve, se erguían en el aire, con una apariencia imponente. Masako bajó la cabeza, incapaz de seguir mirando. Se movió ligeramente, provocando que la hierba seca bajo ella susurrara suavemente. El hombre que estaba fuera de la cueva, con los sentidos agudos, se levantó de inmediato y entró.

Los pasos se acercaban, y Masako no se atrevía a alzar la vista, insegura de lo que le esperaba. Los pies del hombre estaban plantados frente a ella, y sintió que una mano la agarraba del cabello y la levantaba, obligándola a inclinar la cabeza hacia atrás para mirar su abdomen. Alzó la vista y se encontró con su mirada, llena de una compleja mezcla de emociones: ¡confusión, dolor y odio! Lo oyó decir: "¿Sigues esperando a que Honda venga a salvarte? Te lo digo, no tendrás esa oportunidad. Te mataré con mis propias manos, igual que él mató a mi familia, ¡te lo juro!".

Masako abrió la boca para decir "No...", pero la mano que la sujetaba del cabello presionó con fuerza, una presión de la que no pudo liberarse. El pene del hombre entró en su boca abierta, casi bloqueándole la garganta, y solo pudo emitir sonidos apagados e indistintos.

...

Durante varios días, Masako soportó esta humillación. Sintió plenamente el odio del hombre, y también su imponente físico. Al principio, no sabía cuánto tiempo podría aguantar; tal vez ni siquiera un día. Pero después de unos días, surgió una extraña sensación, una sensación que provenía de aquel hombre. Irradiaba poder; si quisiera aplastar a Masako, sería tan fácil como aplastar una hormiga. Sin embargo, hasta el momento, no había mostrado ninguna intención de hacerle daño, salvo por sus encuentros sexuales diarios. Cada vez que la obligaba a tener relaciones sexuales, un destello de salvajeidad brillaba en sus ojos, tal como lo había hecho la primera vez que lo conoció. Sus movimientos eran intensos, como si desahogaran un odio poderoso, pero su mirada no estaba dirigida a ella. Sus ojos siempre miraban a un vacío inerte, y después de cada liberación de su deseo, su expresión se volvía serena, sus ojos carecían de toda emoción.

Si este hombre solo deseaba el cuerpo de una mujer, Masako no tenía miedo, o mejor dicho, podía tolerarlo. Su comportamiento era una violación de los derechos de la mujer, pero aún así era algo normal, al menos mucho más normal que su marido, Honda Taro. Al menos este hombre no era tan pervertido, a diferencia de su marido, que siempre tenía todo tipo de ideas sexuales insoportables después de beber. La guerra había llevado a mucha gente al borde de la locura, pero algunas cosas no eran causadas por la guerra. Les había preguntado a las amas de casa japonesas que conocía, y sus experiencias en sus vidas matrimoniales eran en su mayoría las mismas, ya fuera en tiempos de guerra o en tiempos de paz. Pasó el tiempo, y Masako notó que la mirada del hombre hacia ella se volvía cada vez más tranquila, pero cuando miró hacia la llanura nevada fuera de la entrada de la cueva, el odio en sus ojos se intensificó.

...

Una noche, nueve días después, Honda encontró el lugar. Esa noche, al igual que los días anteriores, el hombre seguía encima de ella, pero sus movimientos frenéticos cesaron repentinamente y se apartó de su cuerpo. Masako no supo qué había ocurrido; solo vio al hombre pegar la oreja al suelo y escuchar un rato, luego recogió su espada y desapareció de la cueva.

Honda encontró fácilmente la cueva donde se escondía en la montaña rocosa; el fuego que ardía en la entrada fue la mejor guía. Honda no fue solo, sino acompañado por otros siete. Esto representó una gran humillación para un samurái como Honda Taro; no quería que nadie lo supiera, pero también había presenciado los métodos de esa persona y no se atrevía a enfrentarla solo. Así que, tras mucha reflexión, llamó a sus compañeros discípulos y a cinco de sus discípulos más cercanos. Estos se acercaron sigilosamente a la cueva, prepararon una emboscada y la rodearon. La cueva no era grande; casi todo lo que había dentro se podía ver desde afuera. Solo Masako estaba dentro; no había nadie más. Al final, solo Honda entró en la cueva.

Tras la repentina salida del hombre de la cueva, Masako desconocía lo sucedido. Poco después, alguien entró en la cueva y, a la luz del fuego, vio a su marido, Honda. Masako estaba a punto de gritar cuando oyó varios alaridos casi simultáneos fuera de la cueva. Los gritos eran cortos y abruptos, cinco en total, intercalados con dos disparos apresurados. Honda, que se acercaba con cautela a la cueva, se giró bruscamente al oír los disparos. Una figura con una espada apareció en la entrada: era el hombre que se había marchado hacía poco.

El hombre no habló, solo dejó escapar un gruñido bajo y bestial mientras clavaba su espada en Honda. A tan corta distancia, era imposible apuntar con un arma de fuego, pero afortunadamente Honda había llevado su katana con cautela desde que entró en la cueva, y ahora solo le quedaba parar. Todo sucedió en un instante; al menos, Masako no tuvo tiempo de emitir sonido alguno. Solo una serie de rápidos choques resonaron en el aire, acompañados de una lluvia de chispas.

Honda, incapaz de resistir el feroz ataque del hombre, retrocedió paso a paso hacia lo más profundo de la cueva, incluso colocándose detrás de Masako, que yacía en el suelo, con la espalda apoyada en la pared. El hombre, espada en mano, avanzó, quedando ahora frente a Masako. Era una escena extraña: un hombre con una espada había acorralado a otro con un cuchillo al final de la cueva, y entre ambos yacía una mujer desnuda, con la boca abierta y el rostro lleno de terror.

Honda estaba claramente en desventaja, pero el hombre también estaba luchando. Tendido en el suelo, Masako vio que la herida en la pierna izquierda del hombre se había reabierto, la sangre corría por el suelo, y los golpes de espada de Honda casi con seguridad iban dirigidos a la pierna izquierda de su oponente. Durante la pelea, el hombre notó que Honda sonrió extrañamente, envainó su espada y esquivó hacia un lado, dejando una gran abertura tras él. En un duelo entre expertos, tal abertura es un error fatal; ¿cómo pudo Honda cometer semejante error? El hombre que empuñaba la espada no lo persiguió, sino que también esquivó hacia el otro lado. En ese instante, se oyó un disparo; la bala impactó en la pared de la cueva donde los dos acababan de luchar, levantando una nube de polvo de piedra.

Masako alzó la vista y vio aparecer a otra persona en la entrada de la cueva. Era el aprendiz de Honda Taro y uno de sus mejores amigos. Estaba de pie, firme, en la entrada, empuñando una pistola, y la amartilló rápidamente. En la estrecha cueva, no tenía forma de evitar al hombre de la espada. Parecía que no había eliminado todas las emboscadas fuera de la cueva, al menos había fallado con este pistolero. Justo cuando Masako pensó que el hombre estaba perdido, ocurrió algo inesperado. Una luz dorada pasó volando y atravesó el pecho del pistolero en la entrada de la cueva. El pistolero gritó y cayó al suelo, con un chorro de sangre en el pecho; resultó que el hombre se había arrodillado y había lanzado su espada, matando al atacante en la entrada de la cueva con un golpe certero.

Todo sucedió de repente. El hombre ya no sostenía su espada, y Honda Taro gritó mientras avanzaba, clavando su arma directamente contra él. El hombre esquivó el primer disparo del pistolero, pero le fue imposible evitar el segundo y letal golpe de Honda. En ese instante, Masako sintió que su cuerpo se aligeraba cuando el hombre la levantó y la sostuvo frente a él; sus pechos desnudos quedaron expuestos a la punta de la espada de Honda.

————————————————

(Joven Maestro Xu: ¡Jejeje! ¡"Ghost Stocks" finalmente ha llegado a la portada de la sección sobrenatural! ¡Gracias a todos por su apoyo! Es una lástima que aún no haya entrado en las listas semanales; está muy rezagado en las listas de recomendaciones y un poco rezagado en las de clics. Espero que quienes disfruten de este libro ayuden a promocionarlo y recomendarlo. ¡Estaré ocupado actualizando mientras les doy las gracias!)

Cuarta parte: Un par de palillos, Capítulo 32: Sesenta años en el instante

Masako abrió la boca para gritar "¡No!", pero la mano izquierda del hombre la sujetó por el cuello, dejándola débil e incapaz de emitir sonido alguno. Solo pudo mirar a Honda con ojos aterrorizados y suplicantes. Honda notó la mirada de Masako, pero sus ojos no mostraron vacilación; al contrario, adquirieron un matiz de crueldad. Su cuchillo avanzó aún más rápido que antes. Honda apretó los dientes, y la hoja se clavó debajo del pecho izquierdo de Masako. Pareció haber una pausa, no porque Honda se hubiera ablandado, sino porque las costillas de Masako habían atrapado la hoja.

Honda apretó la muñeca, oyendo como si escuchara el suave crujido de un hueso al romperse. La punta de la hoja atravesó el cuerpo del hombre, apuntando directamente hacia él, con la intención de clavarlo en el suelo. Honda sintió el impacto, pero a pesar de toda su fuerza, no pudo moverla ni un centímetro. El cuerpo de Masako había bloqueado el ataque de Honda, aunque solo fuera por un instante, pero para un maestro, ese momento podía ser decisivo. Justo cuando la hoja le atravesó el pecho, el hombre extendió dos dedos de la mano derecha y atrapó la punta. Honda sintió cómo la hoja se congelaba en el aire, incapaz de moverse. Entonces, con un crujido seco, la hoja congelada soltó su agarre. Toda su fuerza se desvaneció y su cuerpo tenso se inclinó hacia adelante, dislocándole el brazo derecho. La hoja, junto con el cuerpo de Masako, cayó al suelo.

Honda finalmente pudo ver con claridad a su oponente arrodillado, que sostenía la mitad de la punta de una espada entre el índice y el corazón de su mano derecha. ¡Qué fuerza era esa! ¡El hombre había partido por la mitad una espada de acero finamente forjada con sus dedos! ¡Quizás solo ante la vida y la muerte se podía desatar tal potencial! La espada de Honda había desaparecido y él estaba herido. Un escalofrío lo recorrió. Antes de que el hombre pudiera levantarse, Honda se dio la vuelta y salió corriendo de la cueva. Honda tuvo que admitir que no era rival para ese hombre; ni siquiera Momoki Ken'o, el guerrero más poderoso del ejército Xinjing, era rival para él.

Al ver escapar a Honda Taro, el hombre se levantó y lo persiguió. Con un movimiento rápido de su mano derecha, un destello de luz fría salió disparado y media hoja atravesó las nalgas de Honda. Honda gritó de dolor, pero corrió aún más rápido. Justo cuando el hombre llegó a la entrada de la cueva, escuchó de repente un gemido parecido a un suspiro: el sonido de Masako inconsciente en el suelo. El hombre se detuvo, con expresión vacilante. Miró a Masako dentro de la cueva, luego a Honda que huía afuera, negó con la cabeza con vehemencia y regresó al interior de la cueva.

...

Masako no tenía ni idea de cuántos días y noches había estado inconsciente. El dolor insoportable en su pecho la había adormecido; no podía abrir los ojos y no sabía si estaba consciente o inconsciente. Solo sentía que su consciencia se desvanecía incontrolablemente, intentando escapar de su cuerpo, pero una sensación fría y una corriente cálida la traían alternativamente de vuelta a la realidad. No fue hasta tres días y tres noches después que Masako despertó y se dio cuenta de que la sensación fría provenía del polvo blanco en el frasco de porcelana del hombre, mientras que la corriente cálida provenía de la palma de la mano del hombre presionando contra su espalda.

Cuando Yako despertó, se encontró de nuevo en una cueva, pero no era la misma. El hombre estaba sentado frente a ella, aplicándole medicina en las heridas, con el cuerpo vendado con retazos de ropa. Quedaba poca medicina en el frasco de porcelana; el hombre la usó toda en Yako, sin tratar la nueva herida de cuchillo en su pecho ni la herida de bala en su pierna izquierda. Yako abrió los ojos e inmediatamente sintió un dolor punzante en el pecho, dejando escapar un gemido. El hombre la oyó, la miró con una expresión extraña y dijo con calma: «Estás despierta. Parece que te has recuperado. Tu vida debería salvarse. El Polvo Muscular Divino y mi energía interna pueden mantenerte con vida; el tiempo que tardes en recuperarte depende de ti».

"¿Quién eres? ¿Por qué?" Estas fueron las primeras palabras que Masako le dirigió al hombre.

“Me llamo Feng Xingzhi. Te salvé porque hice un juramento. Debes recordar que una vez juré matarte con mis propias manos, así que no puedo permitir que mueras a manos de Honda.”

La respuesta del hombre fue reticente, pero no era la que Masako esperaba. Volvió a preguntar: «No quiero preguntar por qué me salvaste; quiero preguntar por qué sucedió todo esto».

La mirada de Feng Xingzhi parecía fija en la distancia mientras decía con calma: "Si quieres saber por qué, te contaré mi historia..." (La historia del duelo de Feng Xingzhi con Momoki Kensuke ya se la contó el Sr. Xiao a Feng Junzi y a los demás en el texto anterior, por lo que no se repetirá aquí).

Feng Xingzhi contó su historia durante un buen rato, y cuando terminó, ya era de noche. La luz del fuego en la entrada de la cueva proyectaba sombras parpadeantes sobre su rostro. Mantuvo la cabeza baja, absorto en sus pensamientos, y Yazi lo observó en silencio durante un largo rato. Finalmente, Feng Xingzhi habló primero: «Te usé para bloquear el cuchillo de Honda, así que te debo la vida. Solo cuando Honda escapó me di cuenta de mi error. Mi familia es inocente; no deberían haber muerto por mi culpa, y tú tampoco. Te llevaré de vuelta cuando te recuperes». Tras decir esto, Feng Xingzhi ignoró la reacción de Yazi y salió de la cueva.

Durante los días siguientes, ambos permanecieron en silencio, apenas se dirigieron la palabra. Yako estaba gravemente herida y apenas tenía fuerzas para hablar; incluso abrir la boca le agravaba la herida en el pecho. Feng Xingzhi, por su parte, evitaba el contacto visual con Yako, dedicando sus días a cambiarle los vendajes y aplicarle medicamentos, y periódicamente le sostenía la espalda con la mano para transmitirle un calor extraño. Feng Xingzhi le dijo a Yako que ahora se encontraban lejos de Xinjing, en un lugar llamado Bingheyu, un lugar casi deshabitado, accesible solo en invierno, cuando las montañas y los ríos estaban congelados.

Las heridas de Masako sanaban día a día, y ya podía dar algunos pasos vacilantes. Sin embargo, Kazekichi se veía mucho más demacrado que antes, lo que indicaba que el calor diario que le proporcionaba Masako le estaba pasando factura. El polvo medicinal del frasco de porcelana se había agotado, y las heridas de Masako habían mejorado notablemente, pero surgió un nuevo problema.

Cuando Feng Xingzhi llevó a Yazi a esconderse en el valle de Binghe, no había traído comida. Durante el último mes, había estado pescando a través del hielo o cazando ocasionalmente animales salvajes en la nieve para alimentarlos. Sin embargo, después de más de un mes, la nieve caía cada vez con más fuerza, el hielo del río se volvía cada vez más grueso, haciendo imposible cortarlo, y las montañas y los campos habían perdido todo rastro de aves y bestias. La comida escaseaba y el clima se volvía más frío. Los dos tenían poca ropa para empezar, y la que tenían antes ahora estaba hecha jirones. El fuego por sí solo ya no bastaba para mantenerlos calientes. Yazi apenas se mantenía con vida gracias al calor que Feng Xingzhi le transmitía a diario, mientras que Feng Xingzhi se debilitaba cada vez más. Ya no se limpiaba el cuerpo con nieve, sino que intentaba sentarse con las piernas cruzadas en un lugar un poco más cálido detrás del fuego. La mayor parte de su escasa comida se la daban a Yazi, que se recuperaba de sus heridas. Casi dos meses después de que la fuerte nevada bloqueara el paso de montaña, ocurrió un suceso inesperado que, para colmo de males, casi los llevó al borde de la desesperación.

Era el crepúsculo cuando Feng Xingzhi, que había estado sentado con las piernas cruzadas junto al fuego, se levantó de repente, tomó su espada y se detuvo con cautela en la entrada de la cueva. La entrada estaba bloqueada; una manada de lobos la rodeaba, aparentemente asustados por el fuego, y dudaban en acercarse. Yako también notó el peligro, pero Feng Xingzhi le hizo un gesto para que no se acercara a la entrada.

En total había nueve lobos, tres de ellos notablemente más grandes. Uno de ellos tenía pelaje blanco, a diferencia de los demás, y parecía ser el líder de la manada. Un hombre y su espada se enfrentaron frente al fuego, sin que ninguno hiciera ningún movimiento. Al caer la noche y atenuarse el fuego, el lobo blanco dejó escapar un gruñido sordo, y la manada finalmente lanzó su ataque.

Dos lobos grises saltaron sobre el fuego y se abalanzaron sobre Feng Xingzhi. Este dio un paso al frente y apuñaló a uno de los lobos en la garganta con su espada, mientras que al mismo tiempo golpeó al otro en el cuello con la mano izquierda, arrojándolo al fuego. Las ramas humeantes quemaron de inmediato el pelaje del lobo, y el lobo herido lanzó un aullido largo y agónico. El aullido pareció avivar aún más la ferocidad de la manada; tres lobos cargaron uno al lado del otro, el más grande en el centro, saltando sobre el lobo gris en el fuego hacia Feng Xingzhi.

Feng Xingzhi blandió su espada y apuñaló al lobo de la derecha. Su espada fue precisa, alcanzando un punto vital, desde la garganta hasta el corazón en un instante. El lobo cayó al suelo, incapaz de levantarse de nuevo. Pero en ese instante, Feng Xingzhi ya no pudo quedarse quieto en la entrada de la cueva. Retrocedió dos pasos, apartó a otro lobo de una patada con el pie derecho y luego asestó un tajo con su espada en la cabeza del lobo gigante del medio. El poder principal de la espada reside en la estocada; los tajos generalmente causan poco daño. Sin embargo, la espada de Feng Xingzhi era extremadamente afilada y poderosa, cortando el cráneo del lobo gigante. El lobo gigante cayó al suelo, y Feng Xingzhi usó ambas manos para extraer la espada de su frente. Esta pausa les dio a los otros lobos la oportunidad de atacar.

Una serie de aullidos resonaron cuando todos los lobos restantes, excepto el rey lobo blanco, se abalanzaron sobre Feng Xingzhi desde diferentes ángulos. Incapaz de lanzar un ataque en solitario, Feng Xingzhi se agachó, giró y lanzó una patada giratoria. Simultáneamente, balanceó su brazo, su espada describió un arco en el aire mientras ejecutaba un ataque barrido, rodeando un área de un metro o más a su alrededor. El lobo gris que acababa de salir del fuego fue lanzado lejos de la patada, volando lejos fuera de la cueva con un aullido lastimero. La patada le había destrozado el pecho, dejándolo claramente muerto. La espada de Feng Xingzhi también golpeó el cuello de otro lobo gris, casi partiéndolo en dos. La sangre brotó a borbotones y otro cadáver de lobo cayó al suelo. Los otros dos lobos esquivaron, pero el lobo gigante restante saltó por encima de la cabeza de Feng Xingzhi, cargando directamente contra Ya Zi dentro de la cueva, algo que Feng Xingzhi no había anticipado en absoluto.

Yako se agachó en el suelo, con la espalda contra la pared de la cueva, acurrucada en posición fetal. El lobo se abalanzó sobre ella, su forma gris la envolvió. Yako gritó, cerrando los ojos con desesperación. Escuchó un fuerte estruendo, pero el lobo no saltó. Abriendo los ojos y mirando entre sus dedos, vio una espada atravesar el cuerpo del lobo en el aire, con la borla aún temblando. Resultó que Feng Xingzhi, al ver al lobo saltar sobre él hacia Yako, había avanzado en lugar de retroceder, apuñalando a un lobo con su espada. Luego se giró para evitar el ataque de otro lobo, arrojándole su espada. Feng Xingzhi había usado su técnica de espada voladora para salvar a Yako de las fauces del lobo, pero ahora estaba inestable, y la herida de bala en su pierna izquierda, infligida durante su patada giratoria, se había reabierto.

Junto a Feng Xingzhi se encontraba un lobo. Tras fallar su ataque inicial, aprovechó la oportunidad mientras Feng Xingzhi estaba desequilibrado y saltó sobre él de nuevo. Sin espada, Feng Xingzhi solo pudo parar, levantando su brazo izquierdo para bloquear. El lobo abrió la boca para morderle el brazo, pero Feng Xingzhi dio un paso al frente repentinamente, girando su brazo izquierdo hacia afuera para atrapar la cabeza del lobo bajo su axila. Los afilados dientes del lobo le abrieron una larga herida en el brazo, y la sangre brotó a borbotones. El lobo forcejeó desesperadamente bajo la axila de Feng Xingzhi, pero el brazo que lo sujetaba era tan duro como una abrazadera de hierro. Feng Xingzhi reunió aliento y le rompió el cuello al lobo. Antes de que pudiera soltarlo, sintió un dolor agudo en el pecho derecho; su herida de cuchillo, ya curada, se había reabierto. En ese instante, escuchó un rugido ensordecedor, y una enorme sombra blanca se abalanzó sobre él: el rey lobo blanco finalmente había entrado en acción.

Feng Xingzhi, perdiendo el equilibrio, no pudo resistir más el feroz ataque. Tanto el hombre como el lobo cayeron al suelo, levantando una nube de polvo. La escena pareció congelarse en ese instante. Feng Xingzhi yacía de espaldas, con el brazo izquierdo herido inmovilizado por el cadáver del lobo, mientras que su brazo derecho estaba levantado hasta el pecho, con el lobo blanco apretando su garganta. El enorme lobo blanco yacía sobre él, mostrando sus afilados dientes. Los dedos de Feng Xingzhi podían chasquear una espada de acero, pero ahora, exhausto por el hambre y el frío, herido y debilitado por la prolongada lucha, apenas podía sujetar la garganta del lobo, incapaz de apartarlo ni un centímetro. Sintió que su cuerpo se relajaba, mientras la boca del lobo, desprendiendo un hedor nauseabundo, se acercaba cada vez más a su rostro. Justo entonces, por el rabillo del ojo, vio a Ya Zi de pie frente a él.

Yako sostenía con ambas manos la espada de Feng Xingzhi, la misma que acababa de extraer del cadáver del lobo. Feng Xingzhi y el lobo blanco estaban en un punto muerto, inmóviles. Yako, normalmente la más débil, se había convertido en el ser más poderoso de la cueva. Feng Xingzhi yacía en el suelo, con la mirada fija en la de Yako. Descubrió que ella también lo miraba. En los ojos de Yako se reflejaban tristeza, compasión y odio. Feng Xingzhi observó cómo Yako alzaba su espada. Cerró los ojos; ese golpe podía matar al lobo blanco, pero también podía herir su cuerpo debilitado. Finalmente, incapaz de resistir más, Feng Xingzhi se desmayó en ese instante.

...

Cuando Feng Xingzhi despertó, se encontró tendido sobre una cama de pieles de lobo, vestido con ropa hecha con ellas. No había agujas ni hilo en la cueva, pero Yazi había hecho pequeños cortes en los bordes de las pieles y los había cosido con tiras muy finas de cuero, creando así ropa sencilla. Feng Xingzhi intentó incorporarse, pero se sintió débil y extremadamente mareado. Yazi, sin darse cuenta de que estaba despierto, permaneció sentado junto al fuego en la entrada de la cueva, asando carne de lobo, también vestido con la ropa de piel de lobo. La Espada del Corazón Celestial de Feng Xingzhi estaba ahora en la mano de Yazi; esta espada antigua, de filo incomparable, ya no era un arma mortal, sino que se había convertido en un pincho de hierro para asar carne de lobo.

Feng Xingzhi estaba realmente enfermo esta vez, con fiebre alta durante varios días. No había medicinas en la cueva, y Yazi le aplicaba bolas de nieve en la frente. Feng Xingzhi se recuperó gracias a su fuerte constitución física y su profunda fortaleza interior, y por supuesto, también tuvo que agradecer a las pieles y la carne de lobo que la manada había dejado atrás por el calor y el sustento que les proporcionó. La vida es realmente extraña; Feng Xingzhi y Yazi casi perecieron en las fauces de los lobos, pero al final, fue esa misma manada la que les ayudó a sobrevivir al invierno nevado. Los lobos eran los que querían devorarlos, pero al final, también fueron esos lobos quienes los salvaron.

Tres meses después, a principios de primavera, el tiempo seguía frío, pero la nieve de las montañas había empezado a derretirse. Feng Xingzhi y Yazi se habían recuperado casi por completo de sus heridas. Permanecían en silencio. Feng Xingzhi intentó varias veces encontrar una oportunidad para decirle algo a Yazi, pero siempre le resultaba difícil hablar. Aunque Yazi no hablaba mucho, su expresión se había vuelto gradualmente más serena. Además de darle a Feng Xingzhi carne de lobo asada todos los días, a veces llevaba a remendar las partes rotas de su ropa. A pesar de su silencio, se había desarrollado entre ellos una extraña comprensión tácita.

Pero tenían que marcharse; el hielo y la nieve habían empezado a derretirse, y si el glaciar se descongelaba, no podrían abandonar el valle. Poco antes de partir, Feng Xingzhi descubrió una fuente termal en el valle, no muy lejos de la montaña donde se encontraba la entrada de la cueva, y regresó para contárselo a Yazi. Yazi se alegró muchísimo e insistió en darse un baño antes de irse. Le encantaban las aguas termales desde pequeña y llevaba meses sin bañarse. En los últimos meses, la barba y el pelo de Feng Xingzhi habían crecido salvajes y descuidados; los dos hombres con pieles de lobo parecían salvajes de la montaña, y Feng Xingzhi también sintió que debía arreglarse un poco.

Feng Xingzhi, espada en mano, acompañó a Yazi a las aguas termales. Yazi se quitó su abrigo de piel de lobo y entró desnuda en el manantial. Feng Xingzhi se quedó de guardia junto al manantial, de espaldas a ella, afeitándola con su espada. Los pájaros cantaban en el valle, la luz del sol brillaba sobre la nieve, creando un paisaje de un blanco puro. El cielo era de un azul intenso, e incluso la brisa parecía suave. Yazi llevaba un buen rato sumergida en las aguas termales, pero Feng Xingzhi no tenía prisa; simplemente se sentó allí en silencio, esperando. Entonces oyó la voz de Yazi a sus espaldas: «Maestro Feng, ¿no va a bajar a lavarse? Le ayudaré a quitarse la suciedad de la espalda».

La voz de Masako no era fuerte, pero parecía resonar en los oídos de Feng Xingzhi, resonando por todo el valle. Desconocía que en las aguas termales del pueblo natal de Masako era costumbre el baño mixto, y al oírla, sintió una punzada de vergüenza. De hecho, cuando la secuestró, había abusado de ella repetidamente, pero ahora se sentía inexplicablemente avergonzado. Feng Xingzhi permaneció en silencio, se quitó la piel de lobo y se dirigió a las aguas termales.

El manantial de aguas termales en la nieve emitía un vapor blanco y ondulante. Feng Xingzhi tardó un rato en acostumbrarse a la escena antes de ver a Yako sentada frente a él. Yako se había lavado la suciedad; su largo cabello aún estaba mojado y caía sobre sus hombros. Su piel blanca estaba ligeramente sonrojada por el baño termal, lo que le daba un delicado brillo rosado. Era la primera vez que Feng Xingzhi observaba a Yako tan de cerca. Notó que los rasgos de Yako eran hermosos, y sus pechos voluptuosos flotaban a medias en la superficie del agua. Con las suaves ondulaciones del agua, pequeñas olas se extendían por su escote, y un par de pezones seductores se vislumbraban tenuemente entre la bruma.

Feng Xingzhi quedó momentáneamente aturdido, con la mirada fija, su cuerpo reaccionando sutilmente con deseo. Parecía existir una extraña conexión entre ellos; mientras el cuerpo de Feng Xingzhi reaccionaba, el rostro de Yazi se sonrojó. Yazi no habló, pero respiró hondo, salió del agua termal que le llegaba hasta la cintura y caminó hacia Feng Xingzhi con los brazos abiertos. Todo sucedió con tanta naturalidad. Feng Xingzhi, sentado en el agua, abrazó la cintura de Yazi, hundiendo la nariz en su escote, y las manos de Yazi se envolvieron instintivamente alrededor de su nuca. Permanecieron abrazados en silencio durante cinco minutos, quizás diez, hasta que casi simultáneamente rompieron el silencio. Feng Xingzhi se levantó repentinamente del agua, alzando con fuerza la cintura y las caderas de Yazi. Las manos de Yazi se deslizaron desde detrás de su cabeza hasta rodear su cuello, sus piernas se enroscaron alrededor de su cintura, su cuerpo se convirtió en una serpiente retorciéndose…

Tras un largo rato, ambos se calmaron después de su intensa actividad y se sentaron tranquilamente en las aguas termales. Yako escribió suavemente unas palabras en el pecho de Feng Xingzhi con el dedo y, mientras escribía, preguntó: «Maestro Feng, juraste matarme con tus propias manos. ¿Has cambiado esa promesa?».

Feng Xingzhi: "El juramento que yo, Feng, he hecho jamás cambiará, así que te mataré con mis propias manos. Pero el momento es incierto. Quizás pueda hacerlo cuando estés en tu lecho de muerte dentro de unas décadas."

Masako suspiró suavemente: "No pueden quedar décadas. Honda definitivamente me matará cuando regrese. De hecho, ya sabía que no estaba allí para salvarme en la cueva ese día. Quería matarnos a los dos al mismo tiempo".

...

En una habitación del Hotel Bingyu, en la zona turística de Bingheyu, Feng Junzi le contó a Tao Muling la historia de Feng Xingzhi y Ya Zi, ocurrida sesenta años atrás. Al hablar de la escena en las aguas termales, Feng Junzi no pudo evitar suspirar: «La vida es impredecible y el destino caprichoso. Jamás pensé que Ya Zi acabaría muriendo a manos de Feng Xingzhi».

Al oír esto, Momoki Rin no pudo evitar preguntar: "¿Qué les pasó después de que abandonaron el Valle Glaciar? ¿Acaso Honda Taro no intentó matar a Masako?"

Feng Junzi: "No, después del regreso de Masako, Honda Taro ya había fallecido en la Guerra del Pacífico, y Momoki Kenjiro fue trasladado al puerto costero de Pingyou para tareas de guarnición. En aquellos tiempos de guerra, nadie prestaba atención a una mujer como Masako. Primero regresó a casa de sus padres, y cuando fue a Xinjing, nadie le preguntó dónde había estado los últimos meses; Honda Taro siempre decía que su esposa había vuelto a casa de sus padres para una breve estancia."

Momoko Rin, queriendo saber más, insistió: "¿Se volvieron a encontrar después? ¿Cómo murió Masako a manos del Kazekage?"

Feng Junzi: "Claro que nos volveremos a ver, pero esa es otra historia. Te la contaré más tarde. Ya casi amanece, deberíamos dormir un poco. Hoy saldremos a divertirnos". Dicho esto, se acostó en la cama completamente vestido y cerró los ojos. Tao Muling miró al cielo por la ventana y también se acostó en la otra cama.

Parte 4: Un par de palillos, Capítulo 33: La sombra caída de la espada inmortal y los recuerdos de los héroes

Antes de actualizar, permítanme responder algunas preguntas.

Tras leer aproximadamente el capítulo 20 de la cuarta parte, ¿por qué el autor tuvo que someter a una chica tan inocente como Lin Zhenzhen a semejante daño? ¡Protesto enérgicamente! Espero que el autor pueda encontrar tiempo para revisar algunos de los capítulos más desagradables la próxima vez. (Pighead A <7-26 00:29>)

A: Yo tampoco quería que Lin Zhenzhen saliera lastimada, pero no había otra opción. La historia había llegado a ese punto, así que tuve que armarme de valor y escribirla así. En realidad, a veces el destino de los personajes no está completamente en manos del autor. La trama, los personajes, el escenario y la lógica forman un todo integrado.

Parece que el contenido de la historia no tiene mucho que ver con esos palillos, aunque es un tema recurrente en todo el texto. Me pregunto si el Sr. Xu lo enterró deliberadamente tan profundamente, o si quería retomarlo al tema principal al final. (Qi Tun Tian Qi <7-26 15:08>)

A: Esos palillos son una pista importante y también un elemento clave, ¡casi tan importante como la mitad del personaje principal! Sigue leyendo y lo descubrirás; por ahora, te dejo con un poco de intriga.

Este es un buen libro, pero Lin Zhenzhen es una chica fuerte; probablemente no se rendiría tan fácilmente. Debería haber lucha y resistencia... El autor debería haberlo escrito con más detalle. (Crazy Beauty <7-26 16:22>)

A: Según la trama del texto, la humillación de Lin Zhenzhen no fue un encuentro accidental con matones, sino que fue provocada por una persona influyente. Sin duda, habría resistencia, pero lógicamente, no debería haber sido como usted la describe.

——————————————————

La mañana del 1 de mayo, cuando Feng Junzi y Taomuling partieron, el sol ya estaba alto en el cielo. Tomaron un bote hasta la entrada del valle, entre las secciones este y oeste del valle de Binghe, completaron los trámites de alquiler de caballos en la oficina de administración del área escénica y cabalgaron hacia la sección oeste. Mayo es la mejor época del año en las montañas, con una vegetación exuberante por doquier, salpicada de coloridas flores silvestres de especies desconocidas. Los arroyos eran poco profundos, apenas hasta las rodillas, perfectos para montar a caballo, o también se podía caminar por las orillas del río en el valle. Los dos pasearon, disfrutando del paisaje, y antes de darse cuenta, habían recorrido una buena distancia. Cada vez había menos turistas en el camino, pero el entusiasmo de Taomuling se mantenía intacto, espoleando a su caballo directamente hacia las profundidades del valle.

A medida que el terreno se elevaba, los arroyos de montaña se volvían menos profundos y cada vez más intermitentes, y no se veía a ningún otro turista. Feng Junzi llamó a Tao Muling para que desmontara y descansara. Los dos ataron sus caballos a un árbol al pie de la montaña y caminaron un trecho ladera arriba hasta sentarse bajo una gran roca, charlando y bebiendo agua. Feng Junzi recogió algunas flores silvestres cercanas y tejió con ellas una corona para que Tao Muling la llevara. Tao Muling quedó asombrado por la habilidad de Feng Junzi. Mientras los dos charlaban y reían en voz baja, de repente oyeron voces que traía el viento.

Las voces provenían de la base de la montaña, no muy lejos, y Feng Junzi las oía con claridad gracias al viento. Reconoció dos voces en el viento: Xiao Yunyi y Lin Zhenzhen; no esperaba que también hubieran venido al valle de Binghe. Feng Junzi se llevó el dedo índice a los labios, indicándole a Tao Muling que guardara silencio. No quería que lo vieran en esas circunstancias, y además le interesaba mucho lo que decían porque había oído su propio nombre. Xiao Yunyi y Lin Zhenzhen caminaban uno al lado del otro al pie de la montaña, ajenos a la presencia de Feng Junzi, que los escuchaba a escondidas desde la ladera.

Xiao Yunyi: "¿Qué opinas de comparar a Chang Wu y Feng Junzi?"

Lin Zhenzhen: "Fueron compañeros de clase en la escuela secundaria. Ambos son muy buenas personas. Uno es tranquilo y generoso, y el otro es inteligente y apuesto."

Xiao Yunyi: "Son todos buenas personas, y he notado que todos han sido muy amables contigo. Si tuvieras que hacer una comparación, ¿quién crees que es más sobresaliente?"

Lin Zhenzhen: "No se puede comparar a la gente de esa manera; cada persona tiene sus propias características únicas."

Xiao Yunyi: "Creo que Chang Wu es más estable y transmite una sensación de seguridad. Feng Junzi no parece ser así. ¿No te parece?"

Lin Zhenzhen suspiró: "Tienes razón. Desde la perspectiva de una mujer, Chang Wu sí puede brindarle la seguridad que más necesita. Estar con él la hace sentir muy a gusto".

Xiao Yunyi parecía decidida a insistir en el tema: "Así que elegiste a Chang Wu, y ahora es tu novio. Pero hay algunas cosas que quizás no sepas. Feng Junzi también ha hecho mucho por ti. ¿No crees que él también te quiere mucho?".

Lin Zhenzhen se quedó perplejo y le preguntó: "¿Cómo sabes tanto? ¿Te ha caído bien ese chico? Si te da vergüenza decirlo, puedo ayudarte".

Xiao Yunyi: "No me refería a eso. Solo quería saber qué pensabas. En realidad, Chang Wu es más realista, a diferencia de Feng Junzi, que es tan frívolo. ¿No lo sabes? Feng Junzi trajo a una japonesa a casa y llevan un mes viviendo juntos."

En cuanto Xiao Yunyi habló, tanto Lin Zhenzhen, que estaba a su lado, como Feng Junzi, que se encontraba en la ladera, se quedaron atónitos. Lin Zhenzhen se sorprendió porque era la primera vez que oía hablar de aquello, mientras que Feng Junzi se sorprendió porque Xiao Yunyi se lo había contado a Lin Zhenzhen precisamente en ese momento y lugar, y se preguntó qué estaría pensando la chica. Lin Zhenzhen preguntó sorprendida: «Eso es imposible. Feng Junzi no parece ese tipo de persona. Además, ¿por qué no me lo contó?».

Xiao Yunyi: "¿Qué relación tienes con él? ¿Por qué tienes que contármelo todo? Claro que es verdad. De los cinco que vinimos juntos, solo tú lo ignoras. Si no me crees, pregúntale a Chang Wu y a los demás."

Los dos se habían alejado bastante, sus voces desvaneciéndose en la distancia. Feng Junzi suspiró, sintiendo una extraña sensación de pérdida. Giró la cabeza y vio a Tao Muling, quien lo miraba con una expresión extraña y ambigua. Un poco avergonzado, Feng Junzi preguntó: "¿Qué pasa? ¿Por qué me miras así?".

Peach Bell: "Pareces un poco decepcionado. A esa chica le gusta tu amigo, no tú. En realidad, a ti también te gusta un poco, ¿verdad?"

Feng Junzi: "En realidad, puede que no sea así. Tengo una buena impresión de ella, pero no hasta ese punto."

Peach Bell: "No importa lo que sientas por esa chica, eso no tiene nada que ver con si estás decepcionado o no. Como hombre, no quieres que alguien te eclipse antes incluso de haber subido al escenario. Quizás sea solo vanidad. Pero no te decepciones demasiado, otra chica parece estar muy interesada en ti."

Feng Junzi: "¿Qué dijiste? ¡Esa chica! ¿Está interesada en mí? ¿Cómo es posible? Claramente me estaba menospreciando hace un momento."

Peach Bell: "No olvides lo que hago. No puedo estar equivocada con este tipo de razonamiento. Ella ve a esa chica como una rival potencial, por eso usa a otro hombre que puede resolver el conflicto para menospreciarte. ¿Cuál de esas dos chicas te gusta de verdad? No me mientas. Deberías conocerme. No puedes mentirme."

Las palabras de Tao Muling dejaron atónito a Feng Junzi. Pensó para sí mismo: si Lin Zhenzhen realmente había elegido entre él y Chang Wu, entonces Chang Wu era sin duda más adecuado. Tras un pasado doloroso, Chang Wu podía brindarle una mayor seguridad. ¿Acaso su decepción se debía a esto? ¿Quién era entonces la persona en su corazón? ¿O acaso existía tal persona? Pensando en esto, miró a Tao Muling y le preguntó: "¿No sueles leer el corazón de la gente? Entonces mírame a los ojos y dime, ¿en quién estoy pensando?".

Tao Muling se encontró con la mirada profunda de Feng Junzi y, por alguna razón, se sintió un poco nerviosa, con la mente en blanco por un instante. Vio que las pupilas de Feng Junzi parecían muy dilatadas y que en ellas se reflejaba un rostro humano: era el suyo propio. Esto se debía, por supuesto, al reflejo de la luz. Tao Muling se sonrojó y bajó la cabeza.