Les histoires de fantômes de Xiao Tao (Version intégrale) - Chapitre 9
« Alors je les ai suivis discrètement, et ils n'avaient aucune idée que quelqu'un les suivait. Ils flirtaient même entre eux. »
« Je suis monté au deuxième étage avec eux. Dans l'obscurité, une tache rouge cerise flottait dans les airs, oscillant entre lumière et ombre. L'homme fumait près de la porte des toilettes, et la femme devait être à l'intérieur. »
« Alors, tandis que l’homme me faisait face, je me suis soudainement précipitée dans la salle de bains. »
« La femme était aux toilettes, son imperméable était accroché dehors. J'ai soudain eu une idée, alors j'ai discrètement enfilé l'imperméable et je suis sorti. »
« Je me suis accrochée au bras de l'homme et j'ai délibérément accéléré le pas, l'éloignant rapidement des toilettes. L'homme était perplexe : « Pourquoi portez-vous un imperméable ? » »
J'ai baissé la voix et j'ai fredonné : « Froid… »
« L’homme ne se doutait plus de rien et m’a pris par le bras tandis que nous nous dirigions vers l’escalier. »
« Il s'est passé une chose étrange : arrivés au coin de la rue, les escaliers avaient disparu ! Il n'y avait plus d'escaliers ! »
«
Nous nous sommes trompés d’endroit
», me dit l’homme. Je ne pus qu’acquiescer, mais la peur commençait déjà à m’envahir. Je me souvenais pourtant très bien que nous ne nous étions pas trompés. L’escalier devait être dans ce coin
! Mais je restais muet. Je priais pour m’être trompé, car il faisait nuit noire ce jour-là, sans aucun lampadaire.
»
« Nous sommes donc passés au coin suivant du caractère « 回 ». Toujours rien ! »
J'ai jeté un nouveau coup d'œil au miroir, et plus je le regardais, plus j'étais horrifiée. La lampe de bureau était faible, à peine suffisante pour distinguer mon visage
; le reste de l'immense pièce où se déroulait le direct était plongé dans l'obscurité la plus totale. Cela me terrifiait encore davantage. Qui savait ce qui se cachait dans les ténèbres derrière moi
? Un frisson me parcourut l'échine, une sueur froide. Maudite Wei Wei
! Ce miroir est une vraie daube
; je n'ai aucune idée de ce qui lui passe par la tête.
« L’homme a commencé à s’inquiéter, et moi aussi, alors nous avons commencé à faire du jogging. »
« Nous sommes arrivés au troisième virage. Toujours pas d'escalier ! L'homme continuait de se bercer d'illusions, disant : « Ne sommes-nous pas dans la mauvaise direction, en train de tourner en rond ? » Je n'ai pu qu'acquiescer. Franchement, comment deux personnes peuvent-elles se tromper en même temps ? »
« Nous avons donc marché jusqu'au quatrième coin, et l'homme a commencé à sentir que quelque chose n'allait pas, car les toilettes étaient juste à côté du quatrième coin, donc les quatrièmes étaient aussi les premières ! »
« Ma main tremblait en la tenant. Soudain, l'homme a repoussé ma main et a démarré en trombe. Je n'ai donc eu d'autre choix que de le suivre en silence. Hehehehehe... »
Qiu Hong éclata soudain de rire. Je ressentis soudain un froid glacial, car je percevais quelque chose d'étrange provenant du haut-parleur. Je jetai un coup d'œil à l'appareil
; c'était un téléphone comme un autre, rien de différent. Mais les trous sombres, semblables à des alvéoles, sur le haut-parleur m'effrayèrent inexplicablement.
« Au quatrième virage de la piste, il n'y avait toujours pas d'escaliers, alors l'homme s'arrêta net. De grosses gouttes de sueur perlaient sur son visage. »
« Je l'ai suivi lentement, avec l'intention de lui dire la vérité, quand soudain j'ai entendu une voix de femme — c'était la fille des toilettes. La fille pleurait pitoyablement : « Sœur, rendez-moi mon imperméable. Sœur, rendez-moi mon imperméable… » »
«
Vous
! Qui êtes-vous
?!
» L’homme se tourna brusquement vers moi, le visage déformé au point d’être méconnaissable
! J’étais tout aussi terrifié
! Je criai rapidement
: «
N’ayez pas peur, n’ayez pas peur, je suis humain
! Je plaisantais, je suis humain…
» L’homme demanda
: «
Comment êtes-vous arrivé ici
?
» J’expliquai précipitamment
: «
J’étais en train d’étudier, puis il y a eu une panne de courant et j’allais partir, mais je n’avais pas d’imperméable, alors j’ai dû m’abriter ici. Je suis tombé sur vous par hasard. N’ayez pas peur, je plaisantais. Je m’appelle Qiu Hong, je suis en dernière année de journalisme…
»
Soudain, avec un bruit sec, la porte des toilettes s'ouvrit brusquement et le corps d'une femme en sortit en rampant, se tordant de douleur et criant : « Sœur, s'il vous plaît, rendez-moi mon imperméable, rendez-moi mon imperméable… »
En entendant cela, je n'ai pu m'empêcher de frissonner, comme si je pouvais réellement entendre la voix plaintive du fantôme féminin.
« Ah ! » hurla soudain Qiu Hong, me glaçant le sang. Elle poursuivit : « L’homme et moi avons crié en même temps. Je me suis aussitôt cachée derrière lui, et il m’a instinctivement protégée. La jeune fille a levé les yeux, et nous avons vu une ceinture en cuir serrée autour de son cou ! Elle était déjà morte étranglée ! »
« À ce moment-là, l'homme s'est soudainement retourné, m'a bousculé et m'a pointé du doigt en disant : « Les étudiants de dernière année ont déjà obtenu leur diplôme et commencé leurs stages le mois dernier. Que fais-tu ici à étudier ? Tu es un fantôme toi aussi ! Tu l'as tuée ! »
« Bip… » L’appel se termina, et la voix rauque et terrifiante de Qiu Hong s’éteignit. Visiblement, comme la dernière fois, elle avait raccroché délibérément, car elle avait déjà tout dit. Je claquai des mains et m’exclamai : « Excellent ! Une histoire de fantômes très classique. Je ne sais pas si vous l’avez compris, mais c’est une histoire racontée du point de vue d’un fantôme féminin. Cela me rappelle le film d’horreur culte « Les Autres » avec Nicole Kidman, sorti l’année dernière. Vraiment excellent, une perspective très originale. Vous connaissez sans doute déjà l’histoire, n’est-ce pas ? Ce fantôme a tué la femme du couple dans les toilettes, puis a prévu de tourmenter l’homme avant de lui faire du mal. Contre toute attente, la jeune femme qui venait de mourir était déjà devenue un esprit vengeur, un esprit vengeur que même les fantômes redoutent ! Un concept et une idée excellents, qui illustrent parfaitement le thème du mal qui engendre le mal. » Je ne sais même pas comment exprimer mon admiration pour elle. Bon, chers auditeurs, c'est tout pour aujourd'hui. Merci, Mme Qiu Hong, de nous avoir offert une histoire classique pour clore l'émission, rendant cette soirée inoubliable. J'espère que vous dormirez tous bien cette nuit, haha. Ici Dadi Entertainment Channel, et voici l'émission «
Histoires de fantômes de Xiao Tao
», diffusée tous les lundis et jeudis à 23h45. Je suis votre présentateur, Feng Xiao Tao. Rendez-vous jeudi soir à 23h45
!
J'ai à peine réfléchi à ce que je disais avant de débiter les mots, puis j'ai coupé le micro, lancé la dernière pause publicitaire et je me suis précipité hors de la pièce sombre, exiguë et angoissante du livestream.
Cette histoire est une création originale. Tous les anciens élèves de ma promotion à l'université provinciale ont sûrement entendu parler du fantôme de l'imperméable dans le troisième bâtiment d'enseignement. C'était une inspiration soudaine, un pur hasard. Dans mon récit, j'étais le protagoniste, tombant nez à nez avec le fantôme voleur d'imperméables alors que j'accompagnais ma petite amie au troisième bâtiment d'enseignement. Qiu Hong, quant à lui, a modifié l'histoire, la racontant du point de vue du fantôme de l'imperméable.
Lorsqu'elle racontait cette histoire, son ton était sombre et mélancolique, comme si le fantôme de l'imperméable était véritablement revenu à la vie, faisant battre le cœur des gens à tout rompre.
Est-ce qu'elle... révèle son identité ?
J'étais encore sous le choc en sortant. Le parking était désert, à l'exception de rangées de voitures froides et inertes, telles des cadavres métalliques. Il était déjà minuit, et Wei Weiwei était rentrée chez elle en taxi depuis longtemps. Wei Weiwei a maintenant élu domicile chez moi. Depuis que le patron nous a passés un savon, nous sommes devenus de plus en plus arrogants sur scène. C'est pratique, au moins je n'ai plus à patienter cinq minutes dans ma voiture tous les matins avant d'aller travailler pour qu'elle puisse monter sur scène avant moi. Avant, après le travail, soit j'errais dans la ville en attendant son spectacle, soit elle attendait quelque part que mon petit Tao finisse ses bêtises. Aucun de nous deux n'osait se montrer ouvertement sur scène, de peur d'éveiller les soupçons ou de donner aux autres une raison de nous critiquer. Maintenant que c'est public, il n'y a plus aucun intérêt à le cacher, alors c'est bien plus pratique d'être au grand jour. Au moins, je n'ai plus à supporter les plaintes de Wei Weiwei sur l'heure tardive de mon spectacle ou sur la difficulté qu'elle a à tuer le temps seule en ville. On pense toutes les deux la même chose
: il va falloir attendre et voir. Le bruit sur scène s'est progressivement calmé ces derniers jours. Comme je l'avais prédit, au bout d'un moment, tout le monde en a eu assez. Comme on dit, l'habitude devient une seconde nature.
Ce n'est pas surprenant.
De retour à la maison, Wei Weiwei dormait déjà. En la voyant, je me suis enfin sentie soulagée. Avec une femme à la maison, les choses étaient bien plus rangées. Avant, le sol était jonché de mégots et de bouteilles de bière vides, on ne trouvait jamais de chaussettes, et le sol et la cuisine étaient couverts de graisse. L'air était saturé d'odeurs de fumée, de bière et de transpiration. Maintenant, le sol était impeccable, les vêtements et les chaussettes étaient propres et bien rangés dans le placard, et le réfrigérateur, qui n'avait toujours contenu que de la bière et du cola, regorgeait désormais de choses diverses. Bien que la pièce fût presque vide de propreté, elle ne semblait pas déserte
; après tout, il y avait quelqu'un qui respirait. On dit souvent que les femmes sont comme des chats et les hommes comme des chiens, car les femmes et les chats sont très propres, tandis que les hommes et les chiens sont incroyablement sales et désordonnés.
Wei Weiwei dormait déjà. Je me suis doucement allongée près d'elle, la regardant dormir profondément comme une enfant, et une étrange sensation m'a envahie. Tout s'était passé si vite, presque invraisemblablement vite, si vite que j'avais du mal à croire que c'était réel. Maintenant, je me sens de plus en plus attachée à cette maison. Je sais que c'est un endroit chaleureux. Peu importe la pression ou le malheur que je ressens, même si Qiu Hong me terrifie, le simple fait de penser à chez moi, au fait que cet endroit n'est pas qu'un lit froid et un tas d'ordures, apaise tout mon mal-être. Même l'étrange incident survenu dans l'ascenseur ce jour-là, en présence de Wei Weiwei, je l'ai vite oublié. Je commence à me demander où est passée toute cette peur intense d'avant. Peut-être que tout cela vient de la solitude
?
J'ai eu une énorme dispute avec Wei Weiwei avant-hier. Je n'arrêtais pas de me demander comment ma collègue de la table d'à côté avait su que j'avais encore vécu une situation étrange, et comment elle avait osé en parler au patron. Plus tard, elle a avoué qu'elle ne pouvait plus garder le secret et qu'elle s'était confiée à une ancienne camarade de classe qui travaillait au service des informations. Résultat
: tout le monde est au courant. Je suis vraiment déprimée depuis
; je n'ose même plus y penser normalement, rien que d'en entendre parler, mon cœur s'emballe. Et c'est elle, de toutes les personnes, qui l'a raconté à tout le monde, et maintenant c'est moi qui suis la risée de tous. Mais on s'est vite réconciliées. Après tout, on a tous besoin de parler à quelqu'un quand on traverse une période difficile, surtout les femmes plus fragiles émotionnellement. Quant à moi, je ne discuterais plus jamais de ce genre de choses avec elle.
La nuit était fraîche et calme. Wei Weiwei se retourna et je tendis les bras pour la serrer dans mes bras. Elle sembla savoir que j'étais de retour, murmura quelque chose, puis s'endormit profondément contre moi. Je la serrai contre moi et fermai les yeux, pensant que même si je n'avais plus peur, je devais réfléchir aux événements étranges qui s'étaient produits récemment.
Sans aucun doute, les choses étranges qui me sont arrivées sont étroitement liées à ce mystérieux Qiu Hong. Je ne croirais pas moi-même que tout cela soit une coïncidence. Et chaque fois que Qiu Hong disait quelque chose, cela se réalisait comme une prophétie, et des preuves étaient ensuite trouvées dans le tiroir. Ce ne peut être une coïncidence.
Je me suis remémoré lentement chaque appel de Qiu Hong. Lors de son premier appel, elle a exprimé mes sentiments. À ce moment-là, je m'inquiétais encore de savoir comment fidéliser mon audience et garantir un certain nombre d'auditeurs. Qiu Hong a alors suggéré une solution envisageable. Par coïncidence, Xiao Qi a été témoin d'une scène étrange, et nous sommes allés ensemble à l'hôpital. Ce que nous avons découvert était incroyable et terrifiant. Je me suis souvenu du cintre, des taches de sang sur la table d'opération, et surtout de la plaque funéraire ! Elle est ensuite apparue dans un tiroir avant de disparaître mystérieusement. Bien que Xiao Qi ait eu ses raisons, tout cela a été fait selon les conseils de Qiu Hong, et cela a effectivement porté ses fruits. Maintenant que ma peur s'est dissipée, avec le recul, j'ai l'impression d'être tombé dans un piège savamment orchestré.
Cependant, Qiu Hong n'avait absolument aucune raison de garantir que je ferais ce qu'elle me demandait. Alors, si je n'y allais pas, tous ses efforts pour tendre ce piège n'auraient-ils pas été vains
? Comment pouvait-elle savoir ce que je pensais et le dire mot pour mot
?
Peut-être exerce-t-elle aussi mon métier, et a-t-elle été confrontée à la même situation difficile. Mais elle n'a aucune raison de savoir que je ferais ce qu'elle dit.
À moins qu'il ne s'agisse de quelqu'un qui me connaît très, très bien.
Était-ce Xiao Qi ? Un frisson me parcourut l'échine. Impossible ! Quel intérêt Xiao Qi aurait-il eu à faire ça ? Il avait toujours profité des autres. Il avait dépensé une fortune, sacrifiant même les caméras de sécurité de l'entreprise, et qu'y avait-il gagné ? Théoriquement, Xiao Qi aurait pu tout orchestrer, mais il n'avait aucun mobile ; difficile de croire que ce soit lui. De plus, la voix de Qiu Hong était clairement celle d'une femme. Même si elle était la complice de Xiao Qi, en me rappelant ses cris, sa sueur abondante à l'hôpital ce jour-là, ses lèvres tremblantes et ses jambes qui flageolaient, je savais que ce n'était pas du cinéma ; il était véritablement terrifié.
Alors, qui est-ce ?
La deuxième fois que Qiu Hong a appelé, elle a seulement mentionné la tablette du cadavre dans le tiroir, et j'ai eu tellement peur que je me suis enfui sans rien entendre. Du coup, j'ai perdu tous les précieux indices.
La troisième fois, Qiu Hong a pointé du doigt la canette de Coca dans le tiroir. Comment savait-elle pour cette canette ? J'ai toujours cru que c'était un cauchemar, un cauchemar que j'avais fait en voiture. Mais en me réveillant, j'ai trouvé une vraie canette de Coca à côté du pneu, exactement comme dans mon rêve ! Était-ce juste un rêve ? La personne qui sortait de sous la voiture, c'était Qiu Hong ? Wei Weiwei a dit que frapper quelqu'un était une blague, mais comment expliquer le « boum » étouffé que j'ai pourtant bien entendu ?
Qiu Hong m'a alors raconté l'histoire de l'ascenseur, et ce que Wei Weiwei et moi avons vécu ensuite était pratiquement une copie conforme. J'ai beau essayer de me souvenir du visage de la femme qui se tenait à l'entrée de l'ascenseur ce jour-là, impossible de me rappeler à quoi elle ressemblait. Peut-être n'avais-je pas bien regardé
? Et puis, qui était cette silhouette sombre que j'ai aperçue au vingt-neuvième étage
? Était-ce aussi cette femme
?
Se pourrait-il qu'elle soit Qiu Hong ?
Si toutes les questions précédentes restent inexplicables et sans réponse, ou du moins ne peuvent être déduites par le bon sens, il ne reste qu'une seule possibilité
: la femme que j'ai vue ce jour-là était Qiu Hong, et elle n'est pas humaine
! J'ai vérifié en secret l'identification de l'appelant sur la ligne directe, et à chaque fois que Qiu Hong appelait, son nom n'apparaissait jamais.
Mais même si elle n'est pas humaine, que pourrait-elle bien vouloir ? Même si c'est un fantôme, il lui faut bien une raison pour faire du mal aux gens, non ?
"ALLÔ, ALLÔ ?"
"Bonjour... Bonjour." Une autre petite fille.
« Bonjour, félicitations ! Vous êtes le premier appelant à notre ligne directe aujourd'hui, et vous avez la chance d'être sélectionné comme auditeur privilégié de la rubrique "Histoires de fantômes" de Xiao Tao. Vous recevrez une paire de lunettes de soleil de sport de la société Jin Ding. Alors, qu'en pensez-vous ? »
« Eh bien, je crois… en fait, je n’avais pas l’intention d’appeler pour annoncer que j’avais gagné à la loterie
; je voulais simplement partager quelques réflexions. »
"D'accord, allez-y."
« Hmm, je me disais, ce que Sœur Qiu Hong a dit est vraiment effrayant, et tous mes camarades de classe disent que c'est vrai… »
« Hmm », une sensation étrange et indescriptible m'envahit, alors je ris doucement : « Ha, Qiu Hong, tu serais fier d'entendre ça, non ? Tu as déjà des amis qui aiment écouter tes histoires… »
« Je… pense », m’interrompit cette satanée fille, « que les histoires de sœur Qiu Hong sont les meilleures. J’ai toujours écouté les bêtises de Xiao Tao, mais ça devient lassant si sœur Qiu Hong n’appelle pas. Et beaucoup de mes camarades de classe pensent la même chose… »
« Oh, il semblerait que Mlle Qiu Hong ait trouvé une âme sœur ici. Félicitations, Mlle Qiu Hong. Je me demandais juste si elle serait libre d'appeler ce soir. L'attends-tu devant la radio, mon ami ? »
"gentillesse."
«
D’accord, vous pouvez attendre, bon sang
! Écoutons maintenant le prochain appelant. Bonjour.
»
"Bonjour, Xiao Tao."
« Bonjour ! » leur ai-je lancé avec le plus grand enthousiasme et d'une voix des plus amicales. « Cet ami a-t-il de bonnes histoires à partager avec tout le monde ? »
« Ah bon ? Non, je voulais juste partager mon avis. Je pense que ce que mon amie a dit tout à l'heure était tout à fait juste, elle a mis le doigt sur le problème. Je ressens exactement la même chose qu'elle. Franchement, j'ai toujours trouvé les histoires de Mme Qiu Hong excellentes et captivantes, je ne comprends juste pas pourquoi elle n'a pas appelé la dernière fois… »
Mince alors ! Encore un fauteur de troubles. C'est pas gênant ?
Après avoir reçu un appel d'urgence, j'ai dû mettre la musique que j'avais réservée pour les situations d'urgence en cas de problème technique lors de la diffusion, afin d'avoir le temps de réfléchir à la façon de conclure les choses.
Quelle journée maudite ! Les appels se sont enchaînés les uns après les autres, qu'il s'agisse des habitués ou de nouvelles voix, tous avaient la même signification : ils attendaient avec impatience Qiu Hong !
Ça me dérange vraiment. Après tout, je suis l'animateur de cette émission
; je devrais en être le personnage principal, l'âme. Je devrais en être le maître d'œuvre, et tout le monde devrait naturellement avoir envie d'écouter mes histoires. Mais voilà que cette femme, Qiu Hong, semble avoir pris ma place sans le savoir. Le patron disait toujours que pour une station de radio, les auditeurs sont rois. Même si je n'y croyais pas à l'époque, c'est parfaitement logique maintenant. Après tout, tout ce que nous faisons est pour les auditeurs, et celui qui répond le mieux à leurs attentes est le patron. Même quand j'ai présenté Wei Weiwei à la maison, elle a remarqué que Qiu Hong semblait être une meilleure conteuse que moi, mais je n'y ai pas prêté attention. Si une professionnelle, une excellente animatrice radio, pense comme ça, alors il y a clairement un problème avec moi.
Je suis partagé entre plusieurs sentiments. D'un côté, j'espère que Qiu Hong ne disparaîtra pas sans laisser de traces et que mon émission continuera de captiver les auditeurs et de maintenir une telle audience. Je sais que, seul, il me serait difficile d'y parvenir. Mais d'un autre côté, je refuse catégoriquement de voir Qiu Hong prendre ma place.
La musique touchait à sa fin et le voyant de la hotline clignotait sans cesse, m'irritant encore davantage. Que faire
? Répondre
? Et si c'était Qiu Hong
? Ne pas répondre
? Hors de question
; l'émission était terminée.
Que faire ? Je me suis regardée dans le miroir et j'ai esquissé un sourire amer.
Cependant, avec le temps, le problème fut résolu ; Qiu Hong ne vint jamais ce jour-là.
Depuis la dernière émission, Qiu Hong a gagné en popularité, monopolisant l'attention et me témoignant un mépris total. Bien qu'elle n'apparaisse que rarement, et de façon sporadique, tous ceux qui écoutent les récits de Xiao Tao s'intéressent à elle, spéculant sur sa véritable identité, devinant sa prochaine apparition, anticipant ses prochaines répliques et se remémorant sans cesse ses histoires passées. Mes sentiments à ce sujet sont très partagés.
Il y avait un soupçon de jalousie, d'envie et de ressentiment. Mais objectivement, son talent de conteuse était bel et bien supérieur au mien. J'ai même commencé à soupçonner que si mon émission «
Les Histoires de Fantômes de Petit Tao
» avait une audience plus importante que «
Le Trésor Musical de Wei Weiwei
», c'était en grande partie grâce à Qiu Hong. Le nom de Qiu Hong avait-il vraiment un tel pouvoir d'attraction
? Peut-être n'avais-je pas réellement surpassé Wei Weiwei
; c'est seulement grâce à Qiu Hong que j'y suis parvenu. Dans ce cas, il semblerait que mon émission «
Les Histoires de Fantômes de Petit Tao
» devrait s'appeler «
Les Histoires de Fantômes de Qiu Hong
». Dans cette émission, je n'étais qu'un personnage secondaire, une figure mineure dont le statut n'était guère plus élevé que celui d'un auditeur ordinaire
; elle était la véritable protagoniste. Pour l'émission «
Les Histoires de Fantômes de Petit Tao
», cela devait être considéré comme un succès. Mais pour le créateur et animateur de l'émission, moi-même, c'était sans aucun doute un échec.
J'ai tout raconté à Wei Weiwei, et elle m'a réconfortée en me disant qu'elle croyait en moi. Elle a ajouté que les choses s'amélioreraient de jour en jour et que les mensonges de Xiao Tao n'étaient que des mensonges. Je n'ai pu que lui répondre par un sourire amer.
J'ai bien peur qu'un jour tous les auditeurs n'écoutent que Qiu Hong, l'attendant chaque lundi et jeudi, et m'ignorent complètement, moi, l'animatrice. Ce serait un coup dur pour moi. Cette émission, c'est la mienne !
Non, je vais retirer les mensonges de Xiao Tao ! Je vais faire savoir à tout le monde, comme l'a dit Wei Weiwei, que Xiao Tao...
Les mensonges sont les miens !
Mais par où commencer ?
J'ai trouvé une méthode
: retrouver Qiu Hong
! Et on peut retrouver Qiu Hong grâce à une méthode ancienne.
Il s'agit de revivre l'histoire que Qiu Hong nous a racontée ! C'est l'histoire du fantôme à l'imperméable !
J'ai mentalement planifié mon voyage au troisième bâtiment d'enseignement de l'université provinciale. Si j'étais à la place de Qiu Hong, il faudrait d'abord que cela se fasse une nuit. Je devrais couper le courant du bâtiment et chasser tous ces studieux rats de bibliothèque. Ensuite, je devrais entrer seul et trouver une cachette. Puis, j'attendrais l'arrivée d'un couple, je les suivrais, et quand le garçon irait uriner, je l'étranglerais discrètement, puis j'enfilerais un imperméable – et oui, il faudrait que ce soit un jour de pluie…
Absurde ! Absolument faux.
Donc, d'un autre point de vue, en me basant sur mon idée de départ lorsque j'ai créé cette histoire, la première chose que je ferais serait de provoquer une panne de courant ou quelque chose du genre – c'est facile. Ensuite, j'emmènerais ma copine au troisième bâtiment d'enseignement (bien sûr, Wei Wei l'accompagnerait), et elle irait aux toilettes avec son imperméable pendant que j'attendrais dehors…
Et si Wei Weiwei avait été assassinée ? J'ai commencé à l'imaginer : Wei Weiwei, vêtue d'un imperméable, entre nerveusement dans les toilettes, tandis que je reste dehors, à fumer. Quand elle ressort, ce n'est plus Wei Weiwei ; peut-être est-ce la mystérieuse femme que j'ai aperçue à l'ascenseur ce jour-là. Et ensuite ? Wei Weiwei devient elle aussi un fantôme…
Bon sang!
Une idée géniale m'est venue soudainement ! J'étais stupéfait !
Je comprends ! Oh mon dieu, c'est terrifiant.
J'ai soigneusement repensé à toute l'histoire, et il n'y avait pas d'erreur ! J'ai enfin compris ce qu'elle voulait dire par le fantôme à l'imperméable. C'était forcément vrai ; ce n'était pas un fantôme, en fait, il n'y avait aucun fantôme dans toute cette histoire ! C'était une personne ! Et une personne d'une ruse incroyable, qu'on ne pouvait absolument pas deviner à son apparence. Non, pas qu'une seule personne ! Il y en avait plus d'une, au moins trois ! Si tout cela n'était qu'un piège, j'applaudirais, même si j'étais la victime. Car chaque mouvement était parfaitement orchestré, chaque étape plus agressive que la précédente, et après chaque histoire terrifiante, je la revivais comme une prophétie, et cette fois-ci ne faisait pas exception. Je savais que c'était un piège mortel, mais je n'avais pas d'autre choix que de m'y jeter.
J'ai dit « si » parce que je préfère me tromper. Je préfère croire que Qiu Hong est un fantôme surgi des ténèbres, ou même qu'elle est là pour me faire du mal.
Parce que tout cela est tellement terrible, tellement terrible que je ne veux vraiment pas y croire ni l'accepter.
Dans le calme de la nuit, Wei Weiwei prit ma main et nous flânâmes sur le campus de l'université provinciale, tels deux amoureux étudiants. Tout m'était si familier. Les arbres luxuriants étaient toujours là, l'herbe humide et parfumée aussi. Les tables de ping-pong en ciment, les paniers de basket sans filet, la cour de récréation poussiéreuse, les bâtiments d'enseignement couverts de lierre… tout me paraissait si familier, si cher. Un instant, j'eus l'impression d'être de retour à mes années d'études ici, ou de ne l'avoir quittée que la veille. Tout était pareil, sauf moi, et je ressentis une pointe de tristesse face à la fugacité de la vie.
Wei Weiwei devait ressentir la même chose que moi. « Si on s'était rencontrées à l'époque, est-ce qu'on en serait là aujourd'hui ? Main dans la main sur le campus ? » demanda-t-elle en posant sa tête sur mon épaule.
« Je ne sais pas. Peut-être. » Je soupirai. C'étaient les vacances d'été, et les étudiants étaient chez eux ou au travail
; le campus était désert. «
Ça tombe à pic
», pensai-je. Si l'histoire du fantôme à l'imperméable avait commencé plus tôt, avant les vacances scolaires, les salles d'étude auraient été bondées. Mais là, elles étaient définitivement vides.
Cela a évité bien des problèmes.
Les trois bâtiments massifs se dressaient comme un monstre dans l'obscurité. Comme c'était un jour férié, aucune lumière n'était allumée, pas même le portail principal n'était verrouillé, sans parler des salles d'étude. J'ai conduit Wei Weiwei jusqu'à la porte. « Que faisons-nous ici ? » demanda-t-elle, perplexe.
Je n'ai pas dit à Wei Weiwei pourquoi nous étions venus à l'université provinciale
; je lui ai simplement dit que nous cherchions des souvenirs du passé pour nous inspirer ou alimenter nos récits. Elle est venue sans dire un mot, mais je savais qu'elle avait compris pourquoi nous étions là.
Tout était prévu. Quand je suis rentré ce jour-là, Wei Weiwei dormait déjà. Plus tard, elle a dit qu'elle n'avait pas écouté mon épisode, mais je savais qu'elle l'avait probablement fait, et même si ce n'était pas le cas, il n'y avait aucune raison qu'elle le réécoute. Je l'ai regardée et j'ai soupiré : « Tu n'as vraiment pas écouté mon dernier épisode ? »