Las coles y los cultivos de finales de otoño en los campos están ahora infestados de pulgones. Usa tus poderes para convertirlos en luciérnagas y luego júntalas en una gigantesca bola de fuego o una imponente columna de fuego que flotará sobre Nannan, ¡visible desde la distancia!
¡Sí! Pruébalo, y si no funciona, pensaremos en otra cosa.
Liang Xiaole imaginó que los pulgones se convertían en luciérnagas y visualizó la apariencia de Nannan, mientras recitaba en silencio: "Los pulgones se convierten en luciérnagas, volando sobre Nannan", y luego concentró su mente.
¡Oye, ocurrió un milagro!: el campo se llenó de motas brillantes que flotaban y volaban en una misma dirección.
¡Guau! ¡Los pulgones se han convertido en luciérnagas! ¡Mi hija está salvada!
Liang Xiaole estaba radiante de alegría y rápidamente se subió a la "burbuja", flotando en lo alto del cielo entre brillantes destellos. Mientras flotaba, recitaba en silencio: "Los pulgones se convierten en luciérnagas, volando sobre Nannan".
Pulgones —oh, no, debería decir luciérnagas— se congregaron en mayor número. Las luciérnagas que alzaron el vuelo primero parecían tener un poder de atracción tremendo. Adondequiera que volaban, los pulgones se transformaban inmediatamente en luciérnagas resplandecientes, integrándose en el veloz ejército de "luz" y elevándose hacia el cielo.
Poco a poco, una "nube de fuego" ondulante apareció en la oscuridad total de la noche.
La "nube de fuego" se hizo más densa y brillante, tiñendo la tierra de un color naranja rojizo.
Cada vez que el ejército "ligero" llega a una aldea, provoca vítores entre los aldeanos.
¡Venid a ver! Una capa de nubes de fuego se acerca desde el cielo.
¡Guau, qué vista tan magnífica!
"¿Es un dragón de fuego?"
"Un dragón de fuego no puede ser tan grande, ¿verdad? No se le ve la cabeza delante, ni la cola detrás."
"Parece un enjambre de insectos, ¿y por qué se mueve dentro?"
La gente en tierra salió corriendo de sus casas, gritando y comentando el "espectáculo" en el cielo. Algunos jóvenes incluso persiguieron la "nube de fuego" para ver qué sucedía.
Liang Xiaole estaba inmerso en la alegría del éxito. Mientras la "nube de fuego" pasaba flotando.
Tras atravesar innumerables pueblos, bosques y arroyos, la "nube de fuego" se detuvo repentinamente sobre un edificio en una pequeña localidad. Allí se condensó en un pilar de luz que se elevó hacia el cielo, como una torre fluorescente que se alza entre las nubes en la noche, brillando intensamente en la oscuridad.
Al ver esto, Liang Xiaole lo supo. Nannan debía estar encerrada en ese edificio.
¿Qué lugar es este? ¿Y dónde está este pequeño pueblo?
Liang Xiaole pilotó la "burbuja", atravesando las luciérnagas que aún se congregaban, y voló hasta la parte delantera del edificio para echar un vistazo.
Esta visión bastó para enfurecer a Liang Xiaole, quien maldijo con todas sus fuerzas a los traficantes de personas (para entonces estaba segura de que eran los responsables).
Resulta que este pequeño pueblo es el condado de Wuyou. El edificio que se ve bajo el haz de luz es un burdel.
Este burdel era un edificio de tres plantas con un amplio patio delantero. En su interior, edificios brillantemente iluminados, jóvenes elegantemente vestidas, cogidas del brazo de clientes varones ebrios, se apoyaban en las barandillas, contemplando el "espectáculo" en el cielo.
Una mujer de unos cuarenta años, vestida con ropa de colores vivos y muy maquillada, contempló el "espectáculo" en el cielo y gritó: "¡Chicas, vengan a ver! ¡Miren este pilar de luz, llega hasta el cielo! ¡Esto significa que la buena fortuna nos sonríe y que la riqueza está por llegar! ¡Jejeje! ¡Chicas, anímense y sirvan bien a nuestro Dios de la Riqueza, y de ahora en adelante solo tendrán lo mejor de todo! ¡Jejeje!"
Liang Xiaole sintió náuseas al oír esto y rápidamente atravesó la pared para mirar afuera.
La zona aledaña al burdel ya estaba abarrotada de gente.
Acababa de terminar la cena, un momento en que los habitantes de la ciudad daban un paseo para hacer la digestión. El rayo de luz era tan alto que se podía ver desde cualquier punto de la ciudad. Los curiosos se agolparon en el lugar.
La gente hablaba de ello:
"Tan brillante, tan alto, sin precedentes en la historia."
¿Es un insecto? Se mueve por dentro, como una luciérnaga. Sí, es la luz que emite una luciérnaga.
"¿Qué estación del año es? ¿De dónde han salido todas estas luciérnagas?"
¡Debe haber una razón detrás de esto!
"¿Qué es el Señor?"
"¡Tos, tos, un burdel, qué señal tan ominosa!"
¿Cómo lo sabes?
¿No oíste a la señora gritar: «¡La buena fortuna nos sonríe!» y «¡La riqueza está llegando!»? Para ellos es buena fortuna, pero para nosotros es mala suerte.
"Sí, se hizo popular, pero la gente sufrió."
Al escuchar los comentarios de la gente, el odio de Liang Xiaole hacia el burdel se hizo aún más fuerte.
Aparte de una gran puerta negra con un par de faroles rojos colgando en el exterior, solo se veían las ventanas traseras de cada habitación con las cortinas corridas. No se veía nada más.
¿En qué habitación está Nannan?
Liang Xiaole detestaba este lugar y no quería registrar habitación por habitación. Así que les pidió a las luciérnagas que le hicieran un último favor.
En el instante en que surgió la idea, el pilar de luz que flotaba sobre el edificio, como si temiera ser arrastrado por el viento, de repente echó una larga raíz y se plantó firmemente frente a un edificio.
Liang Xiaole estaba rebosante de alegría y se deslizó rápidamente flotando a lo largo de la base del pilar de luz.
Debajo de este edificio hay un sótano del tamaño de dos habitaciones. Al parecer, el sótano está tan bien sellado que el ruido de arriba no ha afectado a este lugar.
Una gran lámpara de araña colgaba del techo del sótano, iluminando el interior con intensidad. Espejos adornaban las paredes y una alfombra sucia cubría el centro del suelo. Cinco niñas, de unos cinco o seis años, estaban sobre ella; algunas practicaban el spagat, otras se inclinaban. Una niña permanecía a un lado, practicando delicados gestos con las manos y guiños coquetos. Todas vestían ropa rosa holgada. Parecía un lugar para el entrenamiento en artes marciales y la disciplina de las niñas.
La niña estaba acurrucada en un rincón de la habitación, lejos de la alfombra. Una mujer de mediana edad, vestida con ropa llamativa, estaba de pie frente a ella, gesticulando de forma exagerada.
—¿Lo ves? —le dijo la mujer de mediana edad con vehemencia a Nannan—. Tienes que aprender todo lo que hacen. Ahora que eres joven, aprende tantas habilidades como puedas y perfecciona tu figura para que te conviertas en una joven hermosa y habilidosa en el futuro. Cuando seas famosa y te adopte un hombre rico, no te quedará más que disfrutar de la vida.
"Busco a mi madre, por favor, llévame de vuelta", gritó la niña.
Resulta que, de camino a casa de Liang Xiaole, Nannan vio a una niña que se parecía mucho a Lele. Sin pensarlo dos veces, la siguió. Al llegar a la entrada del pueblo, la niña ya no estaba. Justo en ese momento, pasó un carruaje tirado por caballos. Al ver que ningún adulto seguía a Nannan, el cochero se bajó, la recogió, la subió al carruaje y se marchó a toda velocidad.