"Стоп!" Выражение лица Гу Яньэ резко изменилось, и она попыталась сделать шаг вперед, чтобы остановить их.
Но было уже слишком поздно. Мэй Линлин и Лян Сяоле одновременно увидели, что находится внутри гроба: это был скелет младенца!
Закадровый голос Мэй Линлин: «Внезапно я всё поняла: это был обман — обман, чтобы выдать замуж мертвеца за живую женщину! Эта чашка теплого чая, эта белая фигура, эта холодная рука и два гроба в этом холодном подвале! Всё это было взаимосвязано, всё объясняло — они хотели убить меня, а потом похоронить здесь, чтобы составить компанию её сыну. В этом подвале либо я, либо они; один из них должен умереть».
Лян Сяоле с волнением наблюдала за тем, как раскрывается правда. Она тихо и внимательно следила за происходящим снаружи, не упуская ни единого выражения лица или даже взгляда кого-либо.
"Линъэр! Быстрее возвращайся в свой гроб! Ты уже мертва."
Гу Яньэ говорила свирепым тоном, словно хотела разорвать Мэй Линлин на куски.
Мэй Линлин, напротив, оставалась предельно спокойной и, слегка улыбнувшись, сказала: «Бабушка, пожалуйста, позвольте мне называть вас бабушкой прямо в лицо, потому что вы совершенно недостойны называться мамой. Бабушка, разве Линэр не жива и здорова? Как она могла умереть? Прекратите притворяться и назовите человека в белой одежде».
Гу Яньэ вздрогнула и холодно посмотрела на Мэй Линлин, ее взгляд, казалось, был насквозь ее очевиден.
Мэй Линлин осторожно постучала по приготовленному для нее гробу и спокойно сказала: «Дядя, выходи. Внутри душно. Не заболей».
Гроб слегка задрожал, крышка открылась, и человек в белом облачении сел.
При ближайшем рассмотрении Лян Сяоле узнала в мужчине отца Гу Ивэя, Гу Цзиньшуня, хотя его борода была чисто выбрита, из-за чего он выглядел намного моложе.
«Вы, должно быть, очень удивлены, дядя».
В этот момент Мэй Линлин казалась совершенно другим человеком. Она слабо улыбнулась, ее выражение лица было таким, словно она непринужденно беседовала: «Откуда я узнала тебя? Признаю, ты действительно хорошо играешь. И эти холодные руки, и это белое платье – ты выглядишь как призрак. Для большинства девушек в незнакомой обстановке это, несомненно, стало бы смертельным испугом. Но ты же меня еще не знаешь, правда?!»
Мэй Линлин на мгновение замолчала, словно делая выбор: «Ох… На самом деле, неважно, расскажу я вам или нет. В любом случае, здесь только мы втроем, и вы двое больше не сможете рассказывать мой секрет всем. Расскажу вам, и вы все поймете».
Мэй Линлин легко улыбнулась и продолжила: «Честно говоря, мой отец занимался похищениями людей и за свою жизнь убил бесчисленное количество заложников. Как я, выросшая в мире кровопролития, могла так легко поверить в существование призраков?!»
"Ты... ты... дочь разбойника?" Гу Яньэ широко раскрыла глаза от ужаса, дрожащей рукой сердито указала на Мэй Линлин.
«Зачем ты говоришь такие резкие слова?» — Мэй Линлин рассмеялась, а не рассердилась. — «Ты принёс меня в свадебном паланкинах, а потом убил. Это всё равно что так легкомысленно относиться к человеческой жизни. Какая разница между бандитами и бандитами?»
«Я потратил кучу денег, чтобы купить тебя», — злобно заявила Гу Яньэ.
Мэй Линлин: "Думаешь, ты сможешь купить меня за эти небольшие деньги, которые ты предложил?"
Гу Яньэ: "Ты... ты хочешь завладеть имуществом моей семьи, не так ли?"
Мэй Линлин: «Сначала все было не так. Я просто хотела выйти замуж за человека, живущего далеко, найти уединенное место и жить спокойной жизнью. Поскольку ваши условия мне идеально подходили, я согласилась. Однако сейчас я передумала».
В этот момент Гу Цзиньшунь осторожно оттолкнулся рукой от края гроба и выпрыгнул наружу. Затем он поднял деревянную палку, лежавшую перед гробом. Его ловкие и проворные движения были весьма необычны для его возраста.
Гу Яньэ взглянула на Гу Цзиньшуня, а затем презрительно сказала Мэй Линлин: «У тебя больше нет времени что-либо менять!»
Мэй Линлин тоже всё это заметила.
Голос за кадром Мэй Линлин: «Я должна выиграть время, чтобы разобраться с ними, морально сломить их, а затем расправиться с каждым по отдельности. Я должна изо всех сил стараться не оставить после себя ни следа!»
Мэй Линлин: "Разве вам не интересно услышать мое мнение по этому вопросу?"
Гу Яньэ: "В этом нет необходимости!"
Мэй Линлин: "По крайней мере, ты могла бы уйти охотнее, правда?!"
«Хм!» — презрительно фыркнула Гу Яньэ. — «Ты, маленькая шлюшка, разве не тебе самой нужно уходить?!»
Губы Мэй Линлин дрогнули, и она выдавила из себя улыбку: «Сейчас ещё рано об этом говорить. Ладно, раз ты мне не веришь, пусть время покажет. А теперь вернёмся к главной теме: говоря об актёрском мастерстве дяди, могу сказать, что оно превосходно. Это лучшее выступление, которое я когда-либо видела в своей жизни».
Гу Цзиньшунь, как и ожидалось, попался в ловушку и подозрительно спросил: «Ты с самого начала догадался, что это я?!»
«Нет, — продолжила Мэй Линлин, — сначала я действительно подумала, что вы Ляо Шилей, пока не открыла гроб и не увидела тело младенца. Тогда я поняла, что Ляо Шилей умер давным-давно. Ребенок, которого родила моя свекровь, родился мертвым».
В этот момент серьезное лицо Гу Яньэ побледнело, губы слегка задрожали, а в глазах мелькнула убийственная ярость.
«Свекровь, Линъэр понимает ваши чувства. Свекор умер рано, и Ши Лэй был единственным представителем кровной линии, которого он вам оставил, но он умер. Я могу представить, как это было больно для вас, и как вы даже сошли с ума».
В глазах Мэй Линлин мелькнула искорка ненависти: «Ты отказываешься признать смерть своего сына, поэтому ты оставляешь его здесь и утверждаешь всему миру, что Ши Лэй слаб и нуждается в выздоровлении дома, ведя уединенную жизнь. Но у тебя еще оставался хоть какой-то здравый смысл, поэтому ты купил ему гроб и установил мемориальную доску. Последние восемнадцать лет ты живешь здесь, глядя на этот крошечный труп, который давно превратился в белые кости!»
«В вашем воображении он постепенно взрослел, от лепета до чтения и письма. До сих пор вы считали, что ему пора остепениться и завести семью, поэтому вы вернули меня и выдали замуж за «сына», которого на самом деле не существовало».
«Свекровь, ты очень умная и уже предвидела последствия: даже если я войду в семью Ляо, смерть разлучит меня с Ши Лэем. Поэтому ты сделала для меня гроб, желая убить меня и отправить к нему. Вот из-за чего и произошел сегодняшний фарс».
Лицо Гу Яньэ было мертвенно бледным, а рука, державшая подсвечник, слегка дрожала. Свет свечи мерцал, отбрасывая на ее бледное лицо непредсказуемый и зловещий свет.
«Бабушка, дядя, — продолжила Мэй Линлин, — вы хотите убить Линэр, но, конечно, не можете сделать это открыто. В конце концов, в этом мире еще есть закон, и в доме Ляо есть служанки и слуги. Вы бы не посмели предпринять против меня никаких действий средь бела дня. Поэтому, бабушка, вы дали мне эту чашку «теплого чая». Вы не солгали мне; в ней действительно было тридцать шесть видов экзотических цветов. Но вы не сказали Линэр, что среди этих тридцати шести цветов есть один, называемый дурманом обыкновенным».
Гу Яньэ и Гу Цзиньшунь были поражены, на их лицах читалось удивление.
«Ты... откуда ты знаешь...» — удивленно спросила Гу Яньэ.
«Свекровь, — мягко улыбнулась Мэй Линлин, — почему вы не провели тщательное расследование, прежде чем купить меня? Как я уже упоминала, мой отец занимался похищениями людей. Эта работа требует не только ножей, пистолетов и веревок, но и анестетиков и галлюциногенов. Поэтому он женился на дочери старого врача традиционной китайской медицины — моей матери. Она была очень искусна в изготовлении различных анестетиков и галлюциногенов, а также противоядий к ним. Я слышала об этом издалека и заинтересовалась, поэтому, естественно, запомнила это. Сегодня утром, когда вы подали мне теплый чай, я уже почувствовала аромат дурмана обыкновенного. Если вы мне все еще не верите, Линъэр может назвать все тридцать шесть видов экзотических цветов».
Выражение лица Гу Яньэ было странным; мышцы ее лица подергивались, и было непонятно, злилась она или сожалела.
Мэй Линлин: "Далее нам следует поговорить о вас, дядя."
Глава 462. Вторжение в сон с целью расследования (Часть 4)
Мэй Линлин повернулась к Гу Цзиньшуню с мрачным выражением лица и сказала: «Линэр должна восхищаться твоей преданностью сестре. Дурман обладает галлюциногенным действием; его употребление непременно вызовет галлюцинации. Однако в «теплом чае» также содержится каракатица, которая может замедлить действие дурмана. Момент, когда ты вошел в мою комнату, был оптимальным временем для действия наркотика. Дядя, я прав?»
«Сначала я не понимал, но потом осознал, что ты так долго стоял у двери, чтобы дождаться, пока у Линъэр случится галлюцинация и она сойдёт с ума, верно? Таким образом, ты мог бы убить меня по законной причине, а затем заявить всему миру, что я умер от эпилепсии».
Руки Гу Цзиньшуня постепенно сжались, словно он хотел выжать из них воду.
Мэй Линлин взглянула на него и слегка улыбнулась, сказав: «Но вы просчитались. Я уже приняла противоядие. Честно говоря, такие, как мы, от природы подозрительны. Каждый раз, выходя из дома, мы берем с собой разные травы. Мы можем приготовить любое лекарство, какое захотим».
«Вдохновившись запахом «Теплого чая», я придумала противоядие под названием «Звезда Воскрешения», — продолжила Мэй Линлин. — Не знаю, слышали ли вы о нем, но эта «Звезда Воскрешения» — заклятый враг дурмана обыкновенного. Сегодня утром, выпив «Теплый чай», я вернулась в свою комнату и тут же съела эту «Звезду Воскрешения», которая спасла меня от этой беды».