La pluie printanière est comme du vin, les saules comme de la fumée

Chapitre 40

Xiao Xiao explicó inmediatamente: "No, no, él insistió en asumir la responsabilidad".

"¿Responsable?" Al oír esto, Wen Su se puso de pie de inmediato. "¿Responsable de qué?"

Xiao Xiao no sabía qué hacer con la boca. Ahora que las cosas habían llegado a este punto, no le quedaba más remedio que contar toda la historia con sinceridad.

Wen Su mantuvo el ceño fruncido, la mirada gélida y un tono ligeramente frío. "Los corazones humanos son impredecibles. Mi hermano mayor ofendió una vez a la familia Lian. ¿Sabes si fue sincero o no?"

Xiao Xiao lo miró en silencio, sin responder.

"Él es el joven amo de la familia Lian, ¿por qué insiste tanto en cortejarte? ¿Alguna vez te lo has planteado?", dijo Wen Su acercándose a Xiao Xiao.

Xiao Xiao evitó su mirada, bajando la vista hacia sus pies. Claro que lo había pensado, pero ahora ya no quería pensar en ello…

Wen Su suspiró y dijo: "Si ustedes dos están enamorados, no tengo intención de interferir... Solo me preocupa que él tenga segundas intenciones y que, al final, solo termines con el corazón roto".

Xiao Xiao levantó la vista y sonrió: "El tío-maestro tiene razón, Xiao Xiao tendrá cuidado".

Wen Su guardó silencio un instante antes de responder: «Me alegra saberlo... Se está haciendo tarde, no interrumpiré tu descanso». Dicho esto, se dio la vuelta y se marchó.

Xiao Xiao se giró en silencio y miró hacia la puerta. Lian Zhao dijo que su tío guerrero no era buena persona. Su tío guerrero, a su vez, dijo que Lian Zhao tenía segundas intenciones. Era imposible saber quién decía la verdad y quién mentía. Pero, de principio a fin, ¿cuántas palabras sinceras había pronunciado? Si ella misma no había sido sincera, no podía culpar a los demás de hipocresía. Comprendía este principio.

Sonrió con impotencia. En lugar de pensar en esas cosas complicadas, debería pensar en cómo encontrar a Búho Plateado. Se acercó a la ventana, miró a la calle y, de repente, lo comprendió.

Encontrar a Búho Plateado por su cuenta sería extremadamente difícil. Como no podía llegar a la montaña, haría que la montaña viniera a ella. Búho Plateado era un ladrón notorio, conocido por sus saqueos. Si bien la Mansión Jiyu no era la más rica, seguía siendo un establecimiento prestigioso. Si Búho Plateado amenazaba con robar en la Mansión Jiyu, sin duda causaría revuelo en toda la ciudad. ¡Entonces, ese orgulloso ladrón definitivamente se mostraría!

Je, exacto. La última vez solo mentí y dije que había matado a toda su familia, y se puso furioso. Esta vez, tendiéndole una trampa, seguro que se la creerá.

Xiao Xiao se decidió y sacó la pluma plateada de su pecho. "Oye, no me culpes. ¿Quién te dijo que solo me dieras una pluma? ¡Al menos deberías haberme dado una paloma!"

...

Después de mucha deliberación

En cuanto Wen Su se marchó, Xiao Xiao continuó tramando su propio plan.

¿Cómo puedo introducir esta pluma en la Mansión Jiyu? El mundo está sumido en el caos; si la tiro al azar, seguramente alguien la recogerá y la venderá. Al fin y al cabo, es plata pura. Pero si la entrego yo mismo, sin duda me veré implicado y no podré escapar...

Tras mucha deliberación, no había mejor opción que visitar "Jiyu Mountain Villa" para explorar el terreno.

Abrió la puerta y bajó las escaleras. Apenas había dado unos pasos cuando se topó con Lian Zhao, que subía.

"Xiaoxiao, ¿adónde vas?", preguntó Lian Zhao.

"¿Yo?" Xiao Xiao inmediatamente inventó una historia, "Voy a dar un paseo por la calle".

"I……"

Lian Zhao estaba a punto de decir algo cuando Xiao Xiao lo interrumpió: "Voy a comprar algunas cosas para una chica. Iré sola. Vuelvo enseguida". Dicho esto, salió corriendo.

Lian Zhao se quedó de pie en las escaleras y la vio marcharse.

En cuanto Lian Zhao se dio la vuelta, vio a Wen Su de pie en el piso de arriba. La mirada de Wen Su permanecía fría e impasible. Bajó lentamente las escaleras y pasó en silencio junto a Lian Zhao.

Lian Zhao frunció el ceño y permaneció en silencio.

La sutil hostilidad entre ambos era escalofriante.

...

Son las 3:45 de la tarde y las calles siguen bulliciosas.

Encontrar la mansión Jiyu fue muy fácil. Bastaba con preguntar a cualquiera en la calle y te contarían una larga historia sobre cómo alcanzó el éxito. Tras un breve paseo, pronto me encontré frente a la puerta de la mansión.

La puerta bermellón y la placa dorada denotaban la grandeza de una casa adinerada. Mientras la anciana celebraba su cumpleaños, varios sirvientes se afanaban en decorar la entrada con faroles y guirnaldas.

¿Cómo debería enviar la pluma en esta situación? Xiao Xiao reflexionó profundamente.

Esta es la puerta principal de la mansión Jiyu. Xiao Xiao permanecía inmóvil en la entrada, sumida en sus pensamientos, lo que naturalmente despertó sospechas. Al ver esto, un sirviente se adelantó y preguntó: "¿Quién eres y qué haces aquí?".

Xiao Xiao de repente salió de su trance, "Yo..."

Antes de que pudiera explicarse, otro sirviente se adelantó y dijo: "Señorita, ¿viene a trabajar?".

"¿Eh?" Xiao Xiao se quedó desconcertado.

El sirviente le dijo a su compañero: «¡Qué tontería! ¿Acaso el mayordomo no dijo que buscaba una criada?». Luego se dirigió a Xiaoxiao y le dijo: «Esta es la puerta principal. No puedes pasar por aquí. Te llevaré por la puerta trasera. El mayordomo te espera allí».

Xiao Xiao se quedó paralizada un instante. Vale, iba vestida con ropas desaliñadas, parecía pobre, pero a primera vista no parecía una sirvienta, ¿verdad? Suspiro… Estaba a punto de explicarse, pero entonces pensó: «Esta también es una buena manera de colarse en la mansión Jiyu. ¿Por qué no seguirles el juego?». Así que, obedientemente, siguió a la sirvienta.

Dentro de la mansión, efectivamente, buscaban trabajadores temporales. Era el cumpleaños de la anciana, y muchos comerciantes, celebridades y funcionarios de la corte imperial acudieron a felicitarla, así que, como era de esperar, les faltaba personal y tuvieron que encontrar criadas y sirvientes en el acto.

Para sorpresa de Xiaoxiao, había muy poca gente trabajando allí. Lógicamente, la mansión Jiyu era una familia prominente en la ciudad; contratar solo a unos pocos trabajadores temporales no debería haber dado como resultado una escena tan desierta. Xiaoxiao miró a su alrededor y, efectivamente, había poca gente, y aún menos chicas. Incluyéndola a ella, solo eran tres.

De repente, Xiao Xiao se quedó paralizada por un instante. La chica que estaba cerca no era otra que la criada que había trabajado en la casa de Ling You horas antes.

La chica vio a Xiaoxiao e inmediatamente sonrió. Se acercó y dijo: "¡Eres tú! ¿Vienes a trabajar?".

Xiao Xiao estaba llena de sospechas. Anoche, esta chica se había marchado sin despedirse después de que Ling You huyera. ¿Cómo podía ser una coincidencia que ahora estuviera en este pueblo, e incluso trabajando en la Mansión Jiyu? Preguntó en voz baja: «Sí, qué coincidencia. Señorita, ¿por qué trabaja aquí?».

La chica frunció el ceño y esbozó una sonrisa irónica. "No puedo hacer nada. Estaba persiguiendo al abuelo para cobrar mi sueldo, pero lo perdí de vista al llegar a este pueblo. No he cobrado, así que tengo que buscar otro trabajo. Si no, el alcalde me regañará sin duda cuando venga a cobrar las deudas a fin de mes... ¡Por suerte, puedo encontrar a alguien aquí!"

Xiao Xiao se quedó sin palabras. Esa razón era realmente... Pero, según ella, ¿Ling You podría estar en este pueblo? Ah... no, ya no quería ver más bichos...

Justo cuando a Xiao Xiao se le ponía la piel de gallina, vio acercarse al mayordomo.

El mayordomo de la mansión era un hombre delgado de unos cincuenta años. Xiao Xiao y la joven eran forasteras, y al principio no las quería. Sin embargo, se trataba de un trabajo temporal de solo unos días, y era difícil encontrar criadas de esa edad, así que el mayordomo accedió a regañadientes. Les indicó que empacaran sus pertenencias y comenzaran a trabajar al día siguiente.

Al marcharse, la chica sonrió y le dijo a Xiaoxiao: "Chica, trabajemos duro juntas. Mi apellido es Yue y mi nombre es Huaixi. Puedes llamarme Xiaoxi".

Xiao Xiao inmediatamente sonrió; ella realmente era la hermana de Yue Huaijiang. "Mi nombre es Zuo Xiao Xiao, solo llámame Xiao Xiao".

—De acuerdo —dijo Yue Huaixi, bajando corriendo las escaleras y saludando a Xiaoxiao con la mano—. Nos vemos mañana.

"Mmm." Xiao Xiao asintió y la vio marcharse.

Bien, ha logrado infiltrarse en la mansión Jiyu. Liberar a Lingyu y esperar a que aparezca Yinxiao llevará tiempo; quedarse dentro de la mansión es la mejor opción. El problema ahora es: ¿cómo le dirá a Wen Su cuando regrese?

...

Como era de esperar, cuando Wen Su se enteró de esto, su expresión fue mucho más fría de lo habitual.

Xiao Xiao tragó saliva con dificultad, preguntándose si debía decirle la verdad. ¿Pensaría su tío, orgulloso y arrogante, que lo menospreciaba? No, para ser precisos, ¿que menospreciaba a Donghai? Además, su relación con Yin Xiao era realmente complicada y no quería hablar de ello.

Hay cosas que son iguales digas o no. Siendo así, mejor no digamos nada para evitar problemas futuros. Tras reflexionar sobre esto, Xiao Xiao soltó: «Tío Maestro, hice todo esto por Donghai. ¿Adivina a quién me encontré en la mansión?».

—¿Quién? —preguntó Wen Su.

“Esa chica que trabaja en casa de Lingyou”, dijo Xiaoxiao, “dijo que vino aquí buscándolo”.

Al oír esto, la expresión de Wen Su se tornó inusualmente seria.

“Ling You podría estar en la Mansión Jiyu. Xiao Xiao cree que Ling You posee las 108 Agujas Divinas del Mar del Este, y además, es el objetivo de la familia Shennong. Si lo encontramos, tal vez podamos conseguir que la familia Shennong nos ayude sin necesidad de reunir todas las agujas. Por eso Xiao Xiao se tomó esta decisión…”, dijo Xiao Xiao, observando la expresión de Wen Su.

Tras escucharla, Wen Su la miró y le preguntó: "¿Estás diciendo la verdad?".

Xiao Xiao asintió enérgicamente: "Xiao Xiao no se atrevería a engañar a su amo".

“Usted mismo está herido. Debería haber regresado al menos para hablar de un asunto tan peligroso”, dijo Wen Su, suavizando su tono.

"Para nada, para nada, es solo una herida leve. Como soy discípula de la Secta del Mar del Este, es justo que pase por el fuego y el agua por mi secta, me dedique a la causa y muera por ella...", dijo Xiao Xiao con seriedad, apretando los puños.

—Está bien, está bien —interrumpió Wen Su con impaciencia—. Ya que lo has dicho, tu tío no te detendrá. Pero recuerda, ten cuidado con todo lo que hagas. Si te pasa algo, no podré mirar a mi hermano mayor a la cara.

"¡Sí, tío maestro!", respondió Xiao Xiao respetuosamente.

Wen Su sacó varios trozos de tubo de bambú de su bolsillo y se los entregó a Xiao Xiao. "Estas son señales de fuego hechas especialmente por nuestra secta. Llévalas siempre contigo, por si acaso."

Xiao Xiao lo aceptó y le dio las gracias repetidamente.

Xiao Xiao suspiró aliviada al salir de la habitación de Wen Su. Solo quedaba Lian Zhao. Mmm, ¿por qué le resultaba más difícil hablar de Lian Zhao ahora?

Xiao Xiao se armó de valor y buscó a Lian Zhao. Tras decirle un montón de tonterías, Lian Zhao quedó completamente atónito.

—¿Lian Zhao? —preguntó Xiao Xiao con cautela.

Lian Zhao levantó la vista. "¿Él aceptó que hicieras algo tan peligroso?"

Xiao Xiao se quedó perplejo por un momento, "¿Él? ¿El tío marcial?"

“Sabía que estabas herido, ¿cómo pudo…?” dijo Lian Zhao entre dientes.

"No tiene nada que ver con mi tío guerrero", explicó Xiao Xiao. "Fui allí por mi cuenta".

Lian Zhao la miró en silencio.

Xiao Xiao se sintió un poco incómodo. "Eh... no es nada. Solo supuse que Ling You está en la mansión. Solo será sirviente por unos días. Soy muy buena en eso."

Lian Zhao se acercó unos pasos y asintió. "Lo entiendo."

Su reacción desconcertó a Xiaoxiao.

Lian Zhao sonrió y dijo: "Hagas lo que hagas, iré contigo".

"¿Eh?" Los ojos de Xiao Xiao se abrieron de par en par, aún más desconcertada.

Lian Zhao simplemente sonrió y no ofreció más explicaciones.

Entonces, la confusión inicial se convirtió en asombro total el primer día de trabajo en Jiyu Mountain Villa.

Tal como ya sabía, en la mansión Jiyu no solo faltaban criadas, sino también sirvientes. Observó a una sirvienta recién llegada, con la boca abierta de sorpresa.

"Xiaoxiao, ¿qué ocurre?" Yue Huaixi, que estaba de pie a un lado, tiró de su manga con confusión.

“Él…” Xiao Xiao estaba tan sorprendida que no pudo hablar.

¿Él? Oye, ¿no es él el joven amo que estaba contigo? ¿Por qué trabaja aquí también? Yue Huaixi se dio cuenta de repente: "Ah, ¿no es esto lo que llaman 'la esposa dirige y el marido sigue'?"

Todo el cuerpo de Xiao Xiao se puso rígido. La esposa sigue el ejemplo del marido... ¡Oh, Dios mío, seguro que le cae un rayo!

Cuando el mayordomo finalmente terminó su discurso y les dijo a todos que se pusieran a trabajar, Xiao Xiao corrió como un rayo hacia el grupo de sirvientes y agarró a Lian Zhao.

"¿Qué haces aquí?", preguntó Xiao Xiao con ansiedad.

—Ser un sirviente —respondió Lian Zhao con naturalidad.

"Tú eres..." Xiao Xiao miró a su alrededor y bajó la voz, "¡Tú eres el joven amo, ¿cómo pudiste hacer tal cosa?"

Lian Zhao rió y bajó la voz, diciendo: "Eres la esposa del joven amo, ¿acaso no estás haciendo lo mismo?".

Xiao Xiao se quedó sin palabras durante un buen rato después de escuchar esa frase.

"Li Zhao, eres increíble. Acabas de llegar y ya te has liado con una chica", bromearon varios sirvientes al ver esto.

Sus labios se crisparon ligeramente. "¿Li...Li Zhao?"