La pluie printanière est comme du vin, les saules comme de la fumée

Chapitre 45

—Yo… —dijo con una sonrisa forzada—, todavía tengo trabajo que hacer.

Las pestañas de Lian Zhao se crisparon ligeramente, pero luego sonrió y dijo: "Está bien. Adelante, haz lo tuyo".

Ella asintió levemente, cogió la copa de vino de la mesa y salió rápidamente.

En cuanto cerró la puerta, levantó la vista y vio a varios sirvientes mirándola fijamente.

Parpadeó, desconcertada.

Los sirvientes observaron durante un rato, luego suspiraron uno tras otro y se dispersaron.

Xiao Xiao estaba completamente desconcertada. Se rascó la cabeza, levantó la vista y pensó un momento, pero finalmente desistió de intentar comprender lo sucedido. Llevaba el vino en brazos, a punto de regresar a su habitación, cuando Yue Huaixi se abalanzó sobre ella, la agarró y la apartó bruscamente.

"¡Xiaoxiao, ¿por qué regresas recién ahora?! ¡Hay una enorme pila de ropa esperando a ser lavada en el patio!", gritó Yue Huaixi mientras corría.

Un poco indefensa. Realmente tiene mucho trabajo por hacer...

...

Cuando por fin lograron descansar, el sol ya se estaba poniendo. Xiao Xiao se sentó en el umbral de la casa, entrecerrando los ojos mientras observaba la puesta de sol.

Yue Huaixi trajo dos tazones de fideos y dijo: "Xiaoxiao, te traje la cena. ¡Come!".

Ella le dio las gracias brevemente, cogió los fideos y empezó a comer.

"Vaya, esto está sequísimo. El gerente es un desalmado, nos sirve unos fideos tan secos", se quejó Yue Huaixi.

Xiao Xiao, mordiendo sus palillos, recordó de repente algo y dijo: "Tengo un poco de vino, ¿quieres un poco?".

Yue Huaixi asintió inmediatamente: "De acuerdo, de acuerdo".

Xiao Xiao entró en la habitación, sacó la jarra de vino Tusu que estaba abierta, cogió dos tazas de té y sirvió un poco en ellas.

Yue Huaixi cogió una taza, dio un sorbo y dijo: "¡Guau, qué olor tan fuerte a medicina! ¿Es vino Tusu?".

Ella asintió levemente. "¿No te gusta? Tengo otra olla..."

Yue Huaixi sonrió y dijo: "Lo bebo todos los años, así que ¿cómo no me va a gustar? Pero, ¿dónde puedo conseguir vino Tusu esta temporada?".

"Fue un regalo de otra persona", respondió Xiao Xiao con sinceridad.

"Oh..." Yue Huaixi estaba a punto de seguir bebiendo cuando de repente se detuvo, con la mano aún sosteniendo el vaso. Dejó el vaso, miró a Xiaoxiao y dijo: "Oye, Xiaoxiao, ¿quién te dio este vino?"

Xiao Xiao estaba tomando un vaso, lista para beber, cuando la pregunta la sorprendió. "El dueño de la bodega...", respondió.

La expresión de Yue Huaixi era algo extraña. Dijo: «Qué coincidencia. El vino Tusu puede matar todo tipo de fantasmas y espíritus, calentar el cuerpo y reponer el qi, e incluso envenenar los Gu... Lingyou siempre tiene este vino a mano para prevenir las consecuencias del envenenamiento de los Gu. Ay, ahora cada vez que lo bebo, siento como si cientos de gusanos me recorrieran el cuerpo...»

Xiao Xiao se horrorizó con su descripción, pero luego pensó en otra cosa. Esta jarra de vino Tusu era un regalo del dueño de la vinoteca "Qu Fang". "Qu Fang" tenía no menos de mil variedades de vino, así que ¿por qué le daría Tusu, que no era temporada? ¿Era una coincidencia o intencional? Si era intencional, entonces era obvio que el dueño de la vinoteca "Qu Fang" conocía bien el veneno Gu y los cadáveres andantes, y esta jarra de vino era para que ella la usara en defensa propia.

Una vez que Xiao Xiao lo entendió, se bebió varias copas de vino de un trago. ¡La idea de esos insectos venenosos con forma de serpiente que podían introducirse en el cuerpo humano le dejó claro que tenía que tener cuidado!

"Xiaoxiao, ¿qué ocurre?" Yue Huaixi, que estaba de pie a un lado, estaba avergonzada.

Xiao Xiao se limpió la boca, levantó la vista y dijo: "Xiao Xi, necesito hablar contigo sobre algo..."

Yue Huaixi, sosteniendo una copa de vino y un tazón de fideos, tragó saliva con dificultad y asintió: "Adelante, dilo..."

...

A las tres y cuarto de la hora de Chou (entre la 1 y las 3 de la madrugada), reinaba el silencio. Dos figuras oscuras irrumpieron en la mansión Jiyu. Con agilidad, esquivaron a los guardias y llegaron a la puerta trasera. Tras confirmar sus identidades, abrieron la puerta.

Ya había gente esperando fuera de la puerta; por supuesto, eran Yin Xiao y Mo Yun. Y las dos "sombras negras" eran, naturalmente, Xiao Xiao y Yue Huaixi.

Al ver su vestimenta completamente negra, con la cabeza y el rostro cubiertos, Yin Xiao no pudo evitar reírse.

"Chica, ¿qué es ese atuendo? ¿Estás intentando hacerte pasar por una ladrona?", dijo Búho Plateado con una sonrisa.

Soltó una risita nerviosa varias veces, sin confirmar ni desmentir nada. Suspiró, ¿qué podía hacer? Sus habilidades en artes marciales eran tan débiles. Si no se cubría la cabeza ahora y alguien veía su rostro, ¿cómo podría vivir?

—¿Y quién es esta persona? —preguntó Yin Xiao, mirando a Yue Huaixi.

"¡Soy tu ayudante!" "Sí", respondió Yue Huaixi.

—¿Un ayudante? —Yin Xiao frunció el ceño—. De acuerdo, solo asegúrate de que no nos retrasen. —Se giró para mirar a Mo Yun—. Joven amo Mo Yun, procedamos según lo planeado.

Mo Yun no dijo nada, simplemente asintió.

"Esperen un momento, beban esto primero." Xiao Xiao sacó dos tinajas de bambú y se las entregó a las dos personas.

Yin Xiao y Mo Yun aceptaron los documentos, ambos con expresión de desconcierto.

“Nuestro oponente podría ser un cadáver andante bajo un hechizo, así que beber este vino Tusu es una buena precaución”, explicó Xiao Xiao.

Los dos no hicieron más preguntas y terminaron sus bebidas.

Yin Xiao se arregló la ropa, se puso la máscara y dijo con una sonrisa: "Entonces iré yo primero. Ten cuidado, muchacha".

Tras terminar de hablar, saltó por los aires. Sus túnicas plateadas destellaron y desapareció de la vista de las tres personas. Poco después, se encendieron las luces de la mansión y se oyeron gritos de los guardias y sirvientes, que se intensificaron y disminuyeron.

Los tres intercambiaron miradas y luego se alejaron de un salto.

Xiao Xiao y Yue Huaixi llevaban dos días trabajando como sirvientas allí y conocían la mansión a la perfección. Las tres llegaron al salón principal sin ningún obstáculo.

Dos guardias permanecían de pie en la entrada del vestíbulo, en estado de máxima alerta.

Mo Yun estaba a punto de atacar cuando Yue Huaixi apretó la empuñadura de su cuchillo y negó con la cabeza. Sonrió, tomó una rama de árbol y se lanzó rápidamente hacia adelante.

Sus movimientos fueron tan rápidos como los de un cisne asustado. Los dos sirvientes solo sintieron una suave brisa y un escalofrío en la nuca antes de desmayarse y perder el conocimiento.

Yue Huaixi palmeó la rama que tenía en la mano y, con un toque de orgullo, hizo un gesto a Xiao Xiao y Mo Yun para que lo siguieran.

"Las Diecisiete Formas de la Espada de la Tormenta realmente hacen honor a su nombre", elogió Mo Yun en voz baja.

Los ojos de Yue Huaixi reflejaban una sonrisa. "Yo también lo creo."

Xiao Xiao sonrió inconscientemente. Solo Yue Huaixi podía tener una confianza tan sincera.

Las tres se escabulleron al salón, y Xiaoxiao encontró de inmediato el pilar que había visto aquella noche. Lo examinó con atención; la base del pilar estaba cubierta de piercings en los pezones. Extendió la mano y presionó cada uno. Con un "clic", se abrió una puerta oculta en la pared norte.

"Xiaoxiao, quédate aquí y vigila", dijo Yue Huaixi.

Al oír esto, Xiaoxiao casi rompió a llorar. Asintió enérgicamente y observó cómo las dos personas entraban.

...

El pasillo estaba completamente a oscuras.

Yue Huaixi sacó un yesquero de su pecho, lo encendió y lo usó para iluminar el camino. Pero la luz la sobresaltó, y sus dedos se aflojaron, provocando que el yesquero cayera.

Mo Yun, ingenioso y ágil, atrapó el polvorín.

Yue Huaixi retrocedió unos pasos, su voz temblaba ligeramente mientras decía: "¡Gu que da serpientes!"

En efecto, los dos se encontraban frente a un sendero cubierto de diminutos insectos blancos. Decenas de miles de gusanos blandos y retorciéndose resultaban bastante repugnantes.

Yue Huaixi respiró hondo y sonrió: "Abuelo, de verdad estás aquí..."

...

Situación de batalla en tres ubicaciones

Yue Huaixi respiró hondo y sonrió: "Abuelo, de verdad estás aquí..."

Yue Huaixi y Mo Yun intercambiaron una mirada y bajaron al mismo tiempo.

En un instante, los gusanos blancos se enroscaron alrededor de sus pies, pero con la misma rapidez se dispersaron, dejando al descubierto las baldosas negras del suelo bajo sus pies.

"¡Guau, increíble! No me extraña que sea vino Tusu", dijo Yue Huaixi con una sonrisa.

—Vamos —dijo Mo Yun asintiendo. Dio un paso y, justo cuando aterrizó con firmeza, varias flechas largas salieron disparadas de las paredes a ambos lados del pasadizo secreto. Mo Yun retrocedió unos pasos, esquivándolas por poco.

Yue Huaixi le dio un suave golpecito en el hombro con la rama que sostenía en la mano y dijo: «La mansión Jiyu ha sido hogar de hábiles artesanos durante generaciones, y se dice que incluso construyeron tumbas imperiales para varios emperadores. Puedes imaginar lo sofisticados que son estos mecanismos». Dio un paso adelante, lanzó una flecha larga y, con un ligero giro de muñeca, derribó fácilmente las armas ocultas.

—Jeje, joven maestro Mo Yun, sé que está ansioso por salvar a la gente. Sin embargo, no podemos descuidarnos con estos pasadizos secretos. Permítame despejarle el camino —dijo Yue Huaixi, levantando cinco dedos—. Solo se requieren cinco monedas como pago, ¿le parece justo?

Mo Yun la miró sin expresión y luego avanzó. Disparó otra andanada de flechas, pero las cortó todas con facilidad con su espada. Después, siguió su camino tranquilamente.

Yue Huaixi sonrió y suspiró, murmurando para sí mismo: "En estos tiempos, ganar dinero no es nada fácil".

...

...Este es un separador de escena = =+...

Xiao Xiao observó cómo la luz del yesquero se desvanecía gradualmente en el oscuro pasillo, sabiendo que ambos habían entrado en la guarida del tigre. Suspiró y se giró para mirar hacia afuera del salón principal. Por culpa de Yin Xiao, reinaba el caos afuera, y a nadie le importaba lo que sucedía dentro del salón.

Xiao Xiao se sentó en el suelo y se estiró. Con sus habilidades mediocres, bajar por el pasadizo secreto sería un suicidio. Por suerte, Xiao Xi tuvo la consideración de dejarla vigilando. Se conmovió. ¿Son así todos los miembros de la familia Yue? Xiao Jiang lo es, y Xiao Xi también… Qué maravilla…

Xiao Xiao sintió una punzada de melancolía. Había sido huérfana desde la infancia; ni siquiera sabía dónde estaban sus padres, mucho menos sus hermanos. Y eso no era todo; años de vagar significaban que no tenía ni un solo amigo. Sin embargo, no tener amigos no significaba que estuviera sola. Para ella, su amo era suficiente. Nunca había pasado hambre ni frío, y las pequeñas ofensas y humillaciones que había soportado parecían insignificantes bajo el consuelo de su amo. Comparada con la mayoría de la gente, era mucho más feliz.

Metió la mano en el bolsillo, sacó un paquete de ciruelas pasas, cogió una y se la metió en la boca. Por más que la comiera, no entendía por qué le gustaba a su amo. Ácida, salada, amarga y astringente: esos cuatro sabores le llenaban la boca, haciéndola fruncir el ceño inconscientemente.

"Sabe horrible...", murmuró Xiao Xiao para sí misma con impotencia. Miró las ciruelas pasas que tenía en la mano; parecía que tardaría al menos seis meses en terminar esa bolsa.

Mientras reflexionaba sobre esto, sintió de repente un viento helado que venía de todas direcciones. Se levantó rápidamente y guardó las ciruelas pasas.

Cuatro chicas aparecieron a su alrededor. Cada una de ellas estaba pálida como un fantasma, con ojos vacíos y sin vida, y sus cuerpos se contraían de forma antinatural.

¡Los muertos vivientes! Aaaaaaahh...

Intentó tranquilizarse y observó la situación que tenía delante. Estaba completamente sola y a oscuras; pedir ayuda solo resultaría sospechoso.

En ese instante, el sabor amargo que aún sentía en la boca le recordó otras cosas. Su maestro la había mirado una vez con la mirada más seria y le había dicho: «Si puedes resolver algo arrodillándote, entonces arrodíllate sin dudarlo. Sin embargo, un día te encontrarás en una situación en la que te resultará absolutamente imposible doblar las rodillas…». Cuando su maestro pronunció esas palabras, sus ojos brillaban con una intensidad tal que infundía temor a la gente que lo miraba directamente: «Cuando llegue ese momento, sin duda te mantendrás erguida».

Debes ponerte derecho.

Xiao Xiao desenvainó lentamente su espada corta "Fei", cuya hoja brillaba y centelleaba como la luna brillante.

Xiao Xiao miró los cadáveres de las cuatro chicas y sonrió levemente: "No tengan miedo, no les dolerá nada..."

Antes de que pudiera terminar de hablar, los cuatro zombis abrieron la boca de par en par y se abalanzaron sobre él amenazadoramente.

Xiao Xiao sujetó con fuerza el cuchillo y saltó hacia adelante para hacer frente al ataque.

...

...Este es un separador de escena = =+...

Tras tomar la medicina, Lian Zhao durmió profundamente, pero el ruido del patio lo despertó. Se vistió, se levantó y caminó con paso vacilante hacia la puerta.

—¿Qué ha pasado? —preguntó al ver a los sirvientes correteando alrededor de la puerta.

El sirviente gritó alarmado: "¡Es el Búho Plateado... Búho Plateado... ha vuelto otra vez!"

Lian Zhao estaba atónito. ¿Podría ser otro cadáver andante? Ignorando el dolor en su cuerpo, salió corriendo en pocos pasos.