La pluie printanière est comme du vin, les saules comme de la fumée

Chapitre 142

Xi Yuan se dio cuenta de repente: "Wei Qi..."

Xiao Xiao asintió. "Así es. La persona con más probabilidades de enseñarle al Maestro de Salón Fang la 'Palma del Trueno Infernal' es Wei Qi. ¡Y todo lo que sucedió en la Cámara de Cristal ese día también fue planeado por él!"

"..." La mente de Xi Yuan estaba sumida en una completa confusión, y no sabía si creerlo o no.

En ese preciso instante, alguien entró y dijo: "Los sucesos ocurridos dentro de la Cámara de Cristal de la Fortaleza del Héroe fueron, en efecto, orquestados por el Joven Maestro Yingyang".

Al oír la voz, Xiao Xiao se sorprendió un poco. Levantó la vista y vio a Zhao Yan de pie en la puerta. Su rostro seguía pálido y su expresión demacrada, pero había un atisbo de serenidad en sus ojos. Permaneció allí en silencio y dijo lentamente: "Ese día, en la mazmorra de la Fortaleza del Héroe, él accedió tácitamente a este asunto con Lady Xi y Wei Ying, y yo también estaba allí...".

Xi Yuan levantó lentamente la cabeza y miró a Zhao Yan: "¿Crees que te creeré?"

Zhao Yan soltó una risita: "¿No me crees? Hmph, es cierto. ¿Cómo pudiste adivinar un plan tan complejo? Sin embargo, ya no es ningún secreto. Wei Ying y Lady Xi sufrieron, y los discípulos de la Fortaleza del Héroe que custodiaban a los prisioneros en la mazmorra lo oyeron todo con claridad. El único que sigue sin saberlo eres tú, mi aliado...".

Xiao Xiao se alegró en secreto al oír esto. La mayoría de sus declaraciones anteriores eran especulaciones, pero no esperaba que Zhao Yan no solo tuviera testimonios, sino también testigos. Esto significaba que sus intentos de sembrar la discordia eran ahora irrefutables e infalibles. Justo cuando pensaba esto, oyó reír a Zhao Yan…

"Jajaja... ¿Qué es el Maestro Celestial? ¡En este mundo, solo el Joven Maestro Yingyang está calificado para gobernar! En términos de estrategia y astucia, ¿quién de ustedes puede rivalizar con el Joven Maestro Yingyang? Jajaja, Señora Qian, ¿no es usted leal al Maestro Celestial? Pero usted ha estado siguiendo las órdenes del Joven Maestro Yingyang de principio a fin. Para eliminar a los disidentes, incluso mató a los Tres Héroes. Dígame, ¿no la matará a usted? ¿No matará al Maestro Celestial? Jajaja..." Zhao Yan rió maniáticamente. Miró a Xiao Xiao y dijo: "Señorita Zuo... su suerte es realmente notable, pero termina aquí. El Joven Maestro Yingyang pronto regresará, ¡y todos ustedes no tendrán más remedio que someterse! Jajaja..." Caminó de un lado a otro del salón, riendo, "Les dije hace mucho tiempo que aquellos que me traicionaron sufrirán cien veces más que yo... Jajaja..."

Xiao Xiao miró a Zhao Yan y comprendió algo. Les dijo a los que la rodeaban: "Se ha vuelto loca. ¿Quién la dejó salir? ¡Llévensela!".

Al oír esto, Hiko y Oniu se adelantaron de inmediato y sacaron a rastras a Zhao Yan, que seguía riendo, de la habitación.

Tras un breve silencio en el salón, Lian Zhao miró a Xi Yuan, cuya expresión era compleja, y reflexionó un momento antes de decir: «Su Majestad ha convocado a la Secta Shenxiao de vuelta a la corte, pero el Maestro Celestial aún no ha aparecido. Princesa, ¿está segura de que ha estado actuando bajo las órdenes del Maestro Celestial todo este tiempo?».

Xi Yuan miró fijamente a todos con la mirada perdida, sin decir una palabra.

—Mi señor —dijo Xiao Xiao con seriedad—, si no me equivoco, Wei Qi afirma falsamente actuar bajo las órdenes del Maestro Celestial, utilizando a la Secta Shenxiao para sus propios fines. Si lo logra, conquistará el mundo. Si fracasa, la Secta Shenxiao será culpada de su traición. Luego se dirigió a Lian Zhao: —¿Estoy en lo cierto?

Cuando le hicieron esta pregunta a Lian Zhao, sonrió y dijo: "Así es. Si todo es cierto, entonces al proteger a Wei Qi, en realidad estás perjudicando al Maestro Celestial y a la Secta del Firmamento Divino, y estás deshonrando la palabra 'lealtad'".

Xi Yuan vaciló varias veces, frunciendo el ceño y sumida en sus pensamientos. Tras un largo rato, finalmente comprendió. Habló con voz débil: "Hay una rama secreta de la Secta Shenxiao en la ciudad de Nanfeng. Puede que Wei Qi esté allí...".

Al oír estas palabras, Xiao Xiao sintió un poco de alivio.

Xi Yuan levantó la vista y dijo de nuevo: "...Si Shenxiao no tiene nada que ver con este asunto..."

Lian Zhao respondió: "Como acabo de decir, siempre y cuando puedas expiar tus crímenes mediante un servicio meritorio, puedo informar al Emperador y lograr que todas las personas inocentes sean perdonadas".

Xi Yuan asintió y se dejó caer al suelo.

...

Cuando Xiao Xiao y sus acompañantes salieron por la puerta, vieron a Bi Zi, Gui Jiu y Zhao Yan de pie no muy lejos. Al verlos salir, todos hicieron una reverencia.

Zhao Yan vaciló un instante, luego dio un paso adelante lentamente, antes de poder hablar. Xiao Xiao sonrió y dijo: "Señorita Zhao, gracias por lo que hizo antes".

Zhao Yan se sobresaltó un poco y negó suavemente con la cabeza. Tras dudar durante un buen rato, dijo: "Líder de la Alianza Zuo... yo... tengo una petición".

Aunque Xiao Xiao no estaba del todo segura, podía adivinar la mayor parte, así que asintió alegremente y respondió: "Adelante".

A Zhao Yan se le llenaron los ojos de lágrimas y su voz era débil cuando dijo: "Quiero verlo...".

Xiao Xiao la miró, luego a Lian Zhao y Helan Qifeng que estaban detrás de ella, asintió levemente y se llevó a Zhao Yan.

...

La sucursal de la Fortaleza del Héroe fue diseñada al estilo de un patio de Jiangnan, con pequeños puentes, piedras espirituales y flores de temporada, creando una atmósfera apacible y encantadora. Cuando las figuras de artes marciales de la alianza atacaron y destruyeron esta sucursal anteriormente, lo hicieron sin mucho esfuerzo, y el paisaje permaneció completamente intacto.

Tras pasar un pabellón junto al agua, se llega a las habitaciones de huéspedes. Después de la derrota de la familia Qi, sus seguidores fueron alojados aquí, incluido Mo Yun, quien resultó gravemente herido.

Con el espejo en la mano, Zhao Yan siguió lentamente a Xiao Xiao. Todos sabían de su colaboración con Wei Qi. Quienes la veían la miraban con desdén. Pero por primera vez, ignoró esas miradas. Siguió con cuidado y en silencio, con la mayor humildad.

Al llegar frente a la habitación de Mo Yun, Xiao Xiao se detuvo y miró a Zhao Yan. Entonces notó que Zhao Yan sujetaba con fuerza el espejo, y que sus nudillos estaban ligeramente blancos por la presión. Xiao Xiao se quedó allí un momento, y al ver que Zhao Yan seguía sin moverse, comprendió algo y dijo: «Señorita Zhao, por favor, siéntase como en casa. Me retiro».

Zhao Yan la vio marcharse y dudó un buen rato, sin saber si debía llamar a la puerta. Tras mucho pensarlo, extendió la mano y la abrió con cuidado.

La puerta no estaba cerrada y, con su ayuda, se abrió lentamente.

Zhao Yan se sobresaltó un poco. Tras dudar un instante, reunió valor y entró.

En la habitación, solo estaba Mo Yun. Yacía en la cama; no estaba claro si dormía o estaba inconsciente.

Zhao Yan se acercó a la cama y, al verlo, ya estaba llorando.

Extendió la mano y se secó las lágrimas con delicadeza, intentando no emitir ningún sonido de sollozo.

No pudo evitar pensar en muchas cosas, y recordó que él había dicho: "La familia está reunida y nunca más nos separaremos".

De repente, se dio cuenta de lo lejos que había viajado antes, tomando desvíos deliberadamente hacia lugares que eran fácilmente accesibles. Los recuerdos del pasado la inundaron, dejándola con una sensación de desorientación y extravío.

Se arrodilló lentamente ante la cama, sujetando suavemente su muñeca, con la voz quebrada por los sollozos, y susurró: «No traicioné a la familia Qi... No llevé a Wei Qi allí. De verdad quería verlo...» Sus dedos se cerraron lentamente, su visión se nubló, «No te mentí, tienes que creerme... De verdad que no te mentí...»

Poco a poco, rompió a llorar y ya no pudo hablar.

En ese instante, alguien la agarró de la mano por detrás. Ella levantó la vista con lágrimas en los ojos y vio que Mo Yun había abierto los ojos y la miraba en silencio.

"Yo no te traicioné..." Su voz era débil y temblorosa, completamente desolada.

Mo Yun asintió y dijo: "Te creo..."

Zhao Yan rió, luego apretó con fuerza la mano de Mo Yun, sin reprimir más sus emociones, y rompió a llorar.

Mo Yun la miró, sonrió levemente y permaneció en silencio.

Qi Han vio esta escena al entrar en la habitación.

Al notar que alguien entraba, Zhao Yan se giró y vio a Qi Han. Dejó de llorar de repente y el miedo se reflejó en su rostro.

Qi Han frunció ligeramente el ceño, y luego su mirada se posó en el espejo con forma de diamante que ella sostenía en sus brazos. En ese instante, su corazón, como la caja de madera "Hanyu", se abrió fácilmente… Había usado el método más sutil para guardar todas las palabras no dichas en esa caja. Si ella no hubiera tenido expectativas, naturalmente no la habría abierto. Pero como él no le había dado esperanzas, ¿cómo iba a permitirle albergar alguna? Diecisiete años atrás, se equivocó, y ahora, se equivocaba de nuevo…

Zhao Yan miró a Qi Han, aún sin saber qué decir, cuando Mo Yun levantó la mano y le presionó suavemente el hombro.

En ese instante, fue como si le hubieran infundido valor. Tímidamente, con voz vacilante, susurró: «Padre...»

Qi Han sintió una calidez en el corazón y sus ojos se llenaron de lágrimas. Respiró hondo, desvió la mirada y asintió apresuradamente.

Todos los nudos de su corazón se deshicieron en un instante. Zhao Yan sonrió, ya sin dolor.

Qi Han la miró y dijo: "Cuídalo bien".

Tras terminar de hablar, se dio la vuelta y salió. Solo después de haber caminado cierta distancia apareció una sonrisa en su rostro.

En realidad, es muy sencillo. Solo tienes que asentir con la cabeza y decir una palabra, y todo lo que has perdido volverá. Tener algo no es nada difícil.

Levantó la vista y sonrió con calma.

En ese preciso instante, divisó a alguien que se escondía vagamente entre los árboles y las plantas de la colina artificial cercana. Tras reconocer a la persona, habló y exclamó: «Líder Zuo».

Al oír la llamada, Xiao Xiao se sobresaltó y salió tímidamente: "Eh... Maestro Qi..."

Qi Han sonrió levemente y dijo: "Le debo un favor al líder de la Alianza. En el futuro, si hay algo que pueda hacer para ayudar a la familia Qi, no dude en pedírmelo".

Al oír esto, Xiao Xiao negó inmediatamente con la cabeza: "Maestro Qi, está exagerando. Yo no hice nada".

"Le debo una gran gratitud por haber podido abrir la caja de madera 'Hanyu'. Pero, ¿cómo aprendió el Líder de la Alianza a abrir 'Hanyu'?"

Xiao Xiao soltó una risita y dijo: "Cuando era niño, vi el famoso manual de soldados de la familia Qi, y fue por casualidad que adiviné el secreto del nudo corredizo. Fue pura suerte".

"¿El Manual de Soldados Famosos de la Familia Qi?" Qi Han estaba algo desconcertado, pero luego recordó algo, levantó la vista y preguntó: "¿Tiene el Líder de la Alianza alguna conexión con el 'Maestro Fantasma' Han Qing?"

Xiao Xiao se sorprendió un poco: "En efecto, es mi amo".

Qi Han rió, "Es el destino..." Miró a Xiao Xiao de arriba abajo y dijo, "Te conocí hace más de diez años, y fui yo quien te dio el famoso manual de soldados de la familia Qi".

Xiao Xiao estaba atónita, con el rostro lleno de incredulidad.

Qi Han no dio explicaciones, solo preguntó: "Niña, ¿dónde está tu amo ahora?".

Xiao Xiao solo pudo relatar la muerte de su maestro con un tono desenfadado.

Al oír esto, Qi Han sintió una leve punzada de melancolía. «Con sus habilidades en artes marciales, ¿quién en el mundo podría matarlo?... En fin». De repente recordó algo y dijo: «Deberías conocer el secreto de los Nueve Emperadores, ¿verdad? Ya que lo sabes, ¿para qué molestarse con todo esto?».

"¿Eh?" Xiao Xiao estaba un poco confundido. A juzgar por el tono de Qi Han, debería conocer los secretos de los Nueve Emperadores, pero esa última frase fue tan tranquila y casual que resultó asombrosa.

Qi Han sintió que algo andaba mal, sonrió y dijo: "¿No lo sabes?".

Tragó saliva con dificultad y asintió obedientemente.

La sonrisa de Qi Han denotaba cierta compasión. "Entonces te lo diré."

En ese momento, según las enseñanzas de su maestro, debería haber respondido con firmeza: "¡No quiero saberlo!". Sin embargo, los tiempos han cambiado, y ahora Xiaoxiao siente que si conocer la verdad pudiera realmente evitar que todos se preocuparan, no estaría de más escuchar. Además, a juzgar por la expresión de Qi Han, este secreto... no parece ser tan valioso.

Entonces, Xiao Xiao asintió y esperó a que Qi Han continuara.

Los ojos de Qi Han reflejaban un atisbo de desdén cuando dijo: "En este mundo no existen los Artefactos Divinos de los Nueve Emperadores".

Esta declaración sorprendió enormemente a Xiaoxiao.

«Los Siete Luminarios: Sol, Luna, Mercurio, Marte, Júpiter, Venus, Saturno, además de la Osa Mayor y la Osa Mayor. Estos nueve nombres son solo para que suenen bien». Qi Han sonrió y negó con la cabeza. «Cualquier arma de la familia Qi en el mundo podría convertirse en una de las Armas Divinas de los Nueve Emperadores».

Xiao Xiao no se atrevió a interrumpir y siguió escuchando.

Qi Han dijo: "A lo largo de la historia, incontables héroes se han postrado ante espadas legendarias. Solo aquellos superiores en artes marciales, estatus y virtud tienen la capacidad de poseer las armas divinas de mi familia Qi. Como reza el dicho en el mundo marcial, el poseedor de la mayor obra maestra de la familia Qi, las 'Armas Divinas de los Nueve Emperadores', debe ser un héroe de su tiempo, una persona excepcional entre los hombres".

Al oír esto, Xiao Xiao exclamó sorprendida: "Maestro Qi, ¿quiere decir que el mundo de las artes marciales creó a los 'Nueve Emperadores' por sí solo? ¿Y que las llamadas 'Armas Divinas de los Nueve Emperadores' son las nueve armas empuñadas por las nueve personas más fuertes?"

Qi Han sonrió: "No necesariamente se refiere a los nueve individuos más fuertes; podrían ser las nueve sectas más fuertes, o los nueve ejércitos más fuertes..."

Xiao Xiao bajó la cabeza, pensativo. ¿Quién posee los Nueve Emperadores? Hasta ahora, son: la Ciudad Taiping, la Fortaleza del Héroe, el Clan Shennong, el Clan Lian de las Flechas Divinas, el Clan Qi, las Setenta y Dos Islas del Mar del Este, la Secta de la Espada Yue Lan, el Po Feng Liu...

«Quien posea a los Nueve Emperadores gobernará el mundo», dice el dicho. Si uno puede obtener la ayuda de quien posee a los Nueve Emperadores, ¿qué hay de malo en conquistar el mundo?», suspiró Qi Han con una sonrisa. «Sin embargo, ¡qué difícil sería! Algunos traman y conspiran, creyendo poseer los secretos del cielo, pero al final, todo es una quimera. ¡Qué ridículo! Líder de la Alianza, Zuo, dejemos el asunto de los Nueve Emperadores en nuestras manos».

Tras decir esto, Qi Han se despidió.

Xiao Xiao se quedó allí, meditando cuidadosamente el significado de esas palabras. La "Ciudad Taiping" se jactaba de miles de acres de tierra fértil, fácil de defender y difícil de atacar, lo que la convertía en una ciudad excelente; la "Fortaleza del Héroe" era rica, con numerosos discípulos, y podía reponer sus recursos en cualquier momento; la "Familia Shennong" poseía médicos divinos y excelentes medicinas, así como abundantes recursos medicinales; la "Familia Lian de la Flecha Divina" tenía generales capaces de la dinastía actual, que ejercían poder militar; la "Familia Qi" era experta en forjar armas divinas, prácticamente una fábrica de armas; las "Setenta y Dos Islas del Mar de China Oriental" monopolizaban el transporte marítimo del Mar de China Oriental y también tenían influencia sobre el transporte fluvial; el "Flujo del Viento Quebrado" tenía discípulos en todo el mundo, y también absorbía individuos talentosos de las sectas "Qu Fang", "Xuan Ling Dao", "Xiu Feng Zhai" y "Ji Yu Shan Zhuang"; La Secta de la Espada Yue Lan contaba con más de mil hábiles espadachines…

Dejando de lado la novena arma, estas ocho familias por sí solas ya son bastante formidables. Si alguien pudiera unificar verdaderamente a los "Nueve Emperadores", gobernar el mundo no sería una mera utopía. Sin embargo, Qi Han tiene razón: ¿quién en este mundo posee tal habilidad?

Mientras pensaba, escuchó la voz de Lian Zhao a un lado.

"Pequeño".

Al oír la voz, Xiao Xiao inmediatamente apartó sus pensamientos, levantó la vista y sonrió: "¡Lian Zhao!".

Lian Zhao se acercó a ella y le dijo: "Te he estado buscando durante mucho tiempo. La alianza está lista y estamos a punto de partir hacia Nanfeng. Tú también deberías prepararte".

Xiao Xiao asintió y sonrió: "Vámonos entonces". Tomó la mano de Lian Zhao con generosidad y avanzó.

Al verla feliz, Lian Zhao también sonrió. Sin embargo, permaneció en silencio.

Xiao Xiao presentía que algo andaba mal y preguntó: "¿Por qué no dices nada? ¿Estás triste?".

Lian Zhao guardó silencio un momento antes de hablar: "Su Majestad emitió una orden secreta... Una vez reunidos todos los artefactos divinos, todos los discípulos de Shenxiao que conozcan los secretos de los Nueve Emperadores serán purgados. Siempre he creído que Shenxiao albergaba intenciones rebeldes, así que esta orden secreta, naturalmente, es intachable...". Sus ojos reflejaban preocupación: "Pero como acabas de decir, tal vez la secta Shenxiao realmente pretenda someterse a la corte. Solo espero que esta orden secreta pueda ser revocada y que los inocentes no se vean implicados...".

Tras escuchar, Xiao Xiao comprendió algunas cosas. La palabra de un gobernante es ley; una vez que ha dicho que matará, no hay razón para retractarse. En efecto, cualquiera que se involucre con los Nueve Emperadores está destinado a la desgracia…

Todos dicen que el mundo de las artes marciales es sangriento, pero las luchas y las intrigas políticas de la corte imperial son mucho más brutales que las del mundo militar. ¿Cuántas personas inocentes yacían entre esos montones de huesos?

Al ver su ceño fruncido y su expresión preocupada, Xiao Xiao le agarró la mano con fuerza y dijo con una sonrisa: "¿No habría sido más sensato someterme a la corte imperial hace mucho tiempo?"