Accord de Mu Yucheng - Chapitre 8
« Qu'avez-vous dit ? Je ne vous ai pas entendu. » Yin Sang cligna des yeux.
« Toi ! » Qian Cuiyu était furieuse. Elle n'avait pas encore prononcé un seul mot que Yin Sang l'enlaça soudainement par la taille. Avant qu'elle puisse réagir, un bruit sourd retentit lorsqu'il sauta dans la piscine, l'emportant avec lui !
Pendant un instant, le monde tourna autour d'elle et elle eut l'impression que l'eau allait l'engloutir. Elle tenta de se débattre, mais l'eau glacée lui envahit aussitôt le nez et la gorge. « C'est fini », pensa Qian Cuiyu. « Qu'ai-je fait pour l'offenser et mériter de me noyer ainsi ? »
Yin Sang nagea rapidement avec elle. Le monde sous-marin était clair et bleu. Il déchira un morceau d'algue pour révéler une porte cachée d'environ un mètre carré. Il actionna alors le mécanisme, ouvrit la porte et entra.
À l'intérieur se trouvait un long couloir en pente, au bout duquel se trouvait une autre porte. Il la poussa de gauche à droite, et là, elle apparut
: une chambre en pierre étonnamment spacieuse.
Les eaux de la crue s'étaient retirées et Yin Sang déposa Qian Cuiyu sur le lit de pierre – elle ne savait pas nager ! Heureusement, il agit rapidement, et la jeune fille ne but que très peu d'eau.
Il alluma la bougie sur la table. Dès que la lumière s'alluma, Qian Cuiyu se réveilla, le regarda, puis regarda autour d'elle et sursauta de surprise : « Où suis-je ? »
« Tu connais l'histoire du lapin rusé qui a trois terriers, n'est-ce pas ? » lui répondit Yin Sang, avant de se diriger vers un coin et d'en sortir une boîte. À son passage, une légère odeur de sang emplit la pièce de pierre. Qian Cuiyu remarqua alors une large déchirure dans le dos de sa chemise. « Es-tu blessé ? »
"Euh."
Elle comprit rapidement ce qui venait de se passer. Quelqu'un lui avait-il tendu une embuscade, raison pour laquelle il l'avait emmenée avec lui sauter à l'eau pour s'échapper
? Elle s'avança et le vit sortir des flacons et des pots de médicaments de la boîte
; elle dit alors
: «
Laissez-moi faire.
»
Yin Sang la regarda avec surprise : « Tu connais la médecine ? »
« Un peu. Ma petite sœur Bao’er est naturellement espiègle et se blesse souvent. Elle n’ose pas le dire à grand-mère, alors elle vient me voir en cachette pour que je la soigne. Avec le temps, elle a appris à le faire toute seule. » Qian Cuiyu lui appuya doucement l’épaule pour qu’il s’assoie et qu’elle puisse le soigner plus facilement.
Étrangement, cette fille ne connaissait visiblement pas les arts martiaux et n'avait aucune force dans les mains, mais une simple pression de sa part suffit à engourdir Yin Sang. Il pensa : « Quelle horreur ! Si elle était son ennemie et voulait le tuer sur-le-champ, il serait incapable de résister. »
Cependant, elle n'était certainement pas son ennemie, et le couteau qu'elle tenait n'était pas destiné à le tuer, mais à déchirer ses vêtements pour examiner la blessure. « La blessure mesure trois pouces et demi de long, est étroite et profonde, et non venimeuse. »
Yin Sang acquiesça. « C'est la corde mortelle du Chasseur Divin Aigle Volant, avec des barbes dessus. »
Qian Cuiyu fut surprise. « Un agent de police ? » Un sentiment de panique l'envahit soudain. Elle ne connaissait pas du tout l'homme qui se tenait devant elle. Elle savait seulement qu'il s'agissait d'un érudit, très malchanceux, venu vivre aux crochets de sa maison close et logeant dans une chaumière délabrée sur la montagne.
Comment expliquer qu'une personne aussi talentueuse ait pu sombrer dans un tel état ? Et comment expliquer l'existence d'un autre monde sous la surface de ce profond abîme ? Ceux qui endurent les épreuves ont forcément quelque chose en tête, alors que cherche-t-il ?
Bien qu'il ne se soit pas retourné, il semblait comprendre ses pensées, et sa voix devint soudain froide : « As-tu peur ? »
Qian Cuiyu sursauta, puis réalisa que sa main tenant la gaze était figée en l'air. Au moment où elle allait poursuivre, Yin Sang la repoussa et se leva.
Ce rejet si catégorique… finie l’arrogance et la fougue du concours du Manoir Rouge, la patience méticuleuse de la cuisson du poisson, et la sincérité des critiques précédentes. Voyant la froideur et le dédain soudains sur son visage, Qian Cuiyu sentit son cœur se serrer.
Comment une personne peut-elle avoir autant de visages ? Alors, lequel est le vrai lui ?
Alors qu'elle s'apprêtait à s'expliquer, elle entendit de légers pas dehors. Il devait y avoir une grille d'aération cachée ici, sinon comment expliquer que le son soit si net, comme s'il provenait de tout près de son oreille
?
Un sourire glacial se dessina sur les lèvres de Yin Sang, et une aura sinistre se dégagea soudain de lui. Il s'approcha de la porte, l'ouvrit, puis effleura le sol du bout des orteils avant de bondir sur le mur et de s'agripper au plafond tel un gecko. Ses mouvements, silencieux et fulgurants, étaient d'une rapidité fulgurante.
Qian Cuiyu comprit son intention et son visage devint livide.
Les pas étaient déjà tout près de la porte, mais ils s'arrêtèrent brusquement, laissant supposer que la personne qui arrivait était elle aussi méticuleuse et méfiante.
Un passage si secret, et pourtant une porte grande ouverte d'où brille la lumière intérieure — une tentation indéniable.
Il est toujours bon d'être prudent face à la tentation.
Cependant, rares sont ceux qui peuvent résister à la tentation.
Qian Cuiyu vit alors un lingot d'argent jeté de l'extérieur, suivi d'une silhouette qui surgit à l'intérieur. Les yeux de la personne s'écarquillèrent aussitôt qu'elle la vit, et elle s'exclama de surprise.
Une deuxième personne est immédiatement arrivée en courant de l'extérieur et a demandé : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
Une lumière blanche jaillit soudain, l'aveuglant au point de la faire plisser les yeux. Lorsqu'elle rouvrit les yeux, tout avait changé.
Le premier homme tomba à terre, tandis que le second restait debout, une longue épée pressée contre sa gorge, l'épée que Yin Sang tenait avec une habileté absolue.
« Toi… » La deuxième personne regarda Yin Sang puis Qian Cuiyu, avec une expression de terreur extrême.
Yin Sang ne dit rien, la pointe de son épée étincela et le second homme s'écroula au sol dans un bruit sourd. Qian Cuiyu porta aussitôt sa main à sa bouche.
Yin Sang lui jeta un coup d'œil en arrière : « As-tu peur ? »
Elle se mordit la lèvre inférieure et, après un long moment, elle parvint enfin à dire d'une voix rauque : « Pourquoi avez-vous tué quelqu'un devant moi ? »
« Parce que si je ne le tue pas, il me tuera. » Le sourire froid de Yin Sang s’accentua et son regard envers elle était empreint d’une malice manifeste.
Qian Cuiyu jeta violemment la gaze qu'elle tenait. Yin Sang, témoin de son geste, dit calmement
: «
Commences-tu à regretter d'être venue me voir
? Il n'est pas trop tard. Si tu oublies ce qui s'est passé aujourd'hui, je te renverrai chez toi.
»
Comme si elle n'avait pas entendu, elle demanda à nouveau d'une voix tendue : « Pourquoi avez-vous tué quelqu'un devant moi ? »
Yin Sang fronça les sourcils.
Qian Cuiyu dit avec colère : « Tu crois que je vais avoir peur ? Que je vais crier et m'enfuir comme tout le monde, tremblant de regret à chaque fois que je pense à toi, souhaitant ne jamais t'avoir rencontré ? C'est ça le résultat que tu souhaites ? »
Le sourire qui se dessinait sur les lèvres de Yin Sang disparut, et il dit d'une voix calme : « Tu avais dit que tu ne referais plus jamais la même erreur. »
« Mais est-ce une erreur ? » Elle fit quelques pas vers lui. « Était-ce une erreur de ma part de venir vous voir ? »
"Oui."
Il répondit avec une certitude absolue, mais elle pâlit et cria : « Tu dis n'importe quoi ! Tu étais visiblement très heureux quand tu m'as vue tout à l'heure ! »
Yin Sang sourit doucement : « Vous êtes vraiment présomptueux. »
Son visage se décolora instantanément. Yin Sang la fixa droit dans les yeux, sa voix glaciale et dénuée de toute émotion.
« Mademoiselle Qian, merci de m’avoir si bien considéré et d’avoir fait tout ce chemin pour que j’évalue votre chef-d’œuvre. Mais savez-vous qui je suis ? »
Sais-tu qui je suis ?
Sais-tu seulement qui je suis ?
Son corps tremblait ; elle le sentait clairement. Mais que s'est-il passé ensuite ? Pourquoi le monde s'est-il mis soudain à tourner et à s'envoler ?
Elle était tellement bouleversée qu'elle a perdu connaissance.
Lorsqu'elle reprit conscience, le Bassin Vert, la chambre secrète dans l'eau et l'homme aux apparences changeantes avaient tous disparu.
Elle se retrouva immobile dans un boudoir élégant et simple, face au visage sévère de la vieille femme, un frisson lui parcourant l'échine.
« Cuiyu. » Elle entendit la vieille femme l'appeler ainsi. « Sais-tu qui il est ? »
Qui est-ce ? Pourquoi tout le monde lui demande qui il est ?
Est-ce important qui il est ? Est-ce vraiment si important ?
En regardant la vieille femme devant elle, elle eut l'impression d'étouffer.
Chapitre cinq
« Jeune maître, l'eau est prête. » La douce voix de Liu Ye tira le jeune maître de sa rêverie. Il se tourna vers elle, mais Liu Ye gardait un visage impassible. Tout le monde peut bien dissimuler ses émotions, mais pourquoi les yeux de ces femmes révèlent-ils toujours un océan d'émotions sous leur calme apparent ?
Le jeune maître se retourna en poussant son fauteuil roulant. Au moment où Liu Ye allait lui proposer son aide, il secoua la tête et dit
:
« C'est bon, je peux le faire moi-même. »
Derrière le paravent de la pièce intérieure, de la vapeur s'élevait. Les poignées et la hauteur de la baignoire en bois avaient été soigneusement étudiées pour qu'il puisse se baigner seul, sans aide. Le jeune maître ôta ses vêtements, se déplaça et s'immergea tout entier dans l'eau chaude…
Un tremblement soudain.
En entendant le tumulte, Liu Ye, à l'extérieur, demanda : « Jeune Maître ? »
« Ce n'est rien », répondit-il en fixant ses jambes avec incrédulité. Il pouvait le sentir… il pouvait le sentir un peu
; il avait clairement senti la chaleur lorsque ses jambes avaient été plongées dans l'eau chaude.
Mais--
Comment est-ce possible ? Sa jambe était manifestement estropiée suite à la bataille du mont Tai.
Même son professeur avait dit qu'il n'avait aucun espoir de guérison et qu'il passerait le reste de sa vie en fauteuil roulant. Et pourtant, il a ressenti quelque chose. Comment est-ce possible ?!
Il tendit la main et appuya sur sa jambe. Ses nerfs perçurent la pression et transmirent aussitôt l'information à son cerveau. Bien que ce ne fût pas flagrant, il le sentit tout de même. Le jeune maître leva soudain les yeux et, malgré son calme apparent, il fut si fou de joie qu'il faillit crier.
Mais au moment même où il s'apprêtait à en parler à Liu Ye, son visage se refléta dans le miroir de bronze situé à droite de l'écran, et certaines phrases lui vinrent inexplicablement à l'esprit…
"Arrêtez de me suivre!"
Pourquoi m'as-tu menti ?
« Je suis une personne méprisable par nature, c'est juste que vous m'avez mal jugé. »
« Pourquoi… » La voix de la femme résonna encore à ses oreilles, comme une lamentation qui durait depuis mille ans. « Pourquoi me traites-tu ainsi ? Pourquoi ne pas être plus gentil avec toi-même ? »
Le jeune maître fut très alarmé, et ses paroles suivantes devinrent encore plus claires : « Si tu ne t'aimes pas toi-même, alors laisse-moi t'aimer. En t'aimant, je t'aime dans ce monde ! »
Une douleur soudaine et aiguë le traversa, comme un poignard qui lui transperçait le cerveau. Il eut l'impression que sa tête allait exploser et des étoiles filantes apparurent devant ses yeux, brouillant sa vision.
Le jeune maître poussa un long hurlement et plongea dans l'eau !
Entendant le bruit, Liu Ye se précipita et le prit rapidement dans ses bras. « Jeune maître, que se passe-t-il ? »
Le jeune maître, le visage pâle, se couvrit la tête et gémit : « Maître… Maître… »
Liu Ye fut surpris. « Jeune Maître ? »
« Je, je… » Il prononça quelques mots avant de s’évanouir sous l’effet de la douleur.
« Ne me suis plus ! » Sous les fleurs de prunier fanées, Qian Cuiyu se vit suivre Yin Sang, tous deux à quelques mètres l'un de l'autre, lui la fusillant du regard.
Il fit quelques pas, puis se retourna et la vit qui le suivait toujours, s'accrochant obstinément à lui. Il se mit encore plus en colère. « Je te l'ai dit, ne me suis plus ! Je ne t'emmènerai pas, jamais ! »
« Pourquoi ? » demanda-t-elle doucement, les yeux baissés. Qu'est-ce qui n'allait pas chez cet homme ? Pourquoi était-il devenu soudain si étranger et indifférent ?
Qian Cuiyu commença à se débattre. Elle savait qu'elle était tombée dans un rêve sans fin, et elle avait la prémonition que la fin serait terrible. Non, elle ne voulait pas continuer. Arrêtez, je vous en prie, arrêtez tout de suite !
Un léger murmure parvint jusqu'ici : « Quoi ? Le jeune maître s'est évanoui ? Vite, appelez un médecin ! Que se passe-t-il ? Les gens tombent malades les uns après les autres. Est-ce vraiment la malchance ? »
Des bruits persistaient en contrebas, mais ils étaient indistincts. Elle avait la tête lourde, comme si toute son énergie l'avait quittée. Le monde autour d'elle tournoyait, la ramenant à la scène de quelques instants auparavant.
Yin Sang la fixa froidement et dit calmement : « Pourquoi ? Tu ne sais pas pourquoi ? »
"Juste à cause de votre statut ?"
Il plissa les yeux et dit : « Non, c'est à cause de votre identité. »
«Je me fiche de mon identité.»
« Mais ça me dérange. » Son regard se glaça. « Je n’emmènerai pas une jeune femme gâtée avec moi sur la route. »
Elle se mordit la lèvre inférieure, son visage se crispant instantanément de colère. « Je suis peut-être gâtée, je suis peut-être une riche héritière, mais ça ne fait pas de moi une nuisance ! »
Yin Sang haussa nonchalamment un sourcil. « Ah bon ? Tu es paresseux et ignorant en matière d'agriculture. Que sais-tu faire d'autre que te perdre dans les romantismes et la poésie ? As-tu déjà gagné un seul sou de ta vie ? As-tu déjà puisé de l'eau ou cuisiné pour toi-même… ? »
Avant qu'il ait pu finir sa phrase, elle rétorqua sèchement : « Comment savez-vous que je ne peux pas ? »
Il cessa de parler et se contenta de la regarder en silence. Son regard exprimait une pointe de pitié, mais aussi d'indifférence.
Une vague de ressentiment l'envahit et elle s'écria d'une voix triste : « Je ne suis pas inutile, je ne le suis pas ! »