Глава 5

Ши Лин подняла глаза и увидела Чи Чэна, стоящего у двери и болтающего и смеющегося с девушкой.

Услышав слова Чжан Илин, Чи Чэн тоже обернулся и неожиданно встретился взглядом с Ши Лин.

Чи Чэн немного подумал, а затем сказал: «Это редкий перерыв, давайте немного отдохнем».

Ши Лин отложила ручку. "Хорошо."

Ее согласие удивило остальных.

"Действительно?"

Ши Лин уже встала и задвинула табурет обратно под стол.

Пойдем.

Дождь действительно был сильным, и все в группе закатали штаны, кроме Ши Лин, которая была в тапочках.

Некоторые люди были в шлёпанцах и кроксах, поэтому Ши Лин могла ходить только в тех местах, где вода была не слишком глубокой.

Когда они пришли в караоке-клуб, Ши Лин села в углу, а Чжан Илин пододвинулся к ней поближе.

Между ними и Чи Чэном, естественно, находилось несколько человек.

В таких переполненных караоке-залах, как этот, если вы не являетесь заядлым любителем караоке, вам вряд ли удастся найти много песен.

Ши Лин не заказывала никаких песен; она просто сидела, играла на телефоне и непринужденно болтала с Чжан Илинем.

Спустя некоторое время мало кто заметил, что она вышла из дома.

Те, кому петь было запрещено, предложили поиграть в игры.

Во время игры в кости кто-то предложил добавить еще одно правило: любой, кто случайно произнесет определенное слово, будет наказан.

"Хорошо, какое слово?"

"ты?"

«Это слишком легко сказать, не правда ли? Это как пытаться заставить людей говорить».

Фан Цзе лукаво усмехнулся: «А как насчет иероглифа „上“?»

"Это хорошо, ай-ай-ай, Фан Цзе такой извращенец."

Когда Ши Лин распахнула дверь и вернулась, она привлекла всеобщее внимание.

Из-за того, что вокруг собралось несколько человек, играющих в кости, вход выглядел пустым.

Как только она вернулась, кто-то поднял голову и спросил: «Ши Лин, зачем ты вышла?»

Ши Лин повернулась и закрыла дверь. «Я иду в туалет».

«Разве оно не внутри?»

«О, я этого не видел».

В большинстве караоке-клубов в провинции Гуандун есть туалеты, но двери обычно закрыты, поэтому люди, вероятно, их не замечали.

Как раз когда она собиралась сесть, кто-то это заметил и сказал: «Я же тебе сказал идти!»

«О боже, Ши Лин, тебя ждет наказание».

Ши Лин была озадачена.

Чжан Илин объяснила ей: «Мы просто устроили небольшую игру. Любой, кто случайно произнесет слово „шан“, будет наказан либо тем, что выпьет три чашки».

Ши Лин спокойно спросила: «Какое наказание следует назначить?»

Шэ Цзясин с энтузиазмом поднял руку: «Я буду задавать вопросы».

"ХОРОШО."

У нее был насыщенный макияж глаз, который придавал ей очаровательный и нежный вид.

Она вызывающе посмотрела на Ши Лина: «Поцелуй любого из этих парней».

Было очевидно, что ей не нравилось высокомерное поведение Ши Лина, из-за которого она теряла лицо.

Сказав это, она похлопала Чжан Илин по плечу, стоявшего напротив другого человека: «Не говори, что я о тебе не заботилась».

Чжан Илин — шутник, и ему всё равно, если его опозорят. «В следующий раз, когда ты меня накажешь, я поцелую одну из девушек в комнате».

Девушки рядом с ней в один голос сказали: «Я восхищаюсь твоей красотой».

«В качестве наказания тебя заставят танцевать со своей задницей».

Один мальчик вмешался: «У него вот такая задница».

Все расхохотились.

Под смех присутствующих Ши Лин подошла к Чи Чэну, который сидел рядом с караоке-машиной.

Чи Чэн сел, расставив ноги, а она плюхнулась ему на колени и обняла его за шею.

Она сказала ему голосом, который все могли услышать: "Можно мне это взять?"

Зрители на мгновение опешились, но, увидев, насколько расслабленно выглядела Ши Лин, тут же начали хлопать и свистеть.

Под свист Ши Лин без колебаний прижалась губами к его губам.

От её дыхания исходил слабый запах ментола.

Тогда Чи Чэн поняла, что она делала.

Вероятно, он снова неуклюже попытался закурить.

Когда она встала, на ее лице не было ни следа смущения, словно она только что что-то взяла у Чи Чэна.

Я вернулся на своё место.

Чи Чэн погладил кончики пальцев, все еще ощущая мягкое, тонкое прикосновение ее талии, которое он только что ей поддерживал. Она была такой нежной и легко помещалась в одной руке.

Однако она ушла, оставив что-то у него на ноге.

Это её сумочка.

В тот самый момент, когда Чи Чэн коснулся своей сумочки, он краем глаза заметил едва заметное выражение лица Ши Лин.

Оказалось, она сделала это специально; она почувствовала его реакцию и оставила сумку, чтобы прикрыть его.

К счастью, ее сумка была черной, поэтому ее не было видно, когда она лежала у него на коленях.

В знак мести Чи Чэн облизнул губы, глядя на неё под таким углом, который был незаметен для окружающих.

Его серьги сверкали в свете ламп караоке-клуба.

Успокоившись, он сделал вид, что по очереди передает ей сумки обратно.

Фан Цзе тихо спросил Чи Чэна: «Вы двое вместе?»

Чи Чэн даже глазом не моргнул. «Ничего страшного. Вероятно, он просто не хочет, чтобы Чжан Илин им воспользовался».

"настоящий?"

«Я никогда не обмениваюсь с ней более чем пятью предложениями».

«Это правда, ледяная королева».

Фан Цзе задал вопрос, который волновал многих.

Однако, независимо от того, спрашивали они или нет, они обнаружили, что Ши Лин оставался таким же отстраненным, как и прежде, почти не обмениваясь ни словом с Чи Чэном.

Группа состояла из людей, которые все путешествовали за границей и были в целом добродушными; они полагали, что Ши Лин просто подыгрывает им.

Даже самую жуткую атмосферу можно развеять смехом и звуками игр.

В частности, Чжан Илин случайно произнес слово «вверх» и спросил: «Что мы будем есть на ужин?»

Толпа наказала его и заставила танцевать, сжимая ягодицы.

Он не закончил, пока не написал три слова: «Я самый красивый».

Сейчас уже никто не вспоминает о страстном поцелуе Ши Линтун и Чи Чэн.

Чи Ченг играл с ними, когда заиграла песня, которая длилась некоторое время, но никто ее не пел.

Кто-то спросил: «Чья это песня? Никто её больше не поёт, поэтому пою я».

Затем Чи Чэн поднял глаза и увидел, что это была версия Цинчэна в исполнении Исона Чана.

Он прекратил то, что делал. "Моё".

Он этого не заказывал, но знал, что это его.

Чи Чэн нажал кнопку повтора. Честно говоря, он давно не пел эту песню.

Если бы я вчера не увидел красные глаза Ши Лин, я бы ничего не запомнил.

Но он часто выходит куда-нибудь повеселиться, поэтому у него довольно приличный голос.

Ему было лень вставать, поэтому он просто лениво сидел на своем месте и пел.

«Красные глаза тоскливо смотрели на этот опустевший город, словно натянутая улыбка».

Он заметил взгляд Ши Лин, встретился с ней глазами и увидел в её глазах двусмысленную улыбку.

Совершенно очевидно, что субтитры на экране отличаются от того, что он говорил вчера.

Он пел, глядя вниз, чтобы отправить ей сообщения в WeChat.

CC: Я не шучу, вам очень идут красные глаза.

Ши Лин: А потом выдавила из себя горькую улыбку?

Чи Чэн улыбнулся, убрал телефон и сосредоточился на пении.

По легенде, слезы преданного сердца могут довести до слез весь город.

Неоновые огни погасли, и мир затих.

Фейерверк погаснет, и музыка затихнет.

Это делает концовку истории еще более прекрасной.

Чи Чэн прислонился к кухонной двери и увидел, как внутри готовят Чжао Юнбинь и Ши Лин.

Это был их первый праздник середины осени за границей. Они не заметили, что луна в Британии круглее, чем в Китае, зато лунные пирожки были дороже.

Чжао Юнбинь наконец-то смог купить мороженое в китайской Суперлиге.

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения