Глядя в окно, я вижу, как тихо падает снег. Сегодня ночью снег падает необычайно мягко, без малейшего ветерка. Он просто тихо и медленно кружится и свободно опускается в воздух.
Казалось, все они упали ему на макушку.
Ши Лин остановилась и некоторое время наблюдала.
Когда она вошла в комнату для совещаний, коллега Чи Чэна по группе, который не спал, удивленно посмотрел на нее, подумав, что она пришла к нему по поводу чего-то, связанного с заданием.
Ши Лин покачала головой и жестом попросила замолчать.
Она подошла сзади к Чи Чэну, сняла толстый шарф, который еще был теплым от ее тела, и накинула его на него.
Челка Чи Чэна мягко ниспадала вниз, придавая ему во сне несколько детский вид.
Ши Лин накрыла его шарфом и отпустила его руку.
Она сделала всего полшага назад, когда ее ледяная рука коснулась обжигающего жара.
Её руку полностью сжимала тёплая ладонь.
Ши Лин опустила голову. Когда ее глаза привыкли к свету, она увидела в темноте его взгляд, его взгляд глубоко встретился с ее взглядом.
Она давно не держала его за руки и почти забыла, насколько сильно различается температура их тел, поэтому подсознательно отшатнулась.
Чи Чэн крепче сжал ее тонкое запястье, слегка сжав его.
Небольшое усилие, приложенное Ши Лином для оттягивания назад, оказалось совершенно неэффективным.
Единственными звуками в комнате были звук печатающего человека, одиночная люминесцентная лампа и спящие вокруг одноклассники.
Они вели молчаливое состязание, от кончиков бровей до уголков глаз, от ладоней до сердец.
За окном предстает безусловный пейзаж, состоящий из льда и снега.
Ши Лин все еще чувствовала, как тепло его руки медленно распространяется от места, где они были сцеплены, к ее ладони, тыльной стороне ладони, запястью, проникая в кровь и пульс.
Ши Лин перестала сопротивляться и позволила ему обнять себя.
Чи Чэн осталась недовольна и начала нежно поглаживать тыльную сторону её ладони, медленно и мягко соскребая её.
Примечание автора: внесены незначительные исправления.
Глава 38 «Летающие цветы»
На рассвете, в тишине, волшебные ледяные скульптуры мерцали.
Мы обнялись в незнакомом месте.
Путешествуем вместе в Саппоро, белоснежном городе при температуре ноль градусов Цельсия.
Вы сказали, что хотите навсегда сохранить этот ночной вид.
----"летать"
Ладони Ши Лина были вспотевшими и влажными, когда он крепко сжал ее руку.
В темноте это теплое, влажное ощущение напоминало звук выползающей из норы змеи летним днем.
В этом мире влажность и тепло, секс и желание, привязанность и любовь — все это взаимосвязанные понятия.
Ши Лин почувствовала влажность.
Она снова попыталась вырвать руку.
Чи Чэн улыбнулся, зная, когда нужно остановиться и отпустить ее руку.
Он отодвинул стул от пола, насколько это было возможно, встал, потянулся, а затем обнял Ши Лин за талию и вывел ее из конференц-зала.
Они вышли из кабинки, и в коридоре воцарилась зловещая тишина. Помимо тех, кто допоздна занимался учёбой, многие дремали за своими партами.
Свет распределен неравномерно.
Чи Чэн обнял её, и они вместе шли по местам, где было то светло, то темно.
Ощущение было такое, будто едешь по пустому туннелю.
Он прошептал ей на ухо: «Может, поспи немного вместе?»
Он указал на зону отдыха, где стояло несколько диванов, и несколько человек лежали, отдыхая.
Ши Лин кивнула.
Оба были измотаны. На самом деле, они не спали как следует целую неделю. Чтобы наверстать упущенное по различным заданиям, им удавалось спать максимум 4-5 часов в сутки.
Они нашли диван в глубине помещения и сели. Чи Чэн, естественно, притянул ее к себе, позволив ей опереться на его плечо и шею.
Чи Чэн всегда уделяет внимание своему имиджу, и, должно быть, он очень устал, так как на его подбородке появилась темная щетина.
Ши Лин внимательно посмотрела на него и увидела, что мешки под глазами почти полностью скрыты темными кругами. Из-за того, что он долго спал и не выспался, под глазами виднелись едва заметные кровеносные сосуды.
Ши Лин взглянула на него и тихонько позвала по имени.
«Чи Ченг».
Чи Чэн ответила, и пока он говорил, она прислонилась к его плечу и отчётливо чувствовала дрожь.
Ши Лин не стала предпринимать дальнейших действий.
Чи Чэн сжал её руку другой рукой. "Иди спать".
Чи Чэн потуже укутал их обоих шарфом.
Им ещё столько всего нужно было сказать, прежде чем они заснули в объятиях друг друга.
Ши Лин крепко спала в его объятиях; она давно уже не спала так глубоко.
Когда я проснулась, я была потрясена. Я увидела его щетину на подбородке и падающие за окном снежинки. Ночь была еще темной, и света совсем не было.
Чи Чэн уже проснулся и небрежно играл с её рукой.
Ши Лин спросила его: «Который час?»
Чи Чэн опустил голову и прижался к ней подбородком. «Я только что поспал полчаса, сейчас три часа».
Ши Лин согласно промычала, выпрямилась и потянулась.
Пойдем.
Задание для их группы еще не выполнено; крайний срок сдачи — 9 утра сегодня.
Оба вернулись в свои переговорные комнаты.
К раннему утру группа Чи Чэна закончила свою работу, а группе Ши Лина еще немного не хватило.
Он отправился в переговорную комнату группы Ши Лин, чтобы дождаться её.
Остальные невольно еще несколько раз взглянули на него. Все они знали Чи Чэна, поэтому между делом пошутили: «Что случилось? Тебе понравилась наша Ши Лин?»
Чи Чэн пошутил: «Почему бы вам просто не сказать, что она мной интересуется?»
Домашнее задание было почти выполнено, и группа была настроена на шутки, поэтому я начал их поддразнивать.
Это вполне логично.
Ши Лин некоторое время слушала их разговор, и их шутки становились все более и более возмутительными. Она откашлялась, и наконец они вернулись к основной теме и перестали шутить.
Ши Лин и ее команда провели заключительную проверку, и один из них отвечал за загрузку данных в онлайн-систему.
Группа работала всю ночь, и теперь, когда работа была закончена, они испытывали чувство гордости за то, что сражались плечом к плечу, несмотря ни на что.
Они сложили руки вместе и отряхнули их, непрерывно смеясь.
Они сказали, что не будут лишними, поэтому собрали вещи и ушли первыми, намеренно оставив Чи Чэна и Ши Лин позади.
Из библиотеки один за другим выходили группы людей.
В период зимнего солнцестояния, из-за географической широты Великобритании, ночи будут длинными.
Было уже семь утра, когда мы наконец увидели на горизонте тонкий проблеск рассвета.
Проведя целый день в библиотеке, я почти забыл о времени.
Выйдя на улицу, я увидел слой снега на земле, словно мир за одну ночь покрылся серебром, а небо и земля были бескрайними и пустынными.
Рождественская елка перед дверью, ветви которой были отягощены белым снегом, наконец-то по-настоящему создавала ощущение Рождества.
Неподалеку люди играли в снежки и смеялись.
Смех и радость повсюду в мире.
Они постояли там мгновение, затем вышли из-под карниза библиотеки и оказались прямо под шелестом снежинок.
Чи Чэн опустил голову, потянулся, чтобы поправить ей шарф, и натянул капюшон пуховой куртки. «Идет снег».
Ши Лин засунула руки в карманы. "Хм."
До конца пути они не произнесли ни слова. Они смотрели на оставленные ими следы на земле, на то, как они ступали по нетронутому снегу, размягчая и одновременно делая его твердым, и прислушивались к хрусту.
Они вернулись к дверям своих комнат, открыли их и замерли.
В комнате 203 было тихо, но следы от воды на ковре указывали на то, что Фан Цзе и Чжао Юнбинь вернулись и, вероятно, отсыпаются. За исключением оставленного включенным света на кухне, в остальной части комнаты было тихо и темно.
В их глазах мелькнуло что-то особенное, и им было что сказать.
Они на мгновение посмотрели друг на друга, прислонившись к двери, и вдруг поняли, что имел в виду другой.
Чи Чэн хриплым голосом сказал: «Встань и говори».
Когда они были вместе, IELTS подталкивал и уговаривал их уйти.
Впервые с момента нашей расставания я увидела нежную привязанность в глазах друг друга. Только потеряв что-то, понимаешь его ценность. Не желая торопиться, мы снова обнялись, измученные.
Лучше хорошо выспаться, а потом, проснувшись, излить друг другу душу.
Любовь – поистине самое изысканное творение человечества, намного превосходящее красоту романтики и мимолетных удовольствий.
Несмотря на то, что между нами была стена, я все равно чувствовала, как нежная привязанность проникает сквозь нее, словно невидимая нить связывала нас.
В такой снежный день я спал особенно крепко.
После того как Чи Чэн встал, он не стал спешить её искать.
Он принял душ, неторопливо уложил волосы и сбрил щетину.
Я переоделась в бордовое пальто и позаботилась о том, чтобы выглядеть стильнее, чем обычно.