Тон, которым он это сказал, был точно таким же, как у Сун Личэна тогда, и даже более нежным.
«Сначала ты сдай вступительный экзамен в аспирантуру, а я вернусь к работе. Как только мои родители примут решение, я скоро смогу тебя найти».
Почему она всегда должна верить ответу, в котором нет никакой уверенности?
Она больше не могла сдерживаться и саркастически сказала: «Чи Чэн, ты уже подготовил себе путь к отступлению, не так ли?»
Чи Чэн тоже был в ярости. "Какой выход?"
Именно Ши Лин настояла на том, чтобы спросить его, что делать, если он провалит экзамен, и заставила его ответить.
Он считал себя человеком с хорошим характером, и всё же продолжал уговаривать её таким образом.
Даже когда Ши Линлянь задавала ему вопросы, она оставалась такой недоступной. Она холодно смотрела на улицу позади него, в ее глазах отражались уличные фонари. Ветер развевал волосы на ее лице, обрисовывая безразличный профиль и обнажая высоко поднятый острый подбородок.
"За кого вы меня принимаете? Просто мимолетное увлечение?"
Она повернула голову и взглянула на светофор позади себя, который еще не сдвинулся с места. Всегда был ответ: ехать или остановиться.
«Если вы не хотите продолжать, просто скажите об этом».
Чи Чэн нахмурился. Обычно он был умным, но сегодня ему просто хотелось притвориться дураком.
"Что это значит?"
Ши Лин, вместо этого, улыбнулась и резко сказала: «Я хочу вернуться в свою комнату в общежитии».
Чи Чэн взглянула на неё. «Как пожелаешь».
У них так много осталось недосказанным; он просто хотел, чтобы она сказала что-нибудь нежное и ласковое: «Я хочу, чтобы ты была со мной, я хочу, чтобы ты поехала со мной в Англию».
Всё, чего она хотела, — это обещание учиться изо всех сил.
Однако он всегда шутил и был непредсказуем, в то время как она всегда оставалась спокойной и собранной.
Чем больше они любили характеры друг друга в прошлом, тем больше теперь ненавидят безжалостность друг друга.
Между влюбленными существует даже негласное соглашение, когда они перестают разговаривать.
На перекрестке со светофором один человек поворачивает налево, а другой — направо.
Никто не оглядывался назад.
Примечание автора: В этой главе содержится 50 маленьких красных конвертов.
Глава 31 Лан Квай Фонг
Мужчины с левой рукой, женщины с правой рукой повязывают головы.
Грядка справа, пойдем со мной сегодня вечером.
----Партийные деятели Лан Квай Фонг
Когда Ши Лин вернулась вчера, комендантский час уже давно закончился.
Она была готова к тому, что старик отругает её по возвращении, но большинство майоров вчера уже выступили с заявлениями. Несколько девушек сидели на ступеньках, пьяные и шатающиеся, с несколькими пустыми бутылками у ног.
Он пел: «За пределами длинного павильона, вдоль древней дороги».
Я смутно слышала неподалеку душераздирающие крики, вроде: «Молодость никогда не кончается» и «Я буду смеяться с тобой три тысячи ночей, не нужно оплакивать наше расставание».
Начальник общежития закрыл на это глаза и оставил дверь открытой.
На следующее утро Ши Лин разбудили вернувшиеся трое человек.
Ии И и её подруги пели караоке всю ночь, а когда вернулись, все так устали, что у них кружилась голова.
Никто не видел Ши Лин, лежащую на верхней койке.
Они вздрогнули, когда Ши Лин поднялась.
Все спрашивали ее, зачем она вернулась.
Ши Лин объяснила, что у Чи Чэна возникли непредвиденные обстоятельства, и его позвал друг.
Они также были удивлены, узнав, что у Чи Чэна есть друзья в городе С.
Ши Лин улыбнулась. У Чи Чэна, безусловно, было много друзей.
Лу Синьян спала напротив Ши Лин; обе находились на верхней койке. Она поднялась первой, чтобы поговорить с Ши Лин лицом к лицу.
«Эй, ты знаешь, что Хань Юэ попал в неприятности?»
Ши Лин покачала головой.
Лу Синьян продолжила: «Разве она не близка с этим человеком, Чэнь Сюэ? Я слышала, что она заперлась в мужском туалете, поэтому попросила Чэнь Сюэ тайком подойти и помочь ей. Но Чэнь Сюэ было слишком стыдно заходить в туалет, поэтому она попросила Большого Тупицу зайти и помочь. Большой Тупица сказал нам, когда вернулся, что не знает, кого Хань Юэ пыталась соблазнить, но кто-то запер дверь снаружи и не смог её открыть. Это действительно что-то невероятное».
Ии И подлила масла в огонь, написав ниже: «Так ей и надо за то, что она была такой высокомерной все четыре года».
К счастью, Ши Лин обычно отличалась спокойствием и уравновешенностью.
Она никак не отреагировала, и никому из них это не показалось странным.
Когда она снова легла на кровать, то долгое время не могла заснуть.
Возможно, за исключением неё, большинство людей считали, что Чи Чэн поступила правильно, и это было очень приятно.
Ши Лин всегда была решительной и безжалостной. Когда она думала о Чи Чэне, она тут же брала телефон, чтобы позвонить ему.
Однако, прежде чем она успела набрать номер, Чи Ченг уже позвонила.
Она ничего не сказала, но слушала, как он произнес «здравствуйте».
Ши Лин ответила.
Чи Чэн сказал: «Сегодня утром я возвращаюсь в Гуанчжоу».
Ши Лин на мгновение задумалась: «Может, встанем и поедем в аэропорт?»
Для него ранний подъем действительно означал раннее начало дня.
Чи Чэн улыбнулся и сказал: «Да, мой рейс в десять часов. Я просто хотел вам об этом сообщить».
Его тон был расслабленным и естественным, и, просто слушая его, я вспомнила, как он обычно обнимал её, смеясь.
Чи Чэн заметила, что та на мгновение замолчала, но затем тихонько усмехнулась на другом конце провода, ее голос, словно перышки, коснулся трубки.
"Ты не хочешь со мной расстаться?"
Ши Лин улыбнулась и сказала: «Мм».
Ши Лин сама спросила его: «Когда вы уезжаете? Я приду вас проводить».
Чи Чэн, похоже, не возражал. «Малышка, тебе стоит поспать ещё немного».
Иногда пары именно такие — противоречивые. То, что они не могли сказать вчера, сегодня, в другой обстановке, они могут сказать с легкостью.
Возможно, именно потому, что телефонный разговор не дает такой уверенности, как личная встреча, люди говорят так неосторожно.
Ши Лин встала, привела себя в порядок и отправилась в отель.
Автомобиль Чи Чэнъюэ уже подъехал к входу в отель.
Время было выбрано идеально.
Это даже лучше, ведь это избавит их обоих от неловкости, связанной с необходимостью притворяться нежными сегодня после душераздирающей ссоры вчера.
Чи Чэн бросил свой багаж в багажник и протянул руку Ши Лин.
Она чувствовала утреннюю прохладу, но он согрел ее в своих объятиях.
Для Чи Чэна было редкостью вести себя так хорошо, когда он держал её на руках.
Несмотря на то, что Чи Чэн преследует её до самого города С, ни один из них не относится к числу тех, кто испытывает глубокую привязанность друг к другу. Сцены неохотных прощаний и бесчисленных возвращений после долгих поездок в фильме — это, в конечном счете, всего лишь кино.
После непродолжительных объятий Чи Чэн отпустил её и с улыбкой посмотрел на неё: «Всё потому, что ты настояла на том, чтобы я ушёл».
Когда он попытался поцеловать её, его поцелуй в итоге пришёлся ей на щеку.
«Помни, что нужно думать обо мне».
Ши Лин ответила на его слова с присущим ей презрением.
Я помахал ему рукой, когда он садился в машину.
Они оба не упомянули вчерашний инцидент; они отнеслись к нему как к чему-то из прошлого.
Тот факт, что Чи Чэн перестал спрашивать её, когда она приедет в Гуанчжоу, чтобы быть с ним, доказывает, что она на самом деле не поехала.
Точно так же, как и разговор, который они вели после просмотра фильма «Как сумасшедшие» тем вечером в Гуанчжоу.
Возможно, для такого человека, как Чи Чэн, даже несмотря на серьезные отношения, это не тот, кто связан какими-либо ограничениями.
Иногда слова могут оказаться пророческими. Любовь — это долгий процесс взаимного вторжения; чем дольше он длится, тем больше вы меняетесь до неузнаваемости. Для тех, кто с самого начала переходит грань дозволенного, чувство дистанции действительно необходимо.
В лексиконе взрослых людей время — лучшее лекарство.
Поначалу оба немного колебались, разговаривая по телефону, опасаясь, что обсуждение этой темы приведет к новой ссоре. Вчерашняя тема действительно была неуместной для пары, которая встречается всего два месяца.
Через несколько дней он снова смог свободно смеяться и шутить.
Чи Чэн вернулся в Гуанчжоу, записался на четыре экзамена IELTS и начал индивидуальные занятия. Поскольку занятия были индивидуальными, проживания в общежитии не было, поэтому Чи Чэн оставался на ночь дома.
Он не мог бросить играть в видеоигры, но Чи Чэн проводил дни на занятиях и возвращался домой только после 10 вечера. После долгого учебного дня он был измотан и играл в игры на телефоне, слушая Ши Лин по громкой связи.
Ши Лин такая, какая есть; если Чи Чэн не позволяет ей позвонить, она редко звонит ему сама.
Ши Лин чувствовала, что в тот день задела его чувства. Поскольку он вернулся к учебе и проводил день на занятиях, она ничего не говорила, когда слышала, как он играет в игры.
Чи Ченг регистрировался на IELTS очень часто; у него был запланирован тест на выходные той недели, когда он вернулся.
Ши Лин лишь посоветовала ему лечь пораньше накануне экзамена.
Чи Чэн устно согласился, но на другом конце провода все еще были слышны щелчки клавиатуры.
На самом деле, Чи Чэн был совершенно не в настроении. Он вернулся в Гуанчжоу всего несколько дней назад и всё ещё испытывал тревогу. Он сдавал экзамен, опираясь на знания, полученные за последние несколько месяцев.
Однако, как оказалось, тренировочные вопросы, которые я выучил заранее, были по двум текстам для чтения, и после экзамена я чувствовал себя довольно уверенно.
Следуя совету своего преподавателя IELTS, Чи Ченг планировал сдавать тест каждые две недели, продолжать подготовку в течение двух недель ожидания результатов и сдать тест снова в субботу после того, как результаты будут объявлены в пятницу. Преподаватель сказал, что это поможет поддерживать учебный процесс и концентрацию внимания.
Но на предыдущих экзаменах он расслаблялся и играл, ожидая результатов. Каждый экзамен длился очень долго, так как же он мог учиться сейчас, когда только что закончил экзамен?
Когда в пятницу были объявлены результаты, Чи Ченг, взглянув на свой счет, чуть не разбил компьютер.